Deutsche Wörter, beginnend mit d

Wir haben 47002 Wörter gefunden, die mit d beginnen. Treffer 29400 bis 29600:

Deutsch Englisch
Die schönste Sache der Welt - Die Tankstelle [TV-Titel] (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2000) The Gas Station
Die schönste Sache der Welt - Die unersättliche Mrs. Kirsch [TV-Titel] (ein US-amerikanisch-deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 1995) The Insatiable Mrs. Kirsch [original title]
Die schönste Sache der Welt - Die unersättliche Mrs. Kirsch [TV-Titel] (ein US-amerikanisch-deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 1995) Erotic Tales: The Insatiable Mrs. Kirsch [Br.] [video title]
Die schönste Sache der Welt - Eine erotische Geschichte [TV-Titel] (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2002) An Erotic Tale
Die schönste Sache der Welt - Eine erotische Geschichte [TV-Titel] (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2002) Erotic Tales: An Erotic Tale [Br.] [video title]
Die schönste Sache der Welt - Georgische Trauben [TV-Titel] (ein georgisch-deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2001) Erotic Tales: Georgian Grapes [Br.]
Die schönste Sache der Welt - Georgische Trauben [TV-Titel] (ein georgisch-deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2001) Georgian Grapes
Die schönste Sache der Welt - Kimono [TV-Titel] (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2001) Kimono
Die schönste Sache der Welt - Kimono [TV-Titel] (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2001) Erotic Tales: Kimono [Br.] [video title]
Die schönste Sache der Welt - Music (ein deutsch-US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 2003) Music [original title]
Die schönste Sache der Welt - Music (ein deutsch-US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 2003) Erotic Tales: Music [Br.] [video title]
Die schönste Sache der Welt - On Top Down Under [TV-Titel] (ein deutsch-isländischer Kurzfilm aus dem Jahr 2002) On Top Down Under
Die schönste Sache der Welt - On Top Down Under [TV-Titel] (ein deutsch-isländischer Kurzfilm aus dem Jahr 2002) Erotic Tales: On Top Down Under [Br.] [video title]
Die schönste Sache der Welt - Powers: Magische Kräfte (ein tschechisch-deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2001) Powers
Die schönste Sache der Welt - Powers: Magische Kräfte (ein tschechisch-deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2001) Erotic Tales: Powers [Br.] [video title]
Die schönste Sache der Welt - Tagebuch einer Verführung [TV-Titel] (ein US-amerikanisch-deutsch-tschechischer Kurzfilm aus dem Jahr 2000) The Summer of My Deflowering [orginal title]
Die schönste Sache der Welt - Tagebuch einer Verführung [TV-Titel] (ein US-amerikanisch-deutsch-tschechischer Kurzfilm aus dem Jahr 2000) Erotic Tales: The Summer of My Deflowering [Br.] [video title]
Die schönste Sache der Welt - Träum' was Schönes [TV-Titel] (ein deutsch-griechischer Kurzfilm aus dem Jahr 1999) Dream a Little Dream
Die schönste Sache der Welt - Träum' was Schönes [TV-Titel] (ein deutsch-griechischer Kurzfilm aus dem Jahr 1999) Erotic Tales: Dream a Little Dream of Me [Br.] [video title]
Die schönste Sache der Welt - Verkehrsinsel [TV-Titel] (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2001) Why Don't We Do It in the Road?
