Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 51139 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 9200 bis 9400:

Deutsch Englisch
Bearbeitung {f} eines Antrags processing of an application
Bearbeitung {f} eines Bühnenstücks staging
Bearbeitung {f} eines Darlehensantrags [fin.] processing of a loan application
Bearbeitung {f} eines Rentenantrags processing a pension claim
Bearbeitung {f} [tech.] (von Material etc.) processing
Bearbeitung {f} {tech.] (von Werkstoffen) machining
Bearbeitungen {pl} workings
Bearbeitungen {pl} adaptations
Bearbeitungsdauer {f} processing time
Bearbeitungsdauer {f} operating time
Bearbeitungsdauer {f} makespan
Bearbeitungsdauer {f} operation time
Bearbeitungsdauer {f} (von Anträgen etc.) handling time
Bearbeitungsdauer {f} [tech.] (bei spanender Bearbeitung) machining time
Bearbeitungsfehler {m} defect in workmanship
Bearbeitungsgarantie {f} service guarantee
Bearbeitungsgebühr {f} arrangement fee
Bearbeitungskopf {m} machining head
Bearbeitungsmaschine {f} processing machine
Bearbeitungstemperatur {f} [tech.] processing temperature
Bearbeitungsversatz {m} [tech.] machining mismatch
Bearbeitungszeit {f} operating time
Bearbeitungszeit {f} operation time
Bearbeitungszeit {f} processing time
Bearbeitungszeit {f} processing period
Bearbeitungszeit {f} (von Anträgen etc.) handling time
Bearbeitungszeit {f} [tech.] (bei spanender Bearbeitung) machining time
Bearbeitungszentrum {n} machining center
Bearbeitungszentrum {n} work center
bearish [Börse] (baissetendenziös) bearish
Béarner Sauce {f} [gastr.] béarnaise sauce
Béarner Soße {f} [gastr.] béarnaise sauce
Bearsden ({n}) [geogr.] (Stadt in East Dunbartonshire, Schottland [Großbritannien]) Bearsden
Beast ({n}) [mil.] (NATO-Codename des sowjetischen Schlachtflugzeugs Iljuschin Il-10) Beast
Beast - Schrecken der Tiefe (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1996) The Beast [original title]
Beast - Schrecken der Tiefe (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1996) Peter Benchley's The Beast
Beastly - Schau in sein wahres Gesicht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) Beastly
Beastmaster - Der Befreier (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1982) The Beastmaster
BeastMaster - Herr der Wildnis (eine US-amerikanische Fernsehserie) BeastMaster
Beat Generation [lit.] Beat Generation [lit.] (Jack Kerouac)
Beat Street (ein US-amerikanischer Tanzfilm aus dem Jahr 1984) Beat Street
Beat {m} (in den 1960er aufgekommene Stilrichtung der Popmusik; auch Mode-Tanz) beat
Beat-Club {m} [hist.] beat club
Beat-Lokal {n} [hist.] beat club
Beat-Musiker {m} beat musician
Beat-Schuppen {m} [ugs., hist.] beat club
Beatclub {m} [hist.] beat club
Beatfrequenz-Oszillator {m} [elektr., teleokom.] beat frequency oscillator , BFO
Beatfrequenz-Oszillator {m} [elektr., teleokom.] beat-frequency oscillator , BFO
Beatfrequenzoszillator {m} [elektr., teleokom.] beat frequency oscillator , BFO
Beatfrequenzoszillator {m} [elektr., teleokom.] beat-frequency oscillator , BFO
Beatifikation {f} [kath.] beatification
Beatle Boot {m} Beatle boot
Beatle Boots {pl} Beatle boots
Beatle Bounce {m} (ein Mode-Tanz) beatle bounce
Beatle-Boot {m} (Chelsea-Stiefel) Beatle boot
Beatle-Boots {pl} (Chelsea-Stiefel) Beatle boots
Beatlemania {f} [bes. hist., ugs.] (überschwängliche Begeisterung für die englische Popgruppe The Beatles) Beatlemania
