Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 36016 Wörter gefunden, die mit e beginnen. Treffer 12400 bis 12600:

Deutsch Englisch
einstellbare [-m, -n, -r, -s] ... (regulierbar) regulable ...
einstellbare [-m, -n, -r, -s] ... (veränderlich) variable ...
einstellbare [-m, -n, -r, -s] ... [opt.] (fokussierbar) focusable ...
einstellbarer Anschlag {m} [tech.] adjustable stop
einstellbarer Kondensator {m} [elektr.] adjustable capacitor
einstellbarer Kondensator {m} [elektr.] adjusting capacitor
einstellbares Komma {n} adjustable point
einstellbares Kontaktthermometer {n} adjustable contact thermometer
einstellbares Rad {n} adjustable wheel
Einstellbarkeit {f} adjustability
Einstellbereich {m} adjustment range
Einstellbereich {m} [elektr., tech.] setting range
Einstelldorn {m} [tech.] setting mandrel
Einstelleinrichtung {f} [tech.] adjusting device
Einstelleinrichtung {f} [tech.] adjustment device
einstellen (beenden [Arbeit, Produktion, Kampfhandlungen etc.]) to cease
einstellen (beenden [Blockade, Streik, Suche]) to call off
einstellen (beenden [Flugverkehr, Gerichtsverfahren, Produktion etc.]) to discontinue
einstellen (beenden [Verkauf, Betrieb]) to close
einstellen (beenden) to stop
einstellen (einlagern) to store
einstellen (einschalten) to turn on
einstellen (einschalten) to put on
einstellen (engagieren [bes. Berater, Künstler]) to engage
einstellen (Fahrzeug etc. abstellen) to put away
einstellen (Gerichtsverfahren, Suche etc.) to abandon
einstellen (in ein Regal, Fach) to shelve
einstellen (mit einem Regler) to regulate
einstellen (mit einer Wählscheibe) to dial
einstellen (Mitarbeiter) to appoint
einstellen (Mitarbeiter) take on {took on, taken on} {v}
einstellen (Mitarbeiter) to hire
einstellen (Möbel etc. einlagern) to put into storage
einstellen (Personal) to recruit
einstellen (Rekord) to equal
einstellen (Sender) to tune into
einstellen (wegräumen) to put away
einstellen auf (Wecker) to set for
Einstellen der Uhrzeit clock time adjustment
einstellen und entlassen hire and fire
einstellen [chem.] to standardize
einstellen [elektr., ugs.] (einschalten, z. B. Licht) to switch on
einstellen [elektr.] (Frequenz, Kanal) to tune (to)
einstellen [fig.] (anpassen) to adjust
einstellen [fig.] (anpassen) to adapt
einstellen [jur.] (Gerichtsverfahren) to suspend
einstellen [jur.] (Gerichtsverfahren) to abate
einstellen [med.] (medikamentös) to stabilize
einstellen [naut.] (anheuern) to sign up [Am.]
einstellen [naut.] (anheuern) to sign on
einstellen [tech., elektr.] (abstimmen) to tune (in)
einstellen [tech., med.] (regulieren) to adjust
einstellen [tech.] (bestimmte Werte bei einem Messinstrument etc.; Uhr) to set (to)
einstellen [tech.] (bestimmte Werte) to adjust (to)
einstellen [tech.] (eichen, kalibrieren) to calibrate
einstellen [tech.] (justieren) to justify
einstellen [tech.] (positionieren) to locate
einstellen [tech.] (positionieren) to position
einstellen [tech.] (Zeit etc. eingeben) to set (at)
Einstellen {n} (des Luftdrucks) adjustment (of inflation pressure)
Einstellen {n} (von Patienten) [med.] fine-tuning (of patients)
Einstellen {n} der Bildschärfe [opt., fot.] focussing
Einstellen {n} der Filmempfindlichkeit film-speed setting
Einstellen {n} [tech., EDV] (von Parametern; Konfiguration)) setup
Einstellen {n} [tech., EDV] (von Parametern; Konfiguration)) set-up
Einstellen {n} [tech.] (Ausrichtung, Justierung von Geräten, Vorrichtungen) alignment
einstellend engaging
einstellend enroling
einstellend enrolling
Einsteller {m} adjuster
Einsteller {m} [tech.] (Vorrichtung) adjuster
Einstellfehler {m} adjustment error
Einstellfilter {n} (ugs. {m}) [fot.] safe filter
Einstellfilter {n} (ugs. {m}) [fot.] safelight filter
Einstellgerät {n} [tech.] adjusting device
Einstellgerät {n} [tech.] adjustment device
Einstellhebel {m} adjusting lever
einstellig monadic
einstellig one-digit
Einstelllehre {f} setting gauge
Einstelllehre {f} alignment gauge
Einstellmikroskop {n} setting microscope
Einstellmotor {m} positioning motor
Einstellrad {n} [tech.] (mit Skala) dial
Einstellring {m} adjusting ring
Einstellring {m} [tech.] (mit Skala) dial
Einstellsack {m} liner sack
Einstellsack {m} liner bag
Einstellscheibe {f} (zum Fokussieren [fot.] (Mattscheibe) focussing screen [Br.]
