Deutsche Wörter, beginnend mit d

Wir haben 47601 Wörter gefunden, die mit d beginnen. Treffer 8600 bis 8800:

Deutsch Englisch
Deckenfahrgerät {n} top-running storage/retrieval machine
Deckenfaltung {f} [geol.] nappe tectonics
Deckenfaltung {f} [geol.] overthrust folding
Deckenfertiger {m} (Straßenbaumaschine) road finisher
Deckenfertiger {m} (Straßenbaumaschine) paver-finisher
Deckenfertiger {m} (Straßenbaumaschine) paver
Deckenfertiger {m} (Straßenbaumaschine) spreader finisher
Deckenfertiger {m} (Straßenbaumaschine) road finishing machine
Deckenfluter {m} torchiere lamp
Deckenfluter {m} uplighter
Deckenfluter {m} torchiere
Deckenfläche {f} [Straßenbau] paved area
Deckenfries {m} ceiling moulding [esp. Br.]
Deckenfries {m} ceiling molding [esp. Am.]
Deckenfutterrohr {n} floor penetration sleeve
Deckenfutterrohr {n} floor collar
Deckenfutterrohr {n} floor bushing
Deckenfüllkörper {m} ribbed slab filler
Deckenfüllkörper {m} clay-tile filler
Deckenförderer {m} overhead conveyer
Deckengemälde {n} ceiling fresco
Deckengemälde {n} ceiling panel (Br.)
Deckengewölbe {n} [bautech.] arched ceiling
Deckenheizstrahler {m} ceiling-mounted radiant heater
Deckenheizstrahler {m} radiant ceiling heating
Deckenheizstrahler {m} overhead heating
Deckenheizung {f} ceiling heating
Deckenheizung {f} (Heizstrahler) overhead heating
Deckenhohlkörper {m} (aus Beton) hollow concrete block
Deckenkassettenplatte {f} coffered flooring slab
Deckenkran {m} overhead crane
Deckenkranaufzug {m} overhead crane lift
Deckenlampe {f} ceiling lamp
Deckenlampe {f} overhead lamp
Deckenlampe {f} overhead
Deckenlampe {f} ceiling light
Deckenlampe {f} overhead light
Deckenlaufkran {m} ceiling travelling crane [esp. Br.]
Deckenlaufkran {m} ceiling traveling crane [esp. Am.]
Deckenlaufkran {m} travelling overhead crane [esp. Br.]
Deckenlaufkran {m} traveling overhead crane [esp. Am.]
Deckenleiste {f} ceiling strip
Deckenleiste {f} crown moulding [esp. Br.]
Deckenleisten {pl} crown moulding [esp. Br.]
Deckenleuchte {f} overhead light
Deckenleuchte {f} overhead
Deckenleuchte {f} ceiling lamp
Deckenleuchte {f} (in Fahrzeugen) dome lamp
Deckenleuchte {f} (in Fahrzeugen) dome light
Deckenleuchte {f} (in Fahrzeugen) roof lamp
Deckenleuchte {f} (in Gebäuden) ceiling light fitting
Deckenleuchte {f} (in Gebäuden) ceiling fitting
Deckenleuchte {f} (in Gebäuden) ceiling light
Deckenmodell {n} [med.-tech. etc.] ceiling model
Deckenpfronn ({n}) [geogr.] Deckenpfronn (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Deckenreinigung {f} (Reinigung von Zimmer-, Saal-, Hallendecken etc.) ceiling cleaning
Deckensaum-Nähmaschine {f} blanket sewing machine
Deckensaum-Nähmaschine {f} blanket overedging sewing machine
Deckensaumnähmaschine {f} blanket sewing machine
