Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 48592 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 39000 bis 39200:

Deutsch Englisch
Bremer {m} (Junge aus Bremen) boy from Bremen
Bremer {m} (Mann aus Bremen) man from Bremen
Bremerhaven ({n}) [geogr.] Bremerhaven
Bremerhavener ... ... of Bremerhaven
Bremerhavener ... Bremerhaven ...
Bremerin {f} person from Bremen
Bremerin {f} (betont: Dame) lady from Bremen
Bremerin {f} (betont: Frau) woman from Bremen
Bremerin {f} (betont: Mädchen) girl from Bremen
Bremerin {f} (Bürgerin) (female) citizen of Bremen
Bremerin {f} (Dame aus Bremen) lady from Bremen
Bremerin {f} (Einwohnerin) (female) inhabitant of Bremen
Bremerin {f} (Frau aus Bremen) woman from Bremen
Bremerin {f} (Mädchen aus Bremen) girl from Bremen
Bremerton ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat Washington, USA) Bremerton
Bremervörde ({n}) [geogr.] Bremervörde (a town in Lower Saxony, Germany)
Bremervörde ({n}) [geogr.] Bremervoerde (a town in Lower Saxony, Germany)
Brems-Chopper {m} [tech., elektr.] braking chopper
Bremsabstand {m} braking distance
Bremsanker {m} [naut.] drag anchor
Bremsanlage {f} [tech.] brake system
Bremsanlage {f} [tech.] braking system
Bremsanpressdruck {m} [tech.] brake pressure
Bremsanpreßdruck {m} [alte Orthogr.] [tech.] brake pressure
Bremsanschlag {m} [tech.] brake buffer
Bremsarbeit {f} [-special_topic_tech.-] braking work [-special_topic_tech.-]
Bremsassistent {m}, BA {m}, BAS {m} [mot.] brake assistant, BA, BAS
Bremsausgleichhebel {m} [tech.] brake-compensating lever
Bremsausgleichwelle {f} [tech.] brake-compensating shaft
Bremsausrüstung {f} [tech.] braking equipment
Bremsausrüstung {f} [tech.] braking gear
Bremsausrüstung {f} [tech.] brake gear
Bremsausstattung {f} [-special_topic_tech.-] braking equipment [-special_topic_tech.-]
Bremsbacke {f} [tech.] brake shoe
Bremsbacke {f} [tech.] brake-shoe
Bremsbacke {f} [tech.] (einer zangenartigen Bremse) brake jaw
Bremsbacken {m} [südd.] [tech.] brake shoe
Bremsbacken {m} [südd.] [tech.] brake-shoe
Bremsbacken-Niederhaltefeder {f} [tech.] brake-shoe hold-down spring
Bremsbacken-Niederhaltefeder {f} [tech.] brake shoe hold-down spring
Bremsbacken-Niederhaltefeder {f} [tech.] brake-shoe retaining spring
Bremsbacken-Niederhalter {m} [tech.] brake-shoe hold down
Bremsbacken-Niederhalter {m} [tech.] brake shoe hold down
Bremsbacken-Niederhalter {m} [tech.] shoe steady [coll.]
Bremsbacken-Rückholfeder {f} [tech.] brake-shoe return spring
Bremsbackenauszieher {m} [tech.] (ein Werkzeug) brake pad removal tool
Bremsbackenauszieher {m} [tech.] (ein Werkzeug) brake pad remover
Bremsbackenlager {n} [tech.] brake-shoe pin bushing
Bremsbackenlagerbolzen {m} [tech.] brake anchor pin
Bremsbackenniederhaltefeder {f} [tech.] brake-shoe retaining spring
Bremsbackenniederhaltefeder {f} [tech.] brake shoe hold-down spring
Bremsbackenniederhaltefeder {f} [tech.] brake-shoe hold-down spring
Bremsbackenniederhalter {m} [tech.] brake shoe hold down
Bremsbackenniederhalter {m} [tech.] brake-shoe hold down
Bremsbackenniederhalter {m} [tech.] shoe steady [coll.]
