Deutsche Wörter, beginnend mit d

Wir haben 47295 Wörter gefunden, die mit d beginnen. Treffer 27200 bis 27400:

Deutsch Englisch
die Lune [geogr.] (ein Nebenfluss der Weser) the Lune (a tributary of the Weser)
die Lune [geogr.] (ein Nebenfluss der Weser) the Lune River (a tributary of the Weser)
die Lune [geogr.] (ein Nebenfluss der Weser) the River Lune (a tributary of the Weser)
die Lungenbläschen betreffend [physiol., med.] alveolar
Die Lust (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1985) The Pleasure
Die lustige Spielzeuglokomotive [lit.] The Little Toy Engine And Other Stories [lit.] (Enid Blyton)
Die lustige Welt der Tiere (ein südafrikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1974) Animals Are Beautiful People [original title]
Die lustige Welt der Tiere (ein südafrikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1974) Capricorns Beautiful People [Br.] [TV title]
Die lustige Welt der Tiere (ein südafrikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1974) Beautiful People [Am.]
Die lustige Witwe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1934) The Merry Widow
Die Lustige Witwe (Operette von Franz Lehar) The Merry Widow
Die lustigen Weiber von Windsor (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1950) The Merry Wives of Windsor
Die lustigen Weiber von Windsor (ein österreichisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) The Merry Wives of Windsor
Die lustigen Weiber von Windsor [lit.] The Merry Wives of Windsor [lit.] (William Shakespeare)
die Lüder [geogr.] (ein Nebenfluss der Fulda) the Lüder (a tributary of the Fulda)
die Lüder [geogr.] (ein Nebenfluss der Fulda) the Lüder River (a tributary of the Fulda)
die Lüder [geogr.] (ein Nebenfluss der Fulda) the River Lüder (a tributary of the Fulda)
die Lüder [geogr.] (ein Nebenfluss der Fulda) the Lueder (a tributary of the Fulda)
die Lüder [geogr.] (ein Nebenfluss der Fulda) the Lueder River (a tributary of the Fulda)
die Lüder [geogr.] (ein Nebenfluss der Fulda) the River Lueder (a tributary of the Fulda)
Die Lügen meiner Mutter (ein kanadisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2005) Lies My Mother Told Me
Die Lügenfrau [lit.] Zelda's Cut [lit.] (Philippa Gregory)
Die Lümmel von der ersten Bank 5: Wir hau'n die Pauker in die Pfanne (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1970) We'll Take Care of the Teachers
Die Lümmel von der ersten Bank, III. Teil (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) Pepe: His Teacher's Fright
Die Lümmel von der ersten Bank, IV. Teil (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) Hurrah, the School Is Burning
Die Lümmel von der ersten Bank, Teil III (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) Pepe: His Teacher's Fright
Die Lümmel von der ersten Bank, Teil IV (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) Hurrah, the School Is Burning
Die Lümmel von der ersten Bank, V. Teil (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1970) We'll Take Care of the Teachers
Die Lümmel von der ersten Bank: Hurra, die Schule brennt (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) Hurrah, the School Is Burning
Die Lümmel von der ersten Bank: Pepe, der Paukerschreck (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) Pepe: His Teacher's Fright
die Lymphe stauend [med.] lymphostatic
die Lyra [astron.] (Sternbild) the Lyre
Die lüsterne Tochter der Fanny Hill (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) The Notorious Daughter of Fanny Hill
Die längste Reise [lit.] The Best of Poul Anderson [lit.] (Poul Anderson)
Die längste Sekunde [lit.] The Longest Second [lit.] (Bill S. Ballinger)
Die längsten Finger hat Madame (ein italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Night Is Made for Stealing
Die lässige Welt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) The Cool World
die Löcknitz [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the Löcknitz (a tributary of the Elbe)
die Löcknitz [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the Löcknitz River (a tributary of the Elbe)
die Löcknitz [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the River Löcknitz (a tributary of the Elbe)
die Löcknitz [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the Loecknitz (a tributary of the Elbe)
