Deutsche Wörter, beginnend mit e

Wir haben 37826 Wörter gefunden, die mit e beginnen. Treffer 10400 bis 10600:

Deutsch Englisch
eingepfercht sitzen to sit bodkin
eingepflanzt implanted
eingepflanzt {adj.} [biol., med.] (Gewebe) grafted
eingeplant scheduled
eingeplante Obsoleszenz {f} planned obsolescence
eingeprägt impressed
eingepökelt pickled
eingerannt forced open
eingerastet engaged
eingerastet locked (in place)
eingerastet (Flugzeug-Fahrwerk) latched
eingerastete Abdeckung {f} [tech.] snap-lock cover
eingeredet persuaded
eingereicht handed in
eingerenkt put right
eingerichtet arranged
eingerieben rubbed
eingerollt rolled up
eingerostet rusted
eingerostet (aus der Übung gekommen) rusty
eingerostet (steif) stiff
eingerostet [fig.] (verkümmert) rusty [fig.]
eingeräumt conceded
eingeräumt placed in
eingesandt sent in
eingeschaltet online
eingeschaltet active
eingeschaltet on
eingeschaltet going
eingeschaltet to parenthesize
eingeschaltet to parenthesise (Br.)
eingeschaltet (dazwischenliegend) intermediate
eingeschaltet [EDV etc.] (Funktion) enabled
eingeschalteter Stromkreis {m} [elektr.] closed circuit
eingeschenkt poured
eingeschifft embarked
eingeschlafen fallen a sleep
eingeschlafen [euphe,] (gestorben) passed away
eingeschlagen driven in
eingeschlagen (bestimmter Weg, Richtung [Kurs, Laufbahn etc,]) adopted
Eingeschlagen! (Wette) Done! (betting)
eingeschlechtig unisex
eingeschlechtige unisexual
eingeschlechtlich single-sex
eingeschlechtlich [ling.] single-gender
eingeschlechtliche [-m, -n, -r, -s] ... single-sex ...
eingeschlichen crept in
eingeschliffen ingrained
eingeschlossen comprised
eingeschlossen concluded
eingeschlossen embedded
eingeschlossen encased
eingeschlossen enclosed
eingeschlossen imbedded
eingeschlossen implemented
eingeschlossen implicated
eingeschlossen implicit
eingeschlossen implicitly
eingeschlossen entrapped
eingeschlossen (eingebettet) included
eingeschlossen (Person[en] [z. B. im Schneesturm]) marooned
eingeschlossen sein (z. B. im Schneesturm) be marooned {v}
eingeschlossene Teilchen {pl} embedded particles
Eingeschlossene {m} {f} (Person [z. B. in einem Schneesturm]) maroon
Eingeschlossener {m} (Person [z. B. in einem Schneesturm]) maroon
eingeschlossenes Enzym {n} [biochem.] entrapped enzyme
eingeschlossenes Teilchen {n} embedded particle
Eingeschlossensein-Syndrom {n} [med., ugs.] (Locked-in-Syndrom) locked-in syndrome {s}, LIS
eingeschläfert lulled to sleep
eingeschnappt latched
eingeschnappt (ugs., fig.) snuffy
eingeschnappt (wegen) [ugs.] (gekränkt, beleidigt) sore (about) [coll., fig.]
eingeschnappt sein (wegen) [ugs.] (gekränkt, beleidigt sein) be sore (about) {v} [coll, fig.]
eingeschnappt sein [ugs.] (beleidigt sein [bes. aus nichtigem Anlass]) be in a huff {v} [coll.]
eingeschnappt [ugs.] (bes. aus nichtigem Anlass) huffish
eingeschnappt [ugs.] (bes. aus nichtigem Anlass) huffy
eingeschnappt [ugs.] (gekränkt, beleidigt [bes wegen einer Lappalie]) butt-sore [esp. Am.] [coll.]
eingeschnappt [ugs.] (gekränkt, beleidigt [bes wegen einer Lappalie]) butt sore [esp. Am.] [coll.]
eingeschnappt [ugs.] (gekränkt, beleidigt [bes wegen einer Lappalie]) buttsore [esp. Am.] [coll.]
eingeschnappt [ugs.] (verärgert) humpy [Br.] [coll.]
