odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 53261 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 7600 bis 7800:

Deutsch Englisch
Bauen {n}Neutrum (das) von Modellen model making
Bauen {n}Neutrum (das) von Modellen model-making
Bauen {n}Neutrum (das) von Scheisse [schweiz. Orthogr.] [derb] fucking up [sl.]
Bauen {n}Neutrum (das) von Scheiße [derb] fucking up [sl.]
bauend constructing
Bauer Fairweather [lit.] Farmer Fairweather [lit.] (Wilkie Collins)
Bauer {m}Maskulinum (der) bucolic [obs.]
Bauer {m}Maskulinum (der) (bes. Kleinbauer) peasant
Bauer {m}Maskulinum (der) (Landwirt) farmer
Bauer {m}Maskulinum (der) (Pflanzer) grower
Bauer {m}Maskulinum (der) (Schachfigur) pawn
Bauer {m}Maskulinum (der) (Spielkarte) jack
Bauer {m}Maskulinum (der) (Vogelkäfig) (bird) cage
Bauer {m}Maskulinum (der) (Vogelkäfig) birdcage
Bauer {m}Maskulinum (der) auf eigener Scholle [geh., veraltend] peasant proprietor
Bauer {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (unkultivierte Person) boor {s} [coll.]
Bauer {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (unkultivierte Person) boorish type
Bauer {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (unkultivierte Person) slob {s} [sl.]
Bauerbe {n}Neutrum (das) heritage site
Bauern legen [hist.] to clear peasants
Bauern von Flagey bei der Rückkehr vom Markt [Kunst] (ein Gemälde von Gustave Courbet aus dem Jahr 1850) Farmers of Flagey on the Return From the Market
Bauern [lit.] (Anton Tschechow) Peasants [lit.] (Anton Chekhov)
Bauern {pl}Plural (die) (Kleinbauern) peasants
Bauern {pl}Plural (die) (Landbevölkerung) countrymen
Bauern {pl}Plural (die) (Landbevölkerung) peasants
Bauern {pl}Plural (die) (Landwirte) farmers
Bauern-Karo {n}Neutrum (das) checked gingham
Bauern-Lobby {f}Femininum (die) [ökon., pol.] farm lobby
Bauern-Lobby {f}Femininum (die) [ökon., pol.] farming lobby
Bauern-Safran {m}Maskulinum (der) [bot.] early crocus (Crocus tommasinianus / Crocus serbicus)
Bauern-Safran {m}Maskulinum (der) [bot.] snow crocus (Crocus tommasinianus / Crocus serbicus)
Bauern-Safran {m}Maskulinum (der) [bot.] Tomasini's crocus (Crocus tommasinianus / Crocus serbicus)
Bauern-Safran {m}Maskulinum (der) [bot.] woodland crocus (Crocus tommasinianus / Crocus serbicus)
Bauern-Sohn {m}Maskulinum (der) son of a / the farmer
Bauern-Tabak {m}Maskulinum (der) [bot.] Aztec tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauern-Tabak {m}Maskulinum (der) [bot.] common tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauern-Tabak {m}Maskulinum (der) [bot.] Indian tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauern-Tabak {m}Maskulinum (der) [bot.] native tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauern-Tabak {m}Maskulinum (der) [bot.] nicotine tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauern-Tabak {m}Maskulinum (der) [bot.] sacred tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauern-Tabak {m}Maskulinum (der) [bot.] small tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauern-Tabak {m}Maskulinum (der) [bot.] wild tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauern-Tochter {f}Femininum (die) daughter of a / the farmer
Bauernaufstand {m}Maskulinum (der) peasant revolt
Bauernaufstand {m}Maskulinum (der) peasant uprising
Bauernaufstand {m}Maskulinum (der) peasants' revolt
Bauernaufstand {m}Maskulinum (der) peasants' uprising
Bauernbarock {n}Neutrum (das) {m}Maskulinum (der) [archit.] rural Baroque
Bauernbock {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Käfer) gray tiger longicorn [Am.] (Xylotrechus rusticus)
Bauernbock {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Käfer) grey tiger longicorn [Br.] (Xylotrechus rusticus)
Bauernbrot {n}Neutrum (das) farmhouse bread
Bauernbrot {n}Neutrum (das) rustic bread
Bauernbräune {f}Femininum (die) [ugs.] (Sonnenbräune, z. B. nur auf Armen und Nacken) farmer's tan [esp. Am.] [coll.]
