Deutsche Wörter, beginnend mit d

Wir haben 49034 Wörter gefunden, die mit d beginnen. Treffer 27000 bis 27200:

Deutsch Englisch
die Initiative übernehmen to seize the initiative
die Initiative übernehmen/ergreifen to take/seize the initiative
Die Innenwelt der Aussenwelt der Innenwelt [schweiz. Orthogr.] [lit.] (Peter Handke) The Innerworld of the Outerworld of the Innerworld [lit.]
Die Innenwelt der Außenwelt der Innenwelt [lit.] (Peter Handke) The Innerworld of the Outerworld of the Innerworld [lit.]
Die innere Sicherheit (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000) The State I Am In
Die ins Gras beissen [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) Hell Is for Heroes
Die ins Gras beißen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) Hell Is for Heroes
Die Insel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005) The Island
die Insel Baltrum [geogr.] (eine Ostfriesische Insel) Baltrum Island (one of the East Frisian Islands)
die Insel Borkum [geogr.] (eine Ostfriesische Insel) Borkum Island (one of the East Frisian Islands)
Die Insel der Abenteuer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008) Nim's Island
Die Insel der Abenteuer [lit.] The Island of Adventure [lit.] (Enid Blyton)
Die Insel der Adler [DDR] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1984) A Breed Apart
Die Insel der blauen Delphine (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Island of the Blue Dolphins
Die Insel der Dämonen [österr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1933) Black Magic
Die Insel der Dämonen [österr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1933) Black Magic [Br.]
Die Insel der Dämonen [österr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1933) Wajan - Son of a Witch [Am.]
Die Insel der Elben [lit.] Faery Lands Forlorn [lit.] (Dave Duncan)
Die Insel der Haifische [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936) The Prisoner of Shark Island
Die Insel der Stimmen [lit.] The Isle of Voices [lit.] (Robert Louis Stevenson)
Die Insel der tausend Freuden (ein deutsch-französischer Erotikfilm aus dem Jahr 1978) Sex Fever [Br.] [video title]
Die Insel der tausend Freuden (ein deutsch-französischer Erotikfilm aus dem Jahr 1978) Triangle of Venus [Am.]
Die Insel der tausend Freuden (ein deutsch-französischer Erotikfilm aus dem Jahr 1978) Island of 1000 Delights [Am.] [TV title]
Die Insel der tausend Freuden (ein deutsch-französischer Erotikfilm aus dem Jahr 1978) Savage Inmates
Die Insel der tausend Freuden (ein deutsch-französischer Erotikfilm aus dem Jahr 1978) Sex Slaves
Die Insel der Verlorenen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940) Swiss Family Robinson
Die Insel der verlorenen Schiffe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) The Isle of Lost Ships
Die Insel der verlorenen Seelen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1932) Island of Lost Souls
Die Insel der verlorenen Seelen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1932) The Island of Dr. Moreau [working title]
Die Insel der Überraschungen [lit.] The Simpleton of the Unexpected Isles [lit.] (George Bernard Shaw)
Die Insel des Dr. Moreau (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) The Island of Dr. Moreau
Die Insel des Dr. Moreau [lit.] The Island of Dr. Moreau [lit.] (H. G. Wells)
Die Insel des Schreckens [lit.] Night on the Island [lit.] (Mary M. Kaye)
Die Insel des Schreckens [lit.] The Butterfly Picnic [Br.] [lit.] (Joan Aiken)
Die Insel des Schreckens [lit.] A Cluster of Separate Sparks [Am.] [lit.] (Joan Aiken)
Die Insel des vorigen Tages [lit.] (Umberto Eco) The Island of the Day Before [lit.]
die Insel Fehmarn [geogr.] (eine Ostseeinsel) Fehmarn Island (a Baltic island)
die Insel Juist [geogr.] (eine Ostfriesische Insel) Juist Island (one of the East Frisian Islands)
Die Insel ohne Sünde [österr., schweiz.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1935) Last of the Pagans [original title]
Die Insel ohne Sünde [österr., schweiz.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1935) Typee [Aus.]
