Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 50033 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 38400 bis 38600:

Deutsch Englisch
Brandmal der Rache (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1954) The Fortune Hunter [Br.]
Brandmal {n} stigma
Brandmal {n} brand
Brandmale [lit.] The Angel Gateway [lit.] (Jane Meredith Adams)
Brandmale {pl} stigmas
Brandmalerei {f} poker work
Brandmalerei {f} pokerwork
Brandmalerei {f} pyrography
Brandmarke {f} (z. B. durch Schleifen) burning mark
brandmarken to brand
brandmarken to denounce
Brandmarkenbildung {f} burning
Brandmarkenbildung {f} formation of burning marks
Brandmarkung {f} stigmatization
Brandmauer {f} fire wall
Brandmauer {f} firewall
Brandmauer {f} fire-division wall
Brandmauer {f} fire partition
Brandmauer {f} fire-proof wall
Brandmauer {f} party wall
Brandmauer {f} fire-wall
Brandmauern {pl} fire walls
Brandmeister {m} fire chief [Am.]
Brandmeister {m} chief fire officer
Brandmeister {m} firewarden [Am.]
Brandmeisterin {f} chief fire officer
Brandmeisterin {f} fire chief [Am.]
Brandmeisterin {f} firewarden [Am.]
Brandmeldeanlage {f} fire-alarm system
Brandmeldeanlage {f} fire detection system
Brandmeldeanlage {f} fire alarm system
Brandmeldeeinrichtung {f} fire alarm equipment
Brandmelder {m} fire detector
Brandmelder {m} flame detector
Brandmelder {m} fire detection device
Brandmelder {m} fire warning device
Brandmelder {m} (Sensor) automatic fire alarm detector
Brandmelder {m} (Sensor) fire detector
Brandmelder {m} (Sensor) fire alarm annunciator
Brandmelder {m} (Sensor) automatic fire alarm device
Brandmelder {m} (Sensor) automatic fire incident device
Brandmeldetableau {n} fire alarm panel
Brandmeldezentrale {f} fire alarm centre
Brandmeldung {f} fire detection
Brandmittel {n} [chem., mil.] incendiary agent
Brandnarbe {f} [med.] burn scar
Brandnarbe {f} [med.] scar from a burn
Brandnarbe {f} [med.] fire scar
Brandnarben {pl} [med.] burn scars
Brandnarbenkarzinom {n} [med.] burn scar carcinoma
brandneu spanking new [coll.]
brandneu {adj} brand-new
Brandnotbeleuchtung {f} fire emergency (guidance) lighting
Brandon ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA) Brandon
Brandon ({n}) [geogr.] (Stadt in Mississippi, USA) Brandon
Brandopfer {n} (Opfer eines Brandes) fire victim
Brandopfer {n} [bes. relig.] (das Opfern durch Verbrennen) holocaust
Brandopfer {n} [bes. relig.] (Opfergabe) burnt offering
Brandopfer {pl} (Opfer eines Brandes / von Bränden) fire victims
Brandopfer {pl} [bes. relig.] (Opfergaben) burnt offerings
Brandort {m} fire scene
Brandort {m} scene of fire
Brandort {m} scene of a fire
Brandort {m} scene of the fire
Brandpatsche {f} fire flap
Brandpatsche {f} fire swatter
Brandpatsche {f} fire beater
Brandpatsche {f} fire-beater
Brandpatsche {f} fire flapper
Brandpfeil {m} fire arrow
Brandpfeil {m} burning arrow
Brandpfeile {pl} fire arrows
Brandpfeile {pl} burning arrows
Brandprobe {f} fire assay
Brandprogramm {n} (Lüftungssteuerung) emergency operation
Brandprogramm {n} (Lüftungssteuerung) fire programme
Brandquelle {f} fire source
Brandriss {m} fire crack
Brandruine {f} burnt-out ruin
Brandruine {f} fire-gutted ruin
Brandrückstand {m} fire residue
Brandrückstände {pl} fire residues
Brandsalbe {f} [pharm.] burn ointment
Brandsalben {pl} burn ointments
Brandsatz {m} (Benzinbombe; auch Molotowcocktail) petrol bomb [Br.]
Brandsatz {m} (Benzinbombe; auch Molotowcocktail) gasoline bomb [Am.]
Brandsatz {m} (brandförderndes Gemisch) incendiary composition
Brandsatz {m} (brandförderndes Gemisch) incendiary mixture
Brandsatz {m} (Molotowcocktail) incendiary bottle
Brandsatz {m} (Molotowcocktail) Molotov cocktail [esp. Am.]
