odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit e

Wir haben 39947 Wörter gefunden, die mit e beginnen. Treffer 21200 bis 21400:

Deutsch Englisch
eng verbundene Freundin {f}Femininum (die) close friend
eng verbundener Freund {m}Maskulinum (der) close friend
eng [adv.] (verwandt) nearly
eng [fig.] (eingeschränkt [Definition, Horizont, Sichtweise etc.]) narrow [fig.]
Engadiner Bär {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Nachtfalter) Alpine yellow tiger (moth) (Arctia flavia)
Engadiner Krieg {m}Maskulinum (der) [bes. österr.] [hist.] (1499) Swabian War
Engadiner Krieg {m}Maskulinum (der) [bes. österr.] [hist.] (1499) War of the Engadin
Engadiner Nusstorte {f}Femininum (die) [gastr.] Engadine nut torte
Engadiner Nußtorte {f}Femininum (die) [alte orthogr.] [gastr.] Engadine nut torte
Engagemant {n}Neutrum (das) (Hingabe) dedication
Engagement {n}Neutrum (das) (Einsatz) involvement
Engagement {n}Neutrum (das) (künstlerisch, am Theater etc.) engagement
Engagement {n}Neutrum (das) (politisch, sozial etc.) commitment
Engagement {n}Neutrum (das) der Belegschaft staff commitment
Engagement {n}Neutrum (das) der Belegschaft staff efforts
Engagement {n}Neutrum (das) des Personals staff commitment
Engagement {n}Neutrum (das) des Personals staff efforts
Engagement {n}Neutrum (das) [fin.] (an der Börse) commitment [Am.]
engagieren take on {took on, taken on} {v}
engagieren to employ
engagieren (bes. Berater, Künstler) to engage
engagiert {adj.} (angestellt) employed
engagiert {adj.} (angestellt, verpflichtet) engaged
engagiert {adj.} (bemüht [Autor etc.]) engagé
engagiert {adj.} (bemüht) concerned
engagiert {adj.} (einsatzfreudig) dedicated
engagiertere more committed
Engagiertheit {f}Femininum (die) commitment
enganliegend (körperbetont [Kleid etc.]) figure-hugging
enganliegend (körperbetont [Kleid etc.]) snug
enganliegende Hose {f}Femininum (die) tight pants {s} [esp. Am.]
enganliegende Hose {f}Femininum (die) tight trousers
enganliegender Rock {m}Maskulinum (der) tight skirt
enganliegendes Kleid {n}Neutrum (das) figure-hugging dress
enganliegendes Kleid {n}Neutrum (das) snug dress
enganliegendes Kleid {n}Neutrum (das) tight-fitting dress
enganliegendes Kleid {n}Neutrum (das) tightfitting dress
enge Freundin {f}Femininum (die) close friend
enge Gabel {f}Femininum (die) [mil.] (beim Einschießen) short bracket
enge Gasse {f}Femininum (die) wynd (Scot.)Scottish English
enge Halskette {f}Femininum (die) choker
enge Hose {f}Femininum (die) tight pants {s} [esp. Am.]
enge Hose {f}Femininum (die) tight trousers
enge Strasse {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] narrow street
enge Straße {f}Femininum (die) narrow street
enge Straße {f}Femininum (die) wynd (Scot.)Scottish English
enge Täler dells
enge Unterkunft {f}Femininum (die) tight quarters {pl}Plural (die)
enge Verbindung {f}Femininum (die) marriage [fig.]
Enge {f}Femininum (die) density
Enge {f}Femininum (die) (Begrenztheit) limitedness
Engegefühl {n}Neutrum (das) claustrophobia
Engel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1937) Angel
Engel auf Abwegen (ein Us-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1984) It Came Upon the Midnight Clear
Engel aus zweiter Hand (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1938) The Shopworn Angel
Engel der Nacht [lit.] [alter Titel] Out on the Cutting Edge [lit.] (Lawrence Block)
Engel der Sünde (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1968) 69 Love Games
Engel der Sünde (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1968) Angels of Sin
Engel der Sünde (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1968) Moment's Caress [Am.]
Engel der Sünde (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1968) Sixty Nine Games of Love [Br.]
Engel der Verdammten [lit.] Servant of the Bones [lit.] (Anne Rice)
Engel des Todes (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1987) Deadly Care
Engel des Todes (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1990) Angel of Death [original title]
Engel des Todes (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1990) Intimate Terror: Angel of Death
Engel im Schnee (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007) Snow Angels
Engel in Amerika (ein sechsteiliger US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2003) Angels in America
Engel sind nackt am schönsten (ein griechischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) Her Private Life
Engel sind nackt am schönsten (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1979) Barbara's Escapades [Am.] [video title]
Engel sind nackt am schönsten (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1979) Cindy's Love Games
Engel sind nackt am schönsten (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1979) My Lovers [Am.] [TV title]
Engel sind nackt am schönsten (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1979) Tight Fit [Br.] [video title]
Engel sind überall [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1947) The Bishop's Wife
Engel unter Sündern (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) The Mating Game
Engel {m}Maskulinum (der) (auch Engelsfigur, Putte) cherub
Engel {m}Maskulinum (der) der Barmherzigkeit angel of mercy
Engel {m}Maskulinum (der) der Liebe angel of love
Engel {m}Maskulinum (der) des Lichts angel of light
Engel {m}Maskulinum (der) des Todes angel of death
Engel {m}Maskulinum (der) mit einem B davor (ugs., iron.) little imp
Engel {m}Maskulinum (der) mit einem B davor (ugs., iron.) little rascal
Engel {m}Maskulinum (der) [auch fig.] angel
Engel {pl}Plural (die) angels
Engel, die ihre Flügel verbrennen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1970) Angels Who Burn Their Wings [Aus.]
