Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 50758 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 41000 bis 41200:

Deutsch Englisch
Bremslöserelais {n} [elektr.] release relay
Bremsmagnet {m} [elektr., tech.] brake magnet
Bremsmagnete {pl} [elektr., tech.] brake magnets
Bremsmanöver {n} [auch fig.] brake application [also fig.]
Bremsnockenhebel {m} [tech.] brake cam lever
Bremsnockenwelle {f} [tech.] brake-actuating rod
Bremsnockenwelle {f} [tech.] brake camshaft
Bremspedal {n} [tech.] brake pedal
Bremsrakete {f} [bes. Raumfahrt] retrorocket
Bremsrakete {f} [bes. Raumfahrt] retro-rocket
Bremsrakete {f} [bes. Raumfahrt] retro rocket
Bremsrakete {f} [bes. Raumfahrt] brake rocket
Bremsring {m} [tech.] brake ring
Bremsrotor {m} [tech.] brake rotor
Bremsrubbeln {n} braking growl
Bremssattel {m} [tech.] brake caliper
Bremssattel {m} [tech.] caliper
Bremsscheibe {f} [tech.] (beim Riemen- oder Seiltrieb) brake pulley
Bremsscheibe {f} [tech.] (beim Riemen- oder Seiltrieb) brake wheel
Bremsscheibe {f} [tech.] (einer Scheibenbremse) brake disc
Bremsscheibe {f} [tech.] (einer Scheibenbremse) brake disk [Am.]
Bremsscheiben-Abdrehmaschine {f} brake lathe
Bremsscheibenabdrehmaschine {f} brake lathe
Bremsschirm {m} (am Heck) [luftf.] tail parachute
Bremsschirm {m} [luftf., Raumfahrt] drogue parachute
Bremsschirm {m} [luftf., Raumfahrt] deceleration parachute
Bremsschirm {m} [luftf., Raumfahrt] brake parachute
Bremsschirm {m} [luftf., Raumfahrt] retarder parachute
Bremsschirm {m} [luftf., Raumfahrt] drag chute
Bremsschirm {m} {mil.-tech.] (einer Bombe) retarder
Bremsschirmbombe {f} [mil.-tech.] parachute bomb
Bremsschirmraum {m} [luftf., Raumfahrt] drogue parachute compartment
Bremsschirmraum {m} [luftf., Raumfahrt] drag parachute compartment
Bremsschirmraum {m} [luftf., Raumfahrt] brake parachute compartment
Bremsschirmzeitwerk {n} (Bombe) retarder timer
Bremsschlauch {m} [tech.] brake hose
Bremssockel {m} [tech.] brake bosses
Bremsspektrum {n} [phys., nukl.] retardation spectrum
Bremssprung {m} braking hop
Bremsspur {f} skid marks
Bremsspur {f} braking marks
Bremsspur {f} skid mark
Bremsspur {f} braking mark
Bremsspur {f} skidmark
Bremsspur {f} [hum.] (in einer Unterhose) skid mark
Bremsspuren {pl} [hum.] (in einer Unterhose) skid marks
Bremsstaub {m} brake dust
Bremssteg {m} [tech.] (am Fahrrad) seatstay bridge
Bremssteg {m} [tech.] (am Fahrrad) stay bridge
Bremsstrahlenspektrum {n} [phys., med.-tech.] bremsstrahlung spectrum
Bremsstrahlung {f} [nukl.] brems strahlung
Bremsstrahlung {f} [phys., med.-tech.] bremsstrahlung
Bremsstrahlungsspektrum {n} [phys., med.-tech.] bremsstrahlung spectrum
bremste ab slowed
Bremstriebwerk {n} brake engine
Bremstriebwerk {n} braking engine
Bremstrommel {f} [tech.] brake drum
Bremstrommel-Abdrehmaschine {f} brake drum lathe
Bremstrommelabdrehmaschine {f} brake drum lathe
Bremstrommelabzieher {m} [tech.] brake drum puller
Bremsung {f} [tech.] brake application
Bremsung {f} [tech.] application of the brakes
Bremsventil {n} [tech.] brake actuator valve
Bremsvorrichtung {f} brake mechanism
Bremswagen {m} [Eisenbahn] brake van [Br.]
