Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 50032 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 6600 bis 6800:

Deutsch Englisch
Bau {m} (Bauwerk) edifice
Bau {m} (Bauwerk) architecture
Bau {m} (Bauwerk) construction
Bau {m} (Beschaffenheit, Struktur) constitution
Bau {m} (das Bauen) building
Bau {m} (das Errichten) construction
Bau {m} (das Errichten, Montieren [Gerüst etc.]) erection
Bau {m} (das Errichten, Montieren [Gerüst, Kran, Mast, Zelt etc.]) erection
Bau {m} (das Herstellen [von Instrumenten etc.]) making
Bau {m} (Fertigung) manufacture
Bau {m} (Fertigung) fabrication
Bau {m} (Gebäude) building
Bau {m} (Konstruktion von Fahrzeugen, Maschinen) engineering
Bau {m} (Konstruktion [von Fahrzeugen, Maschinen etc.]) construction
Bau {m} (Körperbau) build
Bau {m} (Körperbau) conformation
Bau {m} (Körperbau) physique
Bau {m} (Struktur) conformation
Bau {m} (struktureller Aufbau) structure
Bau {m} (struktureller Aufbau; auch fig.) architecture
Bau {m} von Wohneinheiten erection of dwelling units
Bau {m} von Wohneinheiten erection of housing units
Bau {m} [agr.] (Anbau) cultivation
Bau {m} [agr.] (Anbau) growing
Bau {m} [allg.] (Bauart) build
Bau {m} [allg.] (Bauwerk) structure
Bau {m} [bautech.] (Bauart) architecture
Bau {m} [fig.] (Gefüge) edifice
Bau {m} [fig.] (Gefüge, Struktur [der Gesellschaft etc.]) fabric
Bau {m} [mil., sl.] (Arrestlokal) brig [Am.] [coll.]
Bau {m} [mil., sl.] (Arrestlokal) guardhouse
Bau {m} [mil., sl.] (Arrestlokal) glasshouse [Br.] [coll.]
Bau {m} [sl.] (Gefängnis) big house [Am.] [coll.]
Bau {m} [sl.] (Gefängnis) slammer [Am.] [coll.]
Bau {m} [sl.] (Gefängnis) clink [coll.]
Bau {m} [sl.] (Gefängnis) jug [sl.]
Bau {m} [sl.] (Wohnung) den
Bau {m} [tech.] (Bauart) design
Bau {m} [ugs.] (Gefängnis) bing [Am.] [sl.]
Bau {m} [zool.] (bes. Biberbau) lodge
Bau {m} [zool.] (bes. Dachsbau) set
Bau {m} [zool.] (Biber-, Fuchsbau etc.) earth
Bau {m} [zool.] (Dachsbau) sett
Bau {m} [zool.] (Fuchs-, Wolfsbau) lair
Bau {m} [zool.] (Kaninchen-, Fuchsbau etc.) burrow
Bau {m} [zool.] (Kaninchen-, Fuchsbau etc.) hole
Bau {m} [zool.] ([Raub-]Tierhöhle) den
Bau' ein Haus, pflanz' einen Baum (ein tschechoslowakischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Plant a Tree, Build a House
Bau' ein Haus, pflanz' einen Baum (ein tschechoslowakischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Build a House, Plant a Tree
Bau- und Immobilienmanagement {n} (BIM) building and property management , BPM
Bau-Aufzug {m} builder's hoist
Bau-Aufzug {m} construction elevator [Am.]
Bau-Instandsetzung {f} [bautech.] structural repair
Bau-Instandsetzung {f} [bautech.] repair of structures
Bau-Mogul {m} construction magnate
Bau-Mogul {m} building tycoon
Bauablaufplan {m} construction schedule
Bauablaufplan {m} schedule for the construction
Bauablaufplanung {f} construction schedule
Bauablaufplanung {f} schedule for the construction
Bauabzugssteuer {f} [fin.] construction-based withholding tax
Bauaktivität {f} construction activity
Bauaktivitäten {pl} construction activities
Bauamt {n} department of planning and building inspection
Bauamt {n} building authority
Bauamt {n} planning department and building control office
Bauanleitung {f} construction manual
Bauantrag {m} building application
Bauantrag {m} planning application
Bauantragsformular {n} building application form
Bauarbeiten {pl} construction work
Bauarbeiten {pl} building work
Bauarbeiten {pl} building operations
Bauarbeiten {pl} (Straßenarbeiten) road work [esp. Am.]