Bauernbub {m}Maskulinum (der) [bes. südd., österr., schweiz.] country lad [esp. Br.] [coll.]
Bauernbub {m}Maskulinum (der) [bes. südd., österr., schweiz.] farm boy
Bauernbub {m}Maskulinum (der) [bes. südd., österr., schweiz.] peasant lad [esp. Br.] [coll., obs.]
Bauernbund {m}Maskulinum (der) [pol.] farmers' league
Bauernbursche {m}Maskulinum (der) swain
Bauernburschen {pl}Plural (die) swains
Bauerndorf {n}Neutrum (das) country village
Bauerndorf {n}Neutrum (das) farming village
Bauerndorf {n}Neutrum (das) peasant village
Bauernfamilie {f}Femininum (die) farmer's family
Bauernfamilie {f}Femininum (die) farming family
Bauernfamilie {f}Femininum (die) peasant family
Bauernfamilie {f}Femininum (die) rural family
Bauernfeind-Prisma {n}Neutrum (das) [opt.] Bauernfeind prism
bauernfeindlich anti-farmers
Bauernfrage {f}Femininum (die) [hist.] peasant question
Bauernfrauen {pl}Plural (die) peasant women
Bauernfrühstück {n}Neutrum (das) a hearty breakfast
Bauernfrühstück {n}Neutrum (das) farmers breakfast
Bauernfänger {m}Maskulinum (der) [med.-tech., ugs.] (Extensionshülse zur Fixierung einzelner Finger) Chinese finger trap
Bauernfänger {m}Maskulinum (der) [pej.] (Betrüger) con artist {s} [coll.]
Bauernfänger {m}Maskulinum (der) [pej.] (Betrüger) con man {s} [coll.]
Bauernfänger {m}Maskulinum (der) [pej.] (Betrüger) confidence man
Bauernfänger {m}Maskulinum (der) [pej.] (Betrüger) confidence trickster
Bauernfänger {m}Maskulinum (der) [pej.] (Betrüger) conman {s} [coll.]
Bauernfänger {m}Maskulinum (der) [pej.] (Betrüger) cony-catcher {s} [fig., obs.]
Bauernfänger {m}Maskulinum (der) [pej.] (Betrüger) duper
Bauernfänger {m}Maskulinum (der) [pej.] (Betrüger) rook {s} [coll.]
Bauernfängerei {f}Femininum (die) (ugs.)umgangssprachlich swindling
Bauernfängerei {f}Femininum (die) [ugs.] bunco [Am.] [coll.]
Bauernfängerei {f}Femininum (die) [ugs.] con
Bauernfängerei {f}Femininum (die) [ugs.] con game
Bauernfängerei {f}Femininum (die) [ugs.] victimization
Bauerngarten {m}Maskulinum (der) cottage garden
Bauerngesinde {n}Neutrum (das) [veraltet] (Landarbeiter) farm hands
Bauerngesinde {n}Neutrum (das) [veraltet] (Landarbeiter) farm-hands
Bauerngesinde {n}Neutrum (das) [veraltet] (Landarbeiter) farmhands
Bauernhaus {n}Neutrum (das) farm house
Bauernhaus {n}Neutrum (das) farmhouse
Bauernhof {m}Maskulinum (der) farm
Bauernhof {m}Maskulinum (der) (Gehöft) farmstead [Br.]
Bauernhof {m}Maskulinum (der) (Gehöft) homestead [Am.]
Bauernhof {m}Maskulinum (der) in Aussenlage [schweiz. Orthogr.] isolated farm
Bauernhof {m}Maskulinum (der) in Aussenlage [schweiz. Orthogr.] isolated farmstead [Br.]
Bauernhof {m}Maskulinum (der) in Außenlage isolated farm
Bauernhof {m}Maskulinum (der) in Außenlage isolated farmstead [Br.]
