odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit d

Wir haben 49194 Wörter gefunden, die mit d beginnen. Treffer 47200 bis 47400:

Deutsch Englisch
durchstechend transfixing
Durchsteckschlüssel {m}Maskulinum (der) (ein Werkzeug) Berlin key
Durchsteckstromwandler {m}Maskulinum (der) (E-Technik) bar-type current transformer
Durchsteckstromwandler {m}Maskulinum (der) (E-Technik) bar-type transformer
Durchsteckstromwandler {m}Maskulinum (der) (E-Technik) bushing current transformer
Durchsteckwandler {m}Maskulinum (der) [elektr.] bar-type current transformer
Durchsteckwandler {m}Maskulinum (der) [elektr.] bar-type transformer
Durchsteckwandler {m}Maskulinum (der) [elektr.] bushing current transformer
durchstehen (überleben) to survive
Durchsteiger {m}Maskulinum (der) [elektr.] (Durchkontaktierung) vertical interconnect access , VIA
Durchstich {m}Maskulinum (der) (beim Tunnelbau) breakthrough
Durchstich {m}Maskulinum (der) (Reifen) puncture (tyre)
Durchstich {m}Maskulinum (der) [Wasserbau] cutoff
Durchstichbalken {m}Maskulinum (der) [bautech.] hammer beam
durchstichfest penetration-resistant
durchsticht punctures
durchsticht transfixes
durchstochen transfixed
Durchstossofen {m}Maskulinum (der) [orthogr. schweiz.] continuous pusher-type furnace
Durchstoßofen {m}Maskulinum (der) continuous pusher-type furnace
Durchstoßofen {m}Maskulinum (der) gravity discharge furnace
Durchstrahlschweissen {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [tech.] transmission welding
Durchstrahlschweißen {n}Neutrum (das) [tech.] transmission welding
Durchstrahlung {f}Femininum (die) [med.-tech.] (Crossover-Effekt) crossover effect
Durchstrahlungs-Rasterelektronenmikroskopie {f}Femininum (die) transmission scanning electron microscopy
Durchstrahlungselektronenmikroskop {n}Neutrum (das) transmission electron microscope
Durchstrahlungselektronenmikroskopie {f}Femininum (die) transmission electron microscopy
Durchstrahlungsrasterelektronenmikroskopie {f}Femininum (die) transmission scanning electron microscopy
durchstreichen to cancel
durchstreichen to cancel
durchstreichen to cross out
durchstreichen to score out
durchstreichen to strike out
durchstreichen {v} (Wort, Zeile etc.) to run through
durchstreifen to roam
durchströmen to flow through
durchströmen to perfuse
durchströmen to run through
Durchströmturbine {f}Femininum (die) cross-flow turbine
Durchströmung {f}Femininum (die) perfusion
Durchströmungsgeschwindigkeit {f}Femininum (die) [tech., physiol.] flow velocity
Durchströmungsprüfstand {m}Maskulinum (der) through-flow testing rig
durchstöbern to ransack
durchstöbernd ransacking
durchstöbert ransacks
durchstöberte ransacked
Durchsuch das verdammte Internet! STFW : Search the fucking web!
durchsuchbar searchable
durchsuchbare Datenbank {f}Femininum (die) [EDV] searchable data base
durchsuchbare Datenbank {f}Femininum (die) [EDV] searchable database
durchsuchen to hunt
durchsuchen to rummage
durchsuchen to search
durchsuchen to search after
durchsuchen to search for
durchsuchen (Person, Räumlichkeiten etc.) to visit
durchsuchen {v} (nach) (Akten, Archiv, Bibliotehk, Gebiet, Gelände etc.) to comb {v} (for)
durchsuchend rummaging
durchsuchend searching
durchsucht rummages
durchsucht searches
durchsuchte rummaged
durchsuchte searched
Durchsuchung {f}Femininum (die) search
Durchsuchung {f}Femininum (die) (Razzia) raid
Durchsuchungen {pl}Plural (die) searches
Durchsuchungsaktion {f}Femininum (die) (Razzia) raid
Durchsuchungsbefehl {m}Maskulinum (der) [jur., ugs.] search warrant
Durchsuchungsbeschluss {m}Maskulinum (der) [jur.] search warrant
Durchsuchungsbeschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [jur.] search warrant
durchtanzen bis ... to dance (away) till/until ...
