Deutsche Wörter, beginnend mit e

Wir haben 37759 Wörter gefunden, die mit e beginnen. Treffer 13000 bis 13200:

Deutsch Englisch
Einspänner {m} [gastr., österr.] (ein einzelnes Wiener Würstchen, besonders in Gulaschsaft) a single vienna sausage, especial in goulash sauce
Einspänner {pl} (Droschken) flies [Br.]
einst once
einst at one time
Einst kommt der Tag (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) On A Clear Day You Can See Forever
Einst wird kommen der Tag [lit.] Dynasty of Death [lit.] (Taylor Caldwell)
Einstaatenlösung {f} [pol.] one-state solution
einstampfen to pulp
einstampfend stamping
Einstand {m} (Tennis) deuce
Einstandskosten {pl} (FOB-Preis) landed cost (FOB-Price)
Einstandspreis {m} [ökon.] acquisition price
einstanzen to stamp in
einstauchen {v} [med.] (Knochen) to impact
einstauchen {v} [tech.] (beim Blechtreiben) to beat back into o.s.
einstechen to groove
einstechen to prick
einstechen (Nuten) to groove
Einstechgarn {n} welt yarn
Einstechnaht {f} inseam
Einstechschleifautomat {m} automatic plunge-grinding machine
Einstechvorschub {m} [tech.] (einer Drehmaschine) recessing feed
Einsteck-Album {n} (für Fotos, Karten etc.) slip-in album
Einsteck-Leistungsschalter {m} [elektr.] plug-in circuit breaker
Einsteckalbum {n} (für Fotos, Karten etc.) slip-in album
einsteckbar pluggable
Einsteckbluse {f} tuck-in blouse
einstecken to plug-in
einstecken to pouch
einstecken to push-in
einstecken to pocket
einstecken & einschalten plug & play
einsteckend putting in
Einsteckfrisur {f} banana chignon
Einsteckklemme {f} plug-in terminal
Einsteckknarre {f} ratchet adapter
Einsteckmaschine {f} inserting machine
Einsteckmutter {f} [tech.] speed nut
Einstecksack {m} liner bag
Einstecksack {m} liner sack
Einsteckschloss {n} mortice lock
Einsteckschloss {n} mortise lock
Einsteckschloß {n} [alte Orthogr.] mortice lock
Einsteckschloß {n} [alte Orthogr.] mortise lock
Einstecktuch {n} pocket square
Einstecktuch {n} breast pocket handkerchief
Einstecktuch {n} dress handkerchief
Einstecktücher {pl} breast pocket handkerchiefs
Einstecktücher {pl} breast pocket handkerchieves
einstehen to avouch
einstehen (für) to engage (for)
einstehen für to vouch for
einsteigen to get on
einsteigen to get in
einsteigen to pile in
einsteigend getting in
Einsteiger {m} newcomer
Einsteiger {m} [bes. ökon.] (Neuling) recruit
Einsteigergehalt {n} beginning salary
Einsteigergehalt {n} starting salary
Einsteigergehalt {n} entry-level salary
Einsteigerin {f} newcomer
Einsteigerin {f} [bes. ökon.] (Neuling) recruit
einsteilige Einstellung {f} (Beendigung) suspension
Einstein Junior (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Young Einstein
Einstein'sche (-n, -r, -s) [math., phys.] Einsteinian
Einstein'sche Gleichung {f} [math., phys.] Einstein equation
Einstein'sche Lichtquantenhypothese {f} [phys.] Einstein hypothesis of light quanta
Einstein'sche Mannigfaltigkeit {f} [phys.] Einstein manifold
Einstein, Orpheus und andere [lit.] The Einstein Intersection [lit.] (Samuel R. Delany)
Einstein-de Haas-Effekt {m} [phys.] Einstein-de Haas effect
Einstein-de-Haas-Effekt {m} [phys.] Einstein-de Haas effect
Einstein-Hilbert-Wirkung {f} [phys.] Einstein–Hilbert action
Einstein-Kondensation {f} [phys.] Einstein condensation
