odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 53261 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 48200 bis 48400:

Deutsch Englisch
Bullenpeitsche {f}Femininum (die) cowhide [Am.]
Bullenreiten {n}Neutrum (das) bull riding
Bullenringlochzange {f}Femininum (die) cattle nose pliers
Bullenschwein {n}Neutrum (das) [sl., pej.] (Polizist) pig [sl.]
Bullenspalt {m}Maskulinum (der) [Lederherstellung] bull split
bullenstark (as) strong as an ox
bullenstark [ugs.] brawny
Buller-Albatros {m}Maskulinum (der) [zool.] Buller's albatross (Thalassarche bulleri)
Buller-Albatros {m}Maskulinum (der) [zool.] Buller's mollymawk [esp. Aus., NZ] (Thalassarche bulleri)
Bullerblatt {n}Neutrum (das) [bot.] butterbur (Petasites hybridus / Petasites officinalis / Tussilago hybrida)
Bullerblatt {n}Neutrum (das) [bot.] common butterbur (Petasites hybridus / Petasites officinalis / Tussilago hybrida)
Bullerei {f}Femininum (die) [sl.] (Polizei) cops [esp. Am.] [sl.]
Bullerei {f}Femininum (die) [sl.] (Polizei) Old Bill [sl.]
bullern {v} (Feuer, Ofen) to roar
Bullet - Auge um Auge (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Bullet
Bullet-BH {m}Maskulinum (der) (Bügel-BH mit geschossartig gewölbten Körbchen) bullet bra
Bullet-Bra {m}Maskulinum (der) [bes. hist.] (Bügel-BH mit geschossartig gewölbten Körbchen) bullet bra
Bulletins {pl}Plural (die) bulletins
Bulletproof (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Bulletproof
Bulletproof - Kugelsicher (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Bulletproof
Bullhead City ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Arizona, USA) Bullhead City
bullig beefy [coll.]
bullig bullish
bullig (untersetzt [Person]) squat
bullig [ugs.] brawny
bulliger Kerl {m}Maskulinum (der) [ugs., fig.] (kräftiger / schwergewichtiger Mann) bull [fig.]
bulliger Mann {m}Maskulinum (der) [ugs.] brawny man
bulliger Typ {m}Maskulinum (der) [ugs., fig.] (kräftiger / schwergewichtiger Mann) bull [fig.]
Bulligkeit {f}Femininum (die) bullishness
bullisch [Börse] (haussetendenziös) bullish
bullish [Börse] (haussetendenziös) bullish
Bullitt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Bullitt
Bullmastiff {m}Maskulinum (der) [zool.] (eine Hunderasse) bullmastiff
Bullock's Harbour ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Ort auf Great Harbour Cay, Berry Islands [Bahamas]) Bullock's Harbour
Bullock-Trupial {m}Maskulinum (der) [zool.] Bullock's oriole (Icterus bullockii)
Bullocktrupial {m}Maskulinum (der) [zool.] Bullock's oriole (Icterus bullockii)
Bulls Cross ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Enfield) Bulls Cross
Bullseye - Der wahnwitzige Diamanten Coup (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Bullseye!
Bullshit {m}Maskulinum (der) [sl., pej.] (Unsinn) bullshit {s} [sl.]
Bullshit! [sl.] bullshit!
Bullshit! [sl.] that's bullshit!
Bullterrier {m}Maskulinum (der) [zool.] (eine Hunderasse) bull terrier
Bullwhip Griffin oder Goldrausch in Kalifornien (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) The Adventures of Bullwhip Griffin
Bullwhip Griffin oder Goldrausch in Kalifornien (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1967) The Adventures of Bullwhip Griffin
Bully {m}Maskulinum (der) [ugs.] ([bes. alter] VW-Bus, -Transporter) bully [coll.]
Bullys {pl}Plural (die) [ugs.] ([bes. alte] VW-Busse, -Transporter) bullies [coll.]
bulläres Lungenemphysem {n}Neutrum (das) [med.] bullous pulmonary emphysema
bullöse Erkrankung {f}Femininum (die) [med.] blistering disease
bullöse Impetigo {f}Femininum (die) [med.] bullous impetigo
bullöses Emphysem {n}Neutrum (das) [med.] bullous emphysema
Bultfontein ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in der Republik Südafrika) Bultfontein
Bultfonteinit {m}Maskulinum (der) [min.] bultfonteinite
Bulwell ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Nottinghamshire, England [Großbritannien]) Bulwell
Bulworth (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Bulworth
Bumbass {m}Maskulinum (der) [musik.] bumbass
Bumbass {m}Maskulinum (der) [musik.] poispil
Bumbernell {m}Maskulinum (der) [bot.] burnet saxifrage (Pimpinella saxifraga)
Bumbes {m}Maskulinum (der) [landsch.] [ugs.] (abgehende Blähung) guff {s} [coll.]