Engel, die ihre Flügel verbrennen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1970) Angels with Burnt Wings
Engel-Problem {n}Neutrum (das) [math.] angel problem
Engel-Recklinghausen-Syndrom {n}Neutrum (das) [med.] Engel-Recklinghausen disease
Engel... angelic ...
Engelaut {m}Maskulinum (der) [ling.] spirant
Engelchen - oder die Jungfrau von Bamberg (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1968) Angel Baby
Engelchen flieg! (Kinderspiel) one two three upsadaisy!
Engelchen flieg! (Kinderspiel) one two three WHEE!
Engelchen macht weiter - Hoppe, hoppe Reiter (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) Up the Establishment!
Engelchen {n}Neutrum (das) little angel
Engelein {n}Neutrum (das) little angel
Engelfisch {m}Maskulinum (der) [zool.] angelfish
engelgleich angelic
engelgleich angelical
engelgleich {adv.} angelically
engelgleiches Leben {n}Neutrum (das) [relig.] angelic life
engelhaft angel-like
engelhaft angelic
engelhaft angelical
engelhaft cherubic
engelhaft seraphic
engelhaft (adv.) like an angel
engelhaft {adv.} angelically
engelhafte seraphically
engelhafte Kinder cherubics
engelhafter cherubically
Engelmacher {m}Maskulinum (der) (ugs.)umgangssprachlich backstreet abortionist
Engelmacherin {f}Femininum (die) backstreet abortionist
Engelmacherin {f}Femininum (die) (ugs.)umgangssprachlich backstreet abortionist
Engelmann-Syndrom {n}Neutrum (das) [med.] Engelmann's disease
Engelmanns Feigenkaktus {m}Maskulinum (der) [bot.] Texas prickly pear (Opuntia engelmannii var. engelmannii / Opuntia aciculata / Opuntia engelmannii / Opuntia flexospina / Opuntia lindheimeri / Opuntia linguiformis / Opuntia tardispina)
Engelmanns Feigenkaktus {m}Maskulinum (der) [bot.] Texas prickly pear cactus (Opuntia engelmannii var. engelmannii / Opuntia aciculata / Opuntia engelmannii / Opuntia flexospina / Opuntia lindheimeri / Opuntia linguiformis / Opuntia tardispina)
Engelmonat {m}Maskulinum (der) [veraltet] (September) month of September
Engelmonat {m}Maskulinum (der) [veraltet] (September) September
Engelproblem {n}Neutrum (das) [math.] angel problem
Engels ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (eine Stadt in Russland) Engels (a city in Russia)
Engels... angelic ...
Engelsbrand ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Engelsbrand (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Engelsbrüder {pl}Plural (die) [hist., relig., esot.] (Anhänger von Johann Georg Gichtel) Angelic Brethren [followers of Johann Georg Gichtel]
Engelschar {f}Femininum (die) angelic host
Engelschar {f}Femininum (die) host of angels
Engelschor {m}Maskulinum (der) angelic choir
Engelschor {m}Maskulinum (der) choir of angels
Engelschöre {pl}Plural (die) angelic choirs
Engelserscheinung {f}Femininum (die) angelic appearance
Engelsflügel-Begonie {f}Femininum (die) [bot.] angelwing begonia (Begonia coccinea)
Engelsflügelbegonie {f}Femininum (die) [bot.] angelwing begonia (Begonia coccinea)
Engelsgeduld {f}Femininum (die) angelic patience
Engelsgeduld {f}Femininum (die) endless patience
Engelsgeduld {f}Femininum (die) infinite patience
Engelsgesicht (Die Bestie im Weib) [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) Angel Face
Engelsgesicht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) Angel Face
Engelsgesicht [lit.] Sinful Woman [lit.] (James M. Cain)
Engelsgesicht {n}Neutrum (das) angel face
Engelsgesicht {n}Neutrum (das) angel puss [sl.]
Engelsgesicht {n}Neutrum (das) angel-puss [sl.]
