odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 52962 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 35000 bis 35200:

Deutsch Englisch
Blut für Dracula (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) The Bloody Scream of Dracula
Blut husten to expectorate
Blut ist dicker als Wasser [Redensart] charity begins at home
Blut lecken to taste blood
Blut pumpen to pump blood
Blut reinigender Tee {m}Maskulinum (der) [pharm.] blood-cleansing tea
Blut saugend blood-sucking
Blut schmecken to taste blood
Blut spenden [med.] give blod {v}
Blut und Ehre blood and honor [esp. Am.]
Blut und Ehre blood and honour [esp. Br.]
Blut und Ehre (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 2002) Guts & Glory [alternative title]
Blut und Ehre (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 2002) Guts and Glory [original title]
Blut und Ehre (ein vierteiliger deutsch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1982) Blood and Honor: Youth Under Hitler
Blut und Ehre: Jugend unter Hitler (ein vierteiliger deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1982) Blood and Honor: Youth Under Hitler
Blut und Gold [lit.] Blood and Gold [lit.] (Anne Rice)
Blut und Orchideen (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1986) Blood & Orchids
Blut und Sand (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1922) Blood and Sand
Blut und Sand [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1941) Blood and Sand
Blut und Sporen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1956) Flesh and the Spur
Blut und Wasser schwitzen be in a cold sweat {v}
Blut und Wasser schwitzen [ugs.] be in a cold sweat {v}
Blut und Wasser schwitzen [ugs.] (z. B. vor Angst) to sweat bullets [coll.]
Blut und Wasser schwitzen {v} [ugs.] to sweat blood {v} [coll., fig.]
Blut vergiessen {v} [schweiz. Orthogr.] to spill blood
Blut vergießen to shed blood
Blut vergießen to spill blood
Blut verlieren [med.] to lose blood
Blut verschütten to spill blood
Blut will Blut [lit.] Blood Will Have Blood [lit.] (Linda Barnes)
Blut will fliessen [schweiz. Orthogr.] [lit.] Blood’s a Rover [lit.] (James Ellroy)
Blut will fließen [lit.] Blood’s a Rover [lit.] (James Ellroy)
Blut übertragen [med.] to transfuse blood
Blut {n}Neutrum (das) gore [poet.]
Blut {n}Neutrum (das) (als lebenswichtiger Stoff) lifeblood
Blut {n}Neutrum (das) [fig.] (Temperament) blood [fg.]
Blut {n}Neutrum (das) [physiol., auch fig.] blood
Blut, Blei, Bullen & Benzin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Blood, Guts, Bullets and Octane
Blut, Schweiss und Tränen [schweiz. Orthogr.] [fig.] (übermenschliche Anstrengungen) blood, sweat and tears
Blut, Schweiß und Tränen [fig.] (übermenschliche Anstrengungen) blood, sweat and tears
Blut- und Beuschelfilm {m}Maskulinum (der) [bes. bayr., österr.] gore fest
Blut-Agar {m}Maskulinum (der), BA {m}Maskulinum (der) [biol.] blood agar , BA
Blut-Gehirn-Schranke {f}Femininum (die), BGS {f}Femininum (die) [physiol., med.] blood-brain barrier , BBB
Blut-Hirn-Schranke {f}Femininum (die) [physiol., med.] blood-brain barrier , BBB
Blut-Hirn-Schranke {f}Femininum (die) [physiol.] blood-air barrier , BAB
Blut-Hirn-Schranke {f}Femininum (die), BHS {f}Femininum (die) [physiol., med.] blood-brain barrier , BBB
Blut-Hirn-Schranken-Störung {f}Femininum (die) [med.] blood-cerebrospinal fluid barrier dysfunction
Blut-Hirn-Schrankenstörung {f}Femininum (die) [med.] blood-cerebrospinal fluid barrier dysfunction
Blut-Hänfling {m}Maskulinum (der) [zool.] common linnet (Linaria cannabina)
Blut-Salbei {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die) [bot.] blood sage (Salvia coccinea)
Blut-Salbei {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die) [bot.] Texas sage (Salvia coccinea)
Blut-Salbei {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die) [bot.] tropical sage (Salvia coccinea)
Blut-Salmler {m}Maskulinum (der) [zool.] serpae tetra (Hyphessobrycon eques / Hyphessobrycon callistus / Hyphessobrycon serpae)
Blut... [physiol.] haematic ... [esp. Br.]
