Deutsche Wörter, beginnend mit d

Wir haben 47837 Wörter gefunden, die mit d beginnen. Treffer 14600 bis 14800:

Deutsch Englisch
Der Kommandeur (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1949) Twelve O'Clock High
Der Kommandeur der Abteilung (ein bulgarischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) The Commander of the Detachment
Der Kommissar und sein Lockvogel (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) Last Known Address
Der Kommodore (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) A Gathering of Eagles
Der Komplize [lit.] Bullseye [lit.] (David Baldacci)
Der Komponist und seine Richterin [lit.] The Strange Case of the Composer and His Judge [lit.] (Patricia Duncker)
Der Komödiant (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) The Entertainer
Der Kondor [lit.] The Condor Passes [lit.] (Shirley Ann Grau)
Der Konfirmist (ein italienisch-französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1970) The Conformist
Der Konflikt - Du oder Beide (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Shoot the Moon
der Kongo [geogr.] (zweitlängster Fluss in Afrika) Congo
der Kongo [geogr.] (zweitlängster Fluss in Afrika) the Congo River
Der Kongress amüsiert sich (ein deutsch-österreichisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) Congress of Love
Der Kongress amüsiert sich (ein deutsch-österreichisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) Lovers and Kings [Am.] [video title]
der Kongress der Vereinigten Staaten {m} [pol.] (Senat und Repräsentantenhaus [Legislative der USA]) United States Congress
Der Kongress tanzt (ein deutscher Musikfilm aus dem Jahr 1931) The Congress Dances
Der Kongress tanzt (ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) The Congress Dances
der Kongress {m} [pol.] (Senat und Repräsentantenhaus [Legislative der Vereinigten Staaten von Amerika]) Congress
Der Kongreß amüsiert sich [alte Orthogr.] (ein deutsch-österreichisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) Congress of Love
Der Kongreß amüsiert sich [alte Orthogr.] (ein deutsch-österreichisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) Lovers and Kings [Am.] [video title]
Der Kongreß tanzt [alte Orthogr.] (ein deutscher Musikfilm aus dem Jahr 1931) The Congress Dances
Der Kongreß tanzt [alte Orthogr.] (ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) The Congress Dances
Der Konsul [musik.] The Consul [musik.] (Gian Carlo Menotti)
Der Konzern [lit.] Alchemist [lit.] (Peter James)
der Kootenai River [geogr.] (US-amerikanischer Name eines linken Nebenflusses des Columbia River in der kanadischen Provinz British Columbia und in den US-Bundesstaaten Montana und Idaho) the Kootenai River
der Kootenai River [geogr.] (US-amerikanischer Name eines linken Nebenflusses des Columbia River in der kanadischen Provinz British Columbia und in den US-Bundesstaaten Montana und Idaho) the Flatbow [obs.]
der Kootenay River [geogr.] (kanadischer Name eines linken Nebenflusses des Columbia River in der kanadischen Provinz British Columbia und in den US-Bundesstaaten Montana und Idaho) the Kootenay River
der Kootenay River [geogr.] (kanadischer Name eines linken Nebenflusses des Columbia River in der kanadischen Provinz British Columbia und in den US-Bundesstaaten Montana und Idaho) the Flatbow [obs.]
Der Kopfgeldjäger (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Moving Target
Der Kopfgeldjäger (eine US-amerikanische Fernsehserie) Wanted: Dead or Alive
Der Kopflohn [lit.] (Anna Seghers) A Price on His Head
Der kopierte Mann [lit.] The Duplicated Man [lit.] (James Blish, Robert A. W. Lowndes)
Der Korporal in der Schlinge (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) The Elusive Corporal [Am.]
Der Korporal in der Schlinge (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) The Vanishing Corporal [Br.]
Der Korsar vom roten Halbmond (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) Pirate of the Half Moon
Der Korvettenkapitän (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1930) The Corvette Captain
Der Krach kommt doch (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Call Me a Cab
Der Krach kommt doch (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Carry on Cabby
der Kranich [astron.] (Sternbild) the Crane
Der Krautesel [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm) Donkey Cabbages [lit.]
