Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 49754 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 34800 bis 35000:

Deutsch Englisch
Boden {m} [fig.] (Grundlage) basis
Boden {m} [geogr., ökol.] (Land) land
Boden {m} [geol.] (Bodenart) (type of) soil
Boden-Ameisenwürger {m} [zool.] bushbird
Boden-Boden-Rakete {f} [mil.-tech.] surface-to-surface missile, SSM
Boden-Luft-Rakete {f} [mil.-tech.] surface-to-air missile, SAM
Bodenablauf {m} floor drainage
Bodenabstand {m} [luftf.] terrain clearence
Bodenabstandsradar {n} terrain clearance radar
Bodenabstandszünder {m} [mil.-tech.] barrel delay-action fuse
Bodenabstandszünder {m} [mil.-tech.] barrel delay-action fuze {s} [esp. Am.]
Bodenabtrag {m} (von Mutterboden) skimming
Bodenakrobat {m} tumbler
Bodenameisenwürger {m} [zool.] bushbird
Bodenangriff {m} [-special_topic_mil.-] ground attack [-special_topic_mil.-]
Bodenangriffsflugzeug {n} ground attack plane
Bodenannäherungsgeschwindigkeit {f} [luftf.] terrain closure rate
Bodenantenne {f} underground antenna [esp. Am.]
Bodenantenne {f} underground aerial [esp. Br.]
Bodenatmung {f} [biol., ökol.] soil respiration
Bodenaufschlagzünder {m} [mil.-tech.] base detonating fuse
Bodenaufschlagzünder {m} [mil.-tech.] base detonating fuze {s} [esp. Am.]
Bodenaufstandsfläche {f} ground contact area
Bodenbearbeitung {f} cultivation
Bodenbearbeitungsegge {f} general harrow
Bodenbearbeitungstechnik {f} cultivation engineering
Bodenbebauung {f} tillage
bodenbedingt [biol., geol.] edaphic
bodenbedingt [biol., geol.] edaphical
bodenbedingt {adv.} [biol., geol.] edaphically
Bodenbegrünung {f} soil vegetation
Bodenbegrünung {f} soils vegetation
Bodenbelag {m} flooring
Bodenbelag {m} (Teppichboden etc.) floor covering
Bodenbelastung {f} floor loading
Bodenbeschlag {m} [naut.] sheathing
Bodenbestellung {f} tillage
Bodenbestellungen {pl} tillages
Bodenbildung {f} soil development
Bodenbindung {f} soil consolidation
Bodenbiologie {f} soil biology
Bodenbiologie {f} pedobiology
Bodenbissen {m} (beim Fräsen) earth chip
Bodenblech {n} (allg.) base plate
Bodenblech {n} (allg.) bottom plate
Bodenblech {n} (Karosserie) floor pan
Bodenblech {n} (Waffentechnik) breech plate
Bodenbrett {n} floor board
Bodenbretter {pl} floor boards
Bodenchemie {f} soil chemistry
Bodendeckblatt {n} (einer Verpackung) bottom cap
Bodendekontamination {f} (Dekontamination des Erdbodens) soil decontamination
Bodendelle {f} hollow
Bodendesinfektionsmittel {n} [agr., chem.] soil sterilant
Bodendesinfektionsmittel {n} [agr.] soil sterilant
Bodendiele {f} floor board
Bodendielen {pl} floor boards
Bodendränage {f} land drainage
Bodendynamik {f} [geol.] soil dynamics
Bodeneffekt {m} [phys., tech., luftf.] (bei Luftkissenfahrzeugen etc.) ground effect
Bodeneffektfahrzeug {n} ground-effect craft
Bodeneffektfahrzeug {n} surface-effect craft
Bodeneinfluss {m} [phys.] ground effect
Bodeneinfluß {m} [alte Orthogr.] [phys.] ground effect
Bodeneinwirkung {f} [phys.] ground effect
Bodenentleerer {m} bottom dump truck
Bodenentwässerung {f} land drainage
Bodenentwässerung {f} soil drainage
Bodenerosion {f} soil erosion
Bodenfalle {f} (Fallgrube) pitfall trap
Bodenfauna {f} [zool., ökol.] soil fauna
Bodenfauna {f} [zool., ökol.] ground fauna
Bodenfelde ({n}) [geogr.] Bodenfelde (a municipality in Lower Saxony, Germany)
Bodenfeuchte {f} soil water
Bodenfeuchte {f} soil wetness
Bodenfeuchtemesser {m} soil wetness meter
Bodenfeuchtigkeit {f} ground humidity
Bodenfeuer {n} (sich in Bodennähe ausbreitender Brand) surface fire
Bodenfeuer {n} [mil.] (Beschuss vom Boden) ground fire
Bodenfilter {m} {n} undergravel filter
Bodenfilter {m} {n} sub-gravel filter
Bodenfilter {m} {n} soil filter
Bodenfliese {f} floor tile
Bodenfliese {f} paving tile
Bodenfliesen {pl} paving tiles
Bodenfliesen {pl} floor tiles
Bodenfläche {f} floor space
Bodenfläche; Landesfläche land coverage
Bodenfolgeradar {n} [luftf.] terrain-following radar , TFR
Bodenfreiheit {f} ground clearance
Bodenfruchtbarkeit {f} soil fertility
Bodenfrüchtiger Klee {m} [bot.] sub clover (Trifolium subterraneum)
Bodenfrüchtiger Klee {m} [bot.] subterranean clover (Trifolium subterraneum)
Bodenfräse {f} rotary tiller
Bodenfräse {f} rotary cultivator
Bodenfräse {f} tiller
