Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 46030 Wörter gefunden, die mit d beginnen. Treffer 13800 bis 14000:

Deutsch Englisch
der Kanal von Korinth [geogr.] the Corinth Canal
der Kanal [geogr.] (Ärmelkanal) the Channel
Der Kanaltunnel {m} (unter dem Ärmelkanal) The Chunnel
Der Kanaltunnel {m} (unter dem Ärmelkanal) The Channel Tunnel
der Kanawha River [geogr.] (linker Nebenfluss des Ohio River im US-Bundesstaat West Virginia) the Kanawha River
der Kanawha [geogr.] (linker Nebenfluss des Ohio River im US-Bundesstaat West Virginia) the Kanawha River
Der Kandidat (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) The Best Man
Der Kandidat (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Gore Vidal's The Best Man
Der Kandidat (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Gore Vidal's The Best Man
Der Kandidat wurde groß herausgestellt. The candidate was given a big build-up.
der Kangshung-Gletscher [geogr.] the Kangshung Glacier
Der Kannibale [lit.] The Cannibal [lit.] (John Hawkes)
der Kansas River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Kansas) the Kansas River
der Kapitolinische Hügel [geogr.] (in Rom) the Capitoline Hill
der Kapitolshügel [geogr.] (in Rom) the Capitoline Hill
Der Karawanenführer von Oklahoma (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1929) The Wagon Master
Der Kardinal (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) The Cardinal
Der Kardinal im Kreml [lit.] The Cardinal of the Kremlin [lit.] (Tom Clancy)
der Karren ist total / vollends / völlig verfahren [ugs., fig.] things are in a hopeless mess
der Kaskaskia River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Illinois) the Kaskaskia River
der Kaskaskia [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Illinois) the Kaskaskia River
Der Katafalk [lit.] Lying in State [lit.] (Julian Rathbone)
Der Katalane [lit.] The Bodega [lit.] (Noah Gordon)
Der Kater mit Hut [lit.] The Cat in the Hat [lit.] (Dr. Seuss)
der Katun [geogr.] (ein Fluss in Sibirien) the Katun
der Katun [geogr.] (ein Fluss in Sibirien) the Katun River
der Katzenaugennebel [astron.] the Cat's Eye Nebula
Der Katzenflüsterer (eine US-amerikanische Fernsehserie) My Cat From Hell
der Katzenjammer danach the morning after the night before
der Katzenjammer [ugs.] (jämmerliche Stimmung) the blues [coll.]
Der Katzenpyjama [lit.] The Cat's Pajamas [lit.] (Ray Bradbury)
Der Kaufhaus Cop (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) Paul Blart: Mall Cop
Der Kaufmann von Venedig (ein Spielfilm aus dem Jahr 2004) The Merchant of Venice
Der Kaufmann von Venedig [lit.] The Merchant of Venice [lit.] (William Shakespeare)
Der kaukasische Kreidekreis [lit.] (Bertolt Brecht) The Caucasian Chalk Circle
der Kaukasus [geogr.] (Gebirge) the Caucasus Mountains
der Kaukasus [geogr.] (Region) (the) Caucasus
der Kaukasus [geogr.] (Region) (the) Caucasus region
Der Kautions-Cop (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010) The Bounty Hunter
Der Kavalier mit den hundert Gesichtern (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Knight of 100 Faces
Der Kellermord [lit.] Murder in the Basement [lit.] (Anthony Berkeley)
der Kenduskeag Stream [geogr.] (rechter Nebenfluss des Penobscot River im US-Bundesstaat Maine) the Kenduskeag Stream
der Kenduskeag-Strom [geogr.] (rechter Nebenfluss des Penobscot River im US-Bundesstaat Maine) the Kenduskeag Stream
der Kennebec River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Maine) the Kennebec River
der Kennebec [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Maine) the Kennebec River
der Kentucky River [geogr.] (ein Nebenfluss des Ohio River im US-Bundesstaat Kentucky) the Kentucky River
der Kerkerbach [geogr.] (ein Nebenfluss der Lahn) the Kerkerbach (a tributary of the Lahn)
der Kerl ist schon wer [ugs.] that man's a big shot [esp. Am.] [coll.]
