odge Wouml;rterbuch - Seite 204 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 46878 Wörter gefunden, die mit d beginnen. Treffer 40600 bis 40800:

Deutsch	Englisch
drohen	to threat
drohen etw. zu tun	to be in danger of doing sth.
drohend	impending
drohend	menacing
drohend	threatening
drohend	blustery [fig.]
drohende	imminent
drohende Gefahr	imminence
drohende Kriegsgefahr {f}	war clouds
drohende Stimme {f}	menacing voice
Drohgebärde {f}	threatening gesture
Drohkulisse {f}	scenario of intimidation
Drohkulisse {f}	threatening posture
Drohkulisse {f}	threatening position
Drohn {m} [zool.] (männliche Biene)	drone
Drohne {f} [bes. mil.-tech.] (unbemanntes Luftfahrzeug [für Aufklärungs- und / oder Angriffszwecke])	pilotless aircraft
Drohne {f} [luftf., bes. mil.-tech.] (unbemanntes Fluggerät [für Aufklärungs-, Angriffszwecke etc.])	drone
Drohne {f} [luftf., bes. mil.-tech.] (unbemanntes Fluggerät [für Aufklärungs-, Angriffszwecke etc.])	unmanned aerial vehicle , UAV
Drohne {f} [zool.] (männliche Biene)	drone
Drohnen-Ragwurz {f} [bot.]	bumblebee orchid {s} (Ophrys bombyliflora)
Drohnenfalle {f} [mil.]	drone trap
Drohnenragwurz {f} [bot.]	bumblebee orchid {s} (Ophrys bombyliflora)
Drohnensammelplatz {m}	drone congregation area
Drohnenwabe {f} [zool.]	drone comb
Drohnenwaben {pl} [zool.]	drone combs
Drohnenzelle {f} [zool.]	drone cell
Drohnenzellen {pl} [zool.]	drone cells
Drohobytsch ({n}) [geogr.] (eine Stadt in der Ukraine)	Drohobych (a city in Ukraine)
Drohpredigt {f} [relig.]	hellfire sermon
droht	impends
droht	menaces
droht	threatens
Drohung {f}	threat
Drohungen erhalten	to receive threats
Drohungen {pl}	threats
Drohvideo {n}	threatening video
Droitwich Spa ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Worcestershire, England [Großbritannien])	Droitwich Spa
drollig	droll
drollig	jocose
drollig (niedlich)	cute [coll.]
drollig (sonderbar, kauzig)	odd
drollig (sonderbar, kauzig)	dotty [Br.] [coll.]
drollig (sonderbar, kauzig)	rum [Br.] [coll.]
drollig (sonderbar, kauzig)	quaint
drollige	jocosely
drollige Szene {f} [Film, Theater etc.]	droll scene
Drolligkeit {f}	drollness
Drolshagen ({n}) [geogr.]	Drolshagen (a town in North Rhine-Westphalia, Germany)
Dromedar {n} [zool.]	dromedary (Camelus dromedarius)
Dromedare {pl}	dromedaries
Dromolepsie {f} [med.]	progressive epilepsy
Dromolepsie {f} [med.]	cursive epilepsy
Dromophobie {f} [psych.] (Angst vor dem Überqueren von Straßen)	dromophobia
Drone {n} [sl.] (Mephedron)	drone [sl.] (mephedrone)
Dronfield ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Derbyshire, England [Großbritannien])	Dronfield
Droninoit {m} [min.]	droninoite
Dronte {f} (ausgestorbene Vogelart)	dodo
Drop City [lit.]	Drop City [lit.] (T. C. Boyle)
Drop Dead Sexy - Totgesagte l(i)eben länger... (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)	Drop Dead Sexy
Drop out - Mysterien blutjunger Mädchen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)	Drop Out
Drop Zone (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)	Drop Zone
Droperidol {n} [pharm.] (ein Neuroleptikum)	droperidol
Dropkick {m} [Fußball]	drop kick
Dropped-Head-Syndrom {n}, DHS {n} [med.]	dropped-head syndrome , DHS
Dropropizin {n} [pharm.] (ein Antitussivum)	dropropizine
Drops {m} {n} (bayr., österr. nur {n}) (Fruchtbonbon)	drop
Drops {pl} (Fruchtbonbons)	drops
drosch	flailed
Droschke {f} (Pferdedroschke zum Mieten)	remise
Droschke {f} (Pferdedroschke)	hackney cab
Droschke {f} (Pferdedroschke)	cab
Droschke {f} [veraltet] (Taxi)	hackney carriage [Br.]