Die schönste Sache der Welt - Verkehrsinsel [TV-Titel] (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2001) Erotic Tales: Why Don't We Do It in the Road? [Br.] [video title]
Die schönste Sache der Welt - Zwischenspiel... [TV-Titel] (ein US-amerikanisch-deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2003) Did You Ever
Die schönste Sache der Welt: Nr. 23 - oder wie der Honiglöffel in die Wäsche kam (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2006) No. 23 or How the Honey Spoon Got Between the Sheets
Die schönste Soiree meines Lebens (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) The Most Wonderful Evening of My Life
Die Schönste von Montana (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1952) Montana Belle
Die Schönste von New York (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1952) The Belle of New York
Die schönsten Jahre unseres Lebens [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1946) The Best Years of Our Lives [original title]
Die schönsten Jahre unseres Lebens [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1946) Samuel Goldwyn's The Best Years of Our Lives [Am.] [poster title]
Die schönsten Kindergeschichten (eine japanische Zeichentrickserie) The World's Most Famous Tales
Die schönsten Weihnachtsgeschichten von Walt Disney (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1983) Mickey's Christmas Carol
die Scilly-Inseln [geogr.] Scilly Isles
Die Scorpio-Illusion [lit.] The Scorpio Illusion [lit.] (Robert Lodlum)
Die Screwfly Solution [neuer Titel] [lit.] The Screwfly Solution [lit.] (Raccoona Sheldon [Alice B. Sheldon])
Die Seaview – In geheimer Mission (eine US-amerikanische Fernsehserie) Voyage to the Bottom of the Sea
Die sechs Schwäne [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm) The Six Swans [lit.]
die Sechs-Kinder-Reihe [lit.] the Six Cousins Series [lit.] (Enid Blyton)
Die sechste Kolonne [lit.] Sixth Column [lit.] (Robert A. Heinlein)
Die sechste Kolonne [lit.] The Day After Tomorrow [lit.] (Robert A. Heinlein)
Die See der Abenteuer [lit.] The Sea of Adventure [lit.] (Enid Blyton)
Die See [lit.] The Sea [lit.] (John Banville)
Die Seele der Partei - Die Pamela Harriman Story (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998) Life of the Party: The Pamela Harriman Story [original title]
Die Seele der Partei - Die Pamela Harriman Story (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998) Life of the Party: Pamela Harriman
Die Seelen der Toten [lit.] Dead Souls [lit.] (Ian Rankin)
Die Seelenbank [lit.] To Live Again [lit.] (Robert Silverberg)
Die Seelenträumerin [lit.] The Caterpillar's Question [lit.] (Philip José Farmer, Piers Anthony)
Die Seelenwächter [lit.] Caretakers [lit.] (Tabitha King)
Die Seemannsbraut - Sir Richard und die Ehre der Bolithos [lit.] Honour This Day [original title] [lit.] (Alexander Kent [Douglas Reeman])
Die Seemannsbraut - Sir Richard und die Ehre der Bolithos [lit.] Honor This Day [Am.] [lit.] (Alexander Kent [Douglas Reeman])
die Seeschlacht bei Abukir [hist.] (1798) the Battle of the Nile
die Seeschlacht bei Abukir [hist.] (1798) the Battle of Aboukir Bay
die Seeschlacht bei Amorgos [hist.] (322 v. Chr.) the Naval Battle of Amorgos
die Seeschlacht bei den Arginusen [hist.] (406 v. Chr.) the Naval Battle of Arginusae
die Seeschlacht bei den Downs [hist.] (1639) the Naval Battle of the Downs
die Seeschlacht bei den Downs [hist.] (1639) the Battle of the Downs
