Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 46880 Wörter gefunden, die mit d beginnen. Treffer 11800 bis 12000:

Deutsch Englisch
Der Boß kennt kein Erbarmen [alte Orthogr.] (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Enemy in the Shadows
Der Boß stirbt noch vor 12 [alte Orthogr.] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Fuller Report, Base Stockholm
Der Boß stirbt noch vor 12 [alte Orthogr.] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Fuller Report
Der Boß und sein Engel [alte Orthogr.] (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) The Boss
Der Boß von Paris [DDR] (ein französisch-deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) The Upper Hand [Am.]
Der Boß von Paris [DDR] (ein französisch-deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) Rififi in Panama
Der Boß von Paris [DDR] (ein französisch-deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) Rififi in Paris [Br.]
Der Boß [alte Orthogr.] (ein französisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1985) Hold-Up
Der Brady-Skandal (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1988) Inherit the Wind
der Brahmaputra [geogr.] the Brahmaputra
der Brahmaputra [geogr.] the Brahmaputra River
Der Brander - Admiral Bolitho im Kampf um die Karibik [lit.] Success to the Brave [lit.] (Alexander Kent [Douglas Reeman])
der Brandywine Creek [geogr.] (linker Nebenfluss des Christina River in den US-Bundesstaaten Pennsylvania und Delaware) the Brandywine Creek
Der brave Leviathan [lit.] (Pierre Boulle) The Good Leviathan [lit.]
Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt. A good man thinks of himself last.
Der brave Soldat Schweik [lit.] (Jaroslav Hašek) The Good Soldier Schweik
der Brazos River [geogr.] (zweitlängster Fluss im US-Bundesstaat Texas) the Brazos River
der Brazos [geogr.] (zweitlängster Fluss im US-Bundesstaat Texas) the Brazos River
der Brazos [geogr.] (zweitlängster Fluss im US-Bundesstaat Texas) the Brazos
Der brennende Baum [lit.] A Tree on Fire [lit.] (Alan Sillitoe)
der brennende Dornbusch [bibl.] the burning bush
Der brennende Pfeil (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1953) The Charge at Feather River
Der brennende Strom (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1934) Wagon Wheels
Der Brenner und der liebe Gott [lit.] (Wolf Haas) Brenner and God [lit.]
der Brenner [geogr., ugs.] (Brennerbasistunnel) Brenner Base Tunnel , BBT
der Brenner [geogr.] (Brennerpass) Brenner Pass
Der Brief (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940) The Letter
Der Brief an den Kreml (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) The Kremlin Letter
Der Brief an den Weihnachtsmann (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1990) The Kid Who Loved Christmas
der Brief des Jakobus [bibl.] the Epistle of James
der Brief des Judas [bibl.] the Epistle of Jude
Der Brief für den König (ein niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 2008) The Letter for the King
Der Brillantenarm (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) The Diamond Arm
der Britisch-Amerikanische Krieg (von 1812) [hist.] the War of 1812 [Am.]
der Britisch-Amerikanische Krieg (von 1812) [hist.] the American War of 1812 [Br.]
