Deutsche Wörter, beginnend mit d

Wir haben 46989 Wörter gefunden, die mit d beginnen. Treffer 13600 bis 13800:

Deutsch Englisch
der Hase [astron.] (Sternbild) the Hare
Der Hass ist blind (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1950) No Way Out
Der Hass kann nicht schlafen [lit.] (James Mallahan Cain) The Root of His Evil
der hat einen an der Waffel [sl.] (er ist verrückt) he's got a screw loose [coll.]
der hat was an der Waffel [sl.] (er ist verrückt) he's got a screw loose [coll.]
Der Haubenmacher [lit.] The Hood Maker [lit.] (Philip K. Dick)
Der Hauch des Drachen [lit.] Floating Dragon [lit.] (Peter Straub)
Der Hauptdarsteller (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1977) The Main Actor
Der Hauptmann und sein Frauenbataillon [lit.] (Mario Vargas Llosa) Captain Pantoja and the Special Service [lit.]
Der Hauptmann von Köpenick (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1956) The Captain of Köpenick
Der Hauptmann von Köpenick [lit.] (Carl Zuckmayer) The Captain of Köpenick
Der Hausfreund (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Houseguest
Der Hausierer [lit.] (Peter Handke) The Peddler [lit.]
Der Hausmeister [lit.] The Caretaker [lit.] (Harold Pinter)
der Haussegen hängt bei ihnen schief [ugs.] they are a bit short of domestic bliss
der Haussegen hängt bei ihnen schief [ugs.] they've been having a row
der Haussegen hängt schief [ugs.] there's a bit of an atmosphere in the house
der Hazel River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Virginia) the Hazel River
Der Haß ist blind [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1950) No Way Out
Der Haß kann nicht schlafen [alte Orthogr.] [lit.] (James Mallahan Cain) The Root of His Evil
der Heart River [geogr.] (ein Nebenfluss des Missouri River im US-Bundesstaat North Dakota) the Heart River
Der Heckenritter [lit.] The Hedge Knight [lit.] (George R. R. Martin)
Der Heidenfürst [lit.] The Pagan Lord [lit.] (Bernard Cornwell)
der Heiland [relig.] the Savior [esp. Am.]
der Heiland [relig.] the Saviour [esp. Br.]
der Heiland [relig.] the Redeemer
der Heilige Abend (24. Dezember) Christmas Eve
der heilige Adalbert (von Prag) [kath.] Saint Adalbert
der heilige Anterus [kath.] Saint Anterus
der heilige Anterus [kath.] Saint Antherus
der heilige Antonius Maria Claret [kath.] St. Anthony Mary Claret
der heilige Antonius [kath.] St Athony
der heilige Antonius [kath.] St. Athony
der heilige Antonius [kath.] Saint Anthony
der heilige Apollonius (der Apologet) [kirchl.] Saint Apollonius (the Apologist)
der heilige Apollonius (der Apologet) [kirchl.] St. Apollonius (the Apologist)
der heilige Apollonius (der Apologet) [kirchl.] St Apollonius (the Apologist)
der heilige Apollonius [kirchl.] Saint Apollonius (of Rome)
der heilige Apollonius [kirchl.] St. Apollonius (of Rome)
der heilige Apollonius [kirchl.] St Apollonius (of Rome)
Der heilige Berg (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1926) The Holy Mountain
Der heilige Berg (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1926) The Sacred Mountain
der heilige Bonifatius [kirchl.] Saint Boniface
der heilige Bonifatius [kirchl.] St. Boniface
der heilige Bonifatius [kirchl.] St Boniface
der heilige Christopherus [kirchl.] Saint Christopher
der heilige Christopherus [kirchl.] St. Christopher
der heilige Christopherus [kirchl.] St Christopher
der heilige Cyriacus [kirchl.] Saint Cyriacus
der heilige Cyriacus [kirchl.] St. Cyriacus
der heilige Cyriacus [kirchl.] St Cyriacus
Der Heilige der grünen Insel (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2000) St. Patrick: The Irish Legend
der heilige Dominicus [kirchl.] St Dominic
der heilige Dominicus [kirchl.] St. Dominic
der heilige Dominicus [kirchl.] Saint Dominic
der heilige Dominikus [kirchl.] Saint Dominic
der heilige Dominikus [kirchl.] St. Dominic
der heilige Dominikus [kirchl.] St Dominic
der heilige Emmerich [kirchl.] Saint Emeric (of Hungary)
der heilige Emmerich [kirchl.] St Emeric (of Hungary)
der heilige Emmerich [kirchl.] St. Emeric (of Hungary)
der heilige Fabian [kath.] Saint Fabian
der heilige Fabian [kath.] St Fabian
der heilige Fabian [kath.] St. Fabian
der heilige Fabianus [kath.] Saint Fabian
der heilige Fabianus [kath.] St Fabian
der heilige Fabianus [kath.] St. Fabian
der heilige Florian [kirchl.] St Florian
der heilige Florian [kirchl.] St. Florian
der heilige Florian [kirchl.] Saint Florian
der heilige Franziskus [kirchl.] (Franz von Assisi) Saint Francis of Assisi
der heilige Franziskus [kirchl.] (Franz von Assisi) St. Francis of Assisi
der heilige Franziskus [kirchl.] (Franz von Assisi) St Francis of Assisi
der heilige Gallus [kirchl.] Saint Gall
der heilige Gallus [kirchl.] St Gall
der heilige Gallus [kirchl.] St. Gall
der Heilige Geist [relig.] the Dove
der Heilige Geist [relig.] the Holy Ghost
der Heilige Geist [relig.] the Paraclete
der Heilige Geist [relig.] the Holy Spirit
der heilige Georg [kirchl.] Saint George