Engelsgesicht {n}Neutrum (das) angelic face
Engelsgesicht {n}Neutrum (das) angelic looks
Engelsgesicht {n}Neutrum (das) (betont: rundlich, weich) cherub face
Engelsgesicht {n}Neutrum (das) (puppenhaftes Gesicht) baby-doll face
Engelsgestalt {f}Femininum (die) angelic appearance
engelsgleich angel-like
engelsgleich angelic
engelsgleich angelical
engelsgleich saintly
Engelsgleich [lit.] Unknown Means [lit.] (Elizabeth Becka)
engelsgleich {adv.} angelically
Engelsgüte {f}Femininum (die) angelic kindness
Engelshaar {n}Neutrum (das) angel hair
Engelshaar {n}Neutrum (das) angel's hair
Engelshai {m}Maskulinum (der) [zool.] angel shark (Squatina squatina)
Engelshai {m}Maskulinum (der) [zool.] angelshark (Squatina squatina)
Engelshaiartige {pl}Plural (die) [zool.] squantiniformes [scient.]
Engelshaie {pl}Plural (die) [zool.] angel sharks
Engelshaie {pl}Plural (die) [zool.] angelsharks
Engelshaie {pl}Plural (die) [zool.] squantiniformes [scient.]
Engelskirchen ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Engelskirchen (a municipality in North Rhine-Westphalia, Germany)
Engelsmiene {f}Femininum (die) demure look
Engelsmiene {f}Femininum (die) innocent look
Engelsstaub {m}Maskulinum (der) [euphem.] (Phencyclidin [PCP]) angel dust [sl.]
Engelsstimme {f}Femininum (die) angel's voice
Engelsstimme {f}Femininum (die) angelic voice
Engelstrompete (Brugmansia spp.) angel trumpet
Engelstrompete {f}Femininum (die) [bot.] angel's trumpet (Brugmansia)
Engelwurz {f}Femininum (die) (bot.) (Angelica archangelica) angelica
Engelwurz {f}Femininum (die) [bot.] archangel (Angelica archangelica / Angelica litoralis / Angelica officinalis / Archangelica litoralis / Archangelica officinalis)
Engen ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Engen (a town in Baden-Württemberg, Germany)
enger closer
enger pokier
Enger ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Enger (a town in North Rhine-Westphalia, Germany)
enger Berater {m}Maskulinum (der) aide
enger Freund {m}Maskulinum (der) close friend
enger Gefährte {m}Maskulinum (der) boon companion
enger Halsreif {m}Maskulinum (der) choker
enger Kragen {m}Maskulinum (der) (bes. Stehkragen) choker
enger Kragen {m}Maskulinum (der) (bes. Stehkragen) choker collar
enger machen take in {took in, taken in} {v}
enger machend narrowing
enger Rock {m}Maskulinum (der) tight skirt
enger werdend narrowing
enger zusammenrücken (fig.) to close ranks (fig.)
Engerl-Bengerl-Spiel {n}Neutrum (das) [österr.] (ein vorweihnachtlicher Brauch) Chris Kindle [Ir.]
Engerl-Bengerl-Spiel {n}Neutrum (das) [österr.] (ein vorweihnachtlicher Brauch) Kris Kringle [Ir., Aus., NZ]
Engerl-Bengerl-Spiel {n}Neutrum (das) [österr.] (ein vorweihnachtlicher Brauch) Pollyanna [Am.] (regional in southeastern of Pennsylvania)
Engerl-Bengerl-Spiel {n}Neutrum (das) [österr.] (ein vorweihnachtlicher Brauch) Secret Santa
Engerling {m}Maskulinum (der) [landsch., fig.] [gastr.] (Erdnussflip) (peanut) doodle [Am.]
Engerling {m}Maskulinum (der) [landsch., fig.] [gastr.] (Erdnussflip) (peanut) puff
Engerling {m}Maskulinum (der) [zool.] (Käferlarve der Überfamilie Scarabaeoidea, bes. des Mai- oder Junikäfers) cock chafer grub
Engerling {m}Maskulinum (der) [zool.] (Käferlarve der Überfamilie Scarabaeoidea, bes. des Mai- oder Junikäfers) cockchafer grub
Engerling {m}Maskulinum (der) [zool.] (Käferlarve der Überfamilie Scarabaeoidea, bes. des Mai- oder Junikäfers) white grub
Engerlinge {pl}Plural (die) [landsch., fig.] [gastr.] (Erdnussflips) (peanut) doodles [Am.]
Engerlinge {pl}Plural (die) [landsch., fig.] [gastr.] (Erdnussflips) (peanut) puffs
Engerlinge {pl}Plural (die) [zool.] (Käferlarven der Überfamilie Scarabaeoidea, bes. der Mai- oder Junikäfer) cock chafer grubs
Engerlinge {pl}Plural (die) [zool.] (Käferlarven der Überfamilie Scarabaeoidea, bes. der Mai- oder Junikäfer) cockchafer grubs
Engerlinge {pl}Plural (die) [zool.] (Käferlarven der Überfamilie Scarabaeoidea, bes. der Mai- oder Junikäfer) white grubs
enges Halsband {n}Neutrum (das) choker
enges Kleid {n}Neutrum (das) tight dress