die Insel Poel [geogr.] (eine Ostseeinsel) Poel Island (a Baltic island)
Die Insel Sachalin [lit.] (Anton Tschechow) Sakhalin Island [lit.] (Anton Chekhov)
Die Insel [lit.] Bear Island [lit.] (Alistair MacLean)
Die Inseln der Paschas [lit.] The Ionian Mission [lit.] (Patrick O'Brian)
die Inseln unter dem Wind [geogr.] (Ilhas de Sotavento [eine Inselgruppe der Kapverdischen Inseln]) the Sotavento Islands
Die Insider [lit.] The Insiders [lit.] (Rosemary Rogers)
die Intellektuellen intelligentsia
die Intellektuellen intelligence
die internationale Gemeinschaft the international fold
die internationale Gemeinschaft [pol.] the international community
die internationale Stadt (Long Beach, Kalifornien [USA]) The International City
die Internationale [pol., musik.] (ein Kampflied der sozialistischen Arbeiterbewegung) the Internationale
Die Intriganten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) Executive Suite
Die Intrigantin von Saratoga [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) Saratoga Trunk
Die Intrige der Lily Scarlett (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) Duel on the Mississippi
Die Intrige von Antares [lit.] Intrigue of Antares [lit.] (Kenneth Bulmer)
Die Intrige [lit.] A Case Of Need [lit.] (Michael Crichton)
die Invaliden (Personen) the disabled
Die Invasion der Klapperschlangen (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1999) Silent Predators
Die Invasion der Raumschiffe (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Starship Invasions [original title]
Die Invasion der Raumschiffe (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Project Genocide [Br.] [video title]
Die Invasion der Raumschiffe (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Alien Encounter
Die Invasion der Raumschiffe (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) War of the Aliens
Die Invasion der Wurmgesichter [älterer Titel] [lit.] Have Space Suit Will Travel [lit.] (Robert A. Heinlein)
Die Invasoren von Ganymed [lit.] The Ganymede Takeover [lit.] (Philip K. Dick)
die irakische Küche [gastr.] Iraqi cuisine
die iranische Kunst Iranian art
die Iren the Irish
die irische Küche [gastr.] Irish cuisine
die Irische See [geogr.] the Irish Sea
Die irische Wildkatze [lit.] Undone [lit.] (Virginia Henley)
die Irländer [seltener] the Irish
Die Irre von Chaillot (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) The Madwoman of Chaillot
Die Irre von Chaillot (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) The Madwoman of Chaillot
Die Irre von Chaillot [lit.] (Jean Giraudoux) The Madwoman of Chaillot [lit.]
Die Irrfahrten des Mr. Green [lit.] The Green Odyssey [lit.] (Philip José Farmer)
Die Irrungen des Dr. Stefan T. [lit.] (Stanislaw Lem) Hospital of the Transfiguration [lit.]
die Isar [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the Isar (a tributary of the Danube)
die Isar [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the Isar River (a tributary of the Danube)
die Isar [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the River Isar (a tributary of the Danube)
die Isen [geogr.] (ein Nebenfluss des Inn) the Isen (a tributary of the River Inn)
die Isen [geogr.] (ein Nebenfluss des Inn) the Isen River (a tributary of the River Inn)
die Isen [geogr.] (ein Nebenfluss des Inn) the River Isen (a tributary of the River Inn)
die Iser [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the Jizera (a tributary of the Elbe)
die Iser [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the Jizera River (a tributary of the Elbe)
die Iser [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the River Jizera (a tributary of the Elbe)
die isländische Küche [gastr.] Icelandic cuisine
die Italiener (Volk) the Italian
die Italiener (Volk) (the) Italian people
Die italienische Affäre (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1987) Love and Passion
die italienische Küche [gastr.] Italian cuisine
die italienische Mafia the Italian Mob [Am.] [sl.]
die Italienische Riviera [geogr.] the Italian Riviera
Die italienischen Schuhe [lit.] (Henning Mankell) Italian Shoes [lit.]