Droschke {f} [veraltet] (Taxi)	hackney [Br.]
Droschke {f} [veraltet] (Taxi)	cab [esp. Am.]
Droschke {f} [veraltet] (Taxi)	taxi
Droschken {pl}	cabs
Droschken {pl}	flies [Br.]
Droschkenkutscher {m}	cabman
Droschkenkutscher {pl}	cabmen
Droschkenplatz {m} (für Pferdedroschken)	cabstand
Droschkenplatz {m} (für Pferdedroschken)	cab-stand
Droschkenplatz {m} (für Pferdedroschken)	cab stand
Droschkenplatz {m} [amtl., veraltet] (Taxistand)	cab-stand [esp. Am.]
Droschkenplatz {m} [amtl., veraltet] (Taxistand)	taxi rank
Droschkenplatz {m} [amtl., veraltet] (Taxistand)	taxi stand [esp. Am.]
Droschkenplatz {m} [amtl., veraltet] (Taxistand)	cabstand [esp. Am.]
Droschkenplatz {m} [amtl., veraltet] (Taxistand)	cab stand [esp. Am.]
Droschkenplatz {m} [amtl., veraltet] (Taxistand)	cab rank [esp. Am.]
Droschkenplatz {m} [amtl., veraltet] (Taxistand)	cabrank [esp. Am.]
Drosometer {n} [meteo.]	drosometer
Drospirenon {n} [biochem., pharm.]	drospirenone
Drossel {f}	throstle
Drossel {f}	flow control or metering valve
Drossel {f} (tech.) (Klappe im Abgas- oder Lüftungsrohr)	damper
Drossel {f} mit Blechkern [elektr.]	choke with laminated iron core
Drossel {f} mit Eisenkern [elektr.]	iron-cored choke
Drossel {f} mit Eisenkern [elektr.]	iron core choke
Drossel {f} [elektr.] (Bauteil einer Entladungslampe)	choke ballast
Drossel {f} [elektr.] (Bauteil einer Entladungslampe)	choke
Drossel {f} [elektr.] (Bauteil einer Entladungslampe)	ballast
Drossel {f} [elektr.] (induktives Bauteil)	choke
Drossel {f} [elektr.] (induktives Bauteil)	inductor
Drossel {f} [elektr.] (Reaktanzspule)	reactance coil
Drossel {f} [elektr.] (Reaktanzspule)	reactor
Drossel {f} [elektr.] (Strombegrenzungsspule)	choke
Drossel {f} [elektr.] (Strombegrenzungsspule)	choking coil
Drossel {f} [elektr.] (Strombegrenzungsspule)	choke coil
Drossel {f} [tech.] (Expansionsventil)	expansion valve
Drossel {f} [zool.] (Vogel)	thrush
Drossel-Waldsänger {m} [zool.]	Wyoming waterthrush (Seiurus noveboracensis / Parkesia noveboracensis)
drosselartig [zool.]	turdiform
Drosselbeere {f} [bot.]	guelder rose
Drosselbeere {f} [bot.] (Baum)	rowan (Sorbus aucuparia)
Drosselbeere {f} [bot.] (Frucht)	rowanberry
Drosselbeere {f} [bot.] (Frucht)	rowan berry
Drosselbeeren {pl} [bot.]	rowan berries
Drosselbeeren {pl} [bot.]	rowanberries
Drosselblende {f} [tech.]	orifice
Drosselblende {f} [tech.]	orifice plate
Drosseleffekt {m}	throttling effect
Drosseleffekt {m} [tech.]	throttling effect
Drosselelement {n} [tech.]	throttling element
Drosselelement {n} [tech.]	throttle
Drosselerdung {f} [elektr.]	inductive earthing
Drosselflansch {m} [tech.]	choke flange
Drosselflanschverbindung {f} [elektr.]	choke coupling
Drosselgrube {f} [anat.]	jugular fossa
Drosselkalorimeter {n} [tech.]	throttling calorimeter
Drosselklappe {f}	damper flap
Drosselklappe {f}	throttle body
Drosselklappe {f} [tech.] (eines Vergasers etc.)	throttle valve
Drosselklappe {f} [tech.] (eines Vergasers etc.)	throttle
Drosselklappen-Kugelgelenk {n} [mot.]	throttle linkage ball joint
Drosselklappen-Rückstellfeder {f} [mot.]	throttle return spring
Drosselklappenachse {f} [mot.]	butterfly throttle spindle
Drosselklappenanhebung {f} [mot.]	throttle jacking