Blut... [physiol.] hematic ... [esp. Am.]
Blutaar {m}Maskulinum (der) [hist.] blood eagle
Blutabfall {m}Maskulinum (der) [med.] blood waste
Blutabgang {m}Maskulinum (der) [med.] discharge of blood
Blutabnahme {f}Femininum (die) [med.] blood draw
Blutabnahme {f}Femininum (die) [med.] blood drawing
Blutabnahme {f}Femininum (die) [med.] blood sampling
Blutabnahme {f}Femininum (die) [med.] blood taking
Blutabnahme {f}Femininum (die) [med.] sampling of blood
Blutabnahme {f}Femininum (die) [med.] taking of a blood sample
Blutader {f}Femininum (die) vein
Blutadler {m}Maskulinum (der) [hist.] blood eagle
Blutagar {m}Maskulinum (der), BA {m}Maskulinum (der) [biol.] blood agar , BA
Blutagar {m}Maskulinum (der), BA {m}Maskulinum (der) [biol.] blood agar , BA
Blutalbumin {n}Neutrum (das) [biol., biochem.] blood albumin
Blutalbuminleim {m}Maskulinum (der) blood albumen glue
Blutalbuminleim {m}Maskulinum (der) blood-albumin glue
Blutalge {f}Femininum (die) [bot., ökol., ugs.] blood alga
Blutalgen {f}Femininum (die) [bot., ökol., ugs.] blood algae
Blutalkohol {m}Maskulinum (der) [med.] blood alcohol
Blutalkoholgehalt {m}Maskulinum (der) [med.] blood alcohol concentration , BAC
Blutalkoholgehalt {m}Maskulinum (der) [med.] blood alcohol content , BAC
Blutalkoholgehalt {m}Maskulinum (der) [med.] (bez. Ethanol) blood ethanol concentration
Blutalkoholkonzentration {f}Femininum (die), BAK {f}Femininum (die) [med.] blood alcohol concentration , BAC
Blutalkoholkonzentration {f}Femininum (die), BAK {f}Femininum (die) [med.] (bez. Ethanol) blood ethanol concentration
Blutalkoholspiegel {m}Maskulinum (der) [med.] blood alcohol level
Blutanalyse {f}Femininum (die) [biochem., med.] blood analysis
Blutandrang {m}Maskulinum (der) plethora
Blutandrang {m}Maskulinum (der) [med.] blood congestion
Blutanklage {f}Femininum (die) blood libel
Blutansammlung {f}Femininum (die) im Becken [med.] pelvic haematoma
Blutansammlung {f}Femininum (die) im Becken [med.] pelvic hematoma [esp. Am.]
Blutansammlung {f}Femininum (die) [med.] (Bluterguss) haematoma
Blutansammlung {f}Femininum (die) [med.] (Bluterguss) hematoma [esp. Am.]
blutarm [med.] anaemic [Br.]
blutarm [med.] anemic [Am.]
Blutarmut {f}Femininum (die) [med.] anaemia [Br.]
Blutarmut {f}Femininum (die) [med.] anemia [esp. Am.]
Blutausscheidung {f}Femininum (die) im Urin [med.] haematuresis
Blutausscheidung {f}Femininum (die) im Urin [med.] haematuria
Blutausscheidung {f}Femininum (die) im Urin [med.] hematuresis
Blutausscheidung {f}Femininum (die) im Urin [med.] hematuria [esp. Am.]
