Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 46617 Wörter gefunden, die mit d beginnen. Treffer 8200 bis 8400:

Deutsch Englisch
Decke {f} [bautech.] (Geschossdecke [konkret: Deckenplatte]) floor slab
Decke {f} [bautech.] (Geschossdecke [konkret: Deckenplatte]) slab
Decke {f} [bautech.] (Geschossdecke) floor
Decke {f} [bautech.] (Tunneldecke) ceiling
Decke {f} [geol.] (Gesteinsdecke) sheet
Decke {f} [geol.] (Gesteinsdecke) mantle
Decke {f} [geol.] (Mantelgestein) mantle rock
Decke {f} [geol.] (Mantelgestein) mantlerock
Decke {f} [geol.] (Überschiebungsdecke) (overthrust) nappe
Decke {f} [geol.] (Überschiebungsdecke) overthrust sheet
Decke {f} [Jägerspr.] (Fell [bes. von Schalenwild]) coat
Decke {f} [Jägerspr.] (Fell) skin
Decke {f} [Jägerspr.] (Fell) hide
Decke {f} [musik.] (einer Gitarre etc.) soundboard
Decke {f} [musik.] (einer Gitarre etc.) sounding board
Decke {f} [musik.] (einer Gitarre, Geige etc.) table
Decke {f} [musik.] (einer Gitarre, Geige etc.) belly
Decke {f} [naut.] (Kabinendecke) deckhead
Decke {f} [tech.] (oberer Bereich in Behälter, Ofen etc.) roof
Decke {f} [zool.] (Flügeldecke) elytron
Decke {f} [zool.] (Flügeldecke) (wing) case
Decke {f} [zool.] (Flügeldecke) tegmen
Decke {f} [zool.] (Flügeldecke) elytrum
Decke {f} [zool.] (Flügeldecke) (wing) sheath
Decke {f} [zool.] (Flügeldecke) (wing) cover
Deckeigenschaft {f} (von Farben, Tinten) opacity
Deckel {m} (Abdeckplatte) (cover) plate
Deckel {m} (Abdeckung) cover
Deckel {m} (an einem Holzblasinstrument) cup
Deckel {m} (an einer Orgelpfeife) cap
Deckel {m} (an einer Orgelpfeife) stopper
Deckel {m} (an einer Orgelpfeife) tampion
Deckel {m} (Bierdeckel mit Rechnung) tab
Deckel {m} (Bierdeckel) (beer) mat
Deckel {m} (Bierdeckel) (beer) coaster [esp. Am.]
Deckel {m} (Boden-, Lukentür) hatch
Deckel {m} (Bügel-, Schraubverschluss [einer Flasche etc.]) top
Deckel {m} (eines Buchs, Ordners) cover
Deckel {m} (Gepäck-, Kofferraumdeckel, Tankklappe) door
Deckel {m} (Klapp-, Schraubdeckel, Kronkorken) cap
Deckel {m} (Klappdeckel, z. B. als Blende vor Tankverschluss) flap
Deckel {m} (Kurbelgehäuse-, Wartungsdeckel) door
Deckel {m} (Lukendeckel) cover
Deckel {m} (Mündungsdeckel) [Waffentechnik] tampion
Deckel {m} (Mündungsdeckel) [Waffentechnik] cap
Deckel {m} (Schiebedeckel) (sliding) cover
Deckel {m} (Schiebedeckel) (sliding) lid
Deckel {m} (Schiebedeckel) slide lid
Deckel {m} (Schutz-, Verschlusskappe [an einem Objektiv etc.]) cap
Deckel {m} (Schutzkappe [an einer Lampe etc.]) bonnet
Deckel {m} (Stopfen) stopper
Deckel {m} (von Dose, Glas, Kiste, Klavier, Koffer, Pult, Sarg, Toilette, Topf etc.) lid
Deckel {m} (von Klavier, Pult, Schachtel, Topf etc.) top
Deckel {m} (von Uhr, Kompass etc.) cover
Deckel {m} der Bundeslade [mythol., relig.] mercy seat
Deckel {m} [anat.] (Kehldeckel) epiglottis
Deckel {m} [bautech.] (Abdeckplatte) coping slab
Deckel {m} [bot.] lid
Deckel {m} [bot.] operculum
Deckel {m} [derb] (Schädeldecke) skullcap
Deckel {m} [Drucktechnik] (Pressdeckel) tympan
Deckel {m} [mot.] (Verteilerdeckel) cap
Deckel {m} [mot.] (Verteilerdeckel) cover
Deckel {m} [sl.] (Hut) tifter [Br.] [coll.]
