Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 46464 Wörter gefunden, die mit d beginnen. Treffer 25800 bis 26000:

Deutsch Englisch
die Jizera [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the Jizera (a tributary of the Elbe)
die Jizera [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the Jizera River (a tributary of the Elbe)
die Jizera [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the River Jizera (a tributary of the Elbe)
die Johannesbriefe [bibl.] the Epistles of John
Die Johannisnacht [lit.] St. John's Eve [lit.] (Henrik Ibsen)
die Johnson-Administration [hist., pol.] (1963 - 1969) the Johnson Administration
die Johnson-Administration [hist., pol.] (1963 - 1969) the Johnson administration
die Johnson-Regierung [hist., pol.] (1963 - 1969) the Johnson Administration
die Johnson-Regierung [hist., pol.] (1963 - 1969) the Johnson administration
die jordanische Küche [gastr.] Jordanian cuisine
Die Journalistin (ein irisch-US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2003) Veronica Guerin
die Juden (Volk) the Jews
Die Juden [lit.] (Gotthold Ephraim Lessing) The Jews
Die Judenbraut [Kunst] (ein Gemälde von Rembrandt van Rijn aus dem Jahr 1658) The Jewish Bride
die Judenfrage [euphem., hist.] the Jewish Question
Die Judenverschwörung in Frankreich [lit.] (Louis-Ferdinand Céline) Trifles for a Massacre [lit.]
die Jugend (Generation) the younger generation
die Jugend (junge Leute) young people
die Jugend von heute the youth of today
die Jugend von heute today's youth
die Jugend von heute the youth of nowadays
Die Jugger - Kampf der Besten (ein australisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) The Blood of Heroes [original title]
Die Jugger - Kampf der Besten (ein australisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Salute of the Jugger [Br.] [video title]
Die Jugger - Kampf der Besten (ein australisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) The Salute of the Jugger [Br., Aus.]
die Jungdeutschen Young Germany
die Jungdeutschen the members of Young Germany
Die jungen Ausreißerinnen - Sex-Abenteuer deutscher Mädchen in aller Welt (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972) Innocent Girls Abroad [Br.]
Die jungen Ausreißerinnen - Sex-Abenteuer deutscher Mädchen in aller Welt (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972) The Innocent Abroad [Am.]
Die jungen Ausreißerinnen - Sex-Abenteuer deutscher Mädchen in aller Welt (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972) Runaway Girls
Die jungen Ausreißerinnen [Video-Titel] (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972) Runaway Girls
Die jungen Ausreißerinnen [Video-Titel] (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972) Innocent Girls Abroad [Br.]
Die jungen Ausreißerinnen [Video-Titel] (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972) The Innocent Abroad [Am.]
Die jungen Hunde [lit.] (Mario Vargas Llosa) The Cubs [lit.]
Die jungen Liebenden (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) The Young Lovers [original title]
Die jungen Liebenden (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) Chance Meeting [Am.]
Die jungen Löwen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1958) The Young Lions
Die jungen Löwen [lit.] The Young Lions [lit.] (Irwin Shaw)
Die jungen Tiger von Hongkong (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) Women for Sale
Die jungen Wilden (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) The Young Savages
Die Jungfern vom Bischofsberg [lit.] (Gerhart Hauptmann) The Maidens of the Mount
Die Jungfernbraut [lit.] The Heiress Bride [lit.] (Catherine Coulter)
die Jungfrau Maria [relig.] the Virgin Mary
Die Jungfrau von 18 Karat (ein dänischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Without a Stitch
Die Jungfrau von 18 Karat (ein dänischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Without a Stitch of Clothing
die Jungfrau von Orléans [hist.] (Jeanne d'Arc) the Maid of Orleans
Die Jungfrau von Orléans [lit.] (Friedrich Schiller) The Maid of Orleans
die Jungfrau [astron.] (Sternbild) the Virgin
Die Jungfrau [Kunst] (ein Gemälde von Gustav Klimt aus dem Jahr 1913) The Maiden
Die Jungfrauen von Bumshausen (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1970) Run, Virgin, Run
Die Jungfrauenbrücke [bes. schweiz.] (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) The Devil's Eye
Die Jungfrauenmaschine (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1988) Virgin Machine
Die Jungfrauenquelle (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) The Virgin Spring
Die jungfräuliche Königin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) The Virgin Queen
die jungfräuliche Königin [hist.] (Elisabeth I. von England) the Virgin Queen [hist.]