Blutausstrich {m}Maskulinum (der) [med.] blood film
Blutausstrich {m}Maskulinum (der) [med.] blood smear
Blutausstrich {m}Maskulinum (der) [med.] blood-smear
Blutbad von Verden {n}Neutrum (das) [hist.] (782) Massacre of Verden
Blutbad {n}Neutrum (das) blood bath
Blutbad {n}Neutrum (das) bloodbath
Blutbad {n}Neutrum (das) carnage
Blutbad {n}Neutrum (das) massacre
Blutbahn {f}Femininum (die) bloodstream
Blutbank {f}Femininum (die) [med.] blood bank
Blutbank {f}Femininum (die) [med.] blood-bank
Blutbank {f}Femininum (die) [med.] bloodbank
Blutbanken {pl}Plural (die) [med.] blood banks
Blutbanken {pl}Plural (die) [med.] blood-banks
Blutbanken {pl}Plural (die) [med.] bloodbanks
Blutbauchsittich {m}Maskulinum (der) [zool.] blue bonnet (Northiella haematogaster)
Blutbauchsittich {m}Maskulinum (der) [zool.] blue-bonnet (Northiella haematogaster)
Blutbauchsittich {m}Maskulinum (der) [zool.] bluebonnet (Northiella haematogaster)
Blutbeere {f}Femininum (die) [bot.] baby peppers (Rivina humilis)
blutbefleckt blood-bespotted
blutbefleckt blood-stained
blutbefleckt bloodied
blutbefleckt bloodstained
blutbefleckt bloody
blutbefleckt gory {adj.} [poet.]
blutbefleckte Bluse {f}Femininum (die) bloody blouse
blutbefleckte Hand {f}Femininum (die) bloody hand
blutbefleckte Handschuhe {pl}Plural (die) bloody gloves
blutbefleckte Hände {pl}Plural (die) bloody hands
blutbefleckte Klamotten {pl}Plural (die) [ugs.] (Kleidung) bloody clothes
blutbefleckte Kleidung {f}Femininum (die) blood-stained clothes
blutbefleckte Kleidung {f}Femininum (die) bloodied clothes
blutbefleckte Kleidung {f}Femininum (die) bloodstained clothes
blutbefleckte Kleidung {f}Femininum (die) bloody clothes
blutbeflecktes Handtuch {n}Neutrum (das) bloody towel
blutbeflecktes Hemd {n}Neutrum (das) bloody shirt
Blutbeichte [lit.] The Caller [lit.] (Alex Barclay)
blutbeschmiert blood-besmeared
blutbeschmiert bloodstained
blutbeschmiert bloody
Blutbeschuldigung {f}Femininum (die) blood libel
Blutbeschuldigung {f}Femininum (die) [hist.] blood accusation
blutbespritzt blood-spattered
Blutbestandteil {m}Maskulinum (der) [biol.] blood component
Blutbestandteile {pl}Plural (die) [biol.] blood components
blutbesudelt gory {adj.} [poet.]
blutbesudelt tainted with blood
Blutbeutel {m}Maskulinum (der) [med.-tech.] blood bag
Blutbeutel {pl}Plural (die) [med.-tech.] blood bags
Blutbild {n}Neutrum (das) [med.] blood count
Blutbild {n}Neutrum (das) [med.] blood panel
Blutbild {n}Neutrum (das) [med.] blood picture
Blutbild {n}Neutrum (das) [med.] blood work
Blutbild {n}Neutrum (das) [med.] haemogram [scient.]
Blutbild {n}Neutrum (das) [med.] hemogram [esp. Am.] [scient.]
blutbildend [physiol., med.] blood-building
blutbildend [physiol.] haematopoietic
blutbildend [physiol.] hematopoietic [esp. Am.]
blutbildendes Gewebe {n}Neutrum (das) [biol.] haematopoietic tissue
blutbildendes Gewebe {n}Neutrum (das) [biol.] hematopoietic tissue [esp. Am.]
blutbildendes Knochenmark {n}Neutrum (das) [biol.] haematopoietic marrow
blutbildendes Knochenmark {n}Neutrum (das) [biol.] hematopoietic marrow [esp. Am.]
blutbildendes System {n}Neutrum (das) [biol.] haematopoietic system
blutbildendes System {n}Neutrum (das) [biol.] hematopoietic system [esp. Am.]