die Seeschlacht bei den Komandorski-Inseln [hist.] (27. März 1943) the Battle of the Komandorski Islands
die Seeschlacht bei der Kaiserin-Augusta-Bucht [hist.] (1./2. November 1943) the Battle of Empress Augusta Bay
die Seeschlacht bei der Kaiserin-Augusta-Bucht [hist.] (1./2. November 1943) the Battle of Gazelle Bay
die Seeschlacht bei Kamperduin [hist.] (1797) the Battle of Camperdown
die Seeschlacht bei Kap St. Vincent [hist.] (1797) the Battle of Cape St Vincent
die Seeschlacht bei Naxos [hist.] (376 v. Chr.) the Naval Battle of Naxos
die Seeschlacht bei Tory Island [hist.] (1798) the Battle of Tory Island
die Seeschlacht bei Tory Island [hist.] (1798) Warren's Action
die Seeschlacht bei Toulon [hist.] (1744) the Battle of Toulon
die Seeschlacht bei Toulon [hist.] (1744) the Battle of Cape Sicié
die Seeschlacht in der Strasse von Badung [schweiz. Orthogr.] [hist.] (18. - 20. Februar 1942) the Battle of Badung Strait
die Seeschlacht in der Straße von Badung [hist.] (18. - 20. Februar 1942) the Battle of Badung Strait
die Seeschlacht von Grand Port [hist.] (1810) the Battle of Grand Port
die Seeschlacht von Guadalcanal [hist.] (12. - 15. November 1942) the Naval Battle of Guadalcanal
die Seeschlacht von Kopenhagen [hist.] (1801) the Battle of Copenhagen
die Seeschlacht von Trafalgar [hist.] (1805) the Battle of Trafalgar
die Seeschlacht vor Balikpapan [hist.] (23./24. Januar 1942) the Battle of Balikpapan
die Seeschlacht vor Balikpapan [hist.] (23./24. Januar 1942) the First Battle of Balikpapan
die Seeschlacht vor der Chesapeake Bay [hist.] (1781) the Battle of the Chesapeake
die Seeschlacht vor der Chesapeake Bay [hist.] (1781) the Battle of the Virginia Capes
die Seeschlacht vor der Chesapeake Bay [hist.] (1781) the Battle of the Capes
Die Seeteufel von Cartagena (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) The Spanish Main
die Seeve [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the Seeve (a tributary of the Elbe)
die Seeve [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the Seeve River (a tributary of the Elbe)
die Seeve [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the River Seeve (a tributary of the Elbe)
Die Seewölfe kommen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) The Sea Wolves [original title]
Die Seewölfe kommen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Sea Wolves
Die Seewölfe kommen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) The Sea Wolves: The Last Charge of the Calcutta Light Horse [complete title]
die Segel flattern lassen [naut.] (killen lassen) to spill the sails
die Segel hissen [naut.] to make sail
die Segel killen lassen [naut.] (flattern lassen) to spill the sails
die Segel reffen [naut.] to reef sail
die Segel schlachten [naut.] to cut sail (ropes)
die Segel setzen [naut.] to make sail
die Segel streichen [fig.] (sich geschlagen geben) to give in
die Segel streichen [fig.] (sich geschlagen geben) to give up
die Segel streichen [fig.] (sich geschlagen geben) to throw in the towel [fig.]
die Segel streichen [naut.] to strike sail
Die Sehnsucht der Veronika Voss (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1982) Veronika Voss
Die Sehnsucht jeder Frau (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1930) A Lady to Love
Die seidene Schlinge (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) Noose [original title]
Die seidene Schlinge (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) The Silk Noose [Am.]