Bremsbackenrückholfeder {f} [tech.] brake-shoe return spring
Bremsband {n} [tech.] braking band
Bremsband {n} [tech.] brake collar
Bremsband {n} [tech.] brake strap
Bremsbandkolben {m} [tech.] brake band piston
Bremsbehälter {m} [tech.] brake reservoir
Bremsbelag {m} [tech.] (einer Scheibenbremse) brake pad
Bremsbelag {m} [tech.] (einer Scheibenbremse) friction pad
Bremsbelag {m} [tech.] (einer Trommelbremse etc.) brake lining
Bremsbelag-Verschleissanzeige {f} [schweiz. Orthogr.] [tech.] brake pad wear indicator
Bremsbelag-Verschleißanzeige {f} [tech.] brake pad wear indicator
Bremsbelaghalterstift {m} [tech.] brake pad retainer pin
Bremsbelagkleber {m} brake-lining adhesive
Bremsbelagklebstoff {m} brake-lining adhesive
Bremsbelagrückenplatte {f} [tech.] brake pad plate
Bremsbelagverschleissanzeige {f} [schweiz. Orthogr.] [tech.] brake pad wear indicator
Bremsbelagverschleißanzeige {f} [tech.] brake pad wear indicator
Bremsbelagwarnleuchte {f} [tech.] brake wear warning light
Bremsbelagwechsel {m} [tech.] brake relining
Bremsbelastung {f} [tech.] brake load
Bremsbeläge {pl} brake linings
Bremsbeläge {pl} [tech.] (von Scheibenbremsen) brake pads
Bremsbeläge {pl} [tech.] (von Scheibenbremsen) friction pads
Bremsberg {m} [-special_topic_geol.-] slope [-special_topic_geol.-]
Bremsberg {m} [Bergbau] brake incline
Bremsberg {m} [Bergbau] gravity plane
Bremsberg {m} [Bergbau] self-acting incline
Bremsberg {m} [Bergbau] inclined plane
Bremsberghaspel {f} [Bergbau] lowering winch
Bremsblock {m} (Nukleartechnik) [-special_topic_tech.-] moderating block [-special_topic_tech.-]
Bremsbolzen {m} (Felgenbremse) [-special_topic_tech.-] pivot bolt [-special_topic_tech.-]
Bremsbüchse {f} [tech.] brake bushing
Bremsbügel {m} [tech.] brake arm
Bremschopper {m} [tech., elektr.] braking chopper
Bremsdauer {f} [-special_topic_tech.-] total braking time [-special_topic_tech.-]
Bremsdichte {f} (Kernphysik) [-special_topic_phys.-] slowing-down density [-special_topic_phys.-]
Bremsdreieck {n} [Eisenbahn] brake triangle
Bremsdreieck {n} [Eisenbahn] triangular brake beam
Bremsdruck {m} [tech.] brake pressure
Bremsdruckleitung {f} [tech.] brake pressure line
Bremsdruckregler {m} [tech.] brake pressure regulator
Bremsdruckventil {n} [tech.] brake pressure valve
Bremsdynamometer {n} [tech.] brake dynamometer
Bremsdüse {f} [tech.] brake jet
Bremsdüse {f} [tech.] brake nozzle
Bremse {f} (am Spinnrad) temper-pin
Bremse {f} [fig.] (Hemmnis) obstacle
Bremse {f} [fig.] (Hemmnis) impediment
Bremse {f} [fig.] (Hemmnis) obstruction
Bremse {f} [fig.] (Hemmnis) drag
Bremse {f} [i. w. S.] (Verzögerungsmittel) retardant
Bremse {f} [tech.] (Fahrzeugbremse etc.) brake
Bremse {f} [tech.] (für Spule, Band) drag
Bremse {f} [zool.] (Pferdebremse) horsefly
Bremse {f} [zool.] (Stechfliege) biting fly
Bremse {f} [zool.] (Stechfliege) cleg
Bremse {f} [zool.] (Stechfliege) clag
Bremse {f} [zool.] (Stechfliege) breeze fly
Bremse {f} [zool.] (Viehbremse) gadfly
Bremseigenschaften {pl} (Leistung) [-special_topic_tech.-] braking performance [-special_topic_tech.-]
Bremseigenschaften {pl} [-special_topic_tech.-] braking response [-special_topic_tech.-]
Bremseinstellhebel {m} [tech.] (ein Werkzeug) brake adjusting tool
Bremseinstellhebel {m} [tech.] (ein Werkzeug) brake adjustment tool
Bremseinstellhebel {m} [tech.] (ein Werkzeug) brake spoon [coll.]
Bremseinstellschlüssel {m} [tech.] brake adjuster
Bremseinstellschlüssel {m} [tech.] brake adjusting spanner [Br.]
Bremseinstellschlüssel {m} [tech.] brake adjuster spanner [Br.]
Bremseinstellschlüssel {m} [tech.] brake adjusting wrench
Bremseinstellvorrichtung {f} [tech.] brake-adjusting mechanism
Bremselektrode {f} [elektr.] decelerating electrode
Bremselektrode {f} [elektr.] retarding electrode
bremsen to retard
bremsen (begrenzen, z. B. Produktion) to limit
bremsen (dämpfen) to baffle
bremsen (einschränken, z. B. Entwicklung) to restrict
bremsen (Fall) to cushion
bremsen (fig.) to pull up
bremsen (fig., drosseln) to check
bremsen (fig., z. B. Konjunktur) to curb
bremsen (fig., zügeln) to rein
bremsen (Gegenwind etc.) to slow sb./sth. down
bremsen (hemmen, verzögern; Fortschritt etc.) to inhibit
bremsen (hemmend wirken) to act as a brake
bremsen (hemmend wirken) to slow things down
bremsen (moderieren, z. B. Neutronen) [-special_topic_phys.-] to moderate [-special_topic_phys.-]
bremsen (ugs.: sich einschränken) to cut down on things
bremsen (ugs.: sich zurückhalten) to ease up
Bremsen {n} in der Kurve braking in curve
Bremsen {pl} brakes
Bremsen {pl} retardants
Bremsen {pl} [zool.] (Viehbremsen) gadflies
Bremsen-Einstellschlüssel {m} [tech.] brake adjuster spanner [Br.]