Bumbes {m}Maskulinum (der) [landsch.] [ugs.] (abgehende Blähung) trump {s} [Br.] [coll.]
Bumbes {m}Maskulinum (der) [landsch.] [ugs.] (Flatulenz [Darmwind]) fart {s} [coarse]
Bumerang (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1947) Boomerang!
Bumerang des Todes [österr.] (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) The End of Belle [Br.]
Bumerang des Todes [österr.] (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) The Passion of Slow Fire
Bumerang {m}Maskulinum (der) [auch fig.] boomerang
Bumerang-Effekt {m}Maskulinum (der) boomerang effect
Bumerang-Nebel {m}Maskulinum (der) [astron.] Boomerang Nebula
Bumerang-Nebel {m}Maskulinum (der) [astron.] Bow Tie Nebula
Bumerangeffekt {m}Maskulinum (der) boomerang effect
Bumerangnadel {f}Femininum (die) [med.-tech.] boomerang needle
Bumerangnebel {m}Maskulinum (der) [astron.] Boomerang Nebula
Bumerangnebel {m}Maskulinum (der) [astron.] Bow Tie Nebula
Bumetanid {n}Neutrum (das) [pharm.] (ein Diuretikum) bumetanide
Bummel durch Europa [lit.] A Tramp Abroad [lit.] (Mark Twain)
Bummel {m}Maskulinum (der) (im Einkaufszentrum) [ugs.] malling [Am.]
Bummel {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Einkaufsbummel) shopping expedition
Bummel {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Einkaufsbummel) shopping spree
Bummel {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Einkaufsbummel) shopping stroll
Bummel {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Einkaufsbummel) shopping tour
Bummel {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Einkaufsbummel) shopping trip
Bummel {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Kneipenbummel) bar hop [Am.] [coll.]
Bummel {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Kneipenbummel) pub crawl [esp. Br.] [coll.]
Bummel {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Spaziergang) stroll
Bummel {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Spaziergang) walk
Bummelant {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (Faulenzer) loafer
Bummelant {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (Faulenzer, Trödler) loiterer
Bummelant {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (langsame Person) dawdler
Bummelant {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (Müßiggänger) lounger
Bummelant {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (Müßiggänger, Nichtstuer) idler
Bummelant {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (Müßiggänger, Nichtstuer) slacker [coll.]
Bummelant {m}Maskulinum (der) [ugs.] (langsame Person) slowcoach [esp. Br.] [coll.]
Bummelant {m}Maskulinum (der) [ugs.] (langsame Person) slowpoke [Am.] [coll.]
Bummelant {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Spaziergänger [in der Stadt]) saunterer
Bummelant {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Spaziergänger [in der Stadt]) stroller
Bummelliese {f}Femininum (die) [ugs., pej.] slowcoach [esp. Br.] [coll.]
Bummelliese {f}Femininum (die) [ugs., pej.] slowpoke [Am.] [coll.]
bummeln to dilly-dally
bummeln (faulenzen) to mess around
bummeln (langsam sein, zeit verschwenden) to dawdle
bummeln (schlendern) to loiter
bummeln (schlendern) to saunter
bummeln (schlendern) to stroll
bummeln (trödeln, faulenzen) to goof around [Am.] [coll.]
bummeln (trödeln, faulenzen) to loiter
bummeln gehen {v} [ugs.] to go places
bummeln [ugs.] (einen Bummel machen) take a saunter {v}
bummeln [ugs.] (einen Bummel machen) take a stroll {v}
Bummeln {n}Neutrum (das) (Schlendern) saunter
bummeln {v} [ugs.] (einen Bummel machen) to go for a stroll
bummelnd loafing
bummelnd (schlendernd) loitering
bummelnd (schlendernd) sauntering
bummelnd (schlendernd) strolling
bummelnd (trödelnd) dawdling
bummelnd (trödelnd, faulenzend) loitering
Bummelstreik {m}Maskulinum (der) ca'canny (Br.)British English
Bummelstreik {m}Maskulinum (der) go-slow
Bummelstudent {m}Maskulinum (der) [pej.] eternal student
Bummelstudentin {f}Femininum (die) [pej.] eternal student
Bummelzug {m}Maskulinum (der) accommodation train
Bummelzug {m}Maskulinum (der) accommodation [Am.]
Bummelzug {m}Maskulinum (der) pick-up train
Bummelzug {m}Maskulinum (der) slow train
Bummelzug {m}Maskulinum (der) slowing train
Bummelzug {m}Maskulinum (der) stopping train [esp. Br.]
