Deutsche Wörter, beginnend mit d

Wir haben 47540 Wörter gefunden, die mit d beginnen. Treffer 34200 bis 34400:

Deutsch Englisch
Direktor {m} [ökon. etc.] (Vorsitzender) president
Direktor {m} [ökon.] (Generaldirektor) general manager
Direktor {m} [ökon.] (Generaldirektor) chief executive officer , CEO [esp. Am.]
Direktor {m} [ökon.] (in einem Unternehmensbereich [Arbeits-, Marketing-, Personal-, Vertriebsdirektor etc.]) director
Direktor {m} [ökon.] (Leiter eines Unternehmens) (acting / executive / managing) director
Direktor {m} [ökon.] (Vorstand) officer
Direktorat {n} directorship
Direktorat {n} (Amt) directorship
Direktorat {n} (Büro des Schuldirektors) headmaster's office
Direktorat {n} (Büro des Schuldirektors) principal's office (Am.)
Direktoren {pl} headmasters
Direktorenamt {n} directorship
Direktorenstelle {f} directorate
Direktorin {f} manageress
Direktorin {f} (einer privaten [Knaben-]Schule) (female) headmaster (Am.)
Direktorin {f} (einer privaten [Mädchen-]Schule) headmistress (Am.)
Direktorin {f} (eines Museums etc.) curator
Direktorin {f} (Schulleiterin) headmistress (Br.)
Direktorin {f} [ökon. etc.] (Generaldirektorin) director general , DG
Direktorin {f} [ökon.] (Generaldirektorin) chief executive officer , CEO [esp. Am.]
Direktorin {f} [ökon.] (Generaldirektorin) general manager
Direktorinnen {pl} headmistresses
Direktorinnen {pl} managresses
Direktpass {m} [Fußball etc.] first-time pass
Direktspinnen {n} direct spinning
Direktspinnerei {f} (Verfahren) direct spinning
Direktspinngarn {n} direct spun yarn
Direktspinnverfahren {n} direct-spinning method
Direktspinnverfahren {n} direct spinning method
Direktspinnverfahren {n} direct spinning system
Direktspinnverfahren {n} direct-spinning system
Direktspinnverfahren {n} direct-spinning process
Direktspinnverfahren {n} direct spinning process
Direktstartlampe {f} instant-start lamp
Direktverhör {n} direct examination
Direktverkauf {m} direct selling
Direktverkauf {m} factory outlet
Direktverkauf {m} direct sales
Direktverkauf {m} direct sale
Direktvertrieb {m} direct sales
Direktvertrieb {m} direct selling
Direktwahl [esp. pol.] (Abstimmung) instant runoff voting
Direktwahl {f} [pol.] direct elections
Direktwahl {f} [telefon.] direct dialing [Am.]
Direktwahl {f} [telefon.] direct dialling [Br.]
Direktwahl {f} [telekom.] (Anschluss) direct line
Direktwahl-Gespräch {n} automatically dialed call
Direktwahlnummer {f} [telekom.] direct line number
Direktwert {m} actual value
direktwirkende Pumpe {f} direct-acting pump
Direktübertragung {f} live broadcast
Direktzugriff {m} direct access
Direktzugriff {m} direct-access
Direktzugriff {m} [EDV] random access
Direktzugriffsdatei {f} [EDV] direct-access file
Direktzugriffsspeicher {m} direct access storage
Direktzugriffsspeicher {m} [EDV] addressable storage
Direktzugriffsspeicher {m} [EDV] addressed memory
Direktzugriffsspeicher {m} [elektr., EDV] random access memory , RAM
Direktzusage {f} direct commitment
Direx {m} {f} [ugs.] (Schulleiter[in]) head [Br.]
Direx {m} {f} [ugs.] (Schulleiter[in]) beak [Br.] [sl.]
Direx {m} {f} [ugs.] (Schulleiter[in]) prexy [Am.] [sl.]
Direx {m} {f} [ugs.] (Schulleiter[in]) principal [Am.]