Bauarbeiten {pl} (Straßenarbeiten) road works
Bauarbeiten {pl} (Straßenarbeiten) roadwork [esp. Am.]
Bauarbeiter {m} construction worker
Bauarbeiterdekolleté {n} [ugs.] (durch tief sitzende Hose teilweise entblößter Hintern) builder's bottom [coll.]
Bauarbeiterdekolleté {n} [ugs.] (durch tief sitzende Hose teilweise entblößter Hintern) plumber's crack [Am.] [sl.]
Bauarbeiterdekolletee {n} [ugs.] (durch tief sitzende Hose teilweise entblößter Hintern) plumber's crack [Am.] [sl.]
Bauarbeiterdekolletee {n} [ugs.] (durch tief sitzende Hose teilweise entblößter Hintern) builder's bottom [coll.]
Bauarbeiterhelm {m} construction helmet
Bauarbeiterhelm {m} had hat [esp. Am.]
Bauarbeiterhelm {m} building-site helmet
Bauart {f} construction type
Bauart {f} building technique
bauartabhängig {adj.} [tech.] determined by its design
bauartabhängig {adj.} [tech.] determined by the design
bauartbedingt {adj.} [tech.] determined by its design
bauartbedingt {adj.} [tech.] determined by the design
bauartbestimmt {adj.} [tech.] determined by its design
bauartbestimmt {adj.} [tech.] determined by the design
Bauartkode {m} construction code
Bauartzulassung {f} qualification approval
Bauartzulassung {f} type approval
Bauaufsicht {f} building inspection
Bauaufsicht {f} building supervision
Bauaufsichtsbehörde {f} building control authority
Bauaufsichtsrecht {n} planning control law
Bauaufzug {m} builder's hoist
Bauaufzug {m} construction elevator [Am.]
Bauausführung {f} (Güte der Bauarbeiten) build quality
Bauausführung {f} (Vorgang) building construction
Bauausführung {f} (Vorgang) construction
Bauausführungsplan {m} construction schedule
Bauausführungsplan {m} schedule for the construction
Bauausführungsplanung {f} construction schedule
Bauausführungsplanung {f} schedule for the construction
Bauausschuss {m} (bez. Städtebau) urban planning committee
Bauausschuss {m} (bez. Städtebau) committee for urban planning
Bauausschuß {m} [alte Orthogr.] (bez. Städtebau) urban planning committee
Bauausschuß {m} [alte Orthogr.] (bez. Städtebau) committee for urban planning
Baubedarf {m} building supplies
Baubeginn {m} start of construction
Baubereich {m} (Sektor) construction sector
Baubeschränkungen {pl} (in / innerhalb einer Zone) zoning restrictions
Baubesichtigung {f} field visit
Baubiologie {f} building biology
Baubionik {f} [biol., bautech.] structural bionics
Bauboom {m} construction boom
Bauboom {m} building boom
Baubranche {f} building trade
Baubranche {f} construction industry
Baubranche {f} building industry
Baubranche {f} building-trade
Baubüro {n} site office
Baubüro {n} building-site office
Baubüro {n} construction site office
Baubüro {n} on-site office
Bauch eines Segels aero-dynamic shape / flow (bunt)
Bauch {m} (auch die Leibesfülle betonend) belly
Bauch {m} (Ausbuchtung) bulge
Bauch {m} (bes. eines Kindes) tummy [coll.]
Bauch {m} (bes. Magengegend) stomach
Bauch {m} (bes. Magengegend) middle [coll.]
Bauch {m} (bez. Beleibtheit, Adipositas) paunch
Bauch {m} (das Innere [Anlage, Gebäude etc.]) interior
Bauch {m} (das Innere [Schiff, Erde etc.]) bowels
Bauch {m} (einer Flasche) body
Bauch {m} (eines Fasses) bilge
Bauch {m} (eines Segels) belly [coll.]
