odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit d

Wir haben 50241 Wörter gefunden, die mit d beginnen. Treffer 8000 bis 8200:

Deutsch Englisch
dauerhaft durably
dauerhaft everlasting
dauerhaft non-transient
dauerhaft permanent
dauerhaft stable
dauerhaft substantial
dauerhaft uninterrupted
dauerhaft (Bauwerk) solid
dauerhaft (bleibend; Friede etc.) lasting
dauerhaft (Farbe) fast
dauerhaft (haltbar, langlebig; auch fig.) durable
dauerhaft {adj.} (verschleißfest [z. B. Textilien]) hard-wearing
dauerhaft {adv.} steadfastly
dauerhafte Arbeitsstelle {f}Femininum (die) place of permanent employment
dauerhafte Bräune {f}Femininum (die) perma-tan
dauerhafte Wirkung {f}Femininum (die) constant effect
dauerhafte Wirkung {f}Femininum (die) permanent effect
dauerhafter Arbeitsplatz {m}Maskulinum (der) place of permanent employment
dauerhafter Effekt {m}Maskulinum (der) permanent effect
dauerhafter Speicher {m}Maskulinum (der) [EDV] persistent storage
dauerhaftes Bestehen {n}Neutrum (das) permanence
dauerhaftes Bestehen {n}Neutrum (das) permanency
dauerhaftes Weiterbestehen {n}Neutrum (das) permanence
dauerhaftes Weiterbestehen {n}Neutrum (das) permanency
Dauerhaftigkeit {f}Femininum (die) durability
Dauerhaftigkeit {f}Femininum (die) durableness
Dauerhaftigkeit {f}Femininum (die) lastingness
Dauerhaftigkeit {f}Femininum (die) permanence
Dauerhaftigkeit {f}Femininum (die) permanency
Dauerhaftigkeit {f}Femininum (die) stability
Dauerhaftigkeit {f}Femininum (die) [bot. etc.] perennation
Dauerhaftigkeit {f}Femininum (die) [bot. etc.] perenniality
Dauerhaftigkeiten {pl}Plural (die) durabilities
Dauerhitze {f}Femininum (die) [meteo.] (Hitzewelle) persistent heat wave
Dauerkarte {f}Femininum (die) (eine Fahrkarte) commutation ticket {s} [Am.]
Dauerkarte {f}Femininum (die) (Fahrschein mit längerer Geltungsdauer) season ticket
Dauerkatheter {m}Maskulinum (der) [med.-tech.] in situ catheter
Dauerkatheter {m}Maskulinum (der) [med.-tech.] indwelling catheter
Dauerkatheter {m}Maskulinum (der) [med.-tech.] permanent catheter
Dauerkrise {f}Femininum (die) ongoing crisis
Dauerkrise {f}Femininum (die) permanent crisis
Dauerkurzschlußstrom {m}Maskulinum (der) uninterrupted short-circuit current
Dauerlast {f}Femininum (die) continuous load
Dauerlast {f}Femininum (die) steady load
Dauerlauf {m}Maskulinum (der) endurance run
Dauerlauf {m}Maskulinum (der) [bes. Sport] long-distance run
Dauerlauf {m}Maskulinum (der) [bes. Sport] long-distance running
Dauerlauf {m}Maskulinum (der) [Sport] (Jogging) jogging
Dauerlauf {m}Maskulinum (der) [tech.] (Dauerbetrieb) continuous running
Dauerleihgabe {f}Femininum (die) permanent loan
Dauerleistung {f}Femininum (die) steady state
Dauerlichtfalle {f}Femininum (die) (eine Insektenfalle) permanent light trap
Dauerlutscher {m}Maskulinum (der) (mit verschiedenen Farbschichten) gobstopper
Dauerlüftungssystem {n}Neutrum (das) permanent ventilating system
Dauerlärm {m}Maskulinum (der) continuous noise
Dauerläufe {pl}Plural (die) endurance runs
Dauermagnet {m}Maskulinum (der) permanent magnet
Dauermagnetfeld {n}Neutrum (das) permanent magnetic field
Dauermagnetspannplatte {f}Femininum (die) permanent magnetic chuck
Dauermagnetwerkstoff {m}Maskulinum (der) hard-magnetic material
Dauermarsch {m}Maskulinum (der) [bes. mil.] forced march
Dauermedikament {n}Neutrum (das) [pharm.] long-term drug
Dauermedikament {n}Neutrum (das) [pharm.] maintenance drug
Dauermessung {f}Femininum (die) long-term measurement
Dauermieter {m}Maskulinum (der) (bez. Grundstück, Haus, Wohnung) permanent tenant
Dauermieter {m}Maskulinum (der) (bez. Parkraum, Stellplatz) holder of a reserved space
Dauermieterin {f}Femininum (die) (bez. Grundstück, Haus, Wohnung) permanent tenant
Dauermieterin {f}Femininum (die) (bez. Parkraum, Stellplatz) holder of a reserved space
Dauermilchware {f}Femininum (die) milk preserve
Dauermilchwaren {pl}Plural (die) milk preserves
Dauermoment {n}Neutrum (das) [tech.] continuous torque
Dauermoment {n}Neutrum (das) [tech.] continuous torque rating
Dauermärsche {pl}Plural (die) [bes. mil.] forced marches
dauern to last
dauern (bez. Zeitaufwand) to require
dauern von ... bis ... {v} (Schicht, Unterricht etc.) to run from ... to ...
