Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 48690 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 7000 bis 7200:

Deutsch Englisch
Bauern-Tochter {f} daughter of a / the farmer
Bauernbarock {n} {m} [archit.] rural Baroque
Bauernbock {m} [zool.] (ein Käfer) grey tiger longicorn [Br.] (Xylotrechus rusticus)
Bauernbock {m} [zool.] (ein Käfer) gray tiger longicorn [Am.] (Xylotrechus rusticus)
Bauernbrot {n} farmhouse bread
Bauernbrot {n} rustic bread
Bauernbräune {f} [ugs.] (Sonnenbräune, z. B. nur auf Armen und Nacken) farmer's tan [esp. Am.] [coll.]
Bauernbub {m} [bes. südd., österr., schweiz.] farm boy
Bauernbub {m} [bes. südd., österr., schweiz.] country lad [esp. Br.] [coll.]
Bauernbub {m} [bes. südd., österr., schweiz.] peasant lad [esp. Br.] [coll., obs.]
Bauernbursche {m} swain
Bauernburschen {pl} swains
Bauerndorf {n} country village
Bauerndorf {n} farming village
Bauerndorf {n} peasant village
Bauernfamilie {f} peasant family
Bauernfamilie {f} rural family
Bauernfamilie {f} farmer's family
Bauernfamilie {f} farming family
Bauernfeind-Prisma {n} [opt.] Bauernfeind prism
bauernfeindlich anti-farmers
Bauernfrage {f} [hist.] peasant question
Bauernfrauen {pl} peasant women
Bauernfrühstück {n} farmers breakfast
Bauernfrühstück {n} a hearty breakfast
Bauernfänger {m} [pej.] con man [coll.]
Bauernfänger {m} [pej.] rook [coll.]
Bauernfänger {m} [pej.] con artist [coll.]
Bauernfänger {m} [pej.] confidence trickster
Bauernfänger {m} [pej.] confidence man
Bauernfänger {m} [pej.] cony-catcher [fig., obs.]
Bauernfänger {m} [pej.] conman [coll.]
Bauernfängerei {f} (ugs.) swindling
Bauernfängerei {f} [ugs.] bunco [Am.] [coll.]
Bauernfängerei {f} [ugs.] con
Bauernfängerei {f} [ugs.] victimization
Bauernfängerei {f} [ugs.] con game
Bauerngarten {m} cottage garden
Bauerngesinde {n} [veraltet] (Landarbeiter) farmhands
Bauerngesinde {n} [veraltet] (Landarbeiter) farm hands
Bauerngesinde {n} [veraltet] (Landarbeiter) farm-hands
Bauernhaus {n} farmhouse
Bauernhaus {n} farm house
Bauernhof {m} farm
Bauernhof {m} (Gehöft) farmstead [Br.]
Bauernhof {m} (Gehöft) homestead [Am.]
Bauernhof {m} in Aussenlage [schweiz. Orthogr.] isolated farm
Bauernhof {m} in Aussenlage [schweiz. Orthogr.] isolated farmstead [Br.]
Bauernhof {m} in Außenlage isolated farm
Bauernhof {m} in Außenlage isolated farmstead [Br.]
Bauernhof {m} in Einzellage isolated farm
Bauernhof {m} in Einzellage isolated farmstead [Br.]
Bauernhof {m} [agr.] (landwirtschaftlicher Gebäudekomplex) farmyard
Bauernhof {m} [seltener] (Bauernhaus) farmhouse
Bauernhofbrand {m} farm fire
Bauernhoftier {n} [agr.] farm animal
Bauernhoftiere {pl} [agr.] farm animals
Bauernhoftyp {m} [agr.] farm type
Bauernhäuser {pl} farmhouses
Bauernhöfe {pl} farms
Bauernjunge {m} farm boy
Bauernjunge {m} country lad [esp. Br.] [coll.]