die Löcknitz [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the Loecknitz River (a tributary of the Elbe)
die Löcknitz [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the River Loecknitz (a tributary of the Elbe)
die Lösung des Rätsels the answer to this problem
die Lösung eines Problems the answer to a problem
Die Löwen von Hollywood [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1934) Hollywood Party
Die Löwen von Petersburg (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) The Lions of St. Petersburg
Die Löwen von Petersburg (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Lions of St. Petersburg [Am.] [dubbed version]
Die Löwen von St. Petersburg [TV-Titel] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) The Lions of St. Petersburg
Die Löwen von St. Petersburg [TV-Titel] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Lions of St. Petersburg [Am.] [dubbed version]
Die Löwen [lit.] Lie Down with Lions [lit.] (Ken Follett)
Die Löwin und ihr Jäger (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1973) Suspect of Murder
Die Löwin und ihr Jäger (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1973) Suspicion of Murder [Aus.] [video title]
Die Löwin und ihr Jäger (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1973) The Burned Barns
Die Löwin und ihr Jäger (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1973) The Investigator
die Maas [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the Meuse (a tributary of the Rhine)
die Maas [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the Meuse River (a tributary of the Rhine)
die Maas [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the River Meuse (a tributary of the Rhine)
die Maas [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the Maas (a tributary of the Rhine)
die Maas [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the Maas River (a tributary of the Rhine)
die Maas [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the River Maas (a tributary of the Rhine)
Die Macht der Gewohnheit [lit.] Habit Is an Old Horse [lit.] (Anne McCaffrey)
Die Macht der Liebe (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1993) Judith Krantz's Torch Song
Die Macht der Liebe (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1993) Torch Song
Die Macht der Männer ist die Geduld der Frauen (ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 1978) The Power of Men Is the Patience of Women
Die Macht der Schönheit. Von der Wiederentdeckung weiblicher Stärke [lit.] The Power of Beauty [lit.] (Nancy Friday)
Die Macht des Eisplaneten [lit.] Power Play [lit.] (Anne McCaffrey, Elizabeth Ann Scarborough)
Die Macht des Feuers [lit.] (Henning Mankell) Playing with Fire [lit.]
Die Macht des Geistes [lit.] Brain Wave [lit.] (Poul Anderson)
Die Macht des Geldes (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Net Worth [original title]
Die Macht des Geldes (eine US-amerikanische Fernsehserie) The Survivors [original title]
Die Macht des Geldes (eine US-amerikanische Fernsehserie) Harold Robbins' The Survivors
Die Macht des Goldes (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1912) The Might of Gold
die Macht ergreifen take over {took over, taken over} {v}
Die Macht und die Liebe [lit.] The First Man in Rome [lit.] (Colleen McCullough)
Die Macht [lit.] Separation of Power [lit.] (Vince Flynn)
Die Machtprobe [Video-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Hide in Plain Sight
die Mackenzie Mountains [geogr.] the Mackenzie Mountains
die Madon [geogr.] (ein Nebenfluss der Mosel) the Madon (a tributary of the Moselle)
die Madon [geogr.] (ein Nebenfluss der Mosel) the Madon River (a tributary of the Moselle)
die Madon [geogr.] (ein Nebenfluss der Mosel) the River Madon (a tributary of the Moselle)
Die Madonna der Mörder (ein spanisch-französisch-kolumbianischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Our Lady of the Assassins
die Madonna [relig.] (die Mutter Jesu) the Madonna
Die Mafiosi-Braut (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Married to the Mob
die Magellanstrasse [schweiz. Orthogr.] [geogr.] the Strait of Magellan
die Magellanstraße [geogr.] the Strait of Magellan
Die Maggie (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) The Maggie [original title]
Die Maggie (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) High and Dry [Am.]
