odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 52675 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 42800 bis 43000:

Deutsch Englisch
brennend {adv.} burningly
brennend {adv.} (innig, leidenschaftlich) ardently
Brennende Betten (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1988) Burning Beds
Brennende Erde (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1990) Hiroshima: Out of the Ashes
brennende Frage {f}Femininum (die) burning question
brennende Hitze {f}Femininum (die) blistering heat
brennende Hitze {f}Femininum (die) scorching heat
Brennende Küsse [lit.] No Choice But Surrender [lit.] (Meagan McKinney [Ruth Goodman])
brennende Küsse {pl}Plural (die) ardent kisses
brennende Liebe {f}Femininum (die) ardent love
Brennende Liebe {f}Femininum (die) [bot.] Constantinople campion {s} (Lychnis chalcedonica / Silene chalcedonica)
Brennende Liebe {f}Femininum (die) [bot.] (ein Nelkengewächs) burning love (Lychnis chalcedonica / Silene chalcedonica)
Brennende Liebe {f}Femininum (die) [bot.] (ein Nelkengewächs) dusky salmon (Lychnis chalcedonica / Silene chalcedonica)
Brennende Liebe {f}Femininum (die) [bot.] (ein Nelkengewächs) Flower of Bristol (Lychnis chalcedonica / Silene chalcedonica)
Brennende Liebe {f}Femininum (die) [bot.] (ein Nelkengewächs) nonesuch (Lychnis chalcedonica / Silene chalcedonica)
brennende Pfeile {pl}Plural (die) burning arrows
Brennende Prärie [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1945) Dakota
brennende Schmerzen {pl}Plural (die) [med.] burning pain
brennende Schmerzen {pl}Plural (die) [med.] searing pain
Brennende Schuld (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) Condemned to Life
Brennende Schuld (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) Life for Ruth [original title]
Brennende Schuld (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) Walk in the Shadow [Am.]
brennende Sorge deep anxiety
Brennende Sterne [lit.] Blazon [lit.] (Kenneth Bulmer)
Brennende Sterne [lit.] Quench the Burning Stars [lit.] (Kenneth Bulmer)
brennender Busch {m}Maskulinum (der) burning bush
Brennender Busch {m}Maskulinum (der) [bot.] burning bush (Euonymus alatus)
Brennender Busch {m}Maskulinum (der) [bot.] burning-bush (Euonymus alatus)
brennender Dornbusch {m}Maskulinum (der) [bibl.] burning bush
Brennender Hahnenfuss {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [bot.] lesser spearwort (Ranunculus flammula)
Brennender Hahnenfuß {m}Maskulinum (der) [bot.] lesser spearwort (Ranunculus flammula)
brennender Kuss {m}Maskulinum (der) ardent kiss
brennender Kuß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] ardent kiss
brennender Pfeil {m}Maskulinum (der) burning arrow
brennender Schmerz sting
brennender Schmerz {m}Maskulinum (der) [med.] burning pain
brennender Schmerz {m}Maskulinum (der) [med.] searing pain
brennender Schwefelfaden {m}Maskulinum (der) sulfur candle [esp. Am.]
brennender Schwefelfaden {m}Maskulinum (der) sulphur candle [esp. Br.]
Brennender Stahl (ein US-amerikanisch-rumänischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) The Detonator
brennender Strauch {m}Maskulinum (der) burning bush
brennendes Fahrzeug {n}Neutrum (das) burning vehicle
brennendes Gefühl {n}Neutrum (das) auf der Zunge [med.] burning sensation in the tongue
Brennendes Geheimnis [lit.] (Stefan Zweig) Burning Secret
Brennendes Herz (ein deutsch-österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Burning Heart
Brennendes Indien (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) Flame Over India [Am.]
Brennendes Indien (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) North West Frontier [original title]
Brennendes Indien (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) North-West Frontier [Aus.]