durchtrainiert {adj.} well-conditioned
durchtrainiert {adj.} (Körper, Hüften etc.) athletic
durchtrainiert {adj.} (Person) very fit
durchtrainiert {adj.} (Person, Muskeln etc.) well-trained
Durchtreiber {m}Maskulinum (der) backing out tool
Durchtreiber {m}Maskulinum (der) drift pin
Durchtreiber {m}Maskulinum (der) drift punch
durchtrieben factious
durchtrieben pawky
durchtrieben sly
durchtriebene Kriminelle {m}Maskulinum (der) smooth criminal
durchtriebene Person {f}Femininum (die) factitious person
durchtriebene Person {f}Femininum (die) sleaze [esp. Am.] [coll.]
durchtriebener Bursche {m}Maskulinum (der) shrewd operator
durchtriebener Händler {m}Maskulinum (der) sharp dealer
durchtriebener Krimineller {m}Maskulinum (der) smooth criminal
durchtriebener Verbrecher {m}Maskulinum (der) smooth criminal
durchtriebenere more sly
Durchtriebenheit {f}Femininum (die) archness
Durchtriebenheit {f}Femininum (die) factiousness
Durchtriebenheit {f}Femininum (die) factitiousness
Durchtriebenheit {f}Femininum (die) slyness
durchtriebenste most sly
Durchtritt {m}Maskulinum (der) (eines Bohrers etc.) breakthrough
durchtränken to infuse
durchtränken to soak
durchtränken (mit) to saturate (with)
Durchtränken {n}Neutrum (das) soak
Durchtränken {n}Neutrum (das) soaking
durchtränkt werden to soak
durchtränkt {adj.} drenched
Durchuntersuchung {f}Femininum (die) [österr.] [med.] full medical examination
durchwachsen stuttering
durchwachsend growing through
durchwachsenes Fleisch {n}Neutrum (das) marbled meat
Durchwahl {f}Femininum (die) (Telefon) direct dialing
Durchwahl {f}Femininum (die) (Telefon) direct dialling
Durchwahl {f}Femininum (die) [telekom.] (Anschluss) direct line
Durchwahl {f}Femininum (die) [telekom.] (Anschluss) extension
Durchwahl {f}Femininum (die) [telekom.] (Nummer) direct line (number)
Durchwahl {f}Femininum (die) [telekom.] (Nummer) extension (number)
Durchwahlnummer {f}Femininum (die) [telekom.] direct line number
Durchwahlnummer {f}Femininum (die) [telekom.] extension number
durchwandern to peregrinate
Durchwanderungsperitonitis {f}Femininum (die) [med.] transmigration peritonitis
durchwaten to ford
durchwaten wade through
Durchwaten {n}Neutrum (das) fording
durchwatend fording
durchwatend wading through
durchwatet forded
durchweg {adv.} throughout
Durchweg {m}Maskulinum (der) throughout
durchwegs {adv.} [österr., schweiz.] throughout
Durchweichen {n}Neutrum (das) soak
durchweicht sodded
durchweicht sodden
durchweicht soddenly
durchweicht soddy
durchweicht soppy
durchweicht (Boden etc.) soggy
Durchweichtsein {n}Neutrum (das) soddeness
durchwinken (durch Winken zum Passieren auffordern [bez. Absperrung, [Grenz- etc.] Kontrolle u. a.]) to wave through
durchwinken [ugs., fig.] (billigen, genehmigen) to approve
durchwinken [ugs., fig.] (genehmigen) to sign off on [esp. Am.]