die Maginot-Linie the Maginot line
die Maginotlinie the Maginot line
Die magische Bürste [lit.] The Magic Brush [lit.] (Enid Blyton)
die magische Grenze the magic number
die magische Stadt (Beiname von Birmingham, Alabama [USA]) The Magic City
die magische Stadt (Beiname von Miami, Florida [USA]) The Magic City
die Mailänder Vereinbarung [hist.] (313) the Edict of Milan (Edictum Mediolanense)
Die Majipoor-Chroniken [lit.] Majipoor Chronicles [lit.] (Robert Silverberg)
die Malaien-Halbinsel [geogr.] the Malay Peninsula
die Malaien-Halbinsel [geogr.] the Thai-Malay Peninsula
die Malaiische Halbinsel [geogr.] the Malay Peninsula
die Malaiische Halbinsel [geogr.] the Thai-Malay Peninsula
die malaysische Küche [gastr.] Malaysian cuisine
die Malerstaffelei [astron., veraltet] (Sternbild) the Easel
die Malteser the Maltese
die Malteser the Maltese people
Die Mama und die Hure (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1973) The Mother and the Whore
Die Mandalay-Kur [lit.] The Mandalay Cure [lit.] (Anne McCaffrey)
Die Mandarins von Paris [lit.] (Simone de Beauvoir) The Mandarins [lit.]
die Mandschurei [geogr.] Manchuria
die Mangfall [geogr.] (ein Nebenfluss des Inn) the Mangfall (a tributary of the River Inn)
die Mangfall [geogr.] (ein Nebenfluss des Inn) the Mangfall River (a tributary of the River Inn)
die Mangfall [geogr.] (ein Nebenfluss des Inn) the River Mangfall (a tributary of the River Inn)
Die Manns - Ein Jahrhundertroman (ein dreiteiliger deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2001) The Manns - Novel of a Century
Die Manns - Ein Jahrhundertroman (ein dreiteiliger deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2001) The Manns
die March [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the Morava (a tributary of the Danube)
die March [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the Morava River (a tributary of the Danube)
die March [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the River Morava (a tributary of the Danube)
die Marianen [geogr.] Mariana Islands
Die Marie vom Hafen (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1950) Marie of the Port
Die Marionette [lit.] Fall From Grace [lit.] (Larry Collins)
Die Marionettenspieler [neuer Titel] [lit.] The Puppet Masters [lit.] (Robert A. Heinlein)
die Mariä Reinigung [kath.] the Purification of the Virgin
die Marken [geogr.] (eine Region in Mittelitalien) the Marche
Die Marlow-Chrionik [lit.] The Marlow Chronicles [lit.] (Lawrence Sanders)
die Marmara-Insel [geogr.] Marmara Island
die Marmorstadt (Beiname von Knoxville, Tennessee [USA]) The Marble City
die marokkanische Küche [gastr.] Moroccan cuisine
Die Mars-Chroniken (ein dreiteiliger US-amerikanisch-britischer Fersehfilm aus dem Jahr 1980) Ray Bradbury's The Martian Chronicles [Aus.]
Die Mars-Chroniken (ein dreiteiliger US-amerikanisch-britischer Fersehfilm aus dem Jahr 1980) The Martian Chronicles
Die Mars-Chroniken [lit.] The Martian Chronicles [lit.] (Ray Bradbury)
Die Marschroniken (ein dreiteiliger US-amerikanisch-britischer Fersehfilm aus dem Jahr 1980) The Martian Chronicles
Die Marschroniken (ein dreiteiliger US-amerikanisch-britischer Fersehfilm aus dem Jahr 1980) Ray Bradbury's The Martian Chronicles [Aus.]
Die Marx Brothers auf See (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1931) Monkey Business
Die Marx Brothers im Kaufhaus (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1941) The Big Store
Die Marx Brothers im Krieg (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933) Duck Soup
Die Marx Brothers im Theater (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1949) Love Happy
Die Marx Brothers im wilden Westen [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940) Go West [original title]
Die Marx Brothers im wilden Westen [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940) Marx Brothers Go West [Br.]
Die Marx Brothers im Zirkus (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1939) At the Circus
Die Marx Brothers in der Oper (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1935) A Night at the Opera
Die Marx Brothers: Ein Tag beim Rennen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1937) A Day at the Races
die Maschine ausladend [luftf.] deplaning
Die Maschine läuft mit Wechselstrom. The machine runs on AC.
die Maschine verlassen [luftf.] (aussteigen) to deplane
die Maschine verlassend [luftf.] deplaning
die Maschine, die Maßstäbe setzt the benchmarking machine
Die Maschinenstürmer [lit.] (Ernst Toller) The Machine Wreckers
die Masern bekommen [med.] be sickening for the measles {v} [Br.]
