Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 50478 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 49800 bis 50000:

Deutsch Englisch
Bändchenhochtöner {m} ribbon tweeter
Bändchenlautsprecher {m} ribbon loudspeaker
Bändchenmikrofon {n} ribbon microphone
Bändchenspitze {f} point (lace)
Bändchenwebstuhl {m} smallware loom
Bände sprechen to speak volumes
Bänder {pl} ribbons
Bänder {pl} ties
Bänder {pl} tapes
Bänder {pl} (zum Binden [Schuh-, Schürzenbänder etc.]) strings
Bänder {pl} [anat.] (Bindegewebs-, Muskelbänder) attachments
Bänder {pl} [tech.] (Scharnierbänder) hinge bands
Bänder {pl} [tech.] (Scharniere) hinges
Bänder-Brillenvogel {m} [zool.] banded white-eye (Zosterops vellalavella)
Bänder-Brillenvogel {m} [zool.] belted white-eye (Zosterops vellalavella)
Bänder-Brillenvogel {m} [zool.] Vella Lavella white-eye (Zosterops vellalavella)
Bänder-Feigenschnecke {f} [zool.] spotted fig shell (Ficus subintermedia, Ficus decussata / Ficus ficoides / Ficus margaretae / Ficus reticulata)
Bänder-Feigenschnecke {f} [zool.] underlined fig shell (Ficus subintermedia / Ficus decussata / Ficus ficoides / Ficus margaretae / Ficus reticulata)
Bänder-Linsang {m} [zool.] banded linsang (Prionodon linsang)
Bänderbrillenvogel {m} [zool.] banded white-eye (Zosterops vellalavella)
Bänderbrillenvogel {m} [zool.] belted white-eye (Zosterops vellalavella)
Bänderbrillenvogel {m} [zool.] Vella Lavella white-eye (Zosterops vellalavella)
Bänderfeigenschnecke {f} [zool.] spotted fig shell (Ficus subintermedia, Ficus decussata / Ficus ficoides / Ficus margaretae / Ficus reticulata)
Bänderfeigenschnecke {f} [zool.] underlined fig shell (Ficus subintermedia / Ficus decussata / Ficus ficoides / Ficus margaretae / Ficus reticulata)
Bänderlinsang {m} [zool.] banded linsang (Prionodon linsang)
Bänderriss {m} [med.] torn ligament
Bänderriss {m} [med.] ligament rupture
Bänderriss {m} [med.] rupture of ligament
Bänderriß {m} [alte Orthogr.] [med.] ligament rupture
Bänderriß {m} [alte Orthogr.] [med.] torn ligament
Bänderriß {m} [alte Orthogr.] [med.] rupture of ligament
Bänderzaun {m} tape fence
bändigen to subdue
bändigend subduing
Bändiger {m} tamer
Bändiger {pl} tamers
bändigt subdues
bändigte subdued
Bändsel {n} lanyard
bänglich anxious
Bänke {pl} (Fensterbänke zum Sitzen) (window) seats
Bänke {pl} (Fenstersimse) sills
Bänke {pl} (Fenstersimse) sill plates
Bänke {pl} (in der Kirche) pews
Bänke {pl} (Innenfensterbänke) stools
Bänke {pl} (Liegen [Untersuchungs-, Sauna-, Massagebänke etc.]) benches
Bänke {pl} (Sandbänke) sandbanks
Bänke {pl} (Schulbänke) forms [Br.] [obs.]
Bänke {pl} (Schulbänke) desks
Bänke {pl} (Sitz-, Ruhebänke mit hoher Rückenlehne) settles
Bänke {pl} (Sitz-, Ruhebänke mit Rückenlehne) settles
Bänke {pl} (Sitzbänke [auch gepolstert]) seats
Bänke {pl} (Sitzgelegenheiten [Parkbänke etc.]) benches
Bänke {pl} (Sonnenbänke) beds
Bänke {pl} (Sonnenbänke) benches
Bänke {pl} [geogr.] (Austern-, Muschelbänke) beds
Bänke {pl} [geogr.] (Korallenbänke) reefs
Bänke {pl} [tech.] (Drechsel-, Drehbänke) lathes
Bänke {pl} [tech.] (Hobel-, Mess-, Montagebänke etc.) benches
Bänke {pl} [tech.] (Hobelbänke) planers
Bänke {pl} [tech.] (in einer Reihe angeordnete Bauteile, z. B. Speicherbänke) banks
Bänke {pl} [tech.] (Werkbänke) (work) benches
Bänkellied {n} street ballad
Bänkellied {n} ballad
Bänkelsang {m} ballad-singing
Bänkelsänger {m} balladeer
Bänkelsänger {m} [hist.] roving minstrel
Bänkelsängerin {f} balladeer
Bär {m} (ein Tier; auch fig.) bear
Bär {m} (Teddybär) teddy
Bär {m} (Teddybär) (teddy) bear
Bär {m} [Börse] (Baissespekulant) bear
Bär {m} [Börse] (Spekulant) bear
Bär {m} [naut.] (Decksbär) bear
Bär {m} [sl.] (Schamhaare, Vulva) beaver {s} [sl.]