Dirichlet'sche Beta-Funktion {f} [math.] Dirichlet beta function
Dirichlet'sche Funktion {f} [math.] Dirichlet function
Dirichlet'scher Primzahlsatz {m} [math.] Dirichlet's prime number theorem
Dirichlet'scher Primzahlsatz {m} [math.] Dirichlet prime number theorem
Dirichlet-Funktion {f} [math.] Dirichlet function
Dirichletsche Beta-Funktion {f} [alte Orthogr.] [math.] Dirichlet beta function
dirichletsche Beta-Funktion {f} [math.] Dirichlet beta function
Dirichletsche Funktion {f} [alte Orthogr.] [math.] Dirichlet function
dirichletsche Funktion {f} [math.] Dirichlet function
Dirichletscher Primzahlsatz {m} [alte Orthogr.] [math.] Dirichlet's prime number theorem
Dirichletscher Primzahlsatz {m} [alte Orthogr.] [math.] Dirichlet prime number theorem
dirichletscher Primzahlsatz {m} [math.] Dirichlet's prime number theorem
dirichletscher Primzahlsatz {m} [math.] Dirichlet prime number theorem
Dirigent {m} [musik.] conductor
Dirigent {m} [musik.] maestro
Dirigent {m} [musik.] choirmaster
Dirigent {m} [musik.] director [Am.]
Dirigentenpodium {n} conductor's rostrum
Dirigentenpult {n} [musik.] (conductor's) desk
Dirigentenpult {n} [musik.] conductor's desk
Dirigentenstab {m} (conductor's) baton
Dirigentin {f} (female) conductor
Dirigentin {f} (female) director (Am.)
dirigieren to conduct
dirigieren (fig.) to engineer
dirigieren (organisatorisch) to quarterback [Am.]
dirigiert conducts
dirigiert um rearranges
dirigierte conducted
dirigierte um rearranged
Dirigismus {m} [ökon., pol.] statism
Dirk {f} [naut.] topping lift
Dirk {f} [naut.] boom lift
Dirmstein ({n}) [geogr.] Dirmstein (a municipality in Rhineland-Palatinate, Germany)
Dirn {f} (bayr., österr.) (Bauernmagd) farmgirl
Dirn {f} [nordd.] (Mädchen) lass
Dirn {f} [nordd.] (Mädchen) gal {s} [esp. Am.] [coll.]
Dirn {f} [nordd.] (Mädchen) girl
Dirn {f} [nordd.] (Mädchen) lassie [esp. Scot.]
Dirn {f} [nordd.] (Mädchen) maid [obs., poet.]
Dirndl {n} (Kleid) dirndl
Dirndl {n} [bayr., österr.] (junges Mädchen) lass
Dirndl {n} [bayr., österr.] (junges Mädchen) lassie [esp. Scot.]
Dirndl {n} [bayr., österr.] (junges Mädchen) maid [obs., poet.]
Dirndl {n} [bayr., österr.] (Mädchen) girl
Dirndl {n} [bayr., österr.] [ugs.] (junges Mädchen) lass
Dirndl {n} [bayr., österr.] [ugs.] (junges Mädchen) lassie [esp. Scot.]
Dirndl {n} [bayr., österr.] [ugs.] (Mädchen) girl
Dirndl-BH {m} plunge bra
Dirndl-Mode {f} dirndl fashion
Dirndlkleid {n} dirndl
Dirndlkleid {n} dirndl dress
Dirndlkostüm {n} dirndl costume
Dirndlmode {f} dirndl fashion
Dirndlrock {m} dirndl skirt
Dirndlrock {m} dirndl
Dirndlschmuck {m} dirndl necklace
Dirndlschürze {f} dirndl apron
Dirndlschürze {f} apron of a dirndl
Dirndlschürze {f} apron of a dirndl dress
Dirne {f} [veraltend] (Prostituierte) doxy [obs.] [sl.]
Dirne {f} [veraltend] (Prostituierte) strumpet [obs.]
Dirne {f} [veraltend] (Prostituierte) harlot [obs., poet.]
Dirne {f} [veraltend] (Prostituierte) prostitute
Dirne {f} [veraltend] (Prostituierte) punk [obs.]
Dirne {f} [veraltend] (Prostituierte) trull [obs.]
Dirne {f} [veraltend] (Prostituierte) wench [obs.]
Dirne {f} [veraltend] (Prostituierte) public woman [arch.]
Dirne {f} [veraltend] (Prostituierte) harlotry [obs., poet.]
Dirne {f} [veraltet, noch landsch.] (junges Mädchen) lass
Dirne {f} [veraltet, noch landsch.] (junges Mädchen) maid [obs., poet.]
Dirne {f} [veraltet, noch landsch.] (junges Mädchen) lassie [esp. Scot.]
