Deutsche Wörter, beginnend mit e

Wir haben 37489 Wörter gefunden, die mit e beginnen. Treffer 11600 bis 11800:

Deutsch Englisch
Einparken {n} durch Hotel- oder Restaurantangestellte valet parking
Einparkhilfe {f} [mot.] park distance control system
Einparkservice {m} (durch Hotel- oder Restaurantangestellte) valet parking
Einparkservice {m} (durch Hotel- oder Restaurantangestellte) valet parking service
Einparteienregierung {f} one-party government
Einparteienregierung {f} single-party government
Einparteiregierung {f} one-party government
Einparteiregierung {f} single-party government
Einpass {m} one-pass
einpassen to dovetail
Einpassen mit Gummibandfunktion rubber banding
Einpauker {m} [ugs., pej.] crammer [coll.]
Einpegelung {f} levelling
Einpeitschen {n} [ugs.] (beim American Football, Basketball etc.) cheerleading
Einpeitscher {m} [Sport] cheerleader [esp. Am.]
Einpeitscherin {f} [Sport] (Cheerleaderin) cheerleader [esp. Am.]
Einpeitscherin {f} [Sport] (Cheerleaderin) cheergirl
einpennen to flake out
Einpersonenhaushalt {m} single-person household
Einpersonenhaushalt {m} one-person household
Einpersonenhaushalt {m} single household
Einpfennigstück {n} [hist.] one-pfennig piece
einpferchen to corral
einpferchen to coop in/up
Einpferchen {n} cribbing
einpflanzen to implant
einpflanzen to prick in
einpflanzen [biol., med.] (Gewebe) to graft
Einpflanzen {n} [biol., med.] (von Gewebe) grafting
einpflanzend planting
Einpflanzung {f} [biol., med.] (von Gewebe) grafting
einpfropfen to graft in
einpfählen to picket
einpfählend picketing
Einpfählung {f} stockade
Einphasen-Webmaschine {f} single-phase loom
Einphasentrafo {m} [elektr.] single-phase transformer
Einphasentransformator {m} (E-Technik) one-phase transformer
Einphasentransformator {m} [elektr.] single-phase transformer
Einphasenwebmaschine {f} single-phase loom
einphasig single-phase
einphasig single phase
einplanen to include
Einplatinencomputer {m} [elektr., EDV] single-board computer , SBC
Einplatinencomputer {m} [elektr., EDV] monoboard computer
Einplatinencomputer {m} [elektr., EDV] one-board computer
Einplatinenrechner {m} [elektr., EDV] monoboard computer
Einplatinenrechner {m} [elektr., EDV] one-board computer
Einplatinenrechner {m} [elektr., EDV] single-board computer , SBC
Einplatten-Nasendoktorfisch {m} [zool.] oneknife unicorn (Naso thynnoides)
Einplatten-Nasendoktorfisch {m} [zool.] one-knife unicorn (Naso thynnoides)
Einplatten-Nasendoktorfisch {m} [zool.] one-spine unicorn (Naso thynnoides)
Einplattennasendoktorfisch {m} [zool.] oneknife unicorn (Naso thynnoides)
Einplattennasendoktorfisch {m} [zool.] one-knife unicorn (Naso thynnoides)
Einplattennasendoktorfisch {m} [zool.] one-spine unicorn (Naso thynnoides)
Einplatzsystem {n} single-station system
einpolig unipolar
einpoliges Relais {n} [elektr.] single-contact relay
Einpressloch {n} grouting hole
Einpresspumpe {f} (eine Baumaschine) grouting pump
Einpresspumpe {f} (eine Baumaschine) injection pump
Einpresstiefe null zeroset
Einpresstiefe {f} offset
Einpresswerkzeug {n} press
Einpreßloch {n} [alte Orthogr.] grouting hole
Einpreßpumpe {f} [alte Orthogr.] (eine Baumaschine) grouting pump
Einpreßpumpe {f} [alte Orthogr.] (eine Baumaschine) injection pump
Einpreßwerkzeug {n} [alte Orthogr.] press
einpropfend [bot., agr.] grafting
Einprügeln {n} auf [fig.] bashing [Br.]
einprägen to impress
einprägen to grave {graved, graven, graved}
einprägend implanting
einprägend impressing
Einpunkt-Schilfeule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) armyworm moth (Mythimna unipuncta / Cirphis unipuncta / Heliophila unipuncta / Leucania unipuncta / Pseudoaletia unipuncta)
Einpunktschilfeule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) armyworm moth (Mythimna unipuncta / Cirphis unipuncta / Heliophila unipuncta / Leucania unipuncta / Pseudoaletia unipuncta)
einpökeln to salt
einpökeln to pickle
einpökelnd pickling
einpökelnd salting
einquartieren to quarter
Einrad {n} unicycle
Einrad-Basketball {m} [Sport] unicycle basketball
Einrad-Handball {m} [Sport] unicycle handball
Einrad-Hockey {n} [Sport] unicycle hockey
Einradbasketball {m} [Sport] unicycle basketball
Einradfahren {n} unicycling
Einradfahrer {m} unicyclist
Einradfahrerin {f} (female) unicyclist
Einradhandball {m} [Sport] unicycle handball
Einradhockey {n} [Sport] unicycle hockey
Einradsport {m} unicycling
Einradsportler {m} unicyclist
Einradsportlerin {f} (female) unicyclist
einrahmen to frame
Einrahmung {f} framing
einrammen to ram
einrammen to pile
einrasten to snap in
einrasten to snap
einrasten (Flugzeug-Fahrwerk) to latch
einrasten lassen [tech.] to engage
einrasten [tech.] to engage
Einrastfeder {f} [tech.] detent spring
Einrastposition {f} [tech.] lock-in position
Einrastposition {f} [tech.] catch position
Einrastrelais {n} [elektr.] latch-in relay
Einraststellung {f} [tech.] lock-in position
Einraststellung {f} [tech.] catch position
einrechnen to include
einrechnen (berücksichtigen) take into account {v}
Einrede der Arglist {f} [jur.] defense of fraud [Am.]
