Deutsche Wörter, beginnend mit e

Wir haben 37826 Wörter gefunden, die mit e beginnen. Treffer 10600 bis 10800:

Deutsch Englisch
eingetragener Hauptsitz {m} (im Handelsregister) registered office
eingetragenes Parteimitglied {n} card-carrying party member
eingetragenes Warenzeichen {n} registered trade mark
eingetragenes Warenzeichen {n} registered trademark
eingetretene Todesfälle actual deaths
eingetrocknete Wichse {f} (auf Textilien) [derb, vulg.] (eingetrocknetes Sperma) porn flakes [sl.]
eingetrocknetes Sperma {n} (auf Textilien) porn flakes [sl.]
eingetroffen arrived
eingeträufelt instilled
eingetunkter Bissen sop
eingewachsen ingrown
Eingewachsene Riesenmuschel {f} [zool.] crocus clam (Tridacna crocea)
eingewachsenes Haar {n} [med.] ingrown hair
eingewandert immigrated
Eingewanderte {f} (female) immigrant
Eingewanderte {f} (Frau) immigrant woman
Eingewanderte {m} immigrant
Eingewanderte {pl} immigrants
Eingewanderte {pl} (Frauen) immigrant women
Eingewanderter {m} immigrant
eingewandt objected
eingewandt demured
Eingeweide {f} bowel
Eingeweide {f} bowels {pl}
Eingeweide {f} [auch fig.] inwards [coll.]
Eingeweide {pl} entrails
Eingeweide {pl} intestines
Eingeweide {pl} [anat.] viscera
Eingeweide {pl} [anat.] guts
Eingeweide... [anat., med.] visceral ...
Eingeweide... [anat., med.] intestinal ...
Eingeweidearterie {f} [anat.] mesenteric artery
Eingeweidearterie {f} [anat.] intestinal artery
Eingeweidearterien {pl} [anat.] intestinal arteries
Eingeweidekrise {f} [med.] visceral crisis
Eingeweidemetastase {f} [med.] visceral metastasis
Eingeweidemetastasen {pl} [med.] visceral metastases
Eingeweideschlagader {f} [anat.] mesenteric artery
Eingeweideschlagader {f} [anat.] intestinal artery
Eingeweideschlagadern {pl} [anat.] intestinal arteries
Eingeweideschmerz {m} [med.] visceral pain
Eingeweideschmerzen {pl} [med.] visceral pain
Eingeweidesegment {n} [biol., anat.] viscerotome
Eingeweidewurm {m} [zool., med., vet.] intestinal worm
Eingeweidewürmer {pl} [zool., med., vet.] intestinal worms
eingeweiht inaugurated
eingeweiht privily
eingeweiht privy
eingeweiht on the inside
eingeweiht (mitwissend) privy
eingeweiht sein be in the know {v}
eingeweiht sein (mitwissend sein) be privy {v}
Eingeweihte {m,f} insider
Eingeweihte {m,f} adept
Eingeweihte {m} {f} (hier für: Insider, bes. bei Jazz, Swing) hepcat {s} [coll., obs.]
Eingeweihte {m} {f} (hier für: Insider, bes. bei Jazz, Swing) cat {s} [coll., obs.]
Eingeweihte {m} {f} (mitwissende Person) privy
Eingeweihten {pl} hepcats
Eingeweihten {pl} adepts
Eingeweihter {m} (hier für: Insider, bes. bei Jazz, Swing) hepcat {s} [coll., obs.]
Eingeweihter {m} (hier für: Insider, bes. bei Jazz, Swing) cat {s} [coll., obs.]
Eingeweihter {m} (mitwissende Person) privy
Eingeweihter {m}, Eingeweihte {f} initiate
eingewickelt wrapped
eingewickelt enveloped
eingewiesen introduced
eingewilligt consented
eingewirkt acted on
eingewirkt appealed
eingeworfen interposed
eingeworfen thrown in
eingewurzelt inherent
eingewurzelt sein be rooted {v}
eingewurzelt [bot.] (Pflanze) rooted
eingewurzelt [bot.] (Pflanze) radicate
eingewurzelt {adj.} [fig.] confirmed
eingewöhnen to accustom
eingewöhnen to settle down
eingewöhnen to acclimate
Eingewöhnung {f} familiarization
Eingewöhnungsphase {f} settling in period
eingezahlt paid in
eingezogen moved into
eingezogene Decke {f} [bautech.] inserted ceiling
Eingezogene {m,f} draftee
Eingezogenen {pl} draftees
eingezwängt wedged
eingezäunt fenced
eingezäunt hedged
eingeäschert burnt to ashes
eingeäschert incinerated
eingeölt [-special_topic_engin.-] oiled [-special_topic_engin.-]
eingießen to infuse
eingießen to ingrain
eingießen to pour in
eingießen to mould
eingießend infusing
Eingießöffnung {f} (Gießerei) gate
eingipfelig [math., stat.] unimodal
eingipfelige Verteilung {f} [math., stat.] unimodal distribution
eingipfelige Verteilungskurve {f} [math., stat.] unimodal distribution curve
Eingleisigkeit {f} [fig.] narrow-mindedness
eingliedern to dovetail
eingliedern to classify
eingliedern (in) (organisatorisch) to affiliate (to, with)
Eingliederung {f} integration
Eingliederung {f} einer Tochtergesellschaft [ökon.] affiliate inclusion
eingliedrige Zahlengröße monomial
eingraben to grave {graved, graven, graved}
eingraben to embed
eingravieren to enchase
eingravieren to engrave
eingravierend engraving
eingraviert engraved
eingreifen to encroach
eingreifen to interfere
eingreifen to mesh
eingreifen to intervene
eingreifen (in) (bez. Recht, Eigentum etc.) to impinge (in, on, upon)
eingreifen [EDV] (in ein Programm) to override [fig.]
eingreifen [tech.; luftf. etc.] (die Automatik außer Kraft setzen) to override [fig.]