Bremsen-Einstellschlüssel {m} [tech.] brake adjusting spanner [Br.]
Bremsen-Einstellschlüssel {m} [tech.] brake adjuster
Bremsen-Einstellschlüssel {m} [tech.] brake adjusting wrench
Bremsenanwendung {f} [tech.] brake application
Bremsenanwendung {f} [tech.] application of the brakes
Bremsendienst {m} [mot.] brake service
Bremseneinsatz {m} [tech.] brake application
Bremseneinsatz {m} [tech.] application of the brakes
Bremseneinstellhebel {m} [tech.] (ein Werkzeug) brake adjusting tool
Bremseneinstellhebel {m} [tech.] (ein Werkzeug) brake adjustment tool
Bremseneinstellhebel {m} [tech.] (ein Werkzeug) brake spoon [coll.]
Bremseneinstellschlüssel {m} [tech.] brake adjuster spanner [Br.]
Bremseneinstellschlüssel {m} [tech.] brake adjusting spanner [Br.]
Bremseneinstellschlüssel {m} [tech.] brake adjuster
Bremseneinstellschlüssel {m} [tech.] brake adjusting wrench
Bremseneinstellvorrichtung {f} [tech.] brake-adjusting mechanism
Bremsenentlüftungsgerät {n} brakebleeder panel
Bremsenergie {f} [elektr., mot.] braking energy
Bremsengekreisch {n} brake screech
Bremsenkreischen {n} brake screech
bremsenlos brakeless
Bremsenplage {f} (bez. Pferdebremsen) plague of horseflies
Bremsenplage {f} (bez. Stechfliegen) plague of biting flies
Bremsenprüfstand {m} test stand for brakes
Bremsenquietschen {n} brake squeal
Bremsenschlüssel {m} [tech.] brake spanner [Br.]
Bremsenschlüssel {m} [tech.] brake wrench
Bremsenschwärmer {m} [zool.] (ein Falter) dusky clearwing (Paranthrene tabaniformis)
Bremsenschwärmer {m} [zool.] (ein Falter) dusky clearwing moth (Paranthrene tabaniformis)
Bremsenstich {m} (Stich einer Pferdebremse) horsefly bite
Bremsenstich {m} (Stich einer Stechfliege) fly bite
Bremsenstich {m} (Stich einer Viehbremse) gadfly bite
Bremsenübersetzung {f} [tech., mot.] hookup
Bremser {m} [Eisenbahn, hist.] brakeman
Bremser {m} [Eisenbahn, hist.] brakesman
Bremser {m} [landsch.] (in der ersten Gärstufe befindlicher neuer Wein) initial fermenting new wine
Bremser {pl} [Eisenbahn, hist.] brakemen
Bremser {pl} [Eisenbahn, hist.] brakesmen
Bremserhaus {n} brakeman's cab
Bremserhäuschen {n} [hist.] [Eisenbahn] brake house
Bremsfallschirm {m} [luftf., Raumfahrt] drogue parachute
Bremsfallschirm {m} [luftf., Raumfahrt] brake parachute
Bremsfallschirm {m} [luftf., Raumfahrt] landing parachute
Bremsfallschirm {m} [luftf., Raumfahrt] deceleration parachute
Bremsfallschirm {m} [luftf., Raumfahrt] retarder parachute
Bremsfeld {n} [phys., elektr.] retarding field
Bremsfeld-Oszillator {m} [elektr.] retarding-field oscillator , RFO
Bremsfeldoszillator {m} [elektr.] retarding-field oscillator , RFO
Bremsflüssigkeit {f} brake fluid
Bremsflüssigkeitsbehälter {m} brake fluid reservoir
Bremsgeräusch {n} brake noise
Bremsgestänge {n} [tech.] brake rigging
Bremsgewicht {n} [tech.] brakeload


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
kinderrad port of embarkation to notch to ship iberia to flame by the way herrenuhr Dickdarmtuberkulose {f} [med.] letter of comfort die to support geschwisterwagen newsletter of course to deinstall to sigh to blow up jugendzimmer esoterik garage videokamera med go to seed to ball IN ORDNUNG of the same motorradreifen rid of
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/b/39000.html
24.05.2017, 06:01 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.