Bodengang {m} [naut.] bottom strake
bodengestützte Rakete {f} ground-launched missile
bodengestütztes Radar {n} ground-based radar
Bodengitter {n} (Rost) bottom grid
Bodengruppe {f} [tech.] (an der Unterseite eines Fahrzeugs) substructure
Bodenhabitat {n} [biol., ökol.] soil habitat
Bodenheim ({n}) [geogr.] Bodenheim (a municipality in Rhineland-Palatinate, Germany)
Bodenhobel {m} scraper
Bodenhobel {m} (eine Baumaschine) grader
Bodenhobelmaschine {f} motorgrader
Bodenhobelmaschine {f} earthmover
Bodenhobelmaschine {f} earthmoving-machinery
Bodenhobelmaschine {f} (eine Baumaschine) grader
Bodenholz {n} (eines Fasses) heading
Bodenhorizont {m} [-special_topic_geol.-] soil horizon [-special_topic_geol.-]
Bodenhöhe {f} ground level
Bodenkalotte {f} [nukl. etc.] bottom head
Bodenkammer {f} garret
Bodenkammern {pl} garrets
Bodenkampfflugzeug {n} ground attack aircraft
Bodenkampfflugzeug {n} ground attack airplane
Bodenkirchen ({n}) [geogr.] Bodenkirchen (a municipality in Bavaria, Germany)
Bodenklappe {f} (an Ernte-, Sämaschine) gate
Bodenklappe {f} (Falltür) trap door
Bodenkleber {m} floor adhesive
Bodenkohlrabi {m} [bes. schweiz.] [bot.] swede turnip (Brassica napus var. rapifera)
Bodenkohlrabi {m} [bes. schweiz.] [bot.] Swedish turnip [Am.] (Brassica napus var. rapifera)
Bodenkohlrabi {m} [bes. schweiz.] [bot.] rutabaga [Am.] (Brassica napus var. rapifera)
Bodenkohlrabi {m} [bes. schweiz.] [bot.] yellow turnip [Am.] (Brassica napus var. rapifera)
Bodenkohlrabi {m} [bes. schweiz.] [bot.] swede [esp. Br.] (Brassica napus var. rapifera)
Bodenkontrolle {f} [luftf., Raumfahrt] ground control
Bodenkorrosion {f} soil corrosion
Bodenkredit {m} [fin.] mortgage credit
Bodenkredit {m} [fin.] land credit
Bodenkreditanstalt {f} land bank
Bodenkreditanstalt {f} [fin.] land credit institutions
Bodenkreditanstalt {f} [fin.] mortgage credit institution
Bodenkriechen {n} soil creep
Bodenkrieg {m} ground war
Bodenkrume {f} topsoil
Bodenkrume {f} surface soil
Bodenkultivierung {f} tillage
Bodenkunde {f} pedology
Bodenkunde {f} study of soils
Bodenkunde {f} soil study
Bodenkundler {m} pedologist
Bodenkundlerin {f} (female) pedologist
bodenkundlich pedological
bodenkundlich pedologic
bodenkundlich {adv.} pedologically
Bodenlampe {f} floor lamp
bodenlanger Rock {m} full-length skirt
bodenlanger Rock {m} floor-length skirt
bodenlanges Kleid {n} full-length dress
bodenlanges Kleid {n} floor-length dress
Bodenlawine {f} full-depth avalanche
Bodenleger {m} floor layer
Bodenleger {m} (Maschine zur Verpackungsherstellung) bottomer
Bodenlegerin {f} (female) floor layer
Bodenlegerkelle {f} floor tiler's trowel
Bodenleiste {f} (an der Wand) skirt
Bodenleiste {f} (an der Wand) skirting board
bodenlos exceeding
bodenlos bottomless
bodenloser Hass {m} bottomless hatred
bodenloser Haß {m} [alte Orthogr.] bottomless hatred
Bodenmarkierung {f} zum Anzeigen von Gefahr hazard warning line (Br.)
Bodenmarkierungen {pl} markings (Br.)
Bodenmatte {f} floor mat
Bodenmatte {f} floor-mat
Bodenmatte {f} floormat
Bodenmerkmal {n} soilmark
Bodenmulde {f} hollow
Bodenmulde {f} swale
bodennahes Ozon {n} [chem., ökol.] ground-level ozone
Bodennebelmaschine {f} ground fog machine
Bodennullpunkt {m} ground zero
Bodennutzung {f} land use
Bodennutzungspolitik {f} land use policy
Bodenorganismen {pl} [biol., ökol.] soil organisms
Bodenorganismus {m} [biol., ökol.] soil organism
Bodenpersonal {n} ground crew/staff (Br.)
Bodenpersonal {n} [luftf.] ground personnel
Bodenphysik {f} [phys.] soil physics
Bodenplatte {f} bottom panel
Bodenplatte {f} (eines Bauwerks) base slab
Bodenplatten {pl} paving tiles
Bodenpolierer {m} (Gerät) floor polisher
Bodenpoliergerät {n} floor polisher
Bodenpressung {f} soil pressure
Bodenqualität {f} (bez. Erdreich) soil quality
Bodenqualität {f} (bez. Fußbodenbelag) flooring quality
Bodenradar {n} [luftf.-tech.] ground radar
Bodenradar {n} [luftf.-tech.] ground-based radar
Bodenradargerät {n} [luftf.-tech.] ground radar set
Bodenradarstation {f} ground radar station
Bodenradarstelle {f} ground radar station
Bodenrakete {f} impact moling tool
Bodenrakete {f} impact mole
Bodenraum {m} loft
Bodenreaktion {f} soil reaction
Bodenregion {f} pedological region
Bodenregionen {pl} pedological regions
Bodenreiniger {m} floor cleaner