Bär {m} [sl.] (Schamhaare, Vulva) minge {s} [Br.] [vulg.]
Bär {m} [sl.] (Schamhaare, Vulva) hair pie {s} [Am.] [sl.]
Bär {m} [tech.] (Fall-, Rammbär) tup
Bär {m} [tech.] (Fall-, Rammbär) monkey
Bär {m} [tech.] (Kopf eines Fallhammers) salamander
Bär {m} [tech.] (Rammbär) ram
Bär {m} [ugs., fig.] (kräftiger, meist harmlos wirkender Mann, der oft ungeschickt ist) bear [fig.]
bärbeissig [schweiz. Orthogr.] gnarly [fig.]
bärbeissig [schweiz. Orthogr.] gnarled [fig.]
bärbeissig [schweiz. Orthogr.] bad-tempered
bärbeissig [schweiz. Orthogr.] sore [coll., fig.]
Bärbeissigkeit {f} [schweiz. Orthogr.] surliness
Bärbeissigkeit {f} [schweiz.Orthogr.] gnarliness
Bärbeissigkeit {f} [schweiz.Orthogr.] bad temper
bärbeißig curmudgeonly
bärbeißig gnarled [fig.]
bärbeißig gnarly [fig.]
bärbeißig bad-tempered
bärbeißig sore [coll., fig.]
bärbeißiger grumpier
Bärbeißigkeit {f} gnarliness
Bärbeißigkeit {f} surliness
Bärbeißigkeit {f} bad temper
bärbeißigste grumpiest
Bärchis Abenteuer im Wunderland (ein kanadischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1987) The Care Bears Adventure in Wonderland
Bären-Baby {n} [zool.] baby bear
Bären-Junges {n} [zool.] baby bear
bärenartig ursine
Bärenbaby {n} [zool.] baby bear
Bärenbrüder (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2003) Brother Bear
Bärendienst {m} disservice
Bärenfalle {f} bear trap
Bärenfalle {f} beartrap
Bärenfell {n} bearskin
Bärenfell {n} bear skin
Bärenfellmütze {f} [bes. mil.] bearskin
Bärengras {n} [bot.] squaw grass (Xerophyllum tenax / Helonias tenax)
bärenhaft bearish
Bärenhaut {f} bearskin
Bärenhaut {f} bear skin
Bärenherz (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) Legend of the Northwest [original title]
Bärenherz (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) Bearheart of the Great Northwest [Am.] [TV title]
Bärenhunger {m} [ugs.] ravenous hunger
Bärenhunger {m} [ugs.] ravenous appetite
Bärenhöhle {f} [zool.] bear’s den
Bäreninsel in der Hölle der Arktis (ein britisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1979) Bear Island [original title]
Bäreninsel in der Hölle der Arktis (ein britisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1979) Alistair MacLean's Bear Island
Bäreninsel {f} [geogr.] Bear Island
Bärenjagd {f} (das Jagen von Bären) bear-hunting
Bärenjagd {f} (das Jagen von Bären) bear hunting
Bärenjagd {f} (das Schießen von Bären) bear-shooting
Bärenjagd {f} (das Schießen von Bären) bear shooting
Bärenjagd {f} (einzelne Jagd) bear-hunt
Bärenjagd {f} (einzelne Jagd) bear hunt
Bärenjagd {f} (einzelne Jagd) bear-shoot
Bärenjagd {f} (einzelne Jagd) bear shoot
Bärenjunges {n} [zool.] baby bear
Bärenklau (Heracleum) [-special_topic_bot.-] cow parsnip [-special_topic_bot.-]
Bärenklau {m} acanthus
Bärenklau-Sandbiene {f} [zool.] Perkins' mining bee {s} (Andrena rosae)
Bärenklau-Sandbiene {f} [zool.] Perkins' mining-bee {s} (Andrena rosae)
Bärenklausandbiene {f} [zool.] Perkins' mining bee {s} (Andrena rosae)
Bärenklausandbiene {f} [zool.] Perkins' mining-bee {s} (Andrena rosae)
Bärenkräfte haben [ugs.] be as strong as an ox {v}
Bärenköder {m} bear bait
Bärenlauch {m} [bot.] bear’s garlic (Allium ursinum)
Bärenlauch {m} [bot.] ramson (Allium ursinum)
Bärenmarkt {m} [Börse] (Baisse) bear market
Bärenmarkt {m} [Börse] (Baisse) bearish market
Bärenpavian {m} [zool.] chacma (Papio ursinus)
Bärenpavian {m} [zool.] chacma baboon (Papio ursinus)
Bärenpavian {m} [zool.] cape baboon (Papio ursinus)
Bärenschinken {m} [gastr.] smoked bear meat
Bärenschutzzentrum {n] bear sanctuary
bärenstark (as) strong as an ox
bärenstark (as) strong as a horse
bärenstark [ugs., fig.] (toll) brill [esp. Br.] [coll.]