Einstellscheibe {f} (zum Fokussieren [fot.] (Mattscheibe) focusing screen [esp. Am.]
Einstellscheibe {f} [tech.] (mit Skala) dial
Einstellscheibe {f} [tech.] (zur Ausrichtung) aligning washer
Einstellschraube {f} regulating screw
Einstellschraube {f} adjusting screw
Einstellschraube {f} setscrew
Einstellschraube {f} set screw
Einstellschraube {f} setting screw
Einstellschraube {f} adjustment screw
Einstellturm {m} [opt.] (am Zielfernrohr) adjustment turret
Einstelltürme {pl} [opt.] (am Zielfernrohr) adjustment turrets
Einstellung für Mittelwellenempfang am Radio AM (amplitude modulation)
Einstellung {f} justification
Einstellung {f} modulation
Einstellung {f} (Anpassung) adaptation
Einstellung {f} (Anwerbung, Beschaffung von Personal) recruitment
Einstellung {f} (Ausrichtung) linage
Einstellung {f} (Beendigung eines juristischen Verfahrens) abatement (of action)
Einstellung {f} (Beendigung [von Arbeiten, Streitigkeiten, Kampfhandlungen, Zahlungen etc.]) cessation
Einstellung {f} (Begründung eines arbeitsvertraglichen Verhältnisses) employment
Einstellung {f} (Blickwinkel der Kamera [bez. Ergebnis]) (camera) angle
Einstellung {f} (Denkweise) mindset
Einstellung {f} (Eichung) adjustment
Einstellung {f} (einstweilige Beendigung [von Feindseligkeiten, Zahlungen etc.]) suspension
Einstellung {f} (Grundhaltung, Weltanschauung) outlook
Einstellung {f} (Haltung [zu einem best. Sachverhalt]) attitude
Einstellung {f} (Position der Kamera [bez. Ergebnis]) (camera) position
Einstellung {f} (Vergabe eines Arbeitsplatzes / von Arbeitsplätzen) placement
Einstellung {f} (Vergabe von Arbeitsstellen, Posten) engagement
Einstellung {f} (zu / gegenüber) (geistige Haltung) attitude (to, towards)
Einstellung {f} der Belieferung [ökon.] end of deliver , EoD
Einstellung {f} der Bildschärfe [opt., fot.] focussing
Einstellung {f} der Lieferung [ökon.] end of deliver , EoD
Einstellung {f} der Lieferungen [ökon.] end of deliver , EoD
Einstellung {f} der Schärfe [opt., fot.] focussing
Einstellung {f} von Personal engagement of personnel
Einstellung {f} [chem.] (des Titers) standardization
Einstellung {f} [chem.] (des Titers) standardisation [Br.]