Bauernkaro {n} checked gingham
Bauernkarpfen {m} [zool.] crucian carp (Carassius carassius)
Bauernkinder {pl} farmers' children
Bauernkittel {m} smock
Bauernkittel {m} smock frock
Bauernknecht {m} valet de ferme
Bauernknecht {m} [agr., bes. hist.] farm hand
Bauernküche {f} (eines Bauernhauses) farmhouse kitchen
Bauernküche {f} (rustikal eingerichtete Küche) rustic-style kitchen
Bauernküche {f} (rustikal eingerichtete Küche) rustic kitchen
Bauernland {n} (Landschaft) farm land
Bauernlandschaft {f} [Kunst] rural scene
Bauernlegen {n} [-special_topic_hist.-] peasant clearance [-special_topic_hist.-]
Bauernleier {f} [musik.] hurdy-gurdy
Bauernleier {f} [musik.] hurdy gurdy
Bauernlobby {f} farming lobby
Bauernlobby {f} farm lobby
Bauernlümmel {m} bumpkin
Bauernlümmel {pl} bumpkins
Bauernmagd {f} farm girl
Bauernmagd {m} [agr., bes. hist.] (female) farm hand
Bauernmädchen {n} country girl
Bauernmädchen {n} country lass [esp. Br.]
Bauernmädchen {n} farm girl
Bauernmädchen {n} farmer girl
Bauernmöbel {n} piece of rustic(-style) furniture
Bauernmöbel {n} piece of rustic furniture
Bauernmöbel {n} piece of rustic-style furniture
Bauernmöbel {pl} rustic furniture
Bauernmöbel {pl} country furniture
Bauernmöbel {pl} rustic-style furniture
Bauernomelett {n} omelette with diced ham
Bauernopfer [lit.] Betrayals [lit.] (Brian Freemantle)
Bauernopfer [lit.] The Crossing [lit.] (Ted Allbeury)
Bauernopfer {n} [Schach; auch fig.] sacrifice of a pawn
Bauernpferd {n} [agr.] farm horse
Bauernpferde {pl} [agr.] farm horses
Bauernrock {m} peasant-style skirt
Bauernsafran {m} [bot.] early crocus (Crocus tommasinianus / Crocus serbicus)
Bauernsafran {m} [bot.] snow crocus (Crocus tommasinianus / Crocus serbicus)
Bauernsafran {m} [bot.] Tomasini's crocus (Crocus tommasinianus / Crocus serbicus)
Bauernsafran {m} [bot.] woodland crocus (Crocus tommasinianus / Crocus serbicus)
Bauernschenke {f} [veraltend] ale house [Br.]
Bauernschenke {f} [veraltend] ale-house [Br.]
Bauernschenke {f} [veraltend] village inn
Bauernschinken {m} [gastr.] farmhouse ham
bauernschlau cunning
Bauernschläue {f} (native) cunning
Bauernschrank {m} farmhouse cupboard
Bauernschänke {f} [veraltend] village inn
Bauernschänke {f} [veraltend] ale house [Br.]
Bauernschänke {f} [veraltend] ale-house [Br.]
Bauernsilber {n} (Silberglas) silvered glass
Bauernsohn {m} son of a / the farmer
Bauernstube {f} (Wohnküche) farmhouse kitchen
Bauernstube {f} (Wohnstil) rustic-style room
Bauernstube {f} (Wohnstil) rustic room
Bauernstube {f} (Wohnzimmer) farmer's living room
Bauernsäge {f} lumberman's saw [Am.]
Bauernsäge {f} pit saw
Bauernsäge {f} whipsaw
Bauernsäge {f} crosscut saw
Bauerntabak {m} [bot.] nicotine tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauerntabak {m} [bot.] common tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauerntabak {m} [bot.] sacred tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauerntabak {m} [bot.] native tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauerntabak {m} [bot.] Indian tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauerntabak {m} [bot.] small tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauerntabak {m} [bot.] wild tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauerntabak {m} [bot.] Aztec tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauerntochter {f} farmer's daughter
Bauerntochter {f} daughter of a / the farmer
Bauerntrampel {m} [ugs., pej.] (dummer und / oder unbeholfener Mensch) rube [Am.] [coll.]