Bauch {m} (eines Segels) bunt
Bauch {m} (Eingeweide) guts
Bauch {m} (Eingeweide) innards [coll.]
Bauch {m} (Oberbauch, bes. Magengegend) tum [coll.]
Bauch {m} (von Fass, Flasche etc.) bulge
Bauch {m} [anat.] wame [N. Engl., Scot.]
Bauch {m} [anat.] (eines Muskels) venter
Bauch {m} [anat.] (eines Muskels) belly
Bauch {m} [anat.] (Oberbauch) painch [Scot.]
Bauch {m} [anat.] (Oberbauch; auch Unterleib) abdomen
Bauch {m} [anat.] (Oberbauch; auch Unterleib) venter [scient.]
Bauch {m} [anat.] (Oberbauch; auch Unterleib) womb [obs.]
Bauch {m} [anat.] (weiblicher Unterleib, Mutterleib) womb
Bauch {m} [naut.] (eines Schiffes) bilge
Bauch {m} [phys.] (Schwingungs-, Wellenbauch) antinode
Bauch {m} [phys.] (Schwingungs-, Wellenbauch) loop
Bauch-OP {f} [med.] abdominal operation
Bauch... [anat.] ventral ...
Bauch... [anat.] celiac ... [Am.]
Bauchabschnitt {m} [anat.] abdominal part
Bauchansatz {m} (leichte Korpulenz) beginnings of a paunch
Bauchaorta {f} [anat.] abdominal part of the aorta
Bauchaorta {f} [anat.] abdominal aorta
Bauchaortenaneurysma {n} [med.] aortic abdominal aneurysm
Baucharterie {f} [anat.] visceral artery
Baucharterie {f} [anat.] abdominal artery
Bauchatmung {f} [physiol.] abdominal respiration
Bauchatmung {f} [physiol.] abdominal breathing
Bauchatmung {f} [physiol.] belly breathing
Bauchauftreibung {f} [med.] abdominal distension
Bauchbinde {f} (eines Priestergewands) fascia
Bauchbinde {f} (über dem Schutzumschlag eines Buches) band
Bauchbinde {f} [med.] (Verbandmittel) abdominal bandage
Bauchbinde {f} [ugs.] (einer Zigarre) band
Bauchchirurgie {f} [med.] abdominal surgery
Bauchdecke {f} [anat.] abdominal wall
Bauchdecken-Aplasiesyndrom {n} [med.] abdominal muscle deficiency syndrome
Bauchdeckenabszess {m} [med.] abdominal wall abscess
Bauchdeckenabszeß {m} [alte Orthogr.] [med.] abdominal wall abscess
Bauchdeckenaplasie-Syndrom {n} [med.] prune-belly syndrome
Bauchdeckenaplasie-Syndrom {n} [med.] abdominal muscle deficiency syndrome
Bauchdeckenaplasiesyndrom {n} [med.] prune-belly syndrome
Bauchdeckenaplasiesyndrom {n} [med.] abdominal muscle deficiency syndrome
Bauchdeckenarterie {f} [anat.] epigastric artery
Bauchdeckenarterien {pl} [anat.] epigastric arteries
Bauchdeckenbruch {m} [med.] abdominal wall hernia
Bauchdeckendesmoid {n} [med.] abdominal desmoid
Bauchdeckenfistel {f} [med.] abdominal fistula
Bauchdeckenhaken {m} [med.-tech.] abdominal retractor
Bauchdeckenhalter {m} (med.-tech.) abdominal retractor
Bauchdeckenhalter {m} [med.-tech.] abdominal blade
Bauchdeckenhernie {f} [med.] abdominal wall hernia
Bauchdeckennaht {f} (med.) abdominal suture
Bauchdeckennaht {f} [med.] coeliorrhaphy
Bauchdeckennaht {f} [med.] celiorrhaphy [esp. Am.]
Bauchdeckenphlegmone {f} [med.] abdominal cellulitis
Bauchdeckenreflex {m} [physiol., med.] abdominal reflex
Bauchdeckenschere {f} [med.-tech.] abdominal scissors
Bauchdeckenschlagader {f} [anat.] epigastric artery