Brennendes Indien (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) Northwest Frontier [alternative title]
brennendheiss [alte schweiz. Orthogr.] burning hot
brennendheiss {adj.} [alte schweiz. Orthogr.] blazing hot
brennendheiss {adj.} [alte schweiz. Orthogr.] scorching
brennendheiss {adj.} [alte schweiz. Orthogr.] scorching hot
brennendheiß [alte Orthogr.] burning hot
brennendheiß {adj.} [alte Orthogr.] blazing hot
brennendheiß {adj.} [alte Orthogr.] scorching
brennendheiß {adj.} [alte Orthogr.] scorching hot
Brenner {m}Maskulinum (der) (Spirituosenbrenner [Person]) distiller
Brenner {m}Maskulinum (der) [EDV] (CD-, DVD- oder BD-Brenner) burner [coll.]
Brenner {m}Maskulinum (der) [EDV] (CD-, DVD- oder BD-Brenner) writer
Brenner {m}Maskulinum (der) [elektr.] (Entladungslampe) discharge lamp
Brenner {m}Maskulinum (der) [elektr.] (Entladungsröhre) discharge tube
Brenner {m}Maskulinum (der) [elektr.] (zur Leistungsverstärkung von Hochfrequenzsignalen) booster
Brenner {m}Maskulinum (der) [tech.] (Benzin-, Spiritusbrenner etc.) burner
Brenner {m}Maskulinum (der) [tech.] (einer Feuerungsanlage, z. B. Heizölbrenner) burner
Brenner {m}Maskulinum (der) [tech.] (Gasbrenner [eines Heißluftballons, im Labor etc.]) burner
Brenner {m}Maskulinum (der) [tech.] (in einer Brennkammer) burner
Brenner {m}Maskulinum (der) [tech.] (Kesselfeuerung) combustor
Brenner {m}Maskulinum (der) [tech.] (Lötbrenner) (blow) torch {s} [esp. Am.]
Brenner {m}Maskulinum (der) [tech.] (Lötbrenner) blow lamp
Brenner {m}Maskulinum (der) [tech.] (Schneid-, Schweißbrenner) blowpipe
Brenner {m}Maskulinum (der) [tech.] (Schneid-, Schweißbrenner) torch
Brenner {m}Maskulinum (der) [tech.] (zum Flammhärten, -polieren) torch
Brenner {m}Maskulinum (der) [tech.] (Zündbrenner) torch
Brenner {pl}Plural (die) burners
Brenner-Pass {m}Maskulinum (der) [geogr.] Brenner Pass
Brenner-Paß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [geogr.] Brenner Pass
Brenner-Tumor {m}Maskulinum (der) [med.] Brenner tumor {s} [esp. Am.]
Brenner-Tumor {m}Maskulinum (der) [med.] Brenner tumour {s} [Br.]
Brenner-Tumor {m}Maskulinum (der) [med.] Brenner's tumor {s} [esp. Am.]
Brenner-Tumor {m}Maskulinum (der) [med.] Brenner's tumour {s} [Br.]
Brennerbasistunnel {m}Maskulinum (der), BBT {m}Maskulinum (der) [geogr.] Brenner Base Tunnel , BBT
Brennerdocht {m}Maskulinum (der) [tech.] burner wick
Brennerdüse {f}Femininum (die) (eines Schweißbrenners) blowpipe nozzle
Brennerdüse {f}Femininum (die) (eines Schweißbrenners) blowpipe tip
Brennerdüse {f}Femininum (die) (eines Schweißbrenners) torch nozzle
Brennerdüse {f}Femininum (die) (eines Schweißbrenners) torch tip
Brennerdüse {f}Femininum (die) [tech.] burner nozzle
Brennerei {f}Femininum (die) distillery
Brennerei-Industrie {f}Femininum (die) distillation industry
Brennereiindustrie {f}Femininum (die) distillation industry
Brennerflansch {m}Maskulinum (der) [tech.] burner flange
Brennerleistung {f}Femininum (die) burner capacity
Brennerloch {n}Neutrum (das) burner port
Brennerpass {m}Maskulinum (der) [geogr.] Brenner Pass
Brennerpaß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [geogr.] Brenner Pass
Brennerplatte {f}Femininum (die) burn plate
Brennerpumpe {f}Femininum (die) burner pump
Brennerstein {m}Maskulinum (der) [tech.] nozzle brick
Brennertemperatur {f}Femininum (die) burner temperature