Deckel {m} [sl.] (Hut) titfer [Br.] [coll.]
Deckel {m} [sl.] (Hut) tile [esp. Br.] [coll.]
Deckel {m} [tech.] (Lagerdeckel) cap crown
Deckel {m} [tech.] (Lagerdeckel) cap
Deckel {m} [tech.] (Lagerdeckel) cover
Deckel {m} [tech.] (Lagerdeckel) top
Deckel {m} [zool.] (Kiemendeckel etc.) operculum
Deckel {m} [österr.] [ugs.] (Gesundheitszeugnis der Prostituierten) health certificate (of prostitutes)
Deckel-Auster {f} [zool.] hooded oyster (Saccostrea cucullata)
Deckel-Auster {f} [zool.] hooded rock oyster [Aus.] (Saccostrea cucullata)
Deckel... [bot., zool.] opercular ...
Deckelaufziehmaschine {f} [Textiltechnik] flat mounting machine
Deckelauster {f} [zool.] hooded oyster (Saccostrea cucullata)
Deckelauster {f} [zool.] hooded rock oyster [Aus.] (Saccostrea cucullata)
Deckelglas {n} glass with a lid
Deckelkalotte {f} [nukl. etc.] dome plate
Deckelkalotte {f} [nukl. etc.] closure head
Deckelkrempel {f} [Textiltechnik] (Maschine zum Kardieren) carding machine
Deckelkrempel {m} [Textiltechnik] revolving flat card
Deckelring {m} [mot.] follower plate
Deckelring {m} [mot.] follower
Deckelring {m} [mot.] junk ring
Deckelschleifmaschine {f} flat grinding machine
Deckelverschluss {m} lid clip
Deckemail {n} coating enamel
Deckemailbrand {m} firing of cover coat enamel
Deckemailschicht {f} cover enamel coat
decken to cover
decken to defray
decken to tup
decken (bedecken, zudecken) to blanket
decken [Fußball] to mark up
Decken {pl} blankets
Decken {pl} ceilings
Decken-Abstandshalter {m} [tech.] ceiling spacer
Decken-Distanzhalter {m} [tech.] ceiling spacer
Decken-Heizstrahler {m} overhead heating
Deckenabschlussleiste {f} crown moulding [esp. Br.]
Deckenabschlussleisten {pl} crown moulding [esp. Br.]
Deckenabschlußleiste {f} [alte Orthogr.] crown moulding [esp. Br.]
Deckenabschlußleisten {pl} [alte Orthogr.] crown moulding [esp. Br.]
Deckenabstandshalter {m} [tech.] ceiling spacer
Deckenanker {m} roof bolt
Deckenaufhängung {f} ceiling suspension
Deckenbalken {m} ceiling beam
Deckenbalken {m} ceiling joist
Deckenbalken {m} floor beam
Deckenbalken {m} (bautech.) ceiling joist
Deckenbalken {m} [bautech.] joist
Deckenbalkenabstand {m} ceiling joist separation
Deckenbalkenkopf {m} (ceiling) joist end
Deckenballon {m} ceiling balloon
deckenbeheizter Ofen {m} top-fired furnace
Deckenbekleidung {f} [bautech.] ceiling lining
Deckenbelastung {f} [bautech.] floor load
Deckenbeleuchtung {f} skylight
Deckenbeleuchtung {f} ceiling lighting
Deckenbeleuchtung {f} (eine Lampe) ceiling lamp
Deckenbeleuchtung {f} (mehrere Lampen) ceiling lamps
Deckenbezugsmaterial {n} [Drucktechnik] book cloth
Deckenbrücke {f} [Beleuchtungstechnik] ceiling slot
Deckenbürste {f} ceiling brush
deckend tiling
deckende Wasserfarbe {f} opaque watercolour [Br.]
deckende Wasserfarbe {f} opaque watercolor [Am.]
deckende Wasserfarbe {f} opaque water colour [Br.]
deckende Wasserfarbe {f} opaque water color [Am.]
deckende Wasserfarbe {f} opaque water-colour [Br.]
deckende Wasserfarben {pl} opaque watercolours [Br.]
deckende Wasserfarben {pl} opaque watercolors [Am.]
deckende Wasserfarben {pl} opaque water colours [Br.]
deckende Wasserfarben {pl} opaque water colors [Am.]
deckende Wasserfarben {pl} opaque water-colours [Br.]