die Itter [geogr.] (ein Nebenfluss des Neckars) the Itter (a tributary of the Neckar)
die Itter [geogr.] (ein Nebenfluss des Neckars) the Itter River (a tributary of the Neckar)
die Itter [geogr.] (ein Nebenfluss des Neckars) the River Itter (a tributary of the Neckar)
die Itter [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the Itter (a tributary of the Rhine)
die Itter [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the Itter River (a tributary of the Rhine)
die Itter [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the River Itter (a tributary of the Rhine)
die Itz [geogr.] (ein Nebenfluss des Mains) the Itz (a tributary of the River Main)
die Itz [geogr.] (ein Nebenfluss des Mains) the Itz River (a tributary of the River Main)
die Itz [geogr.] (ein Nebenfluss des Mains) the River Itz (a tributary of the River Main)
Die Jacksons – Ein amerikanischer Traum (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1992) The Jacksons: An American Dream
Die Jagd am Nil [lit.] The Moses Quest [lit.] (Will Adams)
Die Jagd am Nil [lit.] The Exodus Quest [lit.] (Will Adams)
Die Jagd auf blaue Diamanten (ein südafrikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1965) Diamond Walkers
Die Jagd auf Eagle One (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) The Hunt for Eagle One
Die Jagd nach dem goldenen Skorpion (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Hunt for the Golden Scorpion
Die Jagd nach dem roten Auto (ein bulgarischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Crime in Yellow
Die Jagd nach dem Testament [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1926) The Cruise of the Jasper B
Die Jagd nach dem Teufelsrubin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989/90) Why Me?
Die Jagd nach dem Unicorn-Killer (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1999) The Hunt for the Unicorn Killer
Die Jagd nach der Handschrift (ein rumänischer Spielfilm aus dem Jahr 1973) Cantemir
Die Jagd nach der Handschrift [DDR] (ein rumänischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) The Romanian Musketeer
Die Jagd zum magischen Berg (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008) Race to Witch Mountain
die Jagdhunde [astron.] (Sternbild) the Hunting Dogs
die Jagst [geogr.] (ein Nebenfluss des Neckars) the Jagst (a tributary of the Neckar)
die Jagst [geogr.] (ein Nebenfluss des Neckars) the Jagst River (a tributary of the Neckar)
die Jagst [geogr.] (ein Nebenfluss des Neckars) the River Jagst (a tributary of the Neckar)
Die Jaguar-Krieger [lit.] The Jaguar Knights [lit.] (Dave Duncan)
die Jahna [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the Jahna (a tributary of the Elbe)
die Jahna [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the Jahna River (a tributary of the Elbe)
die Jahna [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the River Jahna (a tributary of the Elbe)
Die Jahre dazwischen [lit.] The Years Between [lit.] (Daphne du Maurier)
Die Jahre der Aliens [lit.] The Alien Years [lit.] (Robert Silverberg)
Die Jahre der Jugend [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) A Tree Grows in Brooklyn
Die Jahre in den Katakomben [lit.] Catacomb Years [lit.] (Michael Bishop)
Die Jahreszeiten [musik.] (Joseph Haydn) The Seasons
Die Jakobus-Papiere [lit.] The Word [lit.] (Irving Wallace)
Die Jangada [lit.] (Jules Verne) Eight Hundred Leagues on the Amazon
Die Janson-Option [lit.] The Janson Option [lit.] (Robert Lodlum)
die Jantra [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the Yantra (a tributary of the Danube)
die Jantra [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the Yantra River (a tributary of the Danube)
die Jantra [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the River Yantra (a tributary of the Danube)
Die Janus-Vergeltung [lit.] The Janus Reprisal [lit.] (Jamie Freveletti)
die Japaner (Volk) the Japanese
die japanische Küche [gastr.] Japanese cuisine
die Jauersche Neiße [geogr.] the Nysa Szalona
die Jeetzel [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the Jeetzel (a tributary of the Elbe)
die Jeetzel [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the Jeetzel River (a tributary of the Elbe)
die Jeetzel [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the River Jeetzel (a tributary of the Elbe)
Die Jeffersons (eine US-amerikanische Fernsehserie) The Jeffersons
die jemenitische Küche [gastr.] Yemeni cuisine
die Jizera [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the Jizera (a tributary of the Elbe)
die Jizera [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the Jizera River (a tributary of the Elbe)
die Jizera [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the River Jizera (a tributary of the Elbe)
die Johannesbriefe [bibl.] the Epistles of John
Die Johannisnacht [lit.] St. John's Eve [lit.] (Henrik Ibsen)
die Johnson-Administration [hist., pol.] (1963 - 1969) the Johnson Administration
die Johnson-Administration [hist., pol.] (1963 - 1969) the Johnson administration
die Johnson-Regierung [hist., pol.] (1963 - 1969) the Johnson Administration
die Johnson-Regierung [hist., pol.] (1963 - 1969) the Johnson administration
die jordanische Küche [gastr.] Jordanian cuisine
Die Journalistin (ein irisch-US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2003) Veronica Guerin
die Juden (Volk) the Jews
Die Juden [lit.] (Gotthold Ephraim Lessing) The Jews
Die Judenbraut [Kunst] (ein Gemälde von Rembrandt van Rijn aus dem Jahr 1658) The Jewish Bride
die Judenfrage [euphem., hist.] the Jewish Question
Die Judenverschwörung in Frankreich [lit.] (Louis-Ferdinand Céline) Trifles for a Massacre [lit.]