Die Junggesellen in den Hügeln [lit.] The Hill Bachelors [lit.] (William Trevor)
Die Junggesellenparty (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957) The Bachelor Party
Die Junggesellin [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933) Christopher Strong
die Junta [hist] (griechische Militärdiktatur [1967 - 1974]) the junta
Die Jupitermonde [lit.] The Moons of Jupiter [lit.] (Alice Munro)
Die Jury (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) A Time to Kill
Die Jury [lit.] A Time to Kill [lit.] (John Grisham)
Die Juwelen der Sängerin (ein zweiteiliger Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1992) The Castafiore Emerald
Die Juwelen der Sängerin [lit.] (ein Album der Comicreihe Tim und Struppi) The Castafiore Emerald
Die Juwelen von Aptor [lit.] The Jewels of Aptor [lit.] (Samuel R. Delany)
die Juwelenstadt (Beiname von Glendale, Kalifornien [USA]) The Jewel City
Die Jüdin von Toledo [lit.] (Franz Grillparzer) The Jewess of Toledo [lit.]
Die Jüdin von Toledo [lit.] (Lion Feuchtwanger) The Jewess of Toledo [lit.]
die jüdische Kunst Jewish art
die jüdische Küche [gastr.] Jewish cuisine
Die Jünglinge im Feuerofen [musik.] The Burning Fiery Furnace [musik.] (Benjamin Britten)
die Jütische Halbinsel [geogr.] the peninsula of Jutland
die Jütische Halbinsel [geogr.] the Jutland Peninsula
Die Jäger - Eine mörderische Männerfreundschaft [TV-Titel] (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) The Hunters
Die Jäger von Jundagai [lit.] The Hunters of Jundagai [lit.] (Kenneth Bulmer)
Die Jäger [lit.] Divine Justice [lit.] (David Baldacci)
Die Jägerschänke [lit.] The Hunters' Haunt [lit.] (Dave Duncan)
Die Kabala [lit.] The Cabala [lit.] (Thornton Wilder)
die Kacke ist am Dampfen [derb, fig.] the shit's really flying now [sl.]
Die Kadetten von Bunker Hill (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Taps [original title]
Die Kadetten von Bunker Hill (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) The Siege at Bunker Hill: T.A.P.S. [Br.] [TV title]
die Kahl [geogr.] (ein Nebenfluss des Mains) the Kahl (a tributary of the River Main)
die Kahl [geogr.] (ein Nebenfluss des Mains) the Kahl River (a tributary of the River Main)
die Kahl [geogr.] (ein Nebenfluss des Mains) the River Kahl (a tributary of the River Main)
die Kaiserin von Indien [hist.] the Empress of India
Die Kaktusblüte (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) Cactus Flower
die Kalle [geogr.] (ein Nebenfluss der Weser) the Kalle (a tributary of the Weser)
die Kalle [geogr.] (ein Nebenfluss der Weser) the Kalle River (a tributary of the Weser)
die Kalle [geogr.] (ein Nebenfluss der Weser) the River Kalle (a tributary of the Weser)
Die Kameliendame (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1953) A Lady Without Camelias
Die Kameliendame (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Lady of the Camelias
Die Kameliendame (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936) Camille
Die Kameliendame [lit.] (Alexandre Dumas der Jüngere) The Lady of the Camellias
Die Kammer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) The Chamber
die Kammer (pol., Parlament) the House
Die Kammer der toten Kinder (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2007) Chamber of Death [Can.]
Die Kammer der toten Kinder (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2007) Melody's Smile [esp. Br.]
Die Kammer der toten Kinder (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2007) Room of Death [Am.]
Die Kammer [lit.] The Chamber [lit.] (John Grisham)
die Kammon-Straße [geogr.] the Kanmon Straits
die Kammonstraße [geogr.] the Kanmon Straits
Die Kampagne [lit.] The Whole Truth [lit.] (David Baldacci)
Die Kampfmaschine (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) The Longest Yard [original title]
Die Kampfmaschine (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) The Mean Machine [Br., Ir.]