Deckendistanzhalter {m} [tech.] ceiling spacer
Deckendruckmaschine {f} blanket printing machine
Deckendurchbruch {m} floor penetration
Deckendurchführung {f} (für Kabel) ceiling duct
Deckendurchführung {f} [bautech.] floor penetration sleeve
Deckendurchführung {f} [bautech.] floor collar
Deckendurchführung {f} [bautech.] floor bushing
Deckeneffekt {m} [pharm.] ceiling effect
Deckeneinbau {m} (Straßendecke) paving
Deckeneinbau {m} (Straßendecke) surfacing
Deckeneinbauleuchte {f} recessed luminaire
Deckenelement {n} [bautech.] (einer Zimmerdecke) ceiling unit
Deckenerneuerung {f} (Straßendecke) resurfacing
Deckenfahrgerät {n} top-running S/R machine
Deckenfahrgerät {n} top-running storage/retrieval machine
Deckenfaltung {f} [geol.] nappe tectonics
Deckenfaltung {f} [geol.] overthrust folding
Deckenfertiger {m} (Straßenbaumaschine) road finisher
Deckenfertiger {m} (Straßenbaumaschine) paver-finisher
Deckenfertiger {m} (Straßenbaumaschine) paver
Deckenfertiger {m} (Straßenbaumaschine) spreader finisher
Deckenfertiger {m} (Straßenbaumaschine) road finishing machine
Deckenfluter {m} torchiere lamp
Deckenfluter {m} uplighter
Deckenfluter {m} torchiere
Deckenfläche {f} [Straßenbau] paved area
Deckenfries {m} ceiling moulding [esp. Br.]
Deckenfries {m} ceiling molding [esp. Am.]
Deckenfutterrohr {n} floor penetration sleeve
Deckenfutterrohr {n} floor collar
Deckenfutterrohr {n} floor bushing
Deckenfüllkörper {m} ribbed slab filler
Deckenfüllkörper {m} clay-tile filler
Deckenförderer {m} overhead conveyer
Deckengemälde {n} ceiling fresco
Deckengemälde {n} ceiling panel (Br.)
Deckenheizstrahler {m} ceiling-mounted radiant heater
Deckenheizstrahler {m} radiant ceiling heating
Deckenheizstrahler {m} overhead heating
Deckenheizung {f} ceiling heating
Deckenheizung {f} (Heizstrahler) overhead heating
Deckenhohlkörper {m} (aus Beton) hollow concrete block
Deckenkassettenplatte {f} coffered flooring slab
Deckenkran {m} overhead crane
Deckenkranaufzug {m} overhead crane lift
Deckenlampe {f} ceiling lamp
Deckenlampe {f} overhead lamp
Deckenlampe {f} overhead
Deckenlampe {f} ceiling light
Deckenlampe {f} overhead light
Deckenlaufkran {m} ceiling travelling crane [esp. Br.]
Deckenlaufkran {m} ceiling traveling crane [esp. Am.]
Deckenlaufkran {m} travelling overhead crane [esp. Br.]
Deckenlaufkran {m} traveling overhead crane [esp. Am.]
Deckenleiste {f} ceiling strip
Deckenleiste {f} crown moulding [esp. Br.]
Deckenleisten {pl} crown moulding [esp. Br.]
Deckenleuchte {f} overhead light
Deckenleuchte {f} overhead
Deckenleuchte {f} ceiling lamp
Deckenleuchte {f} (in Fahrzeugen) dome lamp
Deckenleuchte {f} (in Fahrzeugen) dome light
Deckenleuchte {f} (in Fahrzeugen) roof lamp


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
letter of comfort esoterik the same of med to sigh to blow up bamberg teppichboden aktienhandel sandstrahlen to ship check of course Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to deinstall rid of die go to seed to notch by the way portugal IN ORDNUNG to ball verbraucherkredit lcd newsletter port of embarkation to flame to support
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/d/8200.html
25.06.2017, 15:46 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.