die Jugend (Generation) the younger generation
die Jugend (junge Leute) young people
die Jugend von heute the youth of today
die Jugend von heute today's youth
die Jugend von heute the youth of nowadays
Die Jugger - Kampf der Besten (ein australisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) The Blood of Heroes [original title]
Die Jugger - Kampf der Besten (ein australisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Salute of the Jugger [Br.] [video title]
Die Jugger - Kampf der Besten (ein australisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) The Salute of the Jugger [Br., Aus.]
die Jungdeutschen Young Germany
die Jungdeutschen the members of Young Germany
Die jungen Ausreißerinnen - Sex-Abenteuer deutscher Mädchen in aller Welt (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972) Innocent Girls Abroad [Br.]
Die jungen Ausreißerinnen - Sex-Abenteuer deutscher Mädchen in aller Welt (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972) The Innocent Abroad [Am.]
Die jungen Ausreißerinnen - Sex-Abenteuer deutscher Mädchen in aller Welt (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972) Runaway Girls
Die jungen Ausreißerinnen [Video-Titel] (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972) Runaway Girls
Die jungen Ausreißerinnen [Video-Titel] (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972) Innocent Girls Abroad [Br.]
Die jungen Ausreißerinnen [Video-Titel] (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972) The Innocent Abroad [Am.]
Die jungen Hunde [lit.] (Mario Vargas Llosa) The Cubs [lit.]
Die jungen Liebenden (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) The Young Lovers [original title]
Die jungen Liebenden (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) Chance Meeting [Am.]
Die jungen Löwen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1958) The Young Lions
Die jungen Löwen [lit.] The Young Lions [lit.] (Irwin Shaw)
Die jungen Tiger von Hongkong (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) Women for Sale
Die jungen Wilden (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) The Young Savages
Die Jungfern vom Bischofsberg [lit.] (Gerhart Hauptmann) The Maidens of the Mount
Die Jungfernbraut [lit.] The Heiress Bride [lit.] (Catherine Coulter)
die Jungfrau Maria [relig.] the Virgin Mary
Die Jungfrau von 18 Karat (ein dänischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Without a Stitch
Die Jungfrau von 18 Karat (ein dänischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Without a Stitch of Clothing
die Jungfrau von Orléans [hist.] (Jeanne d'Arc) the Maid of Orleans
Die Jungfrau von Orléans [lit.] (Friedrich Schiller) The Maid of Orleans
die Jungfrau [astron.] (Sternbild) the Virgin
Die Jungfrau [Kunst] (ein Gemälde von Gustav Klimt aus dem Jahr 1913) The Maiden
Die Jungfrauen von Bumshausen (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1970) Run, Virgin, Run
Die Jungfrauenbrücke [bes. schweiz.] (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) The Devil's Eye
Die Jungfrauenmaschine (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1988) Virgin Machine
Die Jungfrauenquelle (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) The Virgin Spring
Die jungfräuliche Königin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) The Virgin Queen
die jungfräuliche Königin [hist.] (Elisabeth I. von England) the Virgin Queen [hist.]
Die Junggesellen in den Hügeln [lit.] The Hill Bachelors [lit.] (William Trevor)
Die Junggesellenparty (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957) The Bachelor Party