Die Kanaille von Kansas (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1958) Quantrill's Raiders
die Kanaren [geogr.] the Canaries
die Kanarischen Inseln [geogr.] the Canary Islands
die Kander [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the Kander (a tributary of the Rhine)
die Kander [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the Kander River (a tributary of the Rhine)
die Kander [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the River Kander (a tributary of the Rhine)
Die Kandidaten [lit.] Sons of Fortune [lit.] (Jeffrey Archer)
Die Kaninchenfalle (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) The Rabbit Trap
Die Kannibalen und andere Erzählungen [lit.] (Stefan Heym) The Cannibals and Other Stories
Die Kanone [lit.] The Gun [lit.] (Philip K. Dick)
Die Kanonen von Navarone (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) The Guns of Navarone
Die Kanonen von Navarone [lit.] The Guns of Navarone [lit.] (Alistair MacLean)
Die Kanonen von Tobruk (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) Tobruk
die Kap-Küche [gastr.] South African cuisine
die Kapküche [gastr.] South African cuisine
die Kapos [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the Kapos (a tributary of the Danube)
die Kapos [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the Kapos River (a tributary of the Danube)
die Kapos [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the River Kapos (a tributary of the Danube)
Die kaputte Kugel [lit.] The Broken Bubble [lit.] (Philip K. Dick)
Die Kapuzinergruft [lit.] (Joseph Roth) The Emperor's Tomb [lit.]
die Kapverdischen Inseln [geogr.] (the) Cape Verde Islands
die Karasee [geogr.] (the) Kara Sea
Die Karate Killer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) The Karate Killers [original title]
Die Karate Killer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) The Five Daughters Affair [Am.] [alternative title]
Die Karate Killer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) The Man from U.N.C.L.E.: The Five Daughters Affair [Am.]
Die Karate Killer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) The Man from U.N.C.L.E.: The Karate Killers [Am.] [long title]
Die Karawane (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1923) The Covered Wagon
Die Karawane des Westens [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1923) The Covered Wagon
die Karawanken [geogr.] the Karavanke Mountains
die Karawanken [geogr.] the Karawanken
die Karibik [geogr.] the Caribbean
die karibische Küche [gastr.] Caribbean cuisine
die Karpaten [geogr.] the Carpathians
Die Karriere der Doris Hart [lit.] (Vicki Baum) The Career of Doris Hart [lit.]
Die Karriere eines Nähmädchens [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1926) Bertha, the Sewing Machine Girl
Die Karriere von Suzanne (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Suzanne's Career
die Karriereleiter erklimmen to rise up the ladder
die Karriereleiter erklimmen to advance up the job ladder
die Karriereleiter erklimmen to rise up the job ladder
die Karriereleiter hinauffallen [iron.] go up in the world {v}
Die Kartause von Parma (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) The Charterhouse of Parma
Die Kartause von Parma (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) Charterhouse at Parma
Die Kartause von Parma (ein sechsteiliger italienisch-französisch-deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1982) The Charterhouse of Parma
Die Kartause von Parma [lit.] (Stendhal) The Charterhouse of Parma [lit.]