Brennertopf {m}Maskulinum (der) burn pot
Brennerzange {f}Femininum (die) burner pliers
Brennerzange {f}Femininum (die) burner tongs
Brenneröffnung {f}Femininum (die) burner port
Brennessel {f}Femininum (die) [alt] [bot.] (stinging) nettle
Brennessel-Essig {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] stinging nettle vinegar
Brennessel-Zünslereule {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] [zool.] (ein Nachtfalter) Paignton snout (Hypena obesalis)
Brennesselessig {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] stinging nettle vinegar
Brennesselzünslereule {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] [zool.] (ein Nachtfalter) Paignton snout (Hypena obesalis)
Brennfleck {m}Maskulinum (der) (Optik) focal spot
Brennfleck {m}Maskulinum (der) [opt.] (einer Kamera etc.) hot spot
Brennfleck {m}Maskulinum (der) [opt.] (einer Kamera etc.) hotspot
Brenngeschwindigkeit {f}Femininum (die) burning velocity
Brenngeschwindigkeit {f}Femininum (die) rate of combustion
Brenngeschwindigkeit {f}Femininum (die) [Pyrotechnik] burning rate
Brennglas {n}Neutrum (das) burning glass
Brennhaar {n}Neutrum (das) [bot., zool.] sting
Brennhaar {n}Neutrum (das) [bot., zool.] stinging hair
Brennhilfsmittel {pl}Plural (die) kiln furniture
Brennhilfsmittel {pl}Plural (die) (Ausstattung für Brennofen) kiln furniture
Brennholz hacken to cut firewood
Brennholz {n}Neutrum (das) firewood
Brennholzscheite {pl}Plural (die) firewood logs
Brennholzschuppen {m}Maskulinum (der) firewood shed
Brennholzstapel {m}Maskulinum (der) stacked firewood
Brennhölzer {pl}Plural (die) firewoods
Brennintervall {n}Neutrum (das) firing range
Brennkammer {f}Femininum (die) [tech.] packing chamber
Brennkammer {f}Femininum (die) [tech.] (eines Ofens etc.) combustion chamber
Brennkammer {f}Femininum (die) [tech.] (eines Raketenmotors) thrust chamber
Brennkammerdruck {m}Maskulinum (der) combustion chamber pressure
Brennkammerdruck {m}Maskulinum (der) (bez. Raketenmotor) thrust chamber pressure
Brennkammerschwingungen {pl}Plural (die) (Bez. Raketenmotor) thrust chamber vibrations
Brennkammervibrationen {pl}Plural (die) (Bez. Raketenmotor) thrust chamber vibrations
Brennkammerwand {f}Femininum (die) [tech.] (eines Ofens etc.) combustion chamber wall
Brennkammerwand {f}Femininum (die) [tech.] (eines Raketenmotors) thrust chamber wall
Brennkanal {m}Maskulinum (der) [Silikattechnik] firing channel
Brennkanal {m}Maskulinum (der) [tech.] combustion channel
Brennkanal {m}Maskulinum (der) [tech.] (eines Winderhitzers) combustion chamber
Brennkapsel {f}Femininum (die) saggar
Brennkogel {m}Maskulinum (der) [geogr.] Brennkogel
Brennlanze {f}Femininum (die) [tech.] burning bar
Brennlanze {f}Femininum (die) [tech.] burning lance
Brennmaterial {n}Neutrum (das) fuel
Brennmeister {m}Maskulinum (der) master distiller
Brennmeisterin {f}Femininum (die) master distiller
Brennmittel {n}Neutrum (das) fuel
Brennnessel {f}Femininum (die) [bot.] (stinging) nettle
Brennnessel-Essig {m}Maskulinum (der) stinging nettle vinegar
Brennnessel-Zünslereule {f}Femininum (die) [zool.] (ein Nachtfalter) Paignton snout (Hypena obesalis)
Brennnesselessig {m}Maskulinum (der) stinging nettle vinegar
Brennnesselsuppe {f}Femininum (die) [gastr.] nettle soup
Brennnesseltee {m}Maskulinum (der) nettle tea