dauern {v} (andauern) to go on
dauern {v} (bez. Zeitaufwand) to take {took, taken}
dauern {v} [veraltend] (bedauern) to regret
dauern, andauern, anhalten to last for close to/on
dauernd abiding
dauernd constantly
dauernd continual
dauernd continuing
dauernd continuous
dauernd continuously
dauernd perennially
dauernd perpetually
dauernd (beharrlich, hartnäckig, fortdauernd) persistent
dauernd (immerwährend, das ganze Jahr / Jahre hindurch) perennial
dauernd an der Strippe hängen [ugs.] (telefonieren) be never off the phone {v}
dauernd ins Fettnäpfchen treten {v} [ugs., fig.] to always put one's foot in it {v} [fig.]
dauernd ins Fettnäpfchen treten {v} [ugs., fig.] to always put one's foot in one's mouth {v} [esp. Am.] [fig.]
dauernd mit Scheuklappen herumlaufen [auch fig.] constantly go around with blinkers on {v} [also fig.]
dauernd mit Scheuklappen rumlaufen [ugs.] [auch fig.] constantly go around with blinkers on {v} [also fig.]
dauernd reden von keep on about {v}
dauernd Wasser führender Fluss {m}Maskulinum (der) perennial river
dauernd wasserführender Fluss {m}Maskulinum (der) perennial river
dauernd wasserführender Fluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] perennial river
dauernd über etwas reden be on about sth.something {v}
dauernd {adv.} invariably
dauernd {adv.} (fortwährend, immerzu) continually
dauerndes continuing
dauerndes Küssen {n}Neutrum (das) constant kissing
Dauerparker {m}Maskulinum (der) long-stay parker [Br.]
Dauerparker {m}Maskulinum (der) long-term parker [Am.]
Dauerparkerin {f}Femininum (die) long-stay parker [Br.]
Dauerparkerin {m}Maskulinum (der) long-term parker [Am.]
Dauerpropaganda {f}Femininum (die) incessant propaganda
Dauerquasslerin {f}Femininum (die) [ugs., pej.] chatter-box [coll.]
Dauerquasslerin {f}Femininum (die) [ugs., pej.] chatterbox {s} [coll.]
Dauerregen {m}Maskulinum (der) incessant rain
Dauerregen {m}Maskulinum (der) persistent rain
Dauerregen {m}Maskulinum (der) steady rain, continuous rain
Dauerschallpegelmesser {m}Maskulinum (der) Leq meter
Dauerscherz {m}Maskulinum (der) running joke
Dauerschmerz {m}Maskulinum (der) [med.] continuous pain
Dauerschmerz {m}Maskulinum (der) [med.] persistent pain
Dauerschmerz {m}Maskulinum (der) [med.] persisting pain
Dauerschmierung {f}Femininum (die) permanent lubrication
Dauerschwingbruch {m}Maskulinum (der) [tech.] vibration fatigue failure
Dauerschwingung {f}Femininum (die) [-special_topic_phys.-] continuous oscillation [-special_topic_phys.-]
Dauerschwingung {f}Femininum (die) [-special_topic_phys.-] steady oscillation [-special_topic_phys.-]
Dauerschwingversuch {m}Maskulinum (der) [tech.] (zur Materialprüfung) continuous vibration test
Dauerschwingversuch {m}Maskulinum (der) [tech.] (zur Materialprüfung) fatigue test
Dauersparauftrag {m}Maskulinum (der) automatic deduction plan
Dauersparauftrag {m}Maskulinum (der) [fin.] automatic deduction plan
Dauerstellplatz {m}Maskulinum (der) (auf dem Campingplatz) residential pitch
Dauerstellung {f}Femininum (die) permanency
Dauerstrich {m}Maskulinum (der) (HF) CW : Continuous Wave
Dauerstrich-Doppler-Radar {n}Neutrum (das) continuous-wave Doppler radar
Dauerstrich-Dopplerradar {n}Neutrum (das) continuous-wave Doppler radar