Bauerntrampel {m} [ugs., pej.] (dummer und / oder unbeholfener Mensch) yokel
Bauerntrampel {m} [ugs., pej.] (ungebildeter, auch reaktionärer Landbewohner) redneck [Am.] [coll.]
Bauerntrampel {m} [ugs., pej.] (unkultivierte Person) boorish type
Bauerntrampel {m} [ugs., pej] (unattraktives, trotteliges und oft dickes Mädchen) hick girl [esp. Am.] [coll.]
Bauerntrampel {m} [ugs., pej] (ungebildetes und / oder unbeholfenes Mädchen [mit schlechten Umgangsformen]) jay girl [coll.]
Bauerntrick {m} [fig.] cunning trick
Bauerntrick {m} [Schach] pawn trick
Bauerntölpel {m} [pej.] clodhopper [coll.]
Bauerntölpel {m} [pej.] yokel
Bauerntölpel {m} [pej.] country bumpkin {s} [possibly offensive]
bauerntölpelhaft hick (adj.)
Bauernwetzel {m} [med., landsch., veraltet] (Mumps) mumps
Bauernwurstmilz {f} [med.] porphyry spleen
Bauers Ringsittich {m} [zool.] Australian ringneck (Barnardius zonarius)
Bauers Ringsittich {m} [zool.] Port Lincoln parrot (Barnardius zonarius)
Bauersfamilie {f} farmer's family
Bauersfamilie {f} farmering family
Bauersfamilie {f} peasant family
Bauersfamilie {f} rural family
Bauersfrau {f} countrywoman
Bauersfrau {f} peasant woman
Bauersfrau {f} country woman
Bauersfrau {f} country-woman
Bauersfrauen {pl} peasant women
Bauersfrauen {pl} country women
Bauersfrauen {pl} country-women
Bauexperte {m} construction expert
Bauexpertin {f} construction expert
Baufach {n} (Architektur) architecture
Baufach {n} (Baugewerbe) building trade
Baufach {n} (Baugewerbe) building-trade
Baufach {n} (Bauwesen) civil engineering
Baufach {n} (Bauwesen) civil and structural engineering
Baufachfrau {f} construction expert
Baufachmann {m} construction expert
Baufahrzeug {n} building vehicle
Baufahrzeug {n} construction vehicle
Baufahrzeuge {pl} construction vehicles
Baufinanzierung {f} construction financing
Baufinanzierung {f} construction finance
Baufinanzierung {f} building finance
Baufinanzierung {f} constructional financing
Baufinanzierung {f} building financing
Baufinanzierung {f} (konkret: Darlehen) construction loan
Baufinanzierung {f} (konkret: Wohnungsbaudarlehen) housing loan
Baufirma {f} building enterprise
Baufirma {f} building firm
Baufirma {f} construction firm
Baufirma {f} construction company
Baufirma {f} building company
Baufirma {f} building contractor
Baufirma {f} construction outfit [coll.]
Baufirma {f} construction business
Baufirmen {pl} building enterprises
Baufirmen {pl} building firms
Baufirmen {pl} construction firms
Baufirmen {pl} construction companies
Baufirmen {pl} building companies
Baufirmen {pl} building contractors
Baufleck {m} (am Schuh) heel lift
Bauflucht {f} [archit.] building line
Bauflucht {f} [archit.] property line
Baufluchtlinie {f} [archit.] building line
Baufluchtlinie {f} [archit.] property line
Baufläche {f} building area


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
by the way IN ORDNUNG mietwagen rid of to blow up sixt portugal of course test Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to notch die stiftung warentest to deinstall plissee port of embarkation the same letter of comfort to support tragetasche iberia to sigh of go to seed amazon to ship med to ball barkredit to flame
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/b/7000.html
30.05.2017, 05:28 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.