Bauernhof {m}Maskulinum (der) in Einzellage isolated farm
Bauernhof {m}Maskulinum (der) in Einzellage isolated farmstead [Br.]
Bauernhof {m}Maskulinum (der) [agr.] (landwirtschaftlicher Gebäudekomplex) farmyard
Bauernhof {m}Maskulinum (der) [seltener] (Bauernhaus) farmhouse
Bauernhofbrand {m}Maskulinum (der) farm fire
Bauernhoftier {n}Neutrum (das) [agr.] farm animal
Bauernhoftiere {pl}Plural (die) [agr.] farm animals
Bauernhoftyp {m}Maskulinum (der) [agr.] farm type
Bauernhäuser {pl}Plural (die) farmhouses
Bauernhöfe {pl}Plural (die) farms
Bauernjunge {m}Maskulinum (der) country lad [esp. Br.] [coll.]
Bauernjunge {m}Maskulinum (der) farm boy
Bauernkaro {n}Neutrum (das) checked gingham
Bauernkarpfen {m}Maskulinum (der) [zool.] crucian carp (Carassius carassius)
Bauernkind {n}Neutrum (das) (Kind eines Landwirts) farmer's child
Bauernkinder {pl}Plural (die) farmers' children
Bauernkinder {pl}Plural (die) (Kinder eines Landwirts) farmer's children
Bauernkittel {m}Maskulinum (der) smock
Bauernkittel {m}Maskulinum (der) smock frock
Bauernknecht {m}Maskulinum (der) valet de ferme
Bauernknecht {m}Maskulinum (der) [agr., bes. hist.] farm hand
Bauernkrieg {m}Maskulinum (der) [hist.] peasants' war
Bauernkriege {pl}Plural (die) [hist.] peasants' wars
Bauernküche {f}Femininum (die) (eines Bauernhauses) farmhouse kitchen
Bauernküche {f}Femininum (die) (rustikal eingerichtete Küche) rustic kitchen
Bauernküche {f}Femininum (die) (rustikal eingerichtete Küche) rustic-style kitchen
Bauernland {n}Neutrum (das) (Landschaft) farm land
Bauernlandschaft {f}Femininum (die) [Kunst] rural scene
Bauernlegen {n}Neutrum (das) [-special_topic_hist.-] peasant clearance [-special_topic_hist.-]
Bauernleier {f}Femininum (die) [musik.] hurdy gurdy
Bauernleier {f}Femininum (die) [musik.] hurdy-gurdy
Bauernlobby {f}Femininum (die) [ökon., pol.] farm lobby
Bauernlobby {f}Femininum (die) [ökon., pol.] farming lobby
Bauernlümmel {m}Maskulinum (der) [pej.] bumpkin {s} [possibly offensive]
Bauernlümmel {m}Maskulinum (der) [pej.] country bumpkin {s} [possibly offensive]
Bauernlümmel {pl}Plural (die) bumpkins
Bauernmagd {f}Femininum (die) farm girl
Bauernmagd {m}Maskulinum (der) [agr., bes. hist.] (female) farm hand
Bauernmädchen {n}Neutrum (das) country girl
Bauernmädchen {n}Neutrum (das) country lass {s} [esp. Br.]