Durchwirkstuhl {m}Maskulinum (der) [Textiltechnik] broché weaving machine
durchwühlen to ransack
durchwühlend ransacking
durchwühlt ransacks
Durchzeichenpapier {n}Neutrum (das) tracing paper
Durchzeichnung {f}Femininum (die) (Bildrasterung) definition
Durchziehahle {f}Femininum (die) drawing awl
Durchziehbürste {f}Femininum (die) pull-through brush
durchziehen to draw through
durchziehen to traverse
durchziehen (auch fig.: etw.etwas erfolgreich durchführen) to pull through
durchziehend drawing through
Durchzieher {m}Maskulinum (der) (von einer Mensur herrührende Narbe) dueling scar
Durchziehtülle {f}Femininum (die) [tech., elektr.] grommet
Durchziehung {f}Femininum (die) pervasiveness
Durchzug-Kartenlesegerät {n}Neutrum (das) [EDV] swipe card reader
Durchzug-Kartenleser {m}Maskulinum (der) [EDV] swipe card reader
Durchzug-Magnetkartenlesegerät {n}Neutrum (das) [EDV] magnetic swipe card reader
Durchzug-Magnetkartenleser {m}Maskulinum (der) [EDV] magnetic swipe card reader
Durchzugkartenlesegerät {n}Neutrum (das) [EDV] swipe card reader
Durchzugkartenleser {m}Maskulinum (der) [EDV] swipe card reader
Durchzuglesegerät {n}Neutrum (das) [EDV] pull-through reader
Durchzuglesegerät {n}Neutrum (das) [EDV] push-through reader
Durchzuglesegerät {n}Neutrum (das) [EDV] (Schlitzlesegerät) slot reader
Durchzugleser {m}Maskulinum (der) [EDV] pull-through reader
Durchzugleser {m}Maskulinum (der) [EDV] push-through reader
Durchzugleser {m}Maskulinum (der) [EDV] (Kartenleser) badge reader
Durchzugleser {m}Maskulinum (der) [EDV] (Schlitzleser) slot reader
Durchzugmagnetkartenlesegerät {n}Neutrum (das) [EDV] magnetic swipe card reader
Durchzugmagnetkartenleser {m}Maskulinum (der) [EDV] magnetic swipe card reader
durchzwängen to squeeze through
durchzwängen to wedge through
durchzwängend squeezing through
Durchzünden {n}Neutrum (das) (schlagartiger Übergang eines Brandes von der Entstehungsphase hin zur Vollbrandphase [Flashover]) flash-over
Durchzünden {n}Neutrum (das) (schlagartiger Übergang eines Brandes von der Entstehungsphase hin zur Vollbrandphase [Flashover]) flashover
Durchzündung {f}Femininum (die) (schlagartiger Übergang eines Brandes von der Entstehungsphase hin zur Vollbrandphase [Flashover]) flash-over
Durchzündung {f}Femininum (die) (schlagartiger Übergang eines Brandes von der Entstehungsphase hin zur Vollbrandphase [Flashover]) flashover
durchzählen to enumerate
Durchzählen {n}Neutrum (das) enumerating
durchzählend enumerating
Durex {m}Maskulinum (der) ® (ein Kondom) Durex ® [Br., Aus.] [coll.]
Durex {m}Maskulinum (der) ® (ein Kondom) durex ® [Br., Aus.] [coll.]
durfte was allowed
durften were allowed
Durham ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in New Hampshire, USA) Durham
Durham ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in North Carolina, USA) Durham
Durham ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Verwaltungssitz der Grafschaft Durham, England [Großbritannien]) Durham
Durlangen ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Durlangen (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Durmentill {m}Maskulinum (der) [bot., landsch.] common tormentil (Potentilla erecta)
Durmentill {m}Maskulinum (der) [bot., landsch.] septfoil (Potentilla erecta)
Durmentill {m}Maskulinum (der) [bot., landsch.] tormentil (Potentilla erecta)
Durmersheim ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Durmersheim (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Duroplast {m}Maskulinum (der) thermoset
Duroplast {m}Maskulinum (der) thermosetting plastic
Duroplastpresse {f}Femininum (die) thermosetting press
Durrell und die Millionen-Witwe. Spionageroman [lit.] Assignment Star Stealers [lit.] (Edward S. Aarons)
Durrell und die Millionen-Witwe. Spionageroman [lit.] Assignment Star Stealers [lit.] (Edward S. Aarons)
Dursley ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Gloucestershire, England [Großbritannien]) Dursley
Durst (ein südkoreanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) Thirst
Durst haben be thirsty {v}
Durst {m}Maskulinum (der) thirst
Durstfieber {n}Neutrum (das) [med.] dehydration fever
Durstfieber {n}Neutrum (das) [med.] exsiccation fever
Durstfieber {n}Neutrum (das) [med.] thirst fever