Beatles-Album {n} [musik.] Beatles album
Beatles-Frisur {f} Beatles haircut
Beatlesalbum {n} [musik.] Beatles album
Beatlokal {n} [hist.] beat club
Beatmung {f} breathing
Beatmung {f} mit intermittierend positivem Druck [med.] intermittent positive pressure respiration , IPPV
Beatmung {f} mit umgekehrten Atemphasen / Zeit-Verhältnis [med.] inverse ratio ventilation , IRV
Beatmungsapparat {m} [med.-tech.] respiration apparatus
Beatmungsapparatur {f} [med.-tech.] respiration apparatus
beatmungsassoziierte Pneumonie {f} [med.] ventilator associated pneumonia , VAP
Beatmungsbeutel {m} [med.-tech.] resuscitator
Beatmungsbeutel {m} [med.-tech.] bag valve mask , BVM
Beatmungsbeutel-zu-Maske-Beatmung {f} [med.] bag-valve-mask ventilation
Beatmungsbeutel-zu-Maske-Beatmung {f} [med.] BVM ventilation
Beatmungsdauer {f} [med.] duration of mechanical ventilation
Beatmungsdruck {m} [med.-tech.] inspiratory pressure
Beatmungsdruckluft {f} respiratory pressurized air
Beatmungsentwöhnung {f} [med.] weaning from mechanical ventilation
Beatmungsform {f} [med.-tech.] (Modus) mode of ventilation
Beatmungsform {f} [med.-tech.] (Modus) ventilation mode
Beatmungsform {f} [med.-tech.] (Modus) ventilatory mode
Beatmungsfrequenz {f} [med.-tech.] (Modus) machine rate
Beatmungsgerät {n} [med.-tech.] ventilator
Beatmungsgerät {n} [med.-tech.] respirator
Beatmungsgerät {n} [med.-tech.] respiration apparatus
Beatmungshub {m} [med.-tech.] mandatory breath
Beatmungshub {m} [med.-tech.] mechanical breath
Beatmungshub {m} [med.-tech.] machine breath
Beatmungsmaske {f} respiratory mask
Beatmungsmodus {m} [med.-tech.] mode of ventilation
Beatmungsmodus {m} [med.-tech.] ventilation mode
Beatmungsmodus {m} [med.-tech.] ventilatory mode
Beatmungsparameter {m} [med.-tech.] ventilation parameter
Beatmungsschlauch {m} [med.-tech.] ventilation hose
Beatmusik {f} (in den 1960er aufgekommene Stilrichtung der Popmusik) beat music
Beatmusik {f} (in den 1960er aufgekommene Stilrichtung der Popmusik) beat
Beatmusiker {m} beat musician
Beatmusiker {pl} beat musicians
Beatmusikerin {f} (female) beat musician
Beatnik {m} [lit., hist.] beatnik
Beatrice ({n}) [geogr.] (Stadt in Nebraska, USA) Beatrice
Beatrix [astron.] (ein Asteroid) Beatrix
Beatschuppen {m} [ugs., hist.] beat club
Beau Brummel - Rebell und Verführer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) Beau Brummell
Beau Brummell - Rebell und Verführer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) Beau Brummell
Beau {m} [eher. iron.] (gutaussehender Mann) beau
Beauchene Island ({n}) [geogr.] (eine der Falklandinseln) Beauchene Island
Beauchene-Insel {f} [geogr.] (eine der Falklandinseln) Beauchene Island
Beaufighter {f} {m} [mil-luftf., hist.] (= Bristol Type 156, ein britischer kolbenmotorgetriebener Jagdbomber aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs) Beaufighter
Beaufort ({n}) [geogr.] (Stadt in South Carolina, USA) Beaufort
Beaufort {f} [mil.-luftf., hist.] (= Bristol Typ 152 [ein kolbenmotorgetriebener britischer Torpedobomber des Zweiten Weltkriegs]) Beaufort
Beaufort-Skala {f} [meteo.] (eine Windskala) Beaufort scale
Beaufort-Wirbel {m} [meteo.] Beaufort Gyre , BG
Beaufortskala {f} [meteo.] (eine Windskala) Beaufort scale
Beaufortwirbel {m} [meteo.] Beaufort Gyre , BG
beaufschlagen (mit) [tech.] to impinge (on)
beaufschlagen mit (belasten, mit Chemikalien etc.) to load