Brandsatz {m} [allg.] (brandfördernder Stoff) incendiary material
Brandsatz {m} [bes. mil.] (Brandbombe, Pioniermittel) incendiary charge
Brandsatz {m} [bes. mil.] (Brandstoff, Brandbombe, Pioniermittel) incendiary
Brandsatz {m} [chem., mil.] (brandfördernder Stoff) incendiary agent
Brandschaden {m} fire damage
Brandschiefer {m} (black) bat
Brandschiefer {m} carbonaceous shale
Brandschorf {m} [med.] burn eschar
Brandschott {n} bulkhead firewall
Brandschott {n} fireproof bulkhead
Brandschott {n} fire bulkhead
Brandschott {n} fire wall
Brandschottfeld {n} firewall panel
Brandschutz {m} fire prevention
Brandschutz {m} (Prävention und Eindämmung) fire control
Brandschutz {m} (Schutz vor Feuer) fire protection
Brandschutzanstrich {m} fire-proof coating
Brandschutzanstrich {m} fire-coat
Brandschutzausrüstung {f} [chem.] (z. B. bei Kunststoffen) flame retardant
Brandschutzbestimmungen {pl} fire regulations
Brandschutzfarbe {f} fire-retarding paint
Brandschutzforschung {f} fire research
Brandschutzmauer {f} fire wall
Brandschutzmauer {f} fire barrier
Brandschutzmaßnahme {f} fire precaution
Brandschutzposten {m} fire picket
Brandschutzposten {m} fire piquet
Brandschutzstreifen {m} fire-break
Brandschutztechnik {f} fire technology
brandschutztechnisches System {n} fire protection system
Brandschutztür {f} (emergency) fire door
Brandschutzverglasung {f} fire-retardant glass
Brandschutzverglasung {f} fire-resistant glass
Brandschutzverglasung {f} fire-resistant glazing
Brandschutzvorkehrung {f} fire control
Brandschutzwand {f} fire wall
Brandschutzwand {f} fire barrier
Brandschutzübung {f} fire drill
Brandschäden {pl} damage by fire
brandsicher fireproof
Brandsohle {f} insole
Brandsohle {f} inner sole
Brandsohle {f} innersole
Brandsohle {f} flat insole
Brandsohlen {pl} insoles
Brandsohlen {pl} inner soles
Brandsohlenheftmaschine {f} insole tacking machine
Brandsohlenleder {n} insole leather
Brandsohlenrissmaschine {f} insole channelling machine
Brandsohlleder {n} insole leather
Brandspant {m} firewall
Brandstelle {f} scene of fire
Brandstelle {f} (Spritzfehler) burnt spot
Brandstellen {pl} scenes of fire
Brandstifter {m} torch [Am.] [sl.]
Brandstifter {m} arsonist
Brandstifter {m} firebug [coll.]
Brandstifter {m} incendiary
Brandstifter {m} fire-raiser
Brandstifter {m} firestarter [Am.]
Brandstifter {m} fire starter [Am.]
Brandstifter {m} fire raiser
Brandstifter {pl} arsonists
Brandstifter {pl} incendiaries
Brandstifter {pl} fire-raisers
Brandstifter {pl} firebugs [coll.]
Brandstifter {pl} torches [Am.] [sl.]
Brandstifter {pl} firestarters [Am.]
Brandstifter {pl} fire starters [Am.]
Brandstifter {pl} fire raisers
Brandstifterin {f} (female) arsonist
Brandstifterin {f} (female) firebug [coll.]
Brandstifterin {f} (female) fire-raiser
Brandstifterin {f} (female) incendiary
Brandstifterin {f} (female) fire raiser
Brandstifterin {f} (female) fire starter [Am.]
Brandstifterin {f} (female) firestarter [Am.]
Brandstiftung begehen {v} [jur.] to commit arson
Brandstiftung {f} arson
Brandstiftung {f} fire-raising (Br.)
Brandstiftungen {pl} arsons
Brandstiftungs... incendiary ...
Brandstoff {m} [chem., mil.] incendiary agent
Brandstreifen {m} wad burn streaks
Brandteig {m} [gastr.] choux pastry dough
Brandteig {m} [gastr.] chou pastry
Brandteigmasse {f} [gastr.] choux pastry dough
Brandtit {m} [min.] brandtite
Brandts Igel {m} [zool.] Brandt's hedgehog (Paraechinus hypomelas)
Brandtür {f} emergency door
Brandtür {f} (Schutztür, Notausgang) fire door , FD
Brandung (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Boom [original title]
Brandung (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Boom! [Am.]
Brandung {f} surf
Brandung {f} breakers
Brandung {f} [auch fig.] surge {s} [also fig.]
Brandungsboot {n} surfboat
Brandungsschwimmer {m} surfer
Brandungsschwimmerin {f} (female) surfer
Brandungsströmung {f} longshore current
Brandungswelle {f} surging billow
Brandungswelle {f} surf-surge
Brandungswellen {pl} billows
Brandungswellen {pl} surging billows
Brandungswoge {f} surf-surge
Brandungszone {f} surf zone
Brandursache {f} cause of a fire
Brandverhalten {n} (Material) fire behavior (Am.)
Brandverhalten {n} (Material) fire performance
Brandverhalten {n} (Material) fire behaviour (Br.)