Der Krautesel [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm) The Donkey Cabbage [lit.]
der Krebs [astron.] (Sternbild) the Crab
der Krebsnebel [astron.] the Crab Nebula
der Kreisauer Kreis [hist.] the Kreisau Circle
der Kreml (Zitadelle in Moskau) the Kremlin
Der Kreml - Im Herzen Russlands (ein deuscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2005) Inside the Kremlin
Der Kreml - Im Inneren des Kreml (ein deuscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2005) Inside the Kremlin
der Kreml [pol.] (die russische oder frühere sowjetische Staatsmacht) the Kremlin
der Kreuzweg (kath.) (einzelne Stationen des Leidensweges Christi) stations of the Cross
der Kreuzweg [kirchl.] (Leidensweg Christi) the Way of the Cross
Der Krieg am Ende der Welt [lit.] (Mario Vargas Llosa) The War of the End of the World [lit.]
Der Krieg der Knöpfe (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) War of the Buttons
Der Krieg der Knöpfe (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) War of the Buttons
Der Krieg der Knöpfe: Der Roman meines zwölften Lebensjahres [lit.] (Louis Pergaud) War of the Buttons. A Novel of My Twelfth Year [lit.]
der Krieg der Tausend Tage [hist.] (Kolumbianischer Bürgerkrieg [1899 - 1902]) the Thousand Days War (Columbian Civil War)
der Krieg der zwei Brüder [hist.] (Portugiesischer Bürgerkrieg [1832 - 1834]) the War of the Two Brothers
Der Krieg der Zwerge [lit.] (Markus Heitz) War of the Dwarves [lit.]
Der Krieg des Charlie Wilson (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007) Charlie Wilson's War
Der Krieg mit den Fnools [lit.] The War with the Fnools [lit.] (Philip K. Dick)
Der Krieger & die Kaiserin (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000) The Warrior and the Empress
Der Krieger & die Kaiserin (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000) The Princess and the Warrior [esp. Am.]
Der Krieger & die Kaiserin (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000) The Princess & the Warrior
Der Krieger + die Kaiserin [DVD-Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000) The Princess & the Warrior
Der Krieger + die Kaiserin [DVD-Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000) The Warrior and the Empress
Der Krieger + die Kaiserin [DVD-Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000) The Princess and the Warrior [esp. Am.]
Der Krieger und die Hexe (ein US-amerikanisch-argentinischer Spielfilm aus dem Jahr 1984) The Warrior And The Sorceress
Der Krieger und die Kaiserin (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000) The Princess and the Warrior [esp. Am.]
Der Krieger und die Kaiserin (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000) The Warrior and the Empress
Der Krieger und die Kaiserin (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000) The Princess & the Warrior
Der Kriegsherr von Antares [lit.] Warlord of Antares [lit.] (Kenneth Bulmer)
Der Krokodilwächter [lit.] The Crocodile Bird [lit.] (Ruth Rendell)
Der Krondiamant [lit.] The Crown Diamond: An Evening with Sherlock Holmes [lit.] (Arthur Conan Doyle)
Der krumme Hund [lit.] Claud's Dog [lit.] (Roald Dahl)
Der Kuchen ist mir nicht ganz gelungen. The cake hasn't quite turned out as I'd hoped (intended).
der Kunde ist König (ugs.) the customer is king
der Kupfer-Staat [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Arizona, USA) The Copper State (nickname of the State of Arizona, USA)
Der kupferne Berg (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1947) Hungry Hill
der Kupferstaat [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Arizona, USA) The Copper State (nickname of the State of Arizona, USA)
Der Kurier des Kaisers (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1950) Secret Document: Vienna
Der Kurpfuscher und seine fixen Töchter (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1980) The Quack and His Fast Daughters
Der kurze Brief zum langen Abschied [lit.] (Peter Handke) Short Letter, Long Farewell [lit.]
der kurze Pfosten {m} [-special_topic_sport-] near post (football) [-special_topic_sport-]
Der Kuss (ein französischer Kurzfilm aus dem Jahr 2007) Romeo's Kiss
Der Kuss (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) The Kiss
Der Kuss (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1896) The Kiss [original title]
Der Kuss (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1896) The Widow Jones [alternative title]
Der Kuss (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1896) The Rice-Irwin Kiss [alternative title]
Der Kuss (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1896) The May Irwin Kiss [alternative title]
Der Kuss (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) The Kiss
Der Kuss - Liebespaar [Kunst] (ein Gemälde von Gustav Klimt aus dem Jahr 1909) The Kiss - Lovers
Der Kuss der Bestie (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Phantoms [Br.]