Einstein-Maxwell-Gleichungen {pl.} [phys.] Einstein–Maxwell equations
Einstein-Podolsky-Rosen-Effekt {m} [phys.] Einstein-Podolsky-Rosen effect
Einstein-Smoluchowski-Beziehung {f} [phys.] Einstein–Smoluchowski relation
Einsteinium {n} [chem., nukl.] einsteinium (Es)
Einsteinium(II)-bromid {n} [chem., nukl.] einsteinium(II) bromide
Einsteinium(II)-chlorid {n} [chem., nukl.] einsteinium(II) chloride
Einsteinium(II)-iodid {n} [chem., nukl.] einsteinium(II) iodide
Einsteinium(III)-bromid {n} [chem., nukl.] einsteinium(III) bromide
Einsteinium(III)-chlorid {n} [chem., nukl.] einsteinium(III) chloride
Einsteinium(III)-fluorid {n} [chem., nukl.] einsteinium(III) fluoride
Einsteinium(III)-iodid {n} [chem., nukl.] einsteinium(III) iodide
Einsteinium(III)-oxibromid {n} [chem., nukl.] einsteinium(III) oxybromide
Einsteinium(III)-oxichlorid {n} [chem., nukl.] Einsteinium(III) oxychloride
Einsteinium(III)-oxid {n} [chem., nukl.] einsteinium(III) oxide
Einsteinium(III)-oxiiodid {n} [chem., nukl.] einsteinium(III) oxyiodide
Einsteinium-Atom {n} [chem., nukl.] einsteinium atom
Einsteinium-Atome {pl} [chem., nukl.] einsteinium atoms
Einsteinium-Isotop {n} [chem., nukl.] einsteinium isotope
Einsteiniumatom {n} [chem., nukl.] einsteinium atom
Einsteiniumatome {pl} [chem., nukl.] einsteinium atoms
Einsteiniumisotop {n} [chem., nukl.] einsteinium isotope
Einsteiniumoxid {n} [chem., nukl.] einsteinium oxide
Einsteiniumoxyd {n} [veraltet] [chem., nukl.] einsteinium oxide
Einsteiniumsesquioxid {n} [chem., nukl.] einsteinium sesquioxide
Einsteiniumsesquioxyd {n} [veraltet] [chem., nukl.] einsteinium sesquioxide
Einsteiniumtribromid {n} [chem., nukl.] einsteinium tribromide
Einsteiniumtrichlorid {n} [chem., nukl.] einsteinium trichloride
Einsteiniumtrifluorid {n} [chem., nukl.] einsteinium trifluoride
Einsteiniumtriiodid {n} [chem., nukl.] einsteinium triiodide
Einsteiniumtrijodid {n} [veraltend] [chem., nukl.] einsteinium triiodide
Einsteiniumverbindung {f} [chem., nukl.] einsteinium compound
Einsteins Ungeheuer - Träume im Schatten der Bombe [lit.] Einstein's Monsters [lit.] (Martin Amis)
einsteinsche (-n, -r, -s) [math., phys.] Einsteinian
einsteinsche Gleichung {f} [math., phys.] Einstein equation
einsteinsche Lichtquantenhypothese {f} [phys.] Einstein hypothesis of light quanta
Einsteinstrasse {f} [schweiz. Orthogr.] (Strassenname) Einsteinstrasse [Einstein Street] (street name in the German-speaking world)
Einsteinstraße {f} (Straßenname) Einsteinstraße [Einstein Street] (street name in the German-speaking world)
Einstell-Lehre {f} alignment gauge
Einstellarbeiten {pl} adjustments
einstellbar adjustable
einstellbar (regulierbar) regulable
einstellbar (veränderlich) variable
einstellbar (zu beschäftigen) employable
einstellbar [opt.] (fokussierbar) focusable
einstellbare Spannung {f} [elektr.] adjustable voltage
einstellbare Tastenanschlagstärke {f} adjustable key touch
einstellbare trennende Schutzeinrichtung {f} [elektr.] adjustable guard
einstellbare Träger {pl} (an BH etc.) adjustable straps
einstellbare [-m, -n, -r, -s] ... setting type ...
einstellbare [-m, -n, -r, -s] ... ajustable ...
einstellbare [-m, -n, -r, -s] ... (regulierbar) regulable ...
einstellbare [-m, -n, -r, -s] ... (veränderlich) variable ...
einstellbare [-m, -n, -r, -s] ... [opt.] (fokussierbar) focusable ...