Blutbildstörung {f}Femininum (die) [med.] blood disorder
Blutbildung {f}Femininum (die) [physiol.] blood formation
Blutbildung {f}Femininum (die) [physiol.] formation of blood
Blutbildung {f}Femininum (die) [physiol.] haematogenesis [scient.]
Blutbildung {f}Femininum (die) [physiol.] haematopoiesis [scient.]
Blutbildung {f}Femininum (die) [physiol.] haematosis [scient.]
Blutbildung {f}Femininum (die) [physiol.] hematopoiesis [esp. Am.] [scient.]
Blutbildung {f}Femininum (die) [physiol.] sanguification
Blutbildungsgewebe {n}Neutrum (das) [biol.] haematopoietic tissue
Blutbildungsgewebe {n}Neutrum (das) [biol.] hematopoietic tissue [esp. Am.]
Blutbildungsknochenmark {n}Neutrum (das) [biol.] haematopoietic marrow
Blutbildungsknochenmark {n}Neutrum (das) [biol.] hematopoietic marrow [esp. Am.]
Blutbildungssystem {n}Neutrum (das) [biol.] haematopoietic system
Blutbildungssystem {n}Neutrum (das) [biol.] hematopoietic system [esp. Am.]
Blutblase {f}Femininum (die) [med.] blood blister
Blutblume {f}Femininum (die) [bot.] blood lily (Haemanthus)
Blutbläschen {n}Neutrum (das) [med.] (small) blood blister
Blutbrustpavian {m}Maskulinum (der) [zool.] gelada (Theropithecus gelada)
Blutbrustpavian {m}Maskulinum (der) [zool.] gelada baboon (Theropithecus gelada)
Blutbäder {pl}Plural (die) massacres
Blutbär {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Nachtfalter) cinnabar moth (Tyria jacobaeae / Callimorpha senecionis / Phalaena jacobaeae / Senecia jacobaea)
Blutcalcium {n}Neutrum (das) [biol., biochem.] blood calcium
Blutchemismus {m}Maskulinum (der) [biol., biochem., med.] blood chemistry
Blutchimäre {f}Femininum (die) [biol., med.] blood chimera
Blutcholesterin {n}Neutrum (das) [med.] blood cholesterol
Blutcholesterinspiegel {m}Maskulinum (der) [med.] blood cholesterol level
Blutdepot {n}Neutrum (das) [med.] blood reservoir
Blutdiamant {m}Maskulinum (der) (ein Diamant, der zur Finanzierung von kriegerischen Auseinandersetzungen verwendet wird) blood diamond (a diamond used to finance armed conflicts)
Blutdiamanten {pl}Plural (die) (Diamanten, die zur Finanzierung von kriegerischen Auseinandersetzungen verwendet werden) blood diamonds (diamonds used to finance armed conflicts)
Blutdoping {n}Neutrum (das) [Sport] blood boosting
Blutdoping {n}Neutrum (das) [Sport] blood doping
Blutdoping {n}Neutrum (das) [Sport] blood packing
Blutdruck {m}Maskulinum (der) bei körperlicher Inaktivität [physiol., med.] resting blood pressure
Blutdruck {m}Maskulinum (der) im Ruhezustand [physiol., med.] resting blood pressure
Blutdruck {m}Maskulinum (der) im Zustand körperlicher Inaktivität [physiol., med.] resting blood pressure
Blutdruck {m}Maskulinum (der) [physiol., med.] blood pressure , BP
Blutdruckkrise {f}Femininum (die) [med.] hypertensive crisis
Blutdruckmesser {m}Maskulinum (der) [med.-tech.] blood-pressure gage {s} [Am.]
Blutdruckmesser {m}Maskulinum (der) [med.-tech.] blood-pressure gauge
Blutdruckmesser {m}Maskulinum (der) [med.-tech.] blood-pressure meter