der Britisch-Amerikanische Krieg (von 1812) [hist.] Mr. Madison's War
der Britisch-Sansibarische Krieg [hist.] (1896) the Anglo-Zanzibar War
der britische Bergarbeiterstreik [hist.] (1984-85) the Coal Strike
der Britische Staatenbund The British Commonwealth of Nations
der Broad River [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten North Carolina und South Carolina) the Broad River
Der Brocken (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1992) Rising to the Bait
der Broken Sword Creek [geogr.] (rechter Nebenfluss des Sandusky River im US-Bundesstaat Ohio) the Broken Sword Creek
der Bronx River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat New York) the Bronx River
Der Bruchpilot [lit.] Gone for Good [lit.] (Mark Childress)
Der Bruder meiner Schwester [lit.] My Sister's Brother [lit.] (Philip José Farmer)
Der Bruder meiner Schwester [lit.] The Strange Birth und Open to Me, My Sister [former title] [lit.] (Philip José Farmer)
der Brule River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Minnesota) the Brule River
der Brule [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Minnesota) the Brule River
der Brush Creek [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Ohio) the Brush Creek
Der Bucklige von Notre Dame [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1923) The Hunchback of Notre Dame
Der Bucklige von Soho (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1966) The Hunchback of Soho
der Buffalo Creek [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat West Virginia) the Buffalo Creek
Der Buick [lit.] From a Buick 8 [lit.] (Stephen King)
Der Bulldozer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1979) A Force of One
Der Bulle (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Pasha
Der Bulle aus dem Meer [alter Titel] [lit.] The Bull from the Sea [lit.] (Mary Renault)
Der Bulle und das Flittchen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Fake-Out [original title]
Der Bulle und das Flittchen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Nevada Heat
Der Bulle und das Mädchen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1985) The Cop and the Girl
Der Bulle und das Streetgirl (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) The Little Sister [original title]
Der Bulle und das Streetgirl (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) Forbidden
Der Bulle und das Streetgirl (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) The Tender Age
Der Bulle und der Killer (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Flic Story
Der Bulle und der Killer (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Cop Story [Am.] [literal title]
Der Bulle und die Dirne (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) The Big Brother
Der Bulle und die Stripperin (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1992) Somebody's Daughter
Der Bulle von Amsterdam (ein niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 1979) Fatal Error
Der Bulle von Amsterdam (ein niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 1979) Outsider in Amsterdam
Der Bulle von Hongkong (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Golden Needles [original title]
Der Bulle von Hongkong (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) The Chase for the Golden Needles [Am.] [reissue title]
Der Bulle von Hongkong - Das Geheimnis der 7 goldenen Nadeln (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Golden Needles [original title]
Der Bulle von Hongkong - Das Geheimnis der 7 goldenen Nadeln (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) The Chase for the Golden Needles [Am.] [reissue title]
Der Bulle von Paris (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1985) Police
Der Bund der Jugend [lit.] The League of Youth [lit.] (Henrik Ibsen)
Der bunte Schleier (ein US-amerikanisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) The Painted Veil
Der bunte Schleier (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1934) The Painted Veil
der Burenkrieg {m} [hist.] (Zweiter Burekrieg [1899 - 1902]) the Boer War
der Bus ins Stadtzentrum the midtown bus
Der Bus kommt alle 10 Minuten. There's a bus every 10 minutes.
der Bus leerte sich (bez. Fahrgäste) the bus disgorged its passengers
der Busboykott von Montgomery [hist.] (1955/56) the Montgomery Bus Boycott
der Busch (australische Buschlandschaft) the outback (Aus.)
der Busch (Buschlandschaft in Afrika etc.) the bush
Der Buschpilot (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) The African
Der Butler (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2013) The Butler [original titel]
Der Butler (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2013) Lee Daniels' The Butler [complete titel]
Der Butt [lit.] (Günter Grass) The Flounder
der Bückener Mühlenbach [geogr.] (ein Nebenfluss der Weser) the Bückener Mühlenbach (a tributary of the Weser)
der Bückener Mühlenbach [geogr.] (ein Nebenfluss der Weser) the Bueckener Muehlenbach (a tributary of the Weser)
Der Bürger als Edelmann [lit.] (Molière) The Bourgeois Gentleman
der Bürgerstand the bourgeoisie
der Bürgerstand the middle classes
Der Bürgschaft (ein italienischer Kurzfilm aus dem Jahr 1909) The Hostage
Der Bürotrottel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) The Errand Boy
Der Büsser [schweiz. Orthogr.] [lit.] The Penitent [lit.] (Isaac Bashevis Singer)
Der Büßer [lit.] The Penitent [lit.] (Isaac Bashevis Singer)
Der Bär (ein französischer Film aus dem Jahr 1988) The Bear
Der Bär im grossen blauen Haus [schweiz. Orthogr.] (eine US-amerikanische Fernsehserie) Bear in the Big Blue House
Der Bär im großen blauen Haus (eine US-amerikanische Fernsehserie) Bear in the Big Blue House
Der Bär ist los (ein deutsch-tschechischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Bear on the Run
der Bärenhüter [astron.] (Sternbild) the Bear Watcher
Der Bärenhäuter [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm) Bearskin [lit.]