Die Maske (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994) The Mask
Die Maske des Apoll [lit.] The Mask of Apollo [lit.] (Mary Renault)
Die Maske des Dimitrios (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1944) The Mask of Dimitrios
Die Maske des Dimitrios [lit.] The Mask of Dimitrios [lit.] (Eric Ambler)
Die Maske des Dimitrios [lit.] A Coffin for Dimitrios [Am.] [lit.] (Eric Ambler)
Die Maske des Fu-Manchu (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1932) The Mask of Fu Manchu
Die Maske des Hexenjägers [österr.] (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) The Masque of the Red Death
Die Maske des Lopez (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1924) The Mask of Lopez
Die Maske des Lord [lit.] Lord Harry [lit.] (Catherine Coulter)
Die Maske des Lord [lit.] Lord Harry's Folly [lit.] (Catherine Coulter)
Die Maske des roten Todes (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Masque of the Red Death [original title]
Die Maske des roten Todes (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Edgar Allan Poe's Masque of the Red Death [complete title]
Die Maske des Roten Todes [lit.] The Masque of the Red Death [lit.] (Edgar Allan Poe)
Die Maske des Zorro (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) The Mask of Zorro
Die Maske [lit.] The Mask [lit.] (Dean Koontz)
Die Maske [lit.] (Stanislaw Lem) The Mask [lit.]
Die Masken der Mütter [lit.] The Tree of Hands [lit.] (Ruth Rendell)
Die Masken von Scorpio [lit.] Masks of Scorpio [lit.] (Kenneth Bulmer)
Die Maskerade (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1914) The Masquerader [original title]
Die Maskerade (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1914) The Female Impersonator [Am.] [alternative title]
Die Maskerade (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1914) The Perfumed Lady [Am.] [alternative title]
Die Maskerade (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1914) The Picnic [Am.] [alternative title]
die Masse hoi polloi
Die Masseuse (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 1990) The Masseuse
die Masurischen Seen [geogr.] the Masurian Lakes
die Materie beherrschen to know one's stuff
Die Matlock-Affäre [lit.] The Matlock Paper [lit.] (Robert Lodlum)
Die Matrosen kommen [österr.] (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1936) Follow the Fleet
Die Mauer - Berlin '61 (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2006) Cold Summer
Die Mauer des Schweigens [lit.] The Blue Wall [lit.] (Kenneth Abel)
die Mauer [hist.] (Berliner Mauer) the Wall
Die Mauer [lit.] (Jean-Paul Sartre) The Wall
Die Mauern von Malapaga (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1949) The Walls of Malapaga
die maurische Kunst Moorish art
die Maus [lit.] (Figur aus dem Roman Alice im Wunderland) the Mouse
Die Maus, die brüllte (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) The Mouse That Roared
Die Mayfair-Hexen [lit.] Lives Of The Mayfair Witches [lit.] (Anne Rice)
Die Mayfair-Hexen [lit.] Taltos [lit.] (Anne Rice)
die mazedonische Küche [gastr.] Macedonian cuisine
Die Maßnahme [lit.] (Bertolt Brecht) The Decision
Die Maßnahme [lit.] (Bertolt Brecht) The Measures Taken
Die Mechanismen der Freude [lit.] The Machineries of Joy [lit.] (Ray Bradbury)
die Medem [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the Medem (a tributary of the Elbe)
die Medem [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the Medem River (a tributary of the Elbe)
die Medem [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the River Medem (a tributary of the Elbe)
die mediterrane Küche [gastr.] Mediterranean cuisine
Die Mehrbegabten [lit.] Our Friends from Frolix 8 [lit.] (Philip K. Dick)
Die Mehrheit ist dagegen. The noes have it.
die Meile (Amüsierviertel) the street [Am.] [coll.]
die meine mine
die meinige mine
Die Meisterdiebin [lit.] Thief of Hearts [lit.] (Tess Gerritsen)
Die Meistersinger von Nürnberg [musik.] (Richard Wagner) The Mastersingers of Nuremberg