Eingeschnapptsein {n} [ugs.] (bes. aus nichtigem Anlass) huffiness
Eingeschneit - Weihnachten im Schneesturm (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994) A Christmas Romance
eingeschneit sein be snowed in {v}
eingeschneit sein be snowed up {v}
eingeschnitten cut in
eingeschnitten gashed
eingeschnitten incised
eingeschnittene Strasse {f} [schweiz. Orthogr.] cut road
eingeschnittene Straße {f} cut road
Eingeschnittene Taubnessel {f} [bot.] cutleaf deadnettle (Lamium incisum / Lamium hybridum / Lamium purpureum var. hybridum)
Eingeschnittene Taubnessel {f} [bot.] cut-leaf deadnettle (Lamium incisum / Lamium hybridum / Lamium purpureum var. hybridum)
Eingeschnittene Taubnessel {f} [bot.] cutleaf dead-nettle (Lamium incisum / Lamium hybridum / Lamium purpureum var. hybridum)
Eingeschnittene Taubnessel {f} [bot.] cut-leaf dead-nettle (Lamium incisum / Lamium hybridum / Lamium purpureum var. hybridum)
Eingeschnittene Taubnessel {f} [bot.] cut-leaved deadnettle (Lamium incisum / Lamium hybridum / Lamium purpureum var. hybridum)
Eingeschnittene Taubnessel {f} [bot.] cut-leaved dead-nettle (Lamium incisum / Lamium hybridum / Lamium purpureum var. hybridum)
eingeschoben interjectional
eingeschoben interpolated
eingeschoben [ling.] (Nebensatz) embedded
eingeschobene interjectionally
eingeschobener Nebensatz {m} [ling.] embedded clause
eingeschobener Nebensatz {m} [ling.] embedded sentence
eingeschobener Satz {m} [ling.] embedded sentence
eingeschobener Satz {m} [ling.] embedded clause
eingeschrieben registered
eingeschrieben Regd. : registered
eingeschrieben [math.] inscribed
eingeschriebener Brief {m} registered letter
eingeschränkt restricted
eingeschränkt limited
eingeschränkt retrenched
eingeschränkt lidded
eingeschränkt (durch Bedingungen) {adj.} conditioned
eingeschränkte Garantie {f} limited guarantee
eingeschränkte Rationalität {f} bounded rationality
eingeschränkte Zustimmung {f} conditional assent
eingeschränkter Wortschatz {m} limited vocabulary
eingeschränktes Angebot {n} conditional offer
eingeschränktes Versprechen {n} conditional promise
eingeschweißt shrink-wrapped
eingeschworene Jungfrau {f} [ethnol.] sworn virgin
eingeschwungen [-special_topic_tech.-] steady state [-special_topic_tech.-]
eingeschwungener Träger {m} [elektr.] steady carrier
eingeschüchtert intimidated
eingeschüchtert awed
eingeschüchtert browbeaten
eingeschüchtert cowed
eingeschüchtert overawed
eingeschüchtert {adj} frightened
eingeschüchterte overawed
eingeschärft inculcated
eingesegnet {adj.} [ev.] (konfirmiert) confirmed
eingeseift duped
eingeseift soaped
eingesetzt set in
eingesetzt deployed
eingesetzt introduced
eingesetzte Tasche {f} inset pocket
eingesiegeltes Buch {n} closed book
eingesottene Butter {f} clarified butter
eingespannt fixed
eingespannt {adj.} (Werkstück) mounted
eingespannte Stufen {pl} cantilevered steps
eingespannte Stufen {pl} cantilever steps
eingespannter Träger {m} [bautech.] fixed-end beam
eingespannter Träger {m} [bautech.] encastré beam
eingespeiste Spannung {f} [elektr.] supplied voltage
eingespeiste Spannung {f} [elektr.] voltage supplied
eingesperrt jailed
eingesperrt locked up
eingesprengt (eingebettet) embedded
eingesprengte Teilchen {pl} embedded particles
eingesprengtes Teilchen {n} embedded particle
eingespritzt injected
eingestanden admitted
eingestandenermassen {adv.} [schweiz. Orthogr.] indeed
eingestandenermaßen admittedly
eingestandenermaßen [adv.] avowedly
eingestandenermaßen {adv.} indeed
eingestandenerweise [adv.] avowedly
eingestanzt stamped in
eingestaucht {adj.} [med.] (Knochen) impacted
eingestaucht {adj.} [tech.] (Blech) beaten back into o.s.
eingestauchte Fraktur {f} [med.] (Knochenbruch) impacted fracture
eingestauchte Knochenfraktur {f} [med.] impacted fracture
eingestauchter Bruch {m} [med.] (Knochenbruch) impacted fracture
eingestauchter Knochenbruch {m} [med.] impacted fracture
eingestehen to own
eingestehen to admit to
eingestehen, dass to recognize that
eingestehen, dass to recognise that (Br.)
eingestehend admitting
eingestellt adjusted
eingestellt ceased
eingestellt closed
eingestellt closed down
eingestellt {adj.} [EDV etc.] (eingeschaltet [Funktion]) enabled
eingestellte Titel {pl} cessations
eingestellter Betrieb {m} [ökon.] discontinued operations
eingestiegen got in
eingestuft {adj.} classified
eingesunkene Strasse {f} [schweiz. Orthogr.] sunken road
eingesunkene Straße {f} sunken road
eingesäuert [gastr.] (Gemüse) pickled
eingesäumt [fig.] skirted
eingetaucht dipped
eingetaucht dipped into
eingetauscht exchanged
eingeteilt divided in
eingeteilt rationed
eingeteilt scaled
eingeteilt sectional
eingeteilt in Zonen {adj.} zoned
eingeteilt {adj.} classified
eingetippt typed into it
eingetragen registered
eingetragen (in) signed
eingetragene Lebenspartnerschaft {f} (gleichgeschlechtlicher Paare) [jur.] same-sex union
eingetragene Partnerschaft {f} (gleichgeschlechtlicher Paare) [jur.] same-sex union
eingetragener Firmenname registered company name
eingetragener Firmenname {m} business name