Brennnesselzünslereule {f}Femininum (die) [zool.] (ein Nachtfalter) Paignton snout (Hypena obesalis)
Brennofen {m}Maskulinum (der) firing furnace
Brennofen {m}Maskulinum (der) kiln
Brennofen {m}Maskulinum (der) (Silikattechnik) firing kiln
Brennofen {m}Maskulinum (der) mit aufsteigender Flamme updraught (updraft (Am.)American English) kiln
Brennofen {m}Maskulinum (der) mit durchziehender Flamme cross-draught kiln
Brennofen {m}Maskulinum (der) mit einer Kammer single-chambered kiln
Brennofen {m}Maskulinum (der) mit überschlagender Flamme downdraught kiln
Brennofenbau {m}Maskulinum (der) kiln building
Brennpeter {m}Maskulinum (der) ® pokerwork pen
Brennphasen {pl}Plural (die) firing stages
Brennplatte {f}Femininum (die) bat
Brennplatte {f}Femininum (die) shelve
Brennprogramm {n}Neutrum (das) [EDV] burning software
Brennprogramm {n}Neutrum (das) [EDV] optical disc authoring software
Brennpunkt Algier (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1953) Fort Algiers
Brennpunkt Burma (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) Operation Bottleneck
Brennpunkt L.A. (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Lethal Weapon 2
Brennpunkt L.A. - Die Profis sind zurück (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992) Lethal Weapon 3
Brennpunkt L.A. - Lethal Weapon II (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Lethal Weapon 2
Brennpunkt Miami (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Destination Miami [TV title]
Brennpunkt Miami (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Destination Miami: Objective Murder
Brennpunkt Miami (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Objective Murder
Brennpunkt Seoul (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Northeast of Seoul
Brennpunkt Tanger (ein italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957) Trapped in Tangiers
Brennpunkt [lit.] Focus [lit.] (Arthur Miller)
Brennpunkt {m}Maskulinum (der) combustion point
Brennpunkt {m}Maskulinum (der) fire point
Brennpunkt {m}Maskulinum (der) focal point
Brennpunkt {m}Maskulinum (der) focus
Brennpunkt {m}Maskulinum (der) [fig.] (Gefahren-, Krisenherd, Kriminalitätsscherpunkt etc.) hot spot [fig.]
Brennpunkt {m}Maskulinum (der) [fig.] (Gefahren-, Krisenherd, Kriminalitätsscherpunkt etc.) hotspot [fig.]
Brennpunkt... focal
Brennpunkte {pl}Plural (die) focal points
Brennpunkte {pl}Plural (die) der Ellipse foci of the ellipse
Brennraum {m}Maskulinum (der) [tech.] (eines Ofens etc.) combustion chamber
Brennriss {m}Maskulinum (der) cracking
Brennschema {n}Neutrum (das) firing schedule
Brennschluss {m}Maskulinum (der) (Rakete) end of burning
Brennschluss {m}Maskulinum (der) des Triebwerks / der Triebwerke der Startstufe[n] [tech.] (einer Rakete) booster engine cut-off {s}, BECO
Brennschluss {m}Maskulinum (der) des Triebwerks / der Triebwerke der Startstufe[n] [tech.] (einer Rakete) booster engine cutoff {s}, BECO
Brennschluss {m}Maskulinum (der) [tech.] (bez. Raketentriebwerk[e] bzw. Raketenstufe) cut-off
Brennschluss {m}Maskulinum (der) [tech.] (bez. Raketentriebwerk[e] bzw. Raketenstufe) cutoff
Brennschluss {m}Maskulinum (der) [tech.] (eines Raketenmotors) burn-out
Brennschluss {m}Maskulinum (der) [tech.] (eines Raketenmotors) burnout
Brennschluss {m}Maskulinum (der) [Verbrennungstechnik] firing termination
Brennschlussgeschwindigkeit {f}Femininum (die) burn-out speed