Die Kartenspieler (Titel einer Serie von Gemälden des französischen Malers Paul Cézanne [1890 - 1895]) The Card Players
die kasachische Küche [gastr.] Kazakh cuisine
die Kaskadenkette [geogr.] (Gebirgszug vulkanischen Ursprungs, der sich vom Süden von British Columbia bis nach Nordkalifornien erstreckt) the Cascade Range
die Kaskadenkette [geogr.] (Gebirgszug vulkanischen Ursprungs, der sich vom Süden von British Columbia bis nach Nordkalifornien erstreckt) the Cascades
die Kasseler Gespräche [hist.] the Kassel Conversations
die Kassiopeia [astron.] (Sternbild) the Seated Queen
Die Katastrophe eines Ozeanriesen [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1927) East Side, West Side
die Kathedrale San Lorenzo [archit., kath.] (in Lugano, Schweiz) Cathedral of Saint Lawrence (in Lugano, Switzerland)
die Katholische Hofkirche [archit., kath.] (in Dresden) the Catholic Church of the Royal Court of Saxony (in Dresden, Germany)
Die Katze (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1988) The Cat
Die Katze (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Cat
Die Katze auf dem heissen Blechdach [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1958) Cat on a Hot Tin Roof
Die Katze auf dem heissen Blechdach [schweiz. Orthogr.] [lit.] Cat on a Hot Tin Roof [lit.] (Tennessee Williams)
Die Katze auf dem heißen Blechdach (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1958) Cat on a Hot Tin Roof
Die Katze auf dem heißen Blechdach [lit.] Cat on a Hot Tin Roof [lit.] (Tennessee Williams)
Die Katze aus dem Weltraum (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) The Cat from Outer Space
die Katze im Sack kaufen [fig.] to buy a pig in a poke
Die Katze im Taubenschlag [lit.] Cat Among the Pigeons [lit.] (Agatha Christie)
Die Katze kennt den Mörder (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) The Late Show
die Katze lässt das Mausen nicht [fig.] the Leopard doesn't change his spots
die Katze lässt das Mausen nicht [fig.] a leopard can't change his spots
Die Katze mit dem roten Haar (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) The Quiet Man
Die Katze mit den roten Haaren (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) The Quiet Man
Die Katze, die durch die Wände geht [lit.] The Cat Who Walks Through Walls [lit.] (Robert A. Heinlein)
Die Kehrseite der Medaille (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) The Other Side of the Mountain [original title]
Die Kehrseite der Medaille (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) A Window to the Sky [Br.]
Die Kehrseite der Medaille (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Underneath [original title]
Die Kehrseite der Medaille (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) The Underneath [Am.] [promotional title]
die Kehrseite der Medaille [fig.] the flip side of the coin [fig.]
die Kehrseite der Medaille [fig.] the other side of the coin [fig.]
Die Kehrseite der Medaille [lit.] (Pierre Boulle) The Other Side of the Coin [lit.]
Die Keksfrau [lit.] The Cookie Lady [lit.] (Philip K. Dick)
die keltische Kunst Celtic art
die Kennedy-Administration [hist., pol.] (1961 - 1963) the Kennedy Administration
die Kennedy-Administration [hist., pol.] (1961 - 1963) the Kennedy administration
die Kennedy-Regierung [hist., pol.] (1961 - 1963) the Kennedy Administration
die Kennedy-Regierung [hist., pol.] (1961 - 1963) the Kennedy administration
Die Kette [lit.] (Stefan Zweig) The Chains
Die Kettenreaktion (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) The Chain Reaction [original title]
Die Kettenreaktion (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Chain Reaction
Die Ketzer von Narbonne [lit.] The Secret Familiar [lit.] (Catherine Jinks)
Die keusche Susanne (ein argentinisches Filmmusical aus dem Jahr 1944) Chaste Susan
die Key-Inseln [geogr.] (vor Florida) (the) Florida Keys
die Khmer the Khmer
die Khmer [ethnol.] (kambodschanisches Volk) the Khmer people
die Khmer [ethnol.] (kambodschanisches Volk) the Khmer
Die Killer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1946) Ernest Hemingway's The Killers
Die Killer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1946) The Killers
Die Killer lassen bitten (ein französisch-italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1957) When the Woman Gets Confused
Die Killer lassen bitten (ein französisch-italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1957) When a Woman Meddles [Am.] [TV title]
Die Killer lassen bitten (ein französisch-italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1957) Send a Woman When the Devil Fails [Br.]
Die Killer-Autos von Paris (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) The Cars That Ate Paris [original title]
Die Killer-Autos von Paris (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) The Cars That Eat People [Am.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to sigh rid of opera med of course of to flame port of embarkation kinderrad die go to seed schlafcouch stiftung warentest dusche to ship by the way fashion umzugskarton the same web to support to notch to blow up to deinstall verpackungsmaterial IN ORDNUNG axa to ball letter of comfort Dickdarmtuberkulose {f} [med.]
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/d/25800.html
23.05.2017, 16:56 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.