Bummler {m}Maskulinum (der) [schweiz.] (Bummelzug) slow train
Bummler {m}Maskulinum (der) [schweiz.] (Bummelzug) stopping train [esp. Br.]
Bummler {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (Faulenzer) loafer
Bummler {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (Faulenzer, Trödler) loiterer
Bummler {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (Herumtreiber) johnny [sl.]
Bummler {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (langsamer Mensch) dawdler
Bummler {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (langsamer Mensch) leggard
Bummler {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (Müßiggänger) dallier
Bummler {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (Müßiggänger) lounger
Bummler {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (Müßiggänger, Nichtstuer) idler
Bummler {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (Müßiggänger, Nichtstuer) slacker [coll.]
Bummler {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (Schwänzer) truant
Bummler {m}Maskulinum (der) [ugs.] (langsamer, träger Mensch) slowpoke [Am.] [coll.]
Bummler {m}Maskulinum (der) [ugs.] (lansamer, träger Mensch) slowcoach [esp. Br.] [coll.]
Bummler {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Spaziergänger [in der Stadt]) stroller
Bummler {m}Maskulinum (der) [ugs.] (ziellos herumwandernder Mensch) drifter
Bump City ({n}Neutrum (das)) (Spitzname von Oakland, Kalifornien [USA]) Bump City
Bump {m}Maskulinum (der) (ein Mode-Tanz) bump
Bump-Fire-Hinterschaft {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik] (adaptierbarer Hinterschaft, der es ermöglich, mit einer halbautomatischen Schusswaffe [Gewehr, Sturmpistole etc.] [simuliert] vollautomatisch zu schießen) bump fire stock
Bump-Fire-Mechanismus {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik] (Vorrichtung [z. B. Bump-Fire-Hinterschaft], die es ermöglicht, mit einer halbautomatischen Schusswaffe [simuliert] vollautomatisch zu schießen) bump fire mechanism
Bump-Fire-Schaft {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik] (adaptierbarer Hinterschaft, der es ermöglich, mit einer halbautomatischen Schusswaffe [Gewehr, Sturmpistole etc.] [simuliert] vollautomatisch zu schießen) bump fire stock
Bump-Fire-Schulterstütze {f}Femininum (die) [Waffentechnik] (adaptierbarer Hinterschaft, der es ermöglich, mit einer halbautomatischen Schusswaffe [Gewehr, Sturmpistole etc.] [simuliert] vollautomatisch zu schießen) bump fire stock
Bump-Fire-Stock {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik] (adaptierbarer Hinterschaft, der es ermöglich, mit einer halbautomatischen Schusswaffe [Gewehr, Sturmpistole etc.] [simuliert] vollautomatisch zu schießen) bump fire stock
Bump-Hinterschaft {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik] (adaptierbarer Hinterschaft, der es ermöglich, mit einer halbautomatischen Schusswaffe [Gewehr, Sturmpistole etc.] [simuliert] vollautomatisch zu schießen) bump stock
Bump-Schaft {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik] (adaptierbarer Hinterschaft, der es ermöglich, mit einer halbautomatischen Schusswaffe [Gewehr, Sturmpistole etc.] [simuliert] vollautomatisch zu schießen) bump stock
Bump-Schulterstütze {f}Femininum (die) [Waffentechnik] (adaptierbarer Hinterschaft, der es ermöglich, mit einer halbautomatischen Schusswaffe [Gewehr, Sturmpistole etc.] [simuliert] vollautomatisch zu schießen) bump stock
Bump-Stock {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik] (adaptierbarer Hinterschaft, der es ermöglich, mit einer halbautomatischen Schusswaffe [Gewehr, Sturmpistole etc.] [simuliert] vollautomatisch zu schießen) bump stock
Bumper {m}Maskulinum (der) (bes. beim Rundfunk: Toneffekt und / oder Animation zwischen einzelnen Beiträgen oder Themen) bumper
Bums {m}Maskulinum (der) [fam.] (heftiger Schlag, Knall) bang
Bums {m}Maskulinum (der) [fam.] (Knall) whang {s} [coll.]
Bums {m}Maskulinum (der) [fam.] (laute Tanzveranstaltung) hop [coll.]
Bums {m}Maskulinum (der) [fam.] ([Auto-]Unfall) crash
Bums {m}Maskulinum (der) [landsch.] [ugs.] (abgehende Blähung) guff {s} [coll.]
Bums {m}Maskulinum (der) [landsch.] [ugs.] (abgehende Blähung) trump {s} [Br.] [coll.]