Der Börsen-Crash (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008) August
der böse Blick the evil eye
der böse Geist [TV, Film] (Figur bei den »Glücksbärchis«) the Evil Spirit
Der böse Genius [lit.] The Evil Genius [lit.] (Wilkie Collins)
Der böse Trick (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) Catch-22
der böse Zauberer [TV, Film] (Figur bei den »Glücksbärchis«) Wizard
der Cache la Poudre River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Colorado) the Cache la Poudre River
Der Callboy (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973) ...But Johnny!
der Cam [geogr.] (ein Fluss in England) the River Cam
Der Campus (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1998) Campus
der Canadian River [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten Colorado, New Mexico, Texas und Oklahoma) the Canadian River
der Canesadooharie River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Ohio) the Canesadooharie River
der Canesadooharie [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Ohio) the Canesadooharie River
der Cannon River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Minnesota) the Cannon River
der Cannonball River [geogr.] (Nebenfluss des Missouri River im US-Bundesstaat North Dakota) the Cannonball River
der Cape Fear River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat North Carolina) the Cape Fear River
der Caribou River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Minnesota) the Caribou River
der Carinanebel [astron.] the Carina Nebula
der Carinanebel [astron.] the Great Nebula in Carina
der Cascade River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Minnesota) the Cascade River
der Cascade River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Washington) the Cascade River
Der Cascadeur - Die Jagd nach dem Bernsteinzimmer (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1998) Cascadeur: The Amber Chamber
Der Cassandra-Plan [lit.] The Cassandra Compact [lit.] (Philip Shelby)
der Catawba River [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten North Carolina und South Carolina) the Catawba River
der Catawba [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten North Carolina und South Carolina) the Catawba River
der Cedar River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Washington) the Cedar River
der Cedar River [geogr.] (linker Nebenfluss des Iowa River in den US-Bundesstaaten Minnesota und Iowa) the Cedar River
der Central Park (ein Stadtpark im Herzen von Manhattan in New York City) Central Park
der Chagrin River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Ohio) the Chagrin River
der Chagrin [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Ohio) the Chagrin River
der Chamb [geogr.] (ein Nebenfluss des Regen) the Chamb (a tributary of the Regen)
der Chamb [geogr.] (ein Nebenfluss des Regen) the Chamb River (a tributary of the Regen)
der Chamb [geogr.] (ein Nebenfluss des Regen) the River Chamb (a tributary of the Regen)
Der Champ (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1931) The Champ
Der Champ (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1979) The Champ
Der Champagner-Spion (ein israelisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2007) The Champagne Spy
Der Champion (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1915) The Champion [original title]
Der Champion (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1915) Charlie the Champion [Am.] [alternative title]
Der Champion (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1915) Battling Charlie
Der Champion (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1915) Champion Charlie
Der Champion (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) Casey's Shadow
Der Chancellor [lit.] (Jules Verne) The Survivors of the Chancellor
Der Chaos-Clan (eine US-amerikanische Fernsehserie) Flesh 'n' Blood
Der Chaoten-Cop (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Heart Condition
Der Chaotenboss (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Chairman of the Board
Der Chapman-Report (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) The Chapman Report
der Charles River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Massachusetts) the Charles River
der Chateaugay River [geogr.] (rechter Nebenfluss des Sankt-Lorenz-Stroms in der kanadischen Provinz Québec und im US-Bundesstaat New York) the Chateaugay River
der Chateaugay [geogr.] (rechter Nebenfluss des Sankt-Lorenz-Stroms in der kanadischen Provinz Québec und im US-Bundesstaat New York) the Chateaugay River
der Chattahoochee River [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten Georgia, Alabama und Florida) the Chattahoochee River
der Chattahoochee [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten Georgia, Alabama und Florida) the Chattahoochee River
der Chattooga River [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten North Carolina, South Carolina und Georgia) the Chattooga River
der Chattooga [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten North Carolina, South Carolina und Georgia) the Chattooga River
