Deutsche Wörter, beginnend mit d

Wir haben 47601 Wörter gefunden, die mit d beginnen. Treffer 8400 bis 8600:

Deutsch Englisch
Decke {f} (einer Karosserie) roof
Decke {f} (eines Fahrrad-, Motorradsattels) cover
Decke {f} (Eis-, Schnee-, Schlammdecke) layer
Decke {f} (Eis-, Schneedecke) cover
Decke {f} (Eisdecke) sheet
Decke {f} (Fahrbahndecke) surfacing
Decke {f} (Fahrbahndecke) topping
Decke {f} (Fahrbahndecke) surface
Decke {f} (Fahrbahndecke) surface course
Decke {f} (Fahrbahndecke) top course
Decke {f} (Fahrbahndecke) surface layer
Decke {f} (Hülle) clothing
Decke {f} (Hülle) envelope
Decke {f} (Hülle, Überzug) coat
Decke {f} (Laken) sheet
Decke {f} (Matte, Krabbel-, Spieldecke) mat
Decke {f} (mit Federn gefüllt; bes. Bettdecke) duvet
Decke {f} (mit Federn gefüllt; bes. Bettdecke) doona [Aus.] [coll.]
Decke {f} (Oberfläche) surface
Decke {f} (Pflanzendecke) cover
Decke {f} (Plane) tarpaulin
Decke {f} (Platz-, Zierdecke) mat
Decke {f} (Reifendecke) (outer) cover
Decke {f} (Reifendecke) (outer) casing [esp. Am.]
Decke {f} (Reise-, Pferdedecke) manta [esp. Am.]
Decke {f} (Reise-, Pferdedecke) rug
Decke {f} (Reise-, Pferdedecke) blanket [esp. Am.]
Decke {f} (Reisedecke) lap robe [Am.]
Decke {f} (Satteldecke) cloth
Decke {f} (Satteldecke) pad
Decke {f} (Schicht auf einer Flüssigkeit [Schaum etc.]) top
Decke {f} (Schicht auf einer Flüssigkeit [Schaum etc.]) head
Decke {f} (Schlamm-, Schneedecke) blanket
Decke {f} (Schneedecke) mantle
Decke {f} (Schneedecke) covering
Decke {f} (Straßendecke) pavement [esp. Am.]
Decke {f} (Tagesdecke) bedspread
Decke {f} (Tagesdecke) bedcover
Decke {f} (Tagesdecke) cover
Decke {f} (Tagesdecke) coverlet
Decke {f} (Tischdecke) tablecloth
Decke {f} (Tunneldecke) soffit
Decke {f} (Wolkendecke) cover
Decke {f} ([Tisch- etc. -]Tuch) cloth
Decke {f} [anat.] tegmen
Decke {f} [anat.] (Bauchdecke) wall
Decke {f} [anat.] (Schädeldecke) calvaria [scient.]
Decke {f} [anat.] (Schädeldecke) skullcap
Decke {f} [anat.] (Schädeldecke) calvarium [scient.]
Decke {f} [bautech.] (Geschossdecke [konkret: Deckenplatte]) floor slab
Decke {f} [bautech.] (Geschossdecke [konkret: Deckenplatte]) slab
Decke {f} [bautech.] (Geschossdecke) floor
Decke {f} [bautech.] (Tunneldecke) ceiling
Decke {f} [geol.] (Gesteinsdecke) sheet
Decke {f} [geol.] (Gesteinsdecke) mantle
Decke {f} [geol.] (Mantelgestein) mantle rock
Decke {f} [geol.] (Mantelgestein) mantlerock
Decke {f} [geol.] (Überschiebungsdecke) (overthrust) nappe
Decke {f} [geol.] (Überschiebungsdecke) overthrust sheet
Decke {f} [Jägerspr.] (Fell [bes. von Schalenwild]) coat
Decke {f} [Jägerspr.] (Fell) skin
Decke {f} [Jägerspr.] (Fell) hide
Decke {f} [musik.] (einer Gitarre etc.) soundboard
Decke {f} [musik.] (einer Gitarre etc.) sounding board
Decke {f} [musik.] (einer Gitarre, Geige etc.) table
Decke {f} [musik.] (einer Gitarre, Geige etc.) belly
Decke {f} [naut.] (Kabinendecke) deckhead
Decke {f} [tech.] (oberer Bereich in Behälter, Ofen etc.) roof
Decke {f} [zool.] (Flügeldecke) elytron
Decke {f} [zool.] (Flügeldecke) (wing) case
Decke {f} [zool.] (Flügeldecke) tegmen
Decke {f} [zool.] (Flügeldecke) elytrum
Decke {f} [zool.] (Flügeldecke) (wing) sheath
Decke {f} [zool.] (Flügeldecke) (wing) cover
Deckeigenschaft {f} (von Farben, Tinten) opacity
Deckel {m} (Abdeckplatte) (cover) plate
Deckel {m} (Abdeckung) cover
Deckel {m} (an einem Holzblasinstrument) cup
Deckel {m} (an einer Orgelpfeife) cap
Deckel {m} (an einer Orgelpfeife) stopper
Deckel {m} (an einer Orgelpfeife) tampion
Deckel {m} (Bierdeckel mit Rechnung) tab
Deckel {m} (Bierdeckel) (beer) mat
Deckel {m} (Bierdeckel) (beer) coaster [esp. Am.]