Eingreifen {n} [tech.] (Außerkraftsetzung) override [fig.]
eingreifend interfering
eingreifend encroaching
Eingreifplan {m} contingency plan
Eingreiftruppe {f} (bes der Polizei) intervention group
Eingreiftruppe {f} (bes der Polizei) intervention team
Eingreiftruppe {f} der (französischen) Gendamerie nationale (GIGN) National Gendarmerie Intervention Group (GIGN)
Eingreiftruppe {f} der (französischen) Nationalgendarmerie (GIGN) (in Frankreich) National Gendarmerie Intervention Group (GIGN)
Eingreiftruppe {f} der der nationalen Gendarmerie (GIGN) (in Frankreich) National Gendarmerie Intervention Group (GIGN)
Eingreiftruppe {f} [bes. mil.] task force
eingrenzen to isolate
Eingrenzung {f} perimeter
Eingriff {m} (an einer Unterhose) fly
Eingriff {m} (Beeinträchtigung, Einmischung, Störung) interference
Eingriff {m} (das Eindringen [in die Privatsphäre etc.]) invasion
Eingriff {m} (das Eindringen [in die Privatsphäre etc.], die Einmischung) intrusion
Eingriff {m} (das Eingreifen) intervention
Eingriff {m} (in) impingement (in, on, upon)
Eingriff {m} (Übergriff, Rechtsverletzung) encroachment
Eingriff {m} (Übergriff, Rechtsverletzung) infringement
Eingriff {m} an den Genitalien [med.] genital surgery
Eingriff {m} [med.] (Operation) surgery
Eingriff {m} [med.] (Operation) operation
Eingriff {m} [tech.] (Außerkraftsetzung der automatischen Steuerung [z. B. durch Pilot]) override [fig.]
Eingriff {m} [tech.] (das Ineinandergreifen) engagement
Eingriff {m} [tech.] (das Ineinandergreifen) interengagement
Eingriff {m} [tech.] (das Ineinanderkämmen von Zahnrädern) meshing
Eingriff {m} [tech.] (das Ineinanderkämmen von Zahnrädern) meshing engagement
Eingriffe {pl} encroachments
Eingriffsfunktion {f} [math.] influencing function
eingruppieren to classify
eingruppiert {adj.} classified
Einguss {m} git
Einguss {m} sprue
Einguss {m} (einer Gießform) gate
Einguss {m} [Gießereitechnik] pouring gate
Einguss {m} [Gießereitechnik] runner gate
Eingussloch {n} (einer Gießform) gate
eingängig (einleuchtend) plausible
eingängige Schnecke {f} [tech.] single-start worm
einhaken to hook into
einhaken to hook up
einhakend hooking
einhakend hooking into
Einhalt gebieten to arrest
einhalten (Regeln ) to stick to
Einhalten {n} der Linie alignment
einhalten, sich halten (an), befolgen, (Folgen) tragen to abide {abode, abided, abode, abided} (by)
Einhaltung {f} adherence
Einhaltung {f} compliance
Einhaltung {f} (Folgsamkeit) obedience
Einhandpistole [f} one-hand pistol
Einhandsegler {m} (Boot) single-hander
Einhandsegler {m} (Boot) single-hand knife
Einhandsegler {m} (Person) single-handed yachtsman
Einhandseglerin {f} single-handed yachtswoman
Einhausen ({n}) [geogr.] Einhausen (a municipality in Hesse, Germany)
Einhebel {m} single lever
Einhebel {m} monolever
Einhebel-Armatur {f} single lever faucet
Einhebel-Küchenarmatur {f} single lever kitchen faucet
Einhebel-Mischbatterie {f} single-lever mixer tap
Einhebelarmatur {f} single lever faucet
Einhebelbedienung {f} single-lever operation
Einhebelbetätigung {f} single-lever actuation
Einhebelküchenarmatur {f} single lever kitchen faucet
Einhebelmischbatterie {f} single-lever mixer tap
Einhebelmischer {m} [Sanitärtechnik] single lever mixer
Einhebelmischer {m} [Sanitärtechnik] single-handle faucet [Am.]
Einhebelmischer {m} [Sanitärtechnik] single-handed mixing faucet [Am.]
Einhebelpumpe {f} single-lever-operated pump
Einhebelschalter {m} single-lever switch
Einhebelsteuerung {f} single-lever control
Einhebelsteuerung {f} monolever control
Einhebelverriegelung {f} single-lever locking
Einhebelwahl {f} single-lever selection
einhegen [agr.] to fence (in)
einhegen [agr.] to enclose
einheimisch endemic