Der Kuss der Bestie (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Meridian [original title]
Der Kuss der Bestie (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Meridian: Kiss of the Beast [alternative title]
Der Kuss der Dämonin [lit.] Vittorio the Vampire [lit.] (Anne Rice)
Der Kuss der Killerin (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Revenge [original title]
Der Kuss der Killerin (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Fallen Angel [Am.] [TV title]
Der Kuss der Killerin (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Eternal Revenge [Am.] [TV title]
Der Kuss der Schlange [lit.] Shake Hands For Ever Die [lit.] (Ruth Rendell)
Der Kuss der Sirene (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Siren's Kiss [original title]
Der Kuss der Sirene (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Body Strokes
Der Kuss der Spinnenfrau (ein US-amerikanisch-brasilianischer Spielfilm aus dem Jahr 1985) Kiss of the Spider Woman
Der Kuss der Tosca (ein italienisch-schweizerischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1984) Tosca's Kiss
Der Kuss der Zigeunerin (ein italienischer Kurzfilm aus dem Jahr 1913) The Gypsy's Kiss
Der Kuss der Zigeunerin (ein italienischer Kurzfilm aus dem Jahr 1913) Zingara
Der Kuss des Bären (ein Spielfilm aus dem Jahr 2002) Bear's Kiss
Der Kuss des Killers (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993) Kiss of a Killer
Der Kuss des Käfers (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 2006) Bugcrush
Der Kuss des Mörders (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Kiss of a Stranger
Der Kuss des Mörders (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Profile for Murder
Der Kuss des Skorpions (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994) Fatal Vows: The Alexandra O'Hara Story
Der Kuss des Skorpions (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994) Fatal Vows: The Alexandra O'Hara Story
Der Kuss des Tigers (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) The Kiss of the Tiger
Der Kuss des Vampirs (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) The Kiss of the Vampire
Der Kuss und das Schwert (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) The Iron Glove
Der Kuss von Mary Pickford (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1927) A Kiss from Mary Pickford
Der Kuss vor dem Tode (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) A Kiss Before Dying
Der Kuß - Liebespaar [alte Orthogr.] [Kunst] (ein Gemälde von Gustav Klimt aus dem Jahr 1909) The Kiss - Lovers
Der Kuß der Bestie [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Meridian [original title]
Der Kuß der Bestie [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Meridian: Kiss of the Beast [alternative title]
Der Kuß der Bestie [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Phantoms [Br.]
Der Kuß der Killerin [alte Orthogr.] (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Revenge [original title]
Der Kuß der Killerin [alte Orthogr.] (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Eternal Revenge [Am.] [TV title]
Der Kuß der Killerin [alte Orthogr.] (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Fallen Angel [Am.] [TV title]
Der Kuß der Schlange [alte Orthogr.] [lit.] Shake Hands For Ever Die [lit.] (Ruth Rendell)
Der Kuß der Sirene [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Siren's Kiss [original title]
Der Kuß der Sirene [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Body Strokes
Der Kuß der Spinnenfrau [alte Orthogr.] (ein US-amerikanisch-brasilianischer Spielfilm aus dem Jahr 1985) Kiss of the Spider Woman
Der Kuß der Tosca [alte Orthogr.] (ein italienisch-schweizerischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1984) Tosca's Kiss
Der Kuß der Zigeunerin [alte Orthogr.] (ein italienischer Kurzfilm aus dem Jahr 1913) The Gypsy's Kiss
Der Kuß der Zigeunerin [alte Orthogr.] (ein italienischer Kurzfilm aus dem Jahr 1913) Zingara
Der Kuß des Killers [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993) Kiss of a Killer
Der Kuß des Mörders [alte Orthogr.] (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Kiss of a Stranger
Der Kuß des Mörders [alte Orthogr.] (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Profile for Murder
Der Kuß des Skorpions [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994) Fatal Vows: The Alexandra O'Hara Story
Der Kuß des Skorpions [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994) Fatal Vows: The Alexandra O'Hara Story
Der Kuß des Tigers [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) The Kiss of the Tiger
Der Kuß des Vampirs [alte Orthogr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) The Kiss of the Vampire
Der Kuß und das Schwert [alte Orthogr.] (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) The Iron Glove
Der Kuß von Mary Pickford [alte Orthogr.] (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1927) A Kiss from Mary Pickford
Der Kuß vor dem Tode [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) A Kiss Before Dying
Der Kuß [alte Orthogr.] (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) The Kiss
Der Kuß [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1896) The Kiss [original title]