der heilige Georg [kirchl.] St George
der heilige Georg [kirchl.] St. George
der Heilige Gral [relig., mythol.] the Holy Grail
der Heilige Gral [relig., mythol.] Sangreal
der Heilige Gral [relig., mythol.] Sangrail
der Heilige Gral [relig., mythol.] Sangraal
der heilige Gregor [kirchl.] Saint Gregory
der heilige Gregor [kirchl.] St Gregory
der heilige Gregor [kirchl.] St. Gregory
der Heilige Hain von Olympia Sacred Grove at Olympia
Der heilige Hieronymus im Gehäus [Kunst] (ein Holzschnitt von Albrecht Dürer aus dem Jahr 1521) Saint Jerome in His Study
Der heilige Hieronymus im Gehäus [Kunst] (ein Holzschnitt von Albrecht Dürer aus dem Jahr 1521) St Jerome in His Study
Der heilige Hieronymus im Gehäus [Kunst] (ein Holzschnitt von Albrecht Dürer aus dem Jahr 1521) St. Jerome in His Study
der heilige Nikolaus [kirchl.] St. Nicholas
der heilige Nikolaus [kirchl.] Saint Nicholas
der heilige Sankt Florian [kirchl.] Saint Florian
der heilige Sankt Florian [kirchl.] St. Florian
der heilige Sankt Florian [kirchl.] St Florian
der heilige Stephanus [kirchl.] Saint Stephen
der heilige Stephanus [kirchl.] St Stephen
der heilige Stephanus [kirchl.] St. Stephen
der Heilige Stuhl [kath.] the Holy See
Der heilige Terror [lit.] The Holy Terror [lit.] (H. G. Wells)
der Heilige Vater [kath.] (Papst) the Holy Father
der Heilsbringer [relig.] (Heiland) the Redeemer
der heimische Herd (das Zuhause, die Geborgenheit des eigenen Heims) the fireside (a person's home and family life)
der heimische Herd (das Zuhause, die Geborgenheit des eigenen Heims) the hearth (a person's home and family life)
der heimische Herd (das Zuhause, die Geborgenheit des eigenen Heims) the home (a person's home and family life)
Der heimliche Rebell [lit.] The Man Who Japed [lit.] (Philip K. Dick)
Der Heiratsschwindler von Paris (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1947) Monsieur Verdoux [original title]
Der Heiratsschwindler von Paris (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1947) The Ladykiller [original script title]
Der heisse Himmel um Mitternacht [schweiz. Orthogr.] [lit.] Hot Sky at Midnight [lit.] (Robert Silverberg)
Der heisse Ritt [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 1996) The Wild Ones
Der heisse Tod [schweiz. Orthogr.] (ein spanisch-deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) 99 Women
Der heisse Tod [schweiz. Orthogr.] (ein spanisch-deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) Island of Despair [Am.]
Der heisse Tod [schweiz. Orthogr.] (ein spanisch-deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) Women's Penitentiary XII [Am.] [video title]
Der heisse Tod [schweiz. Orthogr.] (ein spanisch-deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) Isle of Lost Women
Der heisse Tod [schweiz. Orthogr.] (ein spanisch-deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) Prostitutes in Prison
Der heisse Tod [schweiz. Orthogr.] (ein spanisch-deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) The Hot Death
Der Heizer [lit.] (Franz Kafka) The Stoker
Der heiße Himmel um Mitternacht [lit.] Hot Sky at Midnight [lit.] (Robert Silverberg)
Der heiße Ritt (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 1996) The Wild Ones
Der heiße Tod (ein spanisch-deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) 99 Women
Der heiße Tod (ein spanisch-deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) Island of Despair [Am.]
Der heiße Tod (ein spanisch-deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) Women's Penitentiary XII [Am.] [video title]
Der heiße Tod (ein spanisch-deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) Isle of Lost Women
Der heiße Tod (ein spanisch-deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) Prostitutes in Prison
Der heiße Tod (ein spanisch-deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) The Hot Death
Der Held der Etappe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) The Last Time I Saw Archie
Der Held der Prärie (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1936) The Plainsman
Der Held des Tages (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1946) The Kid from Brooklyn
Der Held des Universums [lit.] Next Stop the Stars [lit.] (Robert Silverberg)
Der Held ihrer Träume [lit.] Remembrance [lit.] (Jude Deveraux)
Der Held im Wächterhaus [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1924) The Signal Tower
Der Held mit der Maske (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1958) The Lone Ranger and the Lost City of Gold
Der Held vom Mississippi [neuer Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1953) The Mississippi Gambler
Der Held von Attika (ein italienisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) Damon and Pythias
Der Held von Brooklyn (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957) The Delicate Delinquent
Der Held von Burma (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) Objective, Burma!