Deckel {m} (Boden-, Lukentür) hatch
Deckel {m} (Bügel-, Schraubverschluss [einer Flasche etc.]) top
Deckel {m} (eines Buchs, Ordners) cover
Deckel {m} (Gepäck-, Kofferraumdeckel, Tankklappe) door
Deckel {m} (Klapp-, Schraubdeckel, Kronkorken) cap
Deckel {m} (Klappdeckel, z. B. als Blende vor Tankverschluss) flap
Deckel {m} (Kurbelgehäuse-, Wartungsdeckel) door
Deckel {m} (Lukendeckel) cover
Deckel {m} (Mündungsdeckel) [Waffentechnik] tampion
Deckel {m} (Mündungsdeckel) [Waffentechnik] cap
Deckel {m} (Schiebedeckel) (sliding) cover
Deckel {m} (Schiebedeckel) (sliding) lid
Deckel {m} (Schiebedeckel) slide lid
Deckel {m} (Schutz-, Verschlusskappe [an einem Objektiv etc.]) cap
Deckel {m} (Schutzkappe [an einer Lampe etc.]) bonnet
Deckel {m} (Stopfen) stopper
Deckel {m} (von Dose, Glas, Kiste, Klavier, Koffer, Pult, Sarg, Toilette, Topf etc.) lid
Deckel {m} (von Klavier, Pult, Schachtel, Topf etc.) top
Deckel {m} (von Uhr, Kompass etc.) cover
Deckel {m} der Bundeslade [mythol., relig.] mercy seat
Deckel {m} [anat.] (Kehldeckel) epiglottis
Deckel {m} [bautech.] (Abdeckplatte) coping slab
Deckel {m} [bot.] lid
Deckel {m} [bot.] operculum
Deckel {m} [derb] (Schädeldecke) skullcap
Deckel {m} [Drucktechnik] (Pressdeckel) tympan
Deckel {m} [mot.] (Verteilerdeckel) cap
Deckel {m} [mot.] (Verteilerdeckel) cover
Deckel {m} [sl.] (Hut) tifter [Br.] [coll.]
Deckel {m} [sl.] (Hut) titfer [Br.] [coll.]
Deckel {m} [sl.] (Hut) tile [esp. Br.] [coll.]
Deckel {m} [tech.] (Lagerdeckel) cap crown
Deckel {m} [tech.] (Lagerdeckel) cap
Deckel {m} [tech.] (Lagerdeckel) cover
Deckel {m} [tech.] (Lagerdeckel) top
Deckel {m} [zool.] (Kiemendeckel etc.) operculum
Deckel {m} [österr.] [ugs.] (Gesundheitszeugnis der Prostituierten) health certificate (of prostitutes)
Deckel-Auster {f} [zool.] hooded oyster (Saccostrea cucullata)
Deckel-Auster {f} [zool.] hooded rock oyster [Aus.] (Saccostrea cucullata)
Deckel... [bot., zool.] opercular ...