einstellbarer Anschlag {m} [tech.] adjustable stop
einstellbarer Kondensator {m} [elektr.] adjustable capacitor
einstellbarer Kondensator {m} [elektr.] adjusting capacitor
einstellbares Komma {n} adjustable point
einstellbares Kontaktthermometer {n} adjustable contact thermometer
einstellbares Rad {n} adjustable wheel
Einstellbarkeit {f} adjustability
Einstellbereich {m} adjustment range
Einstellbereich {m} [elektr., tech.] setting range
Einstelldorn {m} [tech.] setting mandrel
Einstelleinrichtung {f} [tech.] adjusting device
Einstelleinrichtung {f} [tech.] adjustment device
einstellen (beenden [Arbeit, Produktion, Kampfhandlungen etc.]) to cease
einstellen (beenden [Blockade, Streik, Suche]) to call off
einstellen (beenden [Flugverkehr, Gerichtsverfahren, Produktion etc.]) to discontinue
einstellen (beenden [Verkauf, Betrieb]) to close
einstellen (beenden) to stop
einstellen (einlagern) to store
einstellen (einschalten) to turn on
einstellen (einschalten) to put on
einstellen (engagieren [bes. Berater, Künstler]) to engage
einstellen (Fahrzeug etc. abstellen) to put away
einstellen (Gerichtsverfahren, Suche etc.) to abandon
einstellen (in ein Regal, Fach) to shelve
einstellen (mit einem Regler) to regulate
einstellen (mit einer Wählscheibe) to dial
einstellen (Mitarbeiter) to appoint
einstellen (Mitarbeiter) take on {took on, taken on} {v}
einstellen (Mitarbeiter) to hire
einstellen (Möbel etc. einlagern) to put into storage
einstellen (Personal) to recruit
einstellen (Rekord) to equal
einstellen (Sender) to tune into
einstellen (wegräumen) to put away
einstellen auf (Wecker) to set for
Einstellen der Uhrzeit clock time adjustment
einstellen und entlassen hire and fire
einstellen [chem.] to standardize
einstellen [elektr., ugs.] (einschalten, z. B. Licht) to switch on
einstellen [elektr.] (Frequenz, Kanal) to tune (to)
einstellen [fig.] (anpassen) to adjust
einstellen [fig.] (anpassen) to adapt
einstellen [jur.] (Gerichtsverfahren) to suspend
einstellen [jur.] (Gerichtsverfahren) to abate
einstellen [med.] (medikamentös) to stabilize
einstellen [naut.] (anheuern) to sign up [Am.]
einstellen [naut.] (anheuern) to sign on
einstellen [tech., elektr.] (abstimmen) to tune (in)
einstellen [tech., med.] (regulieren) to adjust
einstellen [tech.] (bestimmte Werte bei einem Messinstrument etc.; Uhr) to set (to)
einstellen [tech.] (bestimmte Werte) to adjust (to)
einstellen [tech.] (eichen, kalibrieren) to calibrate
einstellen [tech.] (justieren) to justify
einstellen [tech.] (positionieren) to locate
einstellen [tech.] (positionieren) to position
einstellen [tech.] (Zeit etc. eingeben) to set (at)
Einstellen {n} (des Luftdrucks) adjustment (of inflation pressure)
Einstellen {n} (von Patienten) [med.] fine-tuning (of patients)
Einstellen {n} der Bildschärfe [opt., fot.] focussing
Einstellen {n} der Filmempfindlichkeit film-speed setting
Einstellen {n} [tech., EDV] (von Parametern; Konfiguration)) setup
Einstellen {n} [tech., EDV] (von Parametern; Konfiguration)) set-up
Einstellen {n} [tech.] (Ausrichtung, Justierung von Geräten, Vorrichtungen) alignment
einstellend engaging
einstellend enroling
einstellend enrolling
Einsteller {m} adjuster
Einsteller {m} [tech.] (Vorrichtung) adjuster
Einstellfehler {m} adjustment error
Einstellfilter {n} (ugs. {m}) [fot.] safe filter
Einstellfilter {n} (ugs. {m}) [fot.] safelight filter
Einstellgerät {n} [tech.] adjusting device
Einstellgerät {n} [tech.] adjustment device