Der Held von Burma (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) Operation Burma
Der Held von San Marino (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) Anita Garibaldi
Der Held von San Marino (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) Red Shirts
Der Held von Sonora (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1927) Somewhere in Sonora
Der Heldenritt im Wilden Westen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1930) Lucky Larkin
Der Heldenritt im wilden Westen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1930) Lucky Larkin
Der hellgrüne Falter [lit.] (James Mallahan Cain) The Moth
Der Hengst St. Mawr [lit.] St Mawr [lit.] (D. H. Lawrence)
Der Henker (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1959) The Hangman
Der Henker der Shaolin (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1973) Super Kung Fu Kid
Der Henker der Shaolin (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1973) Karado: The Kung Fu Flash
Der Henker der Shaolin (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1973) Superior Youngster
Der Henker der Shaolin (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1973) The Hong Kong Cat [Am.] [dubbed version]
Der Henker kann warten (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) Mix Me a Person
Der Henker sass am Tisch [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1950) 711 Ocean Drive
Der Henker saß am Tisch (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1950) 711 Ocean Drive
Der Henker wartet schon (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1959) Good Day for a Hanging
der Henrys Fork [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten Utah und Wyoming) the Henrys Fork
Der Herausforderer [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Sandpit Generals [original title]
Der Herausforderer [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Defiant
der Herbst des Lebens the afternoon of life
der Herpes [med.] (bes. Genitalherpes) the herp [sl.]
der Herpes [med.] (bes. Genitalherpes) the herps [sl.]
Der Herr der Erde [lit.] The Earth is the Lord's [lit.] (Taylor Caldwell)
Der Herr der Falkenschlucht [lit.] Lord of Falcon Ridge [lit.] (Catherine Coulter)
Der Herr der Fliegen [lit.] Lord of the Flies [lit.] (William Golding)
Der Herr der Habichtsinsel [lit.] Lord of Hawkfell Island [lit.] (Catherine Coulter)
Der Herr der Karawane (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) Caravans
Der Herr der Ringe [lit.] The Lord of the Rings [lit.] (J. R. R. Tolkien)
Der Herr der Ringe: Die Gefährten (ein US-amerikanisch-neuseeländischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs (ein US-amerikanisch-neuseeländischer Spielfilm aus dem Jahr 2003) The Lord of the Rings: The Return of the King
Der Herr der Ringe: Die zwei Türme (ein US-amerikanisch-neuseeländischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) The Lord of the Rings: The Two Towers
Der Herr der Rosen [lit.] Virgin Earth [lit.] (Philippa Gregory)
Der Herr der sieben Meere (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940) The Sea Hawk
Der Herr der Welt [lit.] (Jules Verne) Master of the World
Der Herr des Feuerlandes [lit.] Lord of the Fireland [lit.] (Dave Duncan)
Der Herr des Moors [lit.] Master of the Moor [lit.] (Ruth Rendell)
Der Herr des Todes (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1926) The Master of Death
Der Herr Gevatter [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm) The Godfather [lit.]
Der Herr hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden. [bibl.] (4. Mose 6, 26) The Lord lift up his countenance upon you, and give you peace. (Numbers 6:26)
Der Herr im Haus (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1940) A Man in the House
Der Herr im Haus (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1940) The Landlord [Aus.]
Der Herr im Haus bin ich (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) Hobson's Choice
Der Herr lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig. [bibl.] (4. Mose 6, 25) The Lord make his face to shine upon you, and be gracious to you. (Numbers 6:25)
Der Herr mit dem Monokel (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1927) A Perfect Gentleman
Der Herr mit dem Monokel (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1927) Husband by Proxy [Am.]
Der Herr mit den Millionen (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) The Counterfeiters [Br.]
Der Herr mit den Millionen (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) The Counterfeiters of Paris [Am.]
Der Herr segne dich und behüte dich. [bibl.] (4. Mose 6, 24) The Lord bless you and keep you. (Numbers 6:24)
Der Herr vom Rabengipfel [lit.] Lord of Raven's Peak [lit.] (Catherine Coulter)
der Herr Zebaoth [bibl.] Jehovah
Der Herrscher von Kansas (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1959) The Jayhawkers!
der Herz-Bube [lit.] (Figur aus dem Roman Alice im Wunderland) the Knave of Hearts
der Herzbube [lit.] (Figur aus dem Roman Alice im Wunderland) the Knave of Hearts
Der Herzensbrecher (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1941) Affectionately Yours
Der Herzensbrecher [österr.] (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1937) Lover-Boy [informal title]
Der Herzensbrecher [österr.] (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1937) Lady Killer
der Herzkönig [lit.] (Figur aus dem Roman Alice im Wunderland) the King of Hearts
der Herznebel [astron.] the Heart Nebula
Der Hessische Landbote [lit.] (Georg Büchner, Friedrich Ludwig Weidig) The Hessian Courier