die Seidenstadt (Beiname von Paterson, New Jersey [USA]) The Silk City
Die Seidenweberin [lit.] The Colour of Power [original title] [lit.] (Gillian Bradshaw)
Die Seidenweberin [lit.] Imperial Purple [Am.] [lit.] (Gillian Bradshaw)
Die Seifendiebe (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) The Icicle Thief
die Seille [geogr.] (ein Nebenfluss der Mosel) the Seille (a tributary of the Moselle)
die Seille [geogr.] (ein Nebenfluss der Mosel) the Seille River (a tributary of the Moselle)
die Seille [geogr.] (ein Nebenfluss der Mosel) the River Seille (a tributary of the Moselle)
Die Seiltänzerin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) Dangerous Curves
die Seim [geogr.] (ein Nebenfluss der Desna) the Seym
die Seim [geogr.] (ein Nebenfluss der Desna) the Seym River
die seine his
die seinige his
Die Sekretärin (ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Bait for an Adolescent
Die Sekretärin (ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Forbidden Passion
Die Sekretärin - Karriere unterm Schreibtisch (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 1999) Broken English
Die Selbstmord-Schwestern [lit.] The Virgin Suicides [lit.] (Jeffrey Eugenides)
die Seligpreisung (bibl.) the Beatitudes
die Seligpreisungen [bibl.] the Beatitudes
Die seltsame Geschichte des Mr. C. [lit.] The Shrinking Man [lit.] (Richard Matheson)
Die seltsame Gräfin (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1961) The Strange Countess
Die Seltsame Liebe der Martha Ivers (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1946) The Strange Love of Martha Ivers
Die seltsame Welt des Mr. Jones [neuer Titel] [lit.] The World Jones Made [lit.] (Philip K. Dick)
Die seltsamen Abenteuer des Hiram Holiday (eine US-amerikanische Fernsehserie) The Adventures of Hiram Holliday
Die seltsamen Bäume von Ectaban [lit.] And Strange at Ecbatan the Trees [lit.] (Michael Bishop)
Die seltsamen Bäume von Ectaban [lit.] Beneath the Shattered Moons [lit.] (Michael Bishop)
Die seltsamen Leiden des Herrn Kin-Fo [lit.] (Jules Verne) Tribulations of a Chinaman in China
Die seltsamen Taufgäste [lit.] The Christening Quest [lit.] (Elizabeth Ann Scarborough)
die Selz [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the Selz (a tributary of the Rhine)
die Selz [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the Selz River (a tributary of the Rhine)
die Selz [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the river Selz (a tributary of the Rhine)
Die Sendung mit der Maus (eine Fernsehserie für Kinder) Mouse TV
die Sendung wiederholen rebroadcast
die senegambische Küche [gastr.] Senegambian cuisine
die senegambischen Steinkreise the Senegambian stone circles
Die Sensationsreporterin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Absence of Malice
Die sentimentalen Agenten im Reich Volyen [lit.] The Sentimental Agents in the Volyen Empire [lit.] (Doris Lessing)
die serbische Küche [gastr.] Serbian cuisine
Die Serengeti darf nicht sterben (ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 1959) Serengeti Shall Not Die
Die Serengeti darf nicht sterben (ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 1959) Serengeti [Am.]
die Seufzerbrücke (in Venedig) the Bridge of Sighs
Die Sex-Novelle (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 2004) The Novelist
Die Sex-Reportage [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) The Chapman Report
Die Sexabenteuer der drei Musketiere (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Sex Adventures of the Three Musketeers
Die Sexabenteuer der drei Musketiere (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Three Musketeers and Their Sexual Adventures [Am.] [video title]
Die Sexaffäre - Kampf ums Weiße Haus (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997) The Absolute Truth
Die sexuellen Geheimnisse einer Familie (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2012) Sexual Chronicles of a French Family
Die sexuellen Phantasien der Frauen [lit.] My Secret Garden: Women's Sexual Fantasies [lit.] (Nancy Friday)
Die sexuellen Phantasien der Männer [lit.] Men in Love, Men's Sexual Fantasies: The Triumph of Love Over Rage [lit.] (Nancy Friday)
Die sexuellen Wünsche der Männer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) Love Me Like I Do
Die Sherbrooke-Braut [lit.] The Sherbrooke Bride [lit.] (Catherine Coulter)
die Shimonoseki-Straße [geogr.] the Straits of Shimonoseki
die Shimonosekistraße [geogr.] the Straits of Shimonoseki
Die Sibylle [lit.] (Pär Lagerkvist) The Sibyl [lit.]
Die sich selbst betrügen (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1958) Youthful Sinners [Br.]
Die sich selbst betrügen (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1958) The Cheaters [esp. Am.]