Deckelaufziehmaschine {f} [Textiltechnik] flat mounting machine
Deckelauster {f} [zool.] hooded oyster (Saccostrea cucullata)
Deckelauster {f} [zool.] hooded rock oyster [Aus.] (Saccostrea cucullata)
Deckelglas {n} glass with a lid
Deckelkalotte {f} [nukl. etc.] dome plate
Deckelkalotte {f} [nukl. etc.] closure head
Deckelkrempel {f} [Textiltechnik] (Maschine zum Kardieren) carding machine
Deckelkrempel {m} [Textiltechnik] revolving flat card
Deckelring {m} [mot.] follower plate
Deckelring {m} [mot.] follower
Deckelring {m} [mot.] junk ring
Deckelschleifmaschine {f} flat grinding machine
Deckelverschluss {m} lid clip
Deckemail {n} coating enamel
Deckemailbrand {m} firing of cover coat enamel
Deckemailschicht {f} cover enamel coat
decken to cover
decken to defray
decken to tup
decken (bedecken, zudecken) to blanket
decken [Fußball] to mark up
Decken {pl} blankets
Decken {pl} ceilings
Decken-Abstandshalter {m} [tech.] ceiling spacer
Decken-Distanzhalter {m} [tech.] ceiling spacer
Decken-Heizstrahler {m} overhead heating
Deckenabschlussleiste {f} crown moulding [esp. Br.]
Deckenabschlussleisten {pl} crown moulding [esp. Br.]
Deckenabschlußleiste {f} [alte Orthogr.] crown moulding [esp. Br.]
Deckenabschlußleisten {pl} [alte Orthogr.] crown moulding [esp. Br.]
Deckenabstandshalter {m} [tech.] ceiling spacer
Deckenanker {m} roof bolt
Deckenaufhängung {f} ceiling suspension
Deckenbalken {m} ceiling beam
Deckenbalken {m} ceiling joist
Deckenbalken {m} floor beam
Deckenbalken {m} (bautech.) ceiling joist
Deckenbalken {m} [bautech.] joist
Deckenbalkenabstand {m} ceiling joist separation
Deckenbalkenkopf {m} (ceiling) joist end
Deckenballon {m} ceiling balloon
deckenbeheizter Ofen {m} top-fired furnace
Deckenbekleidung {f} [bautech.] ceiling lining
Deckenbelastung {f} [bautech.] floor load
Deckenbeleuchtung {f} skylight
Deckenbeleuchtung {f} ceiling lighting
Deckenbeleuchtung {f} (eine Lampe) ceiling lamp
Deckenbeleuchtung {f} (mehrere Lampen) ceiling lamps
Deckenbezugsmaterial {n} [Drucktechnik] book cloth
Deckenbrücke {f} [Beleuchtungstechnik] ceiling slot
Deckenbürste {f} ceiling brush
deckend tiling
deckende Wasserfarbe {f} opaque watercolour [Br.]
deckende Wasserfarbe {f} opaque watercolor [Am.]
deckende Wasserfarbe {f} opaque water colour [Br.]
deckende Wasserfarbe {f} opaque water color [Am.]
deckende Wasserfarbe {f} opaque water-colour [Br.]
deckende Wasserfarben {pl} opaque watercolours [Br.]
deckende Wasserfarben {pl} opaque watercolors [Am.]
deckende Wasserfarben {pl} opaque water colours [Br.]
deckende Wasserfarben {pl} opaque water colors [Am.]
deckende Wasserfarben {pl} opaque water-colours [Br.]
Deckendistanzhalter {m} [tech.] ceiling spacer
Deckendruckmaschine {f} blanket printing machine
Deckendurchbruch {m} floor penetration
Deckendurchführung {f} (für Kabel) ceiling duct
Deckendurchführung {f} [bautech.] floor penetration sleeve
Deckendurchführung {f} [bautech.] floor collar
Deckendurchführung {f} [bautech.] floor bushing
Deckeneffekt {m} [pharm.] ceiling effect
Deckeneinbau {m} (Straßendecke) paving
Deckeneinbau {m} (Straßendecke) surfacing
Deckeneinbauleuchte {f} recessed luminaire
Deckenelement {n} [bautech.] (einer Zimmerdecke) ceiling unit
Deckenerneuerung {f} (Straßendecke) resurfacing
Deckenfahrgerät {n} top-running S/R machine