Deckensaumnähmaschine {f} blanket overedging sewing machine
Deckenspiegel {m} [-special_topic_archi.-] reflected ceiling plan [-special_topic_archi.-]
Deckenstehbolzen {m} crown stay
Deckenstehbolzen {m} vertical stay
Deckenstrahler {m} uplighter
Deckenstrahler {m} torchiere
Deckenstrahler {m} torchiere lamp
Deckenstrahler {m} (Heizstrahler) overhead heating
Deckenstrahler {m} (Leuchte) ceiling spotlight
Deckentektonik {f} [geol.] nappe tectonics
Deckenträger {m} [bautech.] joist
Deckenunterzug {m} [bautech.] binding beam
Deckenunterzug {m} [bautech.] floor beam
Deckenunterzug {m} [bautech.] sleeper
Deckenventilator {m} ceiling fan
Deckerinnerung {f} [psych.] screen-memory
Deckerinnerung {f} [psych.] screen memory
Deckfarbe {f} body colour
Deckflügel {f} [zool.] (beim Insekt) elytron
Deckflügel {m} [zool.] (beim Insekt) elytrum
Deckglas {n} cover glass
Deckgläschen {n} cover glass
Deckhaar {n} (bez. Frisur) top hair
Deckhaar {n} [bot.] non-glandular hair
Deckhaar {n} [zool.] top layer of hair
Deckhaar {n} [zool.] top hair
Deckhaar {n} [zool.] cover hair
Deckhaar {n} [zool.] covering hair
Deckhaar {n} [zool.] guard hair
Deckhaar {n} [zool.] (bei Hunden, Pferden etc.) topcoat
Deckhammer {m} tinman's hammer
Deckhengst {m} [fig., derb] (Mann mit [vermeintlich] hoher sexueller Leistungsfähigkeit) stud [sl.]
Deckhengst {m} [zool.] stud horse
Deckhengst {m} [zool.] stallion
Deckhengst {m} [zool.] stud
Deckmantel {m} [fig.] cloak
Deckmantel {m} [fig.] fig-leaf [fig.]
Deckmaschine {f} [Textiltechnik] narrowing machine
Deckmaschine {f} [Textiltechnik] tickler machine
Deckmasse {f} coating compound
Deckmäntel {pl} cloaks
Deckmäntelchen {n} [ugs., fig.] fig-leaf [fig.]
Deckname Caliph (ein US-amerikanisch-kanadischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994) Wild Justice
Deckname Holec (ein österreichisch-tschechischer Spielfilm aus dem Jahr 2016) Codename Holec
Deckname Kids Next Door (eine US-amerikanische Zeichentrickserie) Codename: Kids Next Door
Deckname Quarry (eine US-amerikanische Fernsehserie) Quarry
Deckname Saturn (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) The Road to Saturn
Deckname Saturn (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) The Road to 'Saturn'
Deckname Scorpion (ein italienisch-türkischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) Target
Deckname Scorpion - er kennt keine Gnade… (ein italienisch-türkischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) Target
Deckname Shredderman (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2007) Shredderman Rules
Deckname Sweeney [neuer Titel] (eine britische Fernsehserie) The Sweeney
Deckname Sweeny (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Sweeney!