Bums {m}Maskulinum (der) [landsch.] [ugs.] (Flatulenz [Darmwind]) fart {s} [coarse]
Bums {m}Maskulinum (der) [sl., pej.) (verrufenes Lokal) juke joint [Am.] [sl.]
Bums {m}Maskulinum (der) [sl., pej.] (verrufenes Lokal) dive [coll.]
Bums {m}Maskulinum (der) [sl., pej.] (verrufenes Lokal) low dive [coll.]
Bums {m}Maskulinum (der) [sl.] (Geschlechtsverkehr [Koitus]) bang {s} [sl.]
Bums {m}Maskulinum (der) [sl.] (Geschlechtsverkehr [Koitus]) bonk {s} [Br.] [sl.]
Bums {m}Maskulinum (der) [sl.] (Geschlechtsverkehr [Koitus]) bunk-up {s} [sl.]
Bums {m}Maskulinum (der) [sl.] (Geschlechtsverkehr [Koitus]) green {s} [sl.]
Bums {m}Maskulinum (der) [sl.] (Geschlechtsverkehr [Koitus]) piece of arse {s} [Br.] [vulg.]
Bums {m}Maskulinum (der) [sl.] (Geschlechtsverkehr [Koitus]) piece of ass {s} [Am.] [vulg.]
Bums {m}Maskulinum (der) [sl.] (Geschlechtsverkehr [Koitus]) root {s} [Aus., NZ] [sl.]
Bums {m}Maskulinum (der) [sl.] (Geschlechtsverkehr [Koitus]) screw {s} [vulg.]
Bums {m}Maskulinum (der) [sl.] (Geschlechtsverkehr [Koitus]) shag {s} [esp. Br.] [vulg.]
Bums {m}Maskulinum (der) [ugs.] (beim Fußball: Schuss) shot
Bums {m}Maskulinum (der) [ugs.] (beim Fußball: Schuss) strike
Bums {m}Maskulinum (der) [ugs.] (beim Fußball: Schussstärke) shooting power
Bums {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Donnerschlag) thunderclap
Bums {m}Maskulinum (der) [ugs.] (dumpfer Schlag) thump
Bums {m}Maskulinum (der) [ugs.] (dumpfer Schlag, Aufprall) thud
Bums {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Knall) whoomph {s} [coll.]
Bums {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Krachen, Donnerschlag) clap
Bums {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Stoß, Blechschaden) bump [coll.]
Bums {m}Maskulinum (der) [ugs.] ([dumpfer] Knall) whomp [Am.] [coll.]
bumsbereit [sl.] (bereit zu koitieren) ready to bang [sl.]
bumsbereit [sl.] (bereit zu koitieren) ready to bonk away [Br.] [sl.]
bumsbereit [sl.] (bereit zu koitieren) ready to bonk [Br.] [sl.]
bumsbereit [sl.] (bereit zu koitieren) ready to get some nookie [vulg.]
bumsbereit [sl.] (bereit zu koitieren) ready to have it off [esp. Br.] [coll.]
bumsbereit [sl.] (bereit zu koitieren) ready to hump [sl.]
bumsbereit [sl.] (bereit zu koitieren) ready to screw [vulg.]
bumsbereit [sl.] (bereit zu koitieren) ready to shag [esp. Br.] [sl.]
bumsem [sl.] (koitieren) to ball [esp. Am.] [sl.]
Bumsen {n}Neutrum (das) [fam.] (das Knallen, Krachen) whang {s} [coll.]
Bumsen {n}Neutrum (das) [fam.] (das Knallen, Krachen) whanging {s} [coll.]
Bumsen {n}Neutrum (das) [sl.] (Geschlechtsverkehr [Koitus]) balling {s} [esp. Am.] [sl.]
Bumsen {n}Neutrum (das) [sl.] (Geschlechtsverkehr [Koitus]) banging {s} [sl.]
Bumsen {n}Neutrum (das) [sl.] (Geschlechtsverkehr [Koitus]) bonking {s} [Br.] [sl.]
Bumsen {n}Neutrum (das) [sl.] (Geschlechtsverkehr [Koitus]) green {s} [sl.]
Bumsen {n}Neutrum (das) [sl.] (Geschlechtsverkehr [Koitus]) humping {s} [sl.]
Bumsen {n}Neutrum (das) [sl.] (Geschlechtsverkehr [Koitus]) screwing {s} [vulg.]
Bumsen {n}Neutrum (das) [sl.] (Geschlechtsverkehr [Koitus]) shagging {s} [esp. Br. ] [vulg.]
bumsen {v} (an / gegen) [ugs.] (sich stoßen) to bang {v} (on / against)