Dauerstrich-Laser {m}Maskulinum (der) continuous-wave laser
Dauerstrich-Laser {m}Maskulinum (der) CW laser
Dauerstrichlaser {m}Maskulinum (der) continuous beam laser
Dauerstrichlaser {m}Maskulinum (der) continuous-wave laser
Dauerstrichlaser {m}Maskulinum (der) CW laser
Dauerstrichmagnetron {n}Neutrum (das) continuous-wave magnetron
Dauerstrichradar {n}Neutrum (das) continuous-wave radar
Dauerstrichradar {n}Neutrum (das) CW radar
Dauerstrichzielerfassungsradar {n}Neutrum (das) continuous-wave acquisition radar
Dauerstrichzielerfassungsradar {n}Neutrum (das) CW acquisition radar
Dauerstrom {m}Maskulinum (der) continuous current
Dauerstrom {m}Maskulinum (der) [elektr.] persistent current
Dauerstöhnen {n}Neutrum (das) incessant moaning
dauert continues
dauert lasts
Dauertanzturnier {n}Neutrum (das) dance marathon
dauerte lasted
Dauertest {m}Maskulinum (der) endurance test
Dauertest {m}Maskulinum (der) fatigue test
Dauertonus {m}Maskulinum (der) [physiol., med.] prolonged tonus
Dauertropfinfusion {f}Femininum (die) [med.] continuous drip infusion
Dauerumlauf {m}Maskulinum (der) recirculation
Dauerumschaltung {f}Femininum (die) shift-out
Dauerversuch {m}Maskulinum (der) endurance test
Dauervisum {n}Neutrum (das) permanent visa
Dauerwelle {f}Femininum (die) perm
Dauerwelle {f}Femininum (die) permanent wave
Dauerwellen {pl}Plural (die) perms
Dauerwellstäbchen {n}Neutrum (das) stack perm
Dauerwirkung {f}Femininum (die) lasting effect
Dauerwirkung {f}Femininum (die) permanent effect
Dauerwohnraum {m}Maskulinum (der) permanent residence
Dauerwurst {f}Femininum (die) hard smoked sausage
Dauerzahn {m}Maskulinum (der) [dent.] adult tooth
Dauerzustand {m}Maskulinum (der) permanent condition
Dauerzustand {m}Maskulinum (der) steady state
Dauerzähne {pl}Plural (die) [dent.] adult teeth
dauffolgendes Jahr {n}Neutrum (das) next year
Daumen drehen to twiddle one's thumbs
Daumen {m}Maskulinum (der) (am Handschuh) thumb
Daumen {m}Maskulinum (der) [anat.] pollex
Daumen {m}Maskulinum (der) [anat.] thumb
Daumen {m}Maskulinum (der) [tech.] finger
Daumen {m}Maskulinum (der) [tech.] tappet
Daumen {m}Maskulinum (der) [tech.] toe
Daumenabdruck {m}Maskulinum (der) thumbprint
Daumenablage {f}Femininum (die) (am Lenkrad etc.) thumb rest
Daumenauflage {f}Femininum (die) thumb rest
Daumenauflage {f}Femininum (die) thumb support
Daumenausschnitt {m}Maskulinum (der) thumb cut
Daumenballen {m}Maskulinum (der) [anat.] ball of one's / the thumb
Daumenballenatrophie {f}Femininum (die) [med.] thenar atrophy
daumenbreit about an inch across
daumenbreit as broad as a / one's thumb
daumendick about an inch thick
daumendick as thick as a thumb
daumendick as thick as one's thumb
Daumendrucktechnik {f}Femininum (die) thumbing
Daumenfittich {m}Maskulinum (der) [zool.] alula [scient.]
Daumenfittich {m}Maskulinum (der) [zool.] bastard wing
Daumenhebel {m}Maskulinum (der) [Kampfsport] thumbcrush
Daumenindex {m}Maskulinum (der) thumb index
Daumenindex {m}Maskulinum (der) [ökon.] thumb index
Daumenkino {n}Neutrum (das) flip book
Daumenkino {n}Neutrum (das) flip-book
Daumenklavier {n}Neutrum (das) [musik.] gourd piano
Daumenklavier {n}Neutrum (das) [musik.] thumb piano
Daumenlager {n}Neutrum (das) (Daumenauflage) thumb rest