Deckname {m} (angenommener Name) assumed name
Deckname {m} (angenommener Name, auch Falschname) alias
Deckname {m} (eines Agenten, einer Aktion, Operation etc.) code name
Deckname {m} (eines Agenten, einer Aktion, Operation etc.) codename
Deckname {m} (eines Agenten, einer Aktion, Operation etc.) code-name
Deckname {m} (eines Autors) pen name
Deckname {m} (Pseudonym, bes. Künstlername) pseudonym
Deckname {m} (Tarnname) cover name
Deckname: KND (eine US-amerikanische Zeichentrickserie) Codename: Kids Next Door
Decknamen {pl} assumed names
Deckpeilung {f} [nav.] alignment bearing
Deckplatte {f} des Eisens bei einem Eisenhobel (mit Exzenterhebel) lever cap
Decksansicht {f} [naut.] deck view
Decksarbeit {f} [naut.] deck work
Decksauce {f} [gastr.] (Sauce chaud-froid) chaudfroid sauce
Decksaufbau {m} deck superstructure
Decksaufbau {m} [naut.] deck erection
Decksaufbauten {pl} [naut.] deck erections
Decksaufsicht {f} [naut.] (Draufsicht) deck view
Decksauge {n} [naut.] deck pad
Decksauge {n} [naut.] pad eye
Decksaugplatte {f} [naut.] deck pad
Decksausrüstung {f} [naut.] deck equipment
Decksausrüstung {f} [naut.] deck gear
Decksbalken {m} [naut.] deck beam
Decksbank {f} [naut.] deck seat
Decksbank {f} [naut.] deck bench
Decksbär {m} [naut.] deck bear
Deckseuche {f} [vet.] venereal disease , VD
Deckshütte {f} [naut.] poop
Decksjunge {m} [naut.] deck boy
Decksjunge {m} [naut.] deck hand
Deckskran {m} deck crane
Deckskran {m} deck-mounted crane
Decksprahm {m} [naut.] decked pram
Deckstringer {m} [naut.] deck stringer
Deckstütze {f} [naut.] pillar
deckt auf reveals
deckt auf uncovers
deckt zu covers
deckte auf revealed
Deckuhr {f} [nav., naut.] deck watch
Deckung anschaffen [fin.] to take remittance
Deckung nehmen to take cover
Deckung {f} (des Bedarfs) supply
Deckung {f} [bes. mil.] (Tarnung) concealment
Deckung {f} [fin., ökon.] coverage
Deckung {f} [mil., zool. etc.] (Schutz) shelter
Deckung {f} [mil.] (Feuerschutz) coverage
Deckungsbeitrag {m} amount of coverage
Deckungsbeitrag {m} sum for account cover
Deckungsbeitrag {m} contribution margin
Deckungsbeitrag {m} marginal return
Deckungsbeitrag {m} marginal income
Deckungsbeitrag {m} (Wirtschaft) contribution margin
Deckungsbeitragsrechnung {f} contribution margin accounting
Deckungsbereich {m} coverage
Deckungsdarlehen {n} [fin.] covering loan
Deckungsgeschäft {n} [ökon.] hedge
deckungsgleich congruent
Deckungsgrad {m} funding ratio
Deckungsgrad {m} [ökol.] degree of coverage
Deckungsgrad {m} [ökol.] amount of coverage
Deckungsgrad {m} [ökol.] (ecological) dominance
Deckungslinie {f} [opt.] line of sight
Deckungsloch {n} im Haushalt hole in the budget
Deckungsloch {n} [fin.] hole in the budget
Deckungsloch {n} [Fußball.] gap in the marking
Deckungsloch {n} [mil.] foxhole
Deckungsloch {n} [ökon.] deficit
Deckungsloch {n} [ökon.] shortfall
Deckungslücke {f} hole in the budget
Deckungsschutz {m} shelter
Deckungsschwäche {f} [Fußball] defensive weakness
Deckungssumme {f} sum insured
Deckungssumme {f} [-special_topic_insur.-] limit of indemnity [-special_topic_insur.-]
Deckungssumme {f} [-special_topic_insur.-] limit of liability [-special_topic_insur.-]
Deckungszusage für bestimmte Sparte [-special_topic_insur.-] line-slip [-special_topic_insur.-]
Deckungszusage {f} binding receipt
Deckungszusage {f} conditional receipt
Deckungszusage {f} (mündlich) confirmation of cover
Deckungszusage {f} (schriftlich) cover note
Deckungszusage {f} [Versicherungswesen] slip
Deckunterbauten {pl} [naut.] deck stiffeners
Deckunterbauten {pl} [naut.] deck girders
Deckvermögen {n} (von Farben, Tinten) opacity
Deckwerk {n} [bautech.] revetment
Deckzange {f} seaming pliers