Dirnen {pl} prostitutes
Dirnen {pl} strumpets
Dirnen {pl} wantons
Dirnen {pl} [veraltend] (Prostituierte) wenches [obs.]
Dirnen-Mord {m} [veraltend] (Ermordung einer Prostituierten) murder of a prostitute
Dirnen-Mord {m} [veraltend] (Ermordung mehrerer Prostituierten) murder of prostitutes
dirnenhaft meretricious
dirnenhafte meretriciously
Dirnenmilieu {n} [veraltend] red-light district
Dirnenmilieu {n} [veraltend] red light district
Dirnenmord {m} [veraltend] (Ermordung einer Prostituierten) murder of a prostitute
Dirnenmord {m} [veraltend] (Ermordung mehrerer Prostituierten) murder of prostitutes
Dirofilariose {f} [med.] dirofilariasis
Dirty Boogie {m} (ein Tanz) dirty boogie
Dirty Dancing (ein US-amerikanischer Tanzfilm aus dem Jahr 1987) Dirty Dancing
Dirty Dingus, der scharfe Bandit (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1970) Dirty Dingus Magee
Dirty Harry (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) Dirty Harry
Dirty Harry II - Callahan (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973) Magnum Force
Dirty Harry III - Der Unerbittliche (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) Dirty Harry III - The Enforcer [original title]
Dirty Harry III - Der Unerbittliche (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) Moving Target [original script title]
Dirty Harry kommt zurück (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) Sudden Impact
Dirty House ({m}) [musik.] (ein Subgenre des House) dirty house
Dirty Money (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1979) The Great Riviera Bank Robbery [original title]
Dirty Money (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1979) Dirty Money [alternative title]
Dirty Money (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1979) Sewers of Gold [alternative title]
Dirty Movie (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2005) The Moguls [original title]
Dirty Movie (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2005) The Amateurs [Am.] [new title]
Dirty Movie (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2005) The Amateurs [Can.] [DVD title]
Dirty Talk {m} [ugs.] (Benutzung erotisierender bzw. pornografischer Wörter, meist zur (Erhöhung der) sexuellen Stimulation [während des Geschlechtsverkehrs]) dirty talk [coll.]
Dirty Talk {m} [ugs.] (Benutzung erotisierender bzw. pornografischer Wörter, meist zur (Erhöhung der) sexuellen Stimulation [während des Geschlechtsverkehrs]) talking dirty [coll.]
Dirty Tiger (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Tiger Warsaw [original title]
Dirty Tiger (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) The Tiger
dirty [sl.] (Drogen oder Dopingmittel konsumierend) dirty [fig.]
Disaccharidmalabsorption {f} [med.] disaccharide malabsorption
Disaccharidurie {f} [med.] disacchariduria
Disaggregation {f} disaggregation
Disagio {n} accretion of discount
Disagio {n} discount
Disagio {n} [fin.] debt discount
Disappearance - Spurlos verschwunden (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) Disappearance
Disassemblerprogramm {n} disassembler
disassemblieren to disassemble
disassemblierend disassembling
disassembliert disassembled
Disassemblierung {f} disassembly
Disaster Movie (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008) Disaster Movie
Disc Film {m} disc film
Dischingen ({n}) [geogr.] Dischingen (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Dischwefelchlorid {n} [chem.] disulfur dichloride
Dischwefelsäure {f} [chem.] disulfuric acid
Discjockey {m} disc jockey
Disco Fieber (ein deutscher Musikfilm aus dem Jahr 1979) Disco Fever
Disco Fieber (ein deutscher Musikfilm aus dem Jahr 1979) Teenage Fever [Br.] [alternative title]
Disco Fieber (ein deutscher Musikfilm aus dem Jahr 1979) Disco Dynamite
Disco Fieber (ein deutscher Musikfilm aus dem Jahr 1979) David Sullivan's Disco Fever [Br.] [poster title]
Disco House ({m}) [musik.] (ein Subgenre des House) disco house
Disco {f} (Lokal; auch Veranstaltung) disco
Disco-Brand {m} disco fire
Disco-Chicken {m} (ein Mode-Tanz) disco chicken
Disco-Effekt {m} disco effect
Disco-Epoche {f} disco era
Disco-Fick {m} [vulg.] disco fuck [vulg.]
Disco-Fieber (ein deutscher Musikfilm aus dem Jahr 1979) Disco Fever
Disco-Fieber (ein deutscher Musikfilm aus dem Jahr 1979) Teenage Fever [Br.] [alternative title]