beaufschlagen mit (z. B. Turbine mit Dampf) to admit
beaufschlagen mit Druck to pressurize
Beaufschlagung {f} impact
Beaufschlagung {f} admission flow
Beaufschlagung {f} [tech.] application
beaufsichtigen to supervise
beaufsichtigen to superintend
beaufsichtigen to proctor
beaufsichtigen to oversee {oversaw, overseen}
beaufsichtigen (Prüfung) to invigilate
Beaufsichtigen {n} caregiving
beaufsichtigend controlling
beaufsichtigend overseeing
beaufsichtigend proctoring
beaufsichtigend superintending
beaufsichtigend supervising
Beaufsichtigende {m} {f} peer
Beaufsichtigender {m} peer
beaufsichtigt controlled
beaufsichtigt oversees
beaufsichtigt superintends
beaufsichtigt supervises
beaufsichtigte overseen
beaufsichtigte proctored
beaufsichtigte superintended
beaufsichtigte supervised
Beaufsichtigung {f} supervision
beauftragen to charge with
beauftragen to assign
beauftragen to instruct
beauftragen (Vollmacht erteilen) to authorize
beauftragend charging with
beauftragt charges with
beauftragt ordered
beauftragt delegated
beauftragt mit charged with
beauftragte Firma contractor
Beauftragte {f} commissary
Beauftragte {m,f} appointee
Beauftragten {pl} commissaries
beauftragter Richter referee
Beauftragung {f} commission
beaugapfeln [hum.] to ogle
Beaumont ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA) Beaumont
Beaumont ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA) Beaumont
Beauregard (eine Figur der Muppet Show) Beauregard
Beautiful (ein südkoreanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008) Beautiful
Beautiful Girls (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Beautiful Girls
Beautiful Joe (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Beautiful Joe
Beautiful Losers [lit.] Beautiful Losers [lit.] (Leonard Cohen)
Beautiful Summer [schweiz.] (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1951) Generous Summer
Beautiful Summer [schweiz.] (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1951) Bountiful Summer [Am.]
Beauty Queen {f} beauty queen
Beauty Shop (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005) Beauty Shop
Beauty-Berater {m} beauty consultant
Beauty-Beraterin {f} beauty consultant
Beauty-Case {n} beauty case
Beauty-Farm {f} beauty farm
Beauty-Queen {f} beauty queen
Beautyberater {m} beauty consultant
Beautyberaterin {f} beauty consultant
Beautycase {n} beauty case
Beautyfarm {f} beauty farm
Beaver Dam ({n}) [geogr.] (Stadt in Wisconsin, USA) Beaver Dam
Beaver Falls ({n}) [geogr.] (Stadt in Pennsylvania, USA) Beaver Falls
Beaver Hunt ® (ein US-amerikanisches pornografisches Magazin) Beaver Hunt ®
Beaver Island ({n}) [geogr.] (eine der Falklandinseln) Beaver Island
Beaver State {m} [geogr.] (Spitzname des Bundesstaates Oregon, USA) Beaver State (nickname of the State of Oregon, USA)
Beavercreek ({n}) [geogr.] (Stadt in Ohio, USA) Beavercreek
Beaverton ({n}) [geogr.] (Stadt in Oregon, USA) Beaverton
Beavis & Butthead machen's in Amerika (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1996) Beavis and Butt-Head Do America
bebauen to farm
bebauen [agr.] (Boden) to till
bebauend cropping
bebauend cultivating
bebauend tilling
Bebauer {m} [agr.] cropper
bebaut cultivates
bebaut tills
bebaut [agr.] cropped
bebaute cultivated
bebaute tilled
bebautes Gebiet built-up area
bebautes Gebiet {n}, geschlossene Ortschaft {f} built-up area (Br.)
bebautes Grundstück {n} developed property