Bauernmädchen {n}Neutrum (das) farm girl
Bauernmädchen {n}Neutrum (das) farmer girl
Bauernmöbel {n}Neutrum (das) piece of rustic furniture
Bauernmöbel {n}Neutrum (das) piece of rustic-style furniture
Bauernmöbel {pl}Plural (die) country furniture
Bauernmöbel {pl}Plural (die) rustic furniture
Bauernmöbel {pl}Plural (die) rustic-style furniture
Bauernomelett {n}Neutrum (das) omelette with diced ham
Bauernopfer [lit.] Betrayals [lit.] (Brian Freemantle)
Bauernopfer [lit.] The Crossing [lit.] (Ted Allbeury)
Bauernopfer {n}Neutrum (das) [Schach; auch fig.] sacrifice of a pawn
Bauernpferd {n}Neutrum (das) [agr.] farm horse
Bauernpferde {pl}Plural (die) [agr.] farm horses
Bauernrebell {m}Maskulinum (der) [bes. hist.] peasant rebel
Bauernrebellen {pl}Plural (die) [bes. hist.] peasant rebels
Bauernrebellenführer {m}Maskulinum (der) [bes. hist.] rebel leader of peasants
Bauernregel {f}Femininum (die) country saying
Bauernrock {m}Maskulinum (der) peasant-style skirt
Bauernsafran {m}Maskulinum (der) [bot.] early crocus (Crocus tommasinianus / Crocus serbicus)
Bauernsafran {m}Maskulinum (der) [bot.] snow crocus (Crocus tommasinianus / Crocus serbicus)
Bauernsafran {m}Maskulinum (der) [bot.] Tomasini's crocus (Crocus tommasinianus / Crocus serbicus)
Bauernsafran {m}Maskulinum (der) [bot.] woodland crocus (Crocus tommasinianus / Crocus serbicus)
Bauernschenke {f}Femininum (die) [veraltend] ale house [Br.]
Bauernschenke {f}Femininum (die) [veraltend] ale-house [Br.]
Bauernschenke {f}Femininum (die) [veraltend] village inn
Bauernschinken {m}Maskulinum (der) [gastr.] farmhouse ham
bauernschlau cunning
Bauernschläue {f}Femininum (die) (native) cunning
Bauernschrank {m}Maskulinum (der) farmhouse cupboard
Bauernschänke {f}Femininum (die) [veraltend] ale house [Br.]
Bauernschänke {f}Femininum (die) [veraltend] ale-house [Br.]
Bauernschänke {f}Femininum (die) [veraltend] village inn
Bauernsilber {n}Neutrum (das) (Silberglas) silvered glass
Bauernsohn {m}Maskulinum (der) son of a / the farmer
Bauernspruch {m}Maskulinum (der) country saying
Bauernstube {f}Femininum (die) (Wohnküche) farmhouse kitchen
Bauernstube {f}Femininum (die) (Wohnstil) rustic room
Bauernstube {f}Femininum (die) (Wohnstil) rustic-style room
Bauernstube {f}Femininum (die) (Wohnzimmer) farmer's living room
Bauernsäge {f}Femininum (die) crosscut saw
Bauernsäge {f}Femininum (die) lumberman's saw {s} [Am.]
Bauernsäge {f}Femininum (die) pit saw
Bauernsäge {f}Femininum (die) whipsaw
Bauerntabak {m}Maskulinum (der) [bot.] Aztec tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauerntabak {m}Maskulinum (der) [bot.] common tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauerntabak {m}Maskulinum (der) [bot.] Indian tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauerntabak {m}Maskulinum (der) [bot.] native tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauerntabak {m}Maskulinum (der) [bot.] nicotine tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauerntabak {m}Maskulinum (der) [bot.] sacred tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauerntabak {m}Maskulinum (der) [bot.] small tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauerntabak {m}Maskulinum (der) [bot.] wild tobacco {s} (Nicotiana rustica / Nicotiana pavonii / Nicotiana texana)
Bauerntochter {f}Femininum (die) daughter of a / the farmer
Bauerntochter {f}Femininum (die) farmer's daughter
Bauerntrampel {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (dummer und / oder unbeholfener Mensch) rube [Am.] [coll.]
Bauerntrampel {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (dummer und / oder unbeholfener Mensch) yokel
Bauerntrampel {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (ungebildeter, auch reaktionärer Landbewohner) bumpkin {s} [possibly offensive]
Bauerntrampel {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (ungebildeter, auch reaktionärer Landbewohner) country bumpkin {s} [possibly offensive]
Bauerntrampel {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (ungebildeter, auch reaktionärer Landbewohner) redneck {s} [Am.] [coll.]
Bauerntrampel {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (unkultivierte Person) boorish type
Bauerntrampel {m}Maskulinum (der) [ugs., pej] (unattraktives, trotteliges und oft dickes Mädchen) hick girl [esp. Am.] [coll.]
Bauerntrampel {m}Maskulinum (der) [ugs., pej] (ungebildetes und / oder unbeholfenes Mädchen [mit schlechten Umgangsformen]) jay girl [coll.]