Der Kerl, den die Türen grüssten [schweiz. Orthogr.] [lit.] The Man Doors Said Hello To [lit.] (James Tiptree, Jr. [Alice B. Sheldon])
Der Kerl, den die Türen grüßten [lit.] The Man Doors Said Hello To [lit.] (James Tiptree, Jr. [Alice B. Sheldon])
der Kern River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Kalifornien) the Kern River
der Kettle River [geogr.] (ein Nebenfluss des Columbia im US-Bundesstaat Washington und in der kanadischen Provinz British Columbia) the Kettle River
der Kettle River [geogr.] (ein Nebenfluss des St. Croix River im US-Bundesstaat Minnesota) the Kettle River
Der Ketzer (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1979) John Huston's Wise Blood
Der Ketzer (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1979) Wise Blood
Der keusche Josef (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1926) What Happened to Jones
Der Keuschheitsgürtel (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) On My Way to the Crusades, I Met a Girl Who... [Am.]
Der Keuschheitsgürtel (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) The Chastity Belt [Br.]
der Keya Paha River [geogr.] (ein Nebenfluss des Niobrara River in den US-Bundesstaaten South Dakota und Nebraska) the Keya Paha River
der Keya Paha [geogr.] (ein Nebenfluss des Niobrara River in den US-Bundesstaaten South Dakota und Nebraska) the Keya Paha River
der Khumbu-Gletscher [geogr.] the Khumbu Glacier
der Khwae Noi [geogr.] (= Kwai [ein Fluss in Thailand) the Khwae Noi
Der Kidnapper (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993) Father Hood [original title]
Der Kidnapper (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993) Honor Among Thieves
der Kiefern-Staat [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Maine, USA) The Pine Tree State (nickname of the State of Maine, USA)
der Kiefernstaat [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Maine, USA) The Pine Tree State (nickname of the State of Maine, USA)
der Kiez [ugs.] (Vergnügungsviertel in Hamburg-St. Pauli, bes. um die Reeperbahn) the Kiez
der Killbuck Creek [geogr.] (ein Nebenfluss des Walhonding River im US-Bundesstaat Ohio) the Killbuck Creek
Der Killer hinter der Maske (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1979) Savage Weekend [original title]
Der Killer hinter der Maske (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1979) The Upstate Murders
Der Killer im Kopf (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) The Terminal Man
Der Killer in der Botschaft (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1973) Embassy [original title]
Der Killer in der Botschaft (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1973) Target: Embassy
Der Killer ist unter uns (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1990) A Killer Among Us
Der Killer und der Kommissar (ein französisch-italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972) Killer
Der Killer und die Dirne (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) Hard Contract
Der Killer von Alabama (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1926) Battling Butler
Der Killer von Wien (ein italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) Blade of the Ripper [Am.]
Der Killer von Wien (ein italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) Next! [Br.]
Der Killer von Wien (ein italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Next Victim! [Am.]
Der Killer von Wien (ein italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Strange Vice of Mrs. Wardh [Am.] [DVD title]
Der Killer [lit.] The Innocent [lit.] (David Baldacci)
Der Killer-Alligator [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Alligator
Der Killerparasit (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Parasite [original title]
Der Killerparasit (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Parasite 3D [poster title]
Der Killerwal (ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2013) Blackfish [original title]
Der Killerwal (ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2013) Storyville: Blackfish [Br.] [TV title]
der Kinchafoonee Creek [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Georgia) the Kinchafoonee Creek
Der Kindergarten Daddy (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003) Daddy Day Care
der Kindermord zu Bethlehem [bibl.] the Massacre of the Innocents
der King (Beiname von Elvis Presley) the King
der King des Rock 'n' Roll (Beiname von Elvis Presley) the King of Rock 'n' Roll
der King of Pop (Beiname von US-Popikone Michael Jackson) the King of Pop
der Kings River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Kalifornien) the Kings River
der Kinni [geogr., ugs.] (= Kinnickinnic River [ein Nebenfluss des St. Croix River im US-Bundesstaat Wisconsin]) the Kinni [coll.]
der Kinnickinnic River [geogr.] (ein Nebenfluss des St. Croix River im US-Bundesstaat Wisconsin) the Kinnickinnic River
der Kinnickinnic [geogr.] (ein Nebenfluss des St. Croix River im US-Bundesstaat Wisconsin) the Kinnickinnic River
der Klagenfurter Dom [archit., kath.] Klagenfurt Cathedral
der Klamath River [geogr.] ein Fluss im US-Bundesstaat Kalifornien) the Klamath River
der Klamath [geogr.] ein Fluss im US-Bundesstaat Kalifornien) the Klamath River
Der Klang des Herzens (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007) August Rush
Der Klang des Herzens [lit.] Night Music [lit.] (Jojo Moyes)
der Klaskanine River [geogr.] (ein Nebenfluss des Youngs River im US-Bundesstaat Oregon) the Klaskanine River
der Klaskanine [geogr.] (ein Nebenfluss des Youngs River im US-Bundesstaat Oregon) the Klaskanine River
Der Klassiker des Gelben Kaisers zur Inneren Medizin [lit.] Inner Canon of Yellow Emperor [lit.] (Huangdi Neijing)
der Kleebach [geogr.] (ein Nebenfluss der Lahn) the Kleebach (a tributary of the Lahn)
Der Kleiderschrank [lit.] (Thomas Mann) The Wardrobe
der Kleine (Junge) the little boy
der Kleine Belt [geogr.] (Meerenge zwischen der dänischen Insel Fünen und Halbinsel Jütland) the Little Belt (strait between the Danish island of Funen and the Jutland Peninsula)
Der kleine Bruder (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1927) The Kid Brother
Der kleine Bruder (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1927) The Mountain Day
der Kleine Bär [astron.] (Sternbild) Ursa Minor (UMi)
der Kleine Bär [astron.] (Sternbild) the Small Bear
der Kleine Bär [astron.] (Sternbild) the Little Bear
der Kleine Bär [astron.] (Sternbild) the Little Dipper [Am.]