Bremsweg {m} braking distance
Bremswirkung {f} braking effect
Bremsübersetzung {f} [tech., mot.] hookup
Bremszeit {f} [tech.] brake application time
Bremszug {m} [tech.] brake cable
Bremszug {m} [tech.] brake control wire
Bremszylinder {m} [tech.] brake actuator
Bremsöl {n} brake oil
Bremsöl {n} brake fluid
Bren Gun {n} [mil.-tech., hist.] (ein leichtes Maschinengewehr) Bren gun (a light machine gun)
Bren Gun {n} [mil.-tech., hist.] (ein leichtes Maschinengewehr) Bren Gun (a light machine gun)
Bren Ten {f} ® (eine Selbstlade-Pistole im Kaliber 10 mm Auto) Bren Ten
Bren {n} [mil.-tech., hist.] (ein leichtes Maschinengewehr) Bren (a light machine gun)
Bren-Maschinengewehr {n} [mil.-tech., hist.] Bren gun (a light machine gun)
Bren-Maschinengewehr {n} [mil.-tech., hist.] Bren Gun (a light machine gun)
Brenda und die Männer (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1990) The World's Oldest Living Bridesmaid
Brenham ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA) Brenham
Brennball {m} burning ball
brennbar burnable
brennbar combustible
brennbar (bez. Müllverbrennung) incinerable
brennbar (entflammbar) flammable
brennbar (entflammbar) inflammable
brennbar {adv.} (entflammbar) inflammably
brennbarer Abfall combustible waste
Brennbarkeit {f} combustibility
Brennbarkeit {f} inflammableness
Brenndauer {f} (Silikattechnik) firing time
Brenndüse {f} [tech.] burner nozzle
brenne blaze
Brennebene {f} focal plane
Brennelement {n} [nukl.] fuel assembly
Brennelement {n} [nukl.] fuel element
Brennelement {n} [nukl.] fuel bundle [rare]
Brennelementbecken {n} [nukl.] fuel pool
Brennelementbeckengebäude {n} [nukl.] fuel pool building
Brennelemente {pl} [nukl.] fuel elements
Brennelemente {pl} [nukl.] fuel assemblies
Brennelemente {pl} [nukl.] fuel bundles [rare]
Brennelementlagerbecken {n} [nukl.] fuel storage pool
Brennelementwechsel {m} [nukl.] refueling [Am.]
Brennelementwechsel {m} [nukl.] refuelling [Br.]
brennen to burn {burnt, burned, burnt, burned}
brennen to cauterize
brennen be on fire {v}
brennen to calcine
brennen (auf) to sting {stung, stung}
brennen (rösten [Mandeln, Erdnüsse etc.]) to roast
brennen (Ziegel, Keramik) to fire
brennen lassen (Licht) keep on {v}
Brennen muss Salem (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1979) Salem's Lot [original title]
Brennen muss Salem (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1979) Blood Thirst
Brennen muss Salem (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1979) Salem's Lot: The Movie [Am.] [cable TV title]
Brennen muss Salem [lit.] Salem's Lot [lit.] (Stephen King)
Brennen muß Salem [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1979) Salem's Lot [original title]
Brennen muß Salem [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1979) Blood Thirst
Brennen muß Salem [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1979) Salem's Lot: The Movie [Am.] [cable TV title]
Brennen muß Salem [alte Orthogr.] [lit.] Salem's Lot [lit.] (Stephen King)
brennen wie Zunder to burn like tinder
Brennen {n} cauterization
Brennen {n} sting
Brennen {n} im offenen Feuer bush firing
Brennen {n} in einer Brenngrube pitfiring
brennend heiss [orthogr. schweiz.] torrid
brennend heiss [schweiz. Orthogr.] burning hot
brennend heiss {adj.} [schweiz. Orthogr.] scorching
brennend heiss {adj.} [schweiz. Orthogr.] scorching hot
brennend heiss {adj.} [schweiz. Orthogr.] blazing hot
brennend heiß torrid
brennend heiß burning hot
brennend heiß scorching
brennend heiß scorching hot
brennend heiß blazing hot
brennend [fig.] (innig, leidenschaftlich) ardent
brennend {adj.} (glühend, sengend [Hitze, Sonne etc.]) scorching
brennend {adv.} burningly
brennend {adv.} (innig, leidenschaftlich) ardently