Die sieben Feuer des Todes (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1997) Code Red
Die sieben glorreichen Gladiatoren (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) The Seven Magnificent Gladiators
Die sieben goldenen Männer [DDR] (ein italienisch-französisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) Seven Golden Men
Die sieben goldenen Städte (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) Seven Cities of Gold
Die sieben goldenen Vampire (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) 7 Brothers Versus Dracula
Die sieben goldenen Vampire (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) The Legend of the 7 Golden Vampires [original title]
Die sieben goldenen Vampire (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) 7 Brothers and a Sister Meet Dracula
Die sieben goldenen Vampire (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) 7 Golden Vampires [Br.]
Die sieben goldenen Vampire (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Seven Golden Vampires: The Last Warning [Br.]
Die sieben goldenen Vampire (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) The Last Warning [Br.]
Die sieben goldenen Vampire (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) The Legend of the Seven Golden Vampires [alternative title]
Die sieben goldenen Vampire (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) The Seven Brothers Meet Dracula [Am.]
Die sieben goldenen Vampire (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) The 7 Brothers Meet Dracula [Am.] [poster title]
Die sieben goldenen Vampire (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) The Seven Brothers and Their One Sister Meet Dracula [Am.]
Die sieben Hauptsünden (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) The Seven Capital Sins
Die sieben Hauptsünden (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) The Seven Deadly Sins
Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze [musik.] (Joseph Haydn) The Seven Last Words of our Saviour on the Cross
Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze [musik.] (Joseph Haydn) The Seven Last Words
Die sieben Minuten [lit.] The Seven Minutes [lit.] (Irving Wallace)
Die sieben Männer der Sumuru (ein deutsch-spanisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) The Girl from Rio
Die sieben Männer der Sumuru (ein deutsch-spanisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) Future Women [Am.] [TV title]
Die sieben Männer der Sumuru (ein deutsch-spanisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) Future Woman [Am.] [bootleg title]
Die sieben Männer der Sumuru (ein deutsch-spanisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) Mothers of America [Am.] [poster title]
Die sieben Männer der Sumuru (ein deutsch-spanisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) Rio 70 [Am.]
Die sieben Männer der Sumuru (ein deutsch-spanisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) River 70
Die sieben Pistolen des MacGregor (ein Italo-Western aus dem Jahr 1966) Seven Guns for the MacGregors
Die sieben Raben [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm) The Seven Ravens [lit.]
Die sieben Sex-Sünden (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 1999) The Seven Deadly Sins
Die sieben Todsünden (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) The Seven Deadly Sins
Die sieben Todsünden der Kleinbürger [lit.] (Bertolt Brecht) The Seven Deadly Sins
die sieben Weltwunder (bes. der Antike) the Seven Wonders of the World
Die Sieben-Millionen-Dollar-Frau (eine US-amerikanische Fernsehserie) The Bionic Woman
die siebenbürgische Küche [gastr.] Transylvanian cuisine
Die siebente Nacht (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1954) The Command
Die Siedler von Botany [lit.] Freedom's Choice [lit.] (Anne McCaffrey)
die Sieg [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the Sieg (a tributary of the Rhine)
die Sieg [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the Sieg River (a tributary of the Rhine)
die Sieg [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the River Sieg (a tributary of the Rhine)
Die Sieger (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) The Victors
Die Sieger - American Flyers (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985) American Flyers
die Siegerstraße {f}, die Erfolgsspur {f} the winning ways
die Siegfried-Linie [mil., hist.] the Siegfried Line
die Siegfriedlinie [mil., hist.] the Siegfried Line
die Siegfriedlinie [mil., hist.] the Hindenburg Line
die Siegfriedstellung [mil., hist.] the Siegfried Line
die Siegfriedstellung [mil., hist.] the Hindenburg Line
Die siegreichen Schwerter des goldenen Drachen (ein Spielfilm aus dem Jahr 1969) Redress
die silberne Stadt (Beiname von Saint Paul, Minnesota [USA]) the Silver City
die Sill [geogr.] (ein Nebenfluss des Inn) the Sill (a tributary of the River Inn)