der Chatuga River [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten North Carolina, South Carolina und Georgia) the Chatuga River
der Chatuga [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten North Carolina, South Carolina und Georgia) the Chattooga River
der Chatuga [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten North Carolina, South Carolina und Georgia) the Chatuga River
Der Chauffeur von Madame (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Family Jewels
Der Chauffeur von Madame (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) French Blue
Der Chauffeur von Madame (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Try It, You'll Like It
der Chautaga River [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten North Carolina, South Carolina und Georgia) the Chautaga River
der Chautaga [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten North Carolina, South Carolina und Georgia) the Chautaga River
der Cheat River [geogr.] (rechter Nebenfluss des Monongahela River in den US-Bundesstaaten Pennsylvania und West Virginia) the Cheat River
Der Chef (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) A Cop
Der Chef (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Dirty Money [Am.] [DVD title]
Der Chef (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Un Flic
Der Chef (eine US-amerikanische Fernsehserie) The Raymond Burr Show [syndication title]
Der Chef (eine US-amerikanische Fernsehserie) Ironside [original title]
Der Chef - Mit einem Bein im Grab (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1968) Split Second to an Epitaph
der Chef hat wohl etwas mit seiner Sekretärin there's something going on between the boss and his secretary
Der Chef schickt seinen besten Mann (ein italienisch-spanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1966) Requiem for a Secret Agent
der Chehalis River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Washington) the Chehalis River
der Chehalis [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Washington) the Chehalis River
der Chelan River [geogr.] (ein Nebenfluss des Columbia River im US-Bundesstaat Washington) the Chelan River
der Chelan [geogr.] (ein Nebenfluss des Columbia River im US-Bundesstaat Washington) the Chelan River
der Chemische Ofen [astron.] (Sternbild) the Furnace
der Chemische Ofen [astron.] (Sternbild) Fornax (For)
der Chenango River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat New York) the Chenango River
der Chenango [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat New York) the Chenango River
der Cherry Creek [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Virginia) the Cherry Creek
der Cherry River [geogr.] (linker Nebenfluss des Gauley River im US-Bundesstaat West Virginia) the Cherry River
der Cheyenne River [geogr.] (rechter Nebenfluss des Missouri River in den US-Bundesstaaten Wyoming und South Dakota) the Cheyenne River
der Cheyenne [geogr.] (rechter Nebenfluss des Missouri River in den US-Bundesstaaten Wyoming und South Dakota) the Cheyenne River
der Chicago River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Illinois) the Chicago River
der Chickahominy River [geogr.] (ein Nebenfluss des James River im US-Bundesstaat Virginia) the Chickahominy River
der Chickahominy [geogr.] (ein Nebenfluss des James River im US-Bundesstaat Virginia) the Chickahominy River
der Chickasawhay River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Mississippi) the Chickasawhay River
der Chickasawhay [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Mississippi) the Chickasawhay River
der Chicopee River [geogr.] (linker Nebenfluss des Connecticut River im US-Bundesstaat Massachusetts) the Chicopee River
der Chicopee [geogr.] (linker Nebenfluss des Connecticut River im US-Bundesstaat Massachusetts) the Chicopee River
der Chilliwack River [geogr.] (ein Fluss in der kanadischen Provinz British Columbia und dem US-Bundesstaat Washington) the Chilliwack River
der Chilliwack [geogr.] (ein Fluss in der kanadischen Provinz British Columbia und dem US-Bundesstaat Washington) the Chilliwack River
Der Chinese des Schmerzes [lit.] (Peter Handke) Across [lit.]
Der Chinese [lit.] (Henning Mankell) The Man from Beijing [lit.]
Der Chinese [lit.] (Henning Mankell) The Chinaman [lit.]
der chinesische Kaiser [hist.] the Chinese Emperor
der chinesische Kaiser [hist.] the Emperor of China
Der chinesische Spürhund [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936) Charlie Chan at the Circus
der Chippewa River [geogr.] (ein Nebenfluss des Minnesota River im US-Bundesstaat Minnesota) the Chippewa River


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to sigh of course gardasee to blow up Dickdarmtuberkulose {f} [med.] lcd hotel tragetasche frontline rid of med to ball the same to flame to support axa port of embarkation by the way IN ORDNUNG letter of comfort beleuchtung kreuzfahrt apple amazon die to ship go to seed to deinstall of to notch
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/d/11800.html
27.07.2017, 08:37 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.