Einrede der Arglist {f} [jur.] defence of fraud
Einrede der Rechtskraft {f} [jur.] plea of res judicata
Einrede der Rechtskraftwirkung {f} [jur.] estoppel by judgment
Einrede der Rechtsscheinbindung aufgrund eines Versprechens {f} [jur.] equitable estoppel
Einrede der Rechtsscheinbindung aufgrund widersprüchlichen Verhaltens {f} [jur.] equitable estoppel
Einrede der Unzulässigkeit einer Rechtsausübung {f} [jur.] equitable estoppel
Einrede der Verjährung {f} [jur.] plea of lapse of time
Einrede der Vorausklage {f} [jur.] benefit of discussion
Einrede des Beklagten {f} [jur.] affirmative defense [Am.]
Einrede des Beklagten {f} [jur.] affirmative defence
Einrede des erledigten Klageanspruchs {f} [jur.] plea of confession and avoidance
Einrede gegen eine Besitzungsstörungsklage {f} [jur.] common bar
Einrede nach dem Equity-Recht {f} [jur.] equitable defense [Am.]
Einrede nach dem Equity-Recht {f} [jur.] equitable defence
Einrede von Mitbürgen {f} [jur.] benefit of division
Einrede {f} [jur.] plea
Einrede {f} [jur.] (Einspruch, Widerspruch) objection
Einrede {f} [jur.] (Einwand) defence
Einrede {f} [jur.] (Einwand) defense [Am.]
Einrede {f} [jur.] (Einwand) demurrer
einredend persuading
Einreibemittel {n} liniment
Einreibemittel {n} [pharm.] (für Muskeln und Gelenke) liniment
Einreibemittel {n} [pharm.] (Hautsalbe) (skin) ointment
einreiben to rub
einreiben to rub in
einreiben (mit) (mit Öl, Salbe) to anoint (with)
einreiben in to rub into
einreichen to hand in
einreichen to pass in
einreichen to turn in
einreichen to submit
einreichen (Bewerbung, Patent etc.) to submit
einreichend handing in
Einreichplan {m} plan for submission
Einreichplan {m} (zur Baugenehmigung) building permit plan
Einreichung {f} lodgment
Einreichung {f} (einer Klage) [jur.] preferment
Einreichungsplan {m} plan for submission
einreihen to enqueue
einreihend filing
Einreiher {m} (Anzug) single-breasted suit
einreihig single-row
einreihig (Anzug, Kostüm etc.) single-breasted
einreihige Walze {f} (landwirtschaftliches Gerät) single-action roller
einreihiger Anzug {m} single-breasted suit
einreihiges Kostüm {n} (Damenkostüm) single-breasted suit
einreihiges Magazin {n} (einer Pistole etc.) single-column magazine
einreihiges Magazin {n} [tech.] (einer Pistole etc.) single stack magazine
einreihiges Magazin {n} [tech.] (einer Pistole etc.) single-stack magazine
einreihiges Stangenmagazin {n} (einer Pistole etc.) single-column magazine
Einreise {f} (in, nach) entry (into)
Einreiseerlaubnis {f} entry permit
Einreiseerlaubnisse {pl} entry permits
Einreiseverkehr {m} inbound tourism
Einreisevisum {n} entrance visa
einreissen [orthogr. schweiz.] (Bauwerk) to pull down
einreissen [orthogr. schweiz.] (Bauwerk) to break down
einreissen [orthogr. schweiz.] (Bauwerk) to knock down [esp. Am.]
einreissen [orthogr. schweiz.] (Bauwerk) to tear down [esp. Am.]
einreissen [orthogr. schweiz.] (Bauwerk) to demolish
einreissen [orthogr. schweiz.] (Papier, Folie, Gewebe, Stoff etc.) to tear {tore, torn}
einreissfest [schweiz. Orthogr.] tear-proof
einreissfester Nylonstoff {m} [schweiz. Orthogr.] tear-proof nylon fabric
Einreisshaken {m} [orthogr. schweiz.] pike pole [Am.]
Einreisshaken {m} [schweiz. Orthogr.] fireman's hook
einreiten (geritten kommen) to enter on horseback
einreiten (Pferd etc. zureiten) to break in
einreiten in to ride in
einreiten in to ride into
einreißen (Bauwerk) to pull down
einreißen (Bauwerk) to break down
einreißen (Bauwerk) to tear down [esp. Am.]
einreißen (Bauwerk) to knock down [esp. Am.]
einreißen (Bauwerk) to demolish
einreißen (Papier, Folie, Gewebe, Stoff etc.) to tear {tore, torn}
einreißfest tear-proof
einreißfester Nylonstoff {m} tear-proof nylon fabric
Einreißhaken {m} fireman's hook
Einreißhaken {m} pike pole [Am.]
einrenken [fig.] to put right
einrenken [fig.] to straighten out
einrenken [med.] to set
einrenkend putting right
einrennen {v} (Tür, Mauer etc.) to break down
einrennen {v} (Tür, Schranke etc.) to force open
einrennen {v} (Tür, Schranke etc.) to batter down
einrennend forcing open