Drosselklappenansteller {m}, DKA {m} [mot.]	throttle jacking device
Drosselklappenansteller {m}, DKA {m} [mot.]	throttle kicker
Drosselklappenanstellung {f} [mot.]	throttle jacking
Drosselklappendämpfer {m} [mot.]	anti-stall dashpot
Drosselklappengehäuse {n} [mot.]	throttle body
Drosselklappenhebel {m} [mot.]	throttle lever
Drosselklappenkugelgelenk {n} [mot.]	throttle linkage ball joint
Drosselklappenrelais {n} [mot.]	throttle solenoid
Drosselklappenrückstellfeder {f} [mot.]	throttle return spring
Drosselklappenschalter {m} [mot.]	throttle switch
Drosselklappenschalter {m} [mot.]	throttle valve switch
Drosselklappenschalter {m} [mot.]	butterfly valve switch
Drosselklappensteuerung {f} [mot.]	throttle control
Drosselklappenventil {n} [mot.]	throttle valve
Drosselklappenventil {n} [mot.]	butterfly valve
Drosselklappenvergaser {m} [mot.]	throttle valve carburetor
Drosselklappenvergaser {m} [mot.]	throttle valve carburettor [Br.]
Drosselklappenvergaser {m} [mot.]	butterfly valve carburettor [Br.]
Drosselklappenvergaser {m} [mot.]	butterfly valve carburetor
Drosselklappenwelle {f} [mot.]	throttle spindle
Drosselklappenwelle {f} [mot.]	throttle shaft
Drosselklappenwelle {f} [mot.]	throttle valve shaft
Drosselklappenwinkelgeber {m} [mot.]	throttle position sensor
Drosselklappenwinkelgeber {m} [mot.]	throttle potentiometer
Drosselkolben {m} [tech.]	choke piston
Drosselkolbenschieber {m} [tech.]	spool-type throttling valve
Drosselkopplung {f} [elektr.]	impedance coupling
Drosselkopplung {f} [elektr.]	choke coupling
Drosselkreis {m} [elektr.]	choking circuit
Drosselkurve {f} [Pumpentechnik]	throttling curve
Drosselkurve {f} [tech.]	throttling curve
Drosselleitung {f} [tech.]	choke line
Drosselmodulation {f} [telekom.]	constant-current modulation
Drosselmodulation {f} [telekom.]	Heising modulation
Drosselmodulator {m} [elektr.]	choke modulator
drosseln	to restrict
drosseln	to damp
drosseln	to throttle
Drosseln {pl}	bluebirds
Drosseln {pl}	robins
Drosseln {pl}	throstles
Drosseln {pl}	thrushes
Drosseln {pl} [zool.]	thrushes
drosselnd	throttling
Drosselorgan {n} [tech.]	throttling element
Drosselorgan {n} [tech.]	throttling device
Drosselregelung {f} [tech.]	throttle governing
Drosselrelais {n} [elektr.]	high-impedance relay
Drosselring {m} [mot.]	throttle ring
Drosselrinne {f} [anat.]	jugular furrow
Drosselrinne {f} [anat.]	jugular groove
Drosselrinne {f} [anat.]	jugular notch
Drosselrinne {f} [anat.]	suprasternal notch
Drosselrohrsänger {m} [zool.] (ein Vogel)	great reed-warbler (Acrocephalus arundinaceus)
Drosselrohrsänger {m} [zool.] (ein Vogel)	great reed warbler (Acrocephalus arundinaceus)
Drosselrückschlagventil {n} (tech.)	throttle check valve
Drosselrückschlagventil {n} [mot.]	throttle check valve
Drosselröhre {f} [elektr.]	choking valve
Drosselröhre {f} [elektr.]	choking tube
Drosselscheibe {f} [mot.]	choke wheel
Drosselscheibe {f} [tech.]	restriction washer
Drosselscheibe {f} [tech.]	governor screen
Drosselschleife {f} [tech.]	expansion loop
Drosselschnäpper {m} [zool.] (ein Vogel)	chat flycatcher (Bradornis infuscatus)

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235