Einstellung {f} [elektr.] (von Frequenz, Empfangsstärke etc. [bez. Funkgerät, Radio etc.]) tuning
Einstellung {f} [med., pharm.] (Anpassung der Dosis eines Medikaments an einen Patienten) stabilization
Einstellung {f} [med., pharm.] ([medikamentöse] Regulierung [Blutdruck, Blutzucker etc.]) adjustment
Einstellung {f} [med., pharm.] ([medikamentöse] Regulierung [Blutdruck, Blutzucker etc.]) regulation
Einstellung {f} [phys., opt., fot.; auch fig.] (Fokussierung) focussing
Einstellung {f} [tech., EDV] (ausgewählter / zur Auswahl stehender Parameter) preference
Einstellung {f} [tech., EDV] (das Einstellen von Parametern; Konfiguration)) setup
Einstellung {f} [tech., EDV] (das Einstellen von Parametern; Konfiguration)) set-up
Einstellung {f} [tech.; EDV etc.] (eingestellter / einzustellender Parameter) setting
Einstellung {f} [tech.] (Anpassung, Regulierung, Justierung von [Mess- etc.] Geräten, Vorrichtungen) adjustment
Einstellung {f} [tech.] (Ausrichtung, Justierung von Geräten, Vorrichtungen) alignment
Einstellungen {pl} engagements
Einstellungen {pl} (Anpassungen, Regulierungen) adjustments
Einstellungen {pl} [tech., EDV] (ausgewählte / zur Auswahl stehende Parameter) preferences
Einstellungen {pl} [tech.; EDV etc.] (eingestellte / einzustellende Parameter) settings
Einstellungsbestätigung {f} confirmation of employment
Einstellungsnystagmus {m} [physiol., med.] fixation nystagmus
Einstellungsnystagmus {m} [physiol., med.] adjustment nystagmus
Einstellungspflicht {f} compulsory employment
Einstellungsquote {f} accession rate
Einstellungstest {m} aptitude test
Einstellungstest {m} employment test
Einstellungstest {m} recruitment test
Einstellungstest {m} test for job applicants
Einstellungsuntersuchung {f} [med., psych.] (vor Arbeitsantritt) pre-employment examination
Einstellungsverfügung {f} [jur.] order for withdrawal of prosecution
Einstellungszusage {f} confirmation of employment
Einstellungszwang {m} compulsory employment
Einstellvorrichtung {f} [tech.] adjusting device
Einstellvorrichtung {f} [tech.] adjustment device
Einstellvorschrift {f} adjustment instruction
Einstellwerk {n} (Tastatur) keyboard
Einstellwerkzeug {n} adjusting tool
Einstellwert {m} adjustment value
Einstellwert {m} [elektr., tech.] setting value
Einstellwerte {pl} [elektr., tech.] setting values
Einstellwinkel {m} entering angle
einstemmen to mortise (into)
Einstempeln {n} check-in
Einstich {m} trepan
Einstich {m} (von Nuten) groove
Einstich {m} (winzig, z. B. von Injektionsnadel) prick
Einstieg {m} entrance
Einstieg {m} access
Einstieg {m} in die Werbung breaking into advertising
Einstiegluke {f} access hatch
Einstiegschacht {m} (Gully) access gully
Einstiegschance {f} opening
Einstiegsdroge {f} gateway drug
Einstiegsgehalt {n} beginning salary
Einstiegsgehalt {n} starting salary
Einstiegsgehalt {n} entry-level salary
Einstiegshilfe {f} ancilla
Einstiegsluke {f} access hatch
Einstiegsluke {f} entrance hatch
Einstiegsmodell {n} starter model
Einstiegsmodell {n} entry-level model
Einstiegsposten {m} entry-level position
Einstiegsschacht {m} manhole chimney
Einstiegsschacht {m} (Gully) access gully
Einstiegstritt {m} (am Wohnmobil oder Caravan) caravan steps
einstig once
einstig quondam [formal]
einstimmig concordant
einstimmig with one accord
einstimmig (adv.) with one consent
einstimmig (einmütig) with one assent
einstimmig {adv.} concordantly
einstimmige unanimously
Einstimmigkeit {f} unanimity
Einstimmigkeiten {pl} unanimities
Einstimmigkeits... unanimity
Einstimmigkeitsprinzip {n} [bes. pol.] principle of unanimity


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
In Ordnung to deinstall the same to ball vorname brautkleid kreuzfahrt mietwagen go to seed hotel to ship Dickdarmtuberkulose {f} [med.] DIE med to flame fashion to notch motorroller esoterik rid of of to sigh reise de by the way to blow up of course letter of comfort brautmode port of embarkation impotenz
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/e/12400.html
30.03.2017, 22:25 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.