Brennende Betten (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1988) Burning Beds
Brennende Erde (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1990) Hiroshima: Out of the Ashes
brennende Frage {f} burning question
brennende Hitze {f} scorching heat
brennende Hitze {f} blistering heat
Brennende Küsse [lit.] No Choice But Surrender [lit.] (Meagan McKinney [Ruth Goodman])
brennende Küsse {pl} ardent kisses
brennende Liebe {f} ardent love
Brennende Liebe {f} [bot.] Constantinople campion {s} (Lychnis chalcedonica / Silene chalcedonica)
Brennende Liebe {f} [bot.] (ein Nelkengewächs) burning love (Lychnis chalcedonica / Silene chalcedonica)
Brennende Liebe {f} [bot.] (ein Nelkengewächs) nonesuch (Lychnis chalcedonica / Silene chalcedonica)
Brennende Liebe {f} [bot.] (ein Nelkengewächs) dusky salmon (Lychnis chalcedonica / Silene chalcedonica)
Brennende Liebe {f} [bot.] (ein Nelkengewächs) Flower of Bristol (Lychnis chalcedonica / Silene chalcedonica)
brennende Pfeile {pl} burning arrows
Brennende Prärie [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1945) Dakota
brennende Schmerzen {pl} [med.] burning pain
brennende Schmerzen {pl} [med.] searing pain
Brennende Schuld (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) Life for Ruth [original title]
Brennende Schuld (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) Walk in the Shadow [Am.]
Brennende Schuld (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) Condemned to Life
brennende Sorge deep anxiety
Brennende Sterne [lit.] Quench the Burning Stars [lit.] (Kenneth Bulmer)
Brennende Sterne [lit.] Blazon [lit.] (Kenneth Bulmer)
brennender Busch {m} burning bush
Brennender Busch {m} [bot.] burning bush (Euonymus alatus)
Brennender Busch {m} [bot.] burning-bush (Euonymus alatus)
brennender Dornbusch {m} [bibl.] burning bush
Brennender Hahnenfuss {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.] lesser spearwort (Ranunculus flammula)
Brennender Hahnenfuß {m} [bot.] lesser spearwort (Ranunculus flammula)
brennender Kuss {m} ardent kiss
brennender Kuß {m} [alte Orthogr.] ardent kiss
brennender Pfeil {m} burning arrow
brennender Schmerz sting
brennender Schmerz {m} [med.] burning pain
brennender Schmerz {m} [med.] searing pain
brennender Schwefelfaden {m} sulfur candle [esp. Am.]
brennender Schwefelfaden {m} sulphur candle [esp. Br.]
Brennender Stahl (ein US-amerikanisch-rumänischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) The Detonator
brennender Strauch {m} burning bush
brennendes Fahrzeug {n} burning vehicle
brennendes Gefühl {n} auf der Zunge [med.] burning sensation in the tongue
Brennendes Geheimnis [lit.] (Stefan Zweig) Burning Secret
Brennendes Herz (ein deutsch-österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Burning Heart
Brennendes Indien (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) North West Frontier [original title]
Brennendes Indien (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) Northwest Frontier [alternative title]
Brennendes Indien (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) North-West Frontier [Aus.]
Brennendes Indien (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) Flame Over India [Am.]
brennendheiss [alte schweiz. Orthogr.] burning hot
brennendheiss {adj.} [alte schweiz. Orthogr.] scorching
brennendheiss {adj.} [alte schweiz. Orthogr.] scorching hot
brennendheiss {adj.} [alte schweiz. Orthogr.] blazing hot
brennendheiß [alte Orthogr.] burning hot
brennendheiß {adj.} [alte Orthogr.] scorching
brennendheiß {adj.} [alte Orthogr.] scorching hot
brennendheiß {adj.} [alte Orthogr.] blazing hot
Brenner {m} (Spirituosenbrenner [Person]) distiller
Brenner {m} [EDV] (CD-, DVD- oder BD-Brenner) writer
Brenner {m} [EDV] (CD-, DVD- oder BD-Brenner) burner [coll.]