Der Kuß [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1896) The May Irwin Kiss [alternative title]
Der Kuß [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1896) The Rice-Irwin Kiss [alternative title]
Der Kuß [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1896) The Widow Jones [alternative title]
Der Kuß [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) The Kiss
der Küste vorgelagert offshore
Der kälteste Winter [lit.] The Coldest Winter: A Stringer in Liberated Europe [lit.] (Paula Fox)
Der kämpfende Teufel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928) The Son of the Golden West
Der Kämpfer (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) The Fighter
Der Kämpfer (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) Ice [Am.] [video title]
Der Kämpfer (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) The Cache
der Kölner Dom [archit., kath.] Cologne Cathedral
der Kölner Klüngel [bes. pol., ugs.] the Cologne clique (system)
der Kölsche Klüngel [bes. pol., ugs.] the Cologne clique (system)
der König / die Königin (als staatliche Macht) the Crown
Der König der Bernina (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) Eternal Love
Der König der Elfen [lit.] The King of the Elves [lit.] (Philip K. Dick)
Der König der Felder [lit.] The King of the Fields [lit.] (Isaac Bashevis Singer)
Der König der Frauen [österr.] (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1936) The Great Ziegfeld
Der König der Gaukler (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1925) The Best Bad Man
Der König der Löwen (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1994) The Lion King
Der König der Löwen 2 – Simbas Königreich (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1998) The Lion King 2 – Simba's Pride
Der König der Löwen 3 – Hakuna Matata (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2004) The Lion King 1½
Der König der Löwen 3 – Hakuna Matata (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2004) The Lion King 1 1/2
Der König der Löwen 3 – Hakuna Matata (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2004) The Lion King 3 [Aus.]
Der König der Masken (ein chinesischer Spielfilm aus dem Jahr 1997) The King of Masks
Der König der Safari (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1956) Safari [original title]
Der König des Duells (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1927) Time to Love
Der König in Gelb [lit.] The Simple Art of Murder [lit.] (Raymond Chandler)
Der König in Gelb [lit.] The King in Yellow [lit.] (Raymond Chandler)
Der König muss sterben [lit.] The King Must Die [lit.] (Mary Renault)
Der König muß sterben [alte Orthogr.] [lit.] The King Must Die [lit.] (Mary Renault)
Der König und die Totenleserin [lit.] Relics of the Dead [original title] [lit.] (Diana Norman)
Der König und die Totenleserin [lit.] Grave Goods [Am.] [lit.] (Diana Norman)
Der König und ich (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1956) The King and I
Der König vom goldenen Berg [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm) The King of the Gold Mountain [lit.]
Der König vom Pecos (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1936) King of the Pecos
Der König von Marvin Gardens (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) The King of Marvin Gardens
Der König von Narnia (ein britisch-US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1979) The Lion, the Witch & the Wardrobe
Der König von Narnia (eine britische Fernsehserie) The Lion, the Witch, & the Wardrobe [original title]
Der König von Narnia (eine britische Fernsehserie) The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch & the Wardrobe
Der König von Narnia [neuer Titel] [lit.] The Lion, the Witch and the Wardrobe [lit.] (C. S. Lewis)
der König von Preußen [hist.] the King of Prussia
Der König von Soho (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928) Street of Sin
Der König von Wildwest I. Teil: Der Geisterreiter (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1945) Stagecoach Outlaws
Der König von Wildwest IV. Teil: Der Banditenfeind (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1946) Overland Riders
Der König von Wildwest V. Teil: Tödliches Gold (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1945) Gangster's Den
Der König-David-Bericht [lit.] (Stefan Heym) The King-David-Report
Der königliche Kingsblood [lit.] Kingsblood Royal [lit.] (Sinclair Lewis)
Der Königsweg [lit.] (André Malraux) The Royal Way [lit.]
Der Königsweg [lit.] (André Malraux) The Royal Way of Kings [lit.]
der könnte ja ihr Vater sein! what a cradle-snatcher he is! [coll., fig.]
der könnte ja ihr Vater sein! what a cradle snatcher he is! [coll., fig.]
der könnte ja ihr Vater sein! what a baby snatcher he is! [coll., fig.]
der könnte ja ihr Vater sein! what a baby-snatcher he is! [coll., fig.]
Der Körper meines Feindes (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) Body of My Enemy
Der Körper meines Feindes (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) The Body of my Enemy [Aus.]
der Lac qui Parle River [geogr.] (ein Nebenfluss des Minnesota River im US-Bundesstaat Minnesota) the Lac qui Parle River
der lachende Dritte the real winner