bärenstark [ugs., fig.] (toll) great
bärenstark [ugs., fig.] (toll) smashing [esp. Br.] [coll.]
bärenstark {adj.} [ugs., fig.] (aufsehenerregend, sensationell) sensational
Bärenstein ({n}) [geogr.] Bärenstein (a municipality in Saxony, Germany)
Bärenstein ({n}) [geogr.] Baerenstein (a municipality in Saxony, Germany)
Bärentraubenblättertee {m} bearberry leaf tea
Bärenweibchen {n} [zool.] female bear
Bärenweibchen {n} [zool.] she-bear
Bärenzahnkraut {n} [bot.] (Löwenzahn) dandelion
bärig [ugs.] (toll) brill [esp. Br.] [coll.]
Bärin {f} [zool.] she-bear
Bärin {f} [zool.] female bear
Bärinnen {pl} she bears
bärisch [Börse] (baissetendenziös) bearish
Bärkolben {m} [tech.] hammer piston
Bärlapp {m} (Lycopodium) club moss
Bärlauch {m} [bot.] bear’s garlic (Allium ursinum)
Bärlauch {m} [bot.] ramson (Allium ursinum)
Bärlauchsauce {f} [gastr.] wild garlic sauce
Bärlauchsoße {f} [gastr.] wild garlic sauce
Bärlauchsuppe {f} [gastr.] ramsons soup
Bärtchen {n} little beard
Bärte {pl} beards
Bärtierchen {n} [zool.] moss piglet (Phylum Tardigrada)
Bärtierchen {pl} [zool.] moss piglets (Phylum Tardigrada)
bärtig bearded
Bärtige Archenmuschel {f} [zool.] bearded ark {s} (Barbatia barbata / Barbatia eximis / Arca barbata / Arca bonnaniana / Arca cylindrica / Arca magellanica)
Bärtige Begonie {f} [bot.] bearded begonia (Begonia hirtella)
Bärtige Begonie {f} [bot.] Brazilian begonia (Begonia hirtella)
bärtige Frau {f} bearded woman
Bärtige Kuckuckshummel {f} [zool.] Barbut's cuckoo bee (Bombus barbutellus)
Bärtige Sandbiene {f} [zool.] sandpit mining bee {s} (Andrena barbilabris)
Bärtige Sandbiene {f} [zool.] sandpit mining-bee {s} (Andrena barbilabris)
Bärtige {m} (Mann) bearded man
bärtiger Mann {m} bearded man
Bärtiger {m} (Mann) bearded man
Bærum ({n}) [geogr.] (eine Stadtgemeinde in Norwegen) Bærum (a municipality in Norway)
Bässe {pl} basses
Bätze {f} [zool.] (Füchsin) vixen
Bäuche {pl} bellies
Bäuchlein {n} [fam., hum.] (einer Schwangeren) tummy
Bäuchlein {n} [fam., hum.] ([leichte] Korpulenz) corporation
Bäuchlein {n} [fam., hum.] ([leichte] Korpulenz) belly
Bäuchlein {n} [fam.] (Oberbauch, Unterleib [bes. eines Kindes]) tummy
Bäuchlein {n} [Kinderspr.] (Magen) tummy
bäuchlings face down
bäuchlings flat
bäuchlings prone