Der kleine Caesar (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1931) Little Caesar
Der kleine Cäsar (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1931) Little Caesar
Der kleine Diktator (ein israelischer Kurzfilm aus dem Jahr 2015) The Little Dictator
Der kleine Däumling (ein US-amerikanisch-britisches Filmmusical aus dem Jahr 1958) Tom Thumb
Der kleine Däumling [lit.] (ein Märchen) Hop-o'-My-Thumb
Der kleine Däumling [lit.] (ein Märchen) Hop-on-My-Thumb
Der kleine Däumling [lit.] (ein Märchen) Hop o' My Thumb
Der kleine Däumling [lit.] (ein Märchen) Little Thumbling
Der kleine Däumling [lit.] (ein Märchen) Little Thumb
Der kleine Däumling [lit.] (ein Märchen) Little Poucet
Der kleine Eisbär - Der Traum vom Fliegen [DVD-Titel] (ein deutscher zeichentrickfilm aus dem Jahr 2003) The Little Polar Bear: The Dream of Flying
Der kleine Eisbär - Lars und der kleine Tiger [DVD-Titel] (ein deutscher Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2002) The Little Polar Bear: Lars and the Little Tiger
Der kleine Eisbär - Neue Abenteuer, neue Freunde (ein deutscher Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2002) The Little Polar Bear: Lars and the Little Tiger
Der kleine Eisbär - Neue Abenteuer, neue Freunde 2 (ein deutscher zeichentrickfilm aus dem Jahr 2003) The Little Polar Bear: The Dream of Flying
Der kleine Engel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1943) Lost Angel
Der kleine Esel (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1978) The Small One [original title]
Der kleine Esel (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1978) A Christmas Miracle [Br.]
Der kleine Freund [lit.] The Little Friend [lit.] (Donna Tartt)
der Kleine Hantelnebel [astron.] the Little Dumbbell Nebula
der Kleine Hantelnebel [astron.] the Barbell Nebula
der Kleine Hantelnebel [astron.] the Cork Nebula
Der kleine Herr Friedemann [lit.] (Thomas Mann) Little Herr Friedemann
Der kleine Horrorladen (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1986) Little Shop of Horrors
der Kleine Hund [astron.] (Sternbild) Canis Minor (CMi)
der Kleine Hund [astron.] (Sternbild) the Little Dog
der Kleine Hund [astron.] (Sternbild) the Lesser Dog
der Kleine Hund [astron.] (Sternbild) the Smaller Dog
Der kleine Klaus und der grosse Klaus [schweiz. Orthogr.] [lit.] (ein Märchen von Hans Christian Andersen) Little Claus and Big Claus
Der kleine Klaus und der große Klaus [lit.] (ein Märchen von Hans Christian Andersen) Little Claus and Big Claus
der Kleine Löwe [astron.] (Sternbild) the Small Lion
der Kleine Löwe [astron.] (Sternbild) Leo Minor (LMi)
Der kleine Mann [lit.] (Erich Kästner) The Little Man
Der kleine Medicus - Geheimnisvolle Mission im Körper (ein deutscher Animationsfilm aus dem Jahr 2014) The Little Medic - Secret Mission of the Bodynauts
Der kleine Mexikaner [lit.] Little Mexican [lit.] (Aldous Huxley)
Der Kleine mit dem dicken Hammer (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) The Boss and the Worker
Der Kleine mit dem großen Tick (ein italienisch-spanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973) Little Funny Guy
Der kleine Napoleon (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1923) The Little Napoleon
Der kleine Nick macht Ferien (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2014) Nicholas on Holiday
Der kleine Prinz [lit.] (Antoine de Saint-Exupéry) The Little Prince [lit.]
Der kleine Rabe Socke (ein deutscher Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2012) The Little Raven
Der kleine Rebell (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) The Littlest Outlaw
Der kleine Schornsteinfeger [musik.] The Little Sweep [musik.] (Benjamin Britten)
Der Kleine Schwarze mit dem roten Hut [österr.] (ein österreichisch-italienisch-deutscher Western aus dem Jahr 1975) Trinity Plus the Clown and a Guitar
Der kleine Schwarze mit dem roten Hut [österr.] (ein österreichisch-italienisch-deutscher Western aus dem Jahr 1975) Johnny Chitarra
Der kleine Toni (ein niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Little Tony
Der kleine Tuk [lit.] (ein Märchen von Hans Christian Andersen) Little Tuk
Der Kleine und der müde Joe [DDR] (ein Italo-Western aus dem Jahr 1971) All the Way Trinity
Der Kleine und der müde Joe [DDR] (ein Italo-Western aus dem Jahr 1971) Trinity Is STILL My Name! [Am.]
Der Kleine und der müde Joe [DDR] (ein Italo-Western aus dem Jahr 1971) Trinity Is Still My Name [Philipp.]
Der kleine Vampir (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1968) Little Vampire
Der kleine Vampir (ein Spielfilm aus dem Jahr 2000) The Little Vampire
Der kleine Voyeur [TV-Titel] (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Pretend I'm Not Here
der Kleine Wagen [astron.] (Sternbild) Ursa Minor (UMi)
der Kleine Wagen [astron.] (Sternbild) the Small Bear
der Kleine Wagen [astron.] (Sternbild) the Little Bear
der Kleine Wagen [astron.] (Sternbild) the Little Dipper [Am.]
Der kleine Wassermann [lit.] (Otfried Preußler) The Little Water Sprite
Der kleine Wassermann [lit.] (Otfried Preußler) The Little Water Sprite
Der kleine Weihnachtsmann [lit.] (Romain Sardou) One Second Before Christmas [lit.]
Der kleine Yankee (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) The Yankee
der Kleinste und Schwächste (Welpe) eines Wurfes [-special_topic_zool.-] the runt of the litter [-special_topic_zool.-]
Der Klient (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994) The Client
Der Klient (eine US-amerikanische Fernsehserie) The Client
Der Klient [lit.] The Client [lit.] (John Grisham)
Der klimatisierte Alptraum [lit.] The Air-Conditioned Nightmare [lit.] (Henry Miller)
Der Klosterjäger (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1953) The Monastery's Hunter
Der Klügere gibt nach. The cleverer give in.
Der Knabe auf dem Delphin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957) Boy on a Dolphin
Der Knabe im Moor [lit.] (Annette von Droste-Hülshoff) The Lad on the Moor [lit.]
Der Knacks [lit.] The Crack-Up [lit.] (F. Scott Fitzgerald)
Der knallharte Prinzipal (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Lean on Me
Der Knastcoach (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2015) Get Hard
der Kniefall von Warschau [hist.] (1970) the Warsaw Genuflection
Der Knochenjäger (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) The Bone Collector
Der Knochenleser. Der Gründer der legendären Body Farm erzählt [lit.] Death's Acre: Inside the Legendary Forensic Lab the Body Farm Where the Dead Do Tell Tales [lit.] (Jefferson Bass)
Der Knochenmann (ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) The Bone Man
Der Knochenmann [lit.] (Wolf Haas) The Bone Man [lit.]
der Knochenmann [ugs., fig.] (der Tod) the Death
Der Koch, der Dieb, seine Frau und ihr Liebhaber (ein britisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) The Cook the Thief His Wife & Her Lover [original title]
Der Koch, der Dieb, seine Frau und ihr Liebhaber (ein britisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover
Der Koch, der Dieb, seine Frau und ihr Liebhaber (ein britisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Spica
der Kocher [geogr.] (ein Nebenfluss des Neckars) the Kocher (a tributary of the Neckar)
der Kocher [geogr.] (ein Nebenfluss des Neckars) the Kocher River (a tributary of the Neckar)
der Kocher [geogr.] (ein Nebenfluss des Neckars) the River Kocher (a tributary of the Neckar)
der Kohle nachjagen [ugs.] (bez. Geld) to chase after cheddar cheese [Am.] [sl.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
geld verdienen vorname Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to sigh videokamera DIE of the same In Ordnung kinderrad to flame werbemittel rid of motorroller go to seed med bademantel letter of comfort to notch harley davidson by the way to deinstall to ball axa discounter of course motorradreifen port of embarkation to ship to blow up
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/d/13800.html
30.03.2017, 20:39 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.