Deutsche Wörter, beginnend mit e

Wir haben 37197 Wörter gefunden, die mit e beginnen. Treffer 5600 bis 5800:

Deutsch Englisch
Ein Zwinger voll Verrückter (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Where Can You Go Without the Little Vice?
ein [tech.] (eingeschaltet) on
Ein ägyptisches Tagebuch [lit.] An Egyptian Journal [lit.] (William Golding)
ein älteres Fräulein (veraltend) an elderly spinster
Ein-Ausgabe-Steuersystem {n} IOS : input-output system
Ein-Ausgabe-Steuerung {f} peripheral control
Ein-Cent-Münze {f} one cent coin
Ein-Cent-Münze {f} one-cent coin
Ein-Cent-Stück {n} one cent piece
Ein-Cent-Stück {n} one-cent piece
Ein-China-Politik {f} [pol.] one-China policy
Ein-Dollar-Münze {f} (in den USA) buck [Am.]
Ein-Dollar-Schein {m} one-dollar note
Ein-Dollar-Schein {m} one-dollar bill [Am.]
Ein-Dollar-Stück {n} (in den USA) buck [Am.]
Ein-Elektronen-Transistor {m}, SET {m} [elektr.] single-electron transistor, SET
Ein-Etagen-Erkrankung {f} [med., vet.] single-level disease
Ein-Euro-Münze {f} one-euro coin
Ein-Euro-Stück {n} one-euro piece
Ein-Gen-ein-Enzym-Hypothese {f} [biol.] one gene-one enzyme hypothesis
Ein-Generationen-Haushalt {m} one-generation household
Ein-Kind Schwangerschaft {f} [-special_topic_med.-] singleton pregnancy [-special_topic_med.-]
Ein-Kind-Schwangerschaft {f} [biol.] singleton pregnancy
Ein-Liter-Flasche {f} one-litre bottle [Br.]
Ein-Liter-Flasche {f} one-liter bottle [esp. Am.]
Ein-Marken-Rennserie {f} one-make racing series (Br.)
Ein-Meter-Brett {n} one-metre board [Br.]
Ein-Meter-Brett {n} one-meter board [Am.]
Ein-Personen-Haushalt {m} one-person household
Ein-Personen-Haushalt {m} single household
Ein-Personen-Haushalt {m} single-person household
Ein-Pfund-Note {f} [hist. in UK] one-pound note
Ein-Pfund-Schein {m} [hist. in UK] one-pound note
Ein-Pfund-Schein {m} [hist. in UK] one-pound bill [Am.]
Ein-Photonen-Ionisation {f} [phys.] single-photon ionization , SPI
Ein-Spiel-Sperre {f} one-match ban (football)
Ein-Stellung {f} (Schalterposition) on-position
Ein-Zustand {m} on-state
ein... mono
Ein/Aus-Schaltung {f} on/off switch
ein/das Feuer austreten to trample out a/the fire
ein/sein Garn spinnen (ugs.) to pitch a tale (coll.)
einachsig single-axled
einachsig single-axle
einachsige [-m, -n, -r, -s] ... single-axle ...
einachsiger Glimmer {m} [min.] uniaxial mica
Einachsschlepper {m} rotary cultivator
Einachsschlepper {m} [agr.] walk-behind tractor
Einachsschlepper {m} [agr.] two-wheel tractor
Einachstraktor {m} [agr.] two-wheel tractor
Einadress... one-address
Einadressrechner {m} [EDV] single-address computer
Einadreßrechner {m} [alte Orthogr.] [EDV] single-address computer
einander each other
einander one another
einander ausschließend alternative
einander begegnen to meet each other
einander das Gleichgewicht halten [auch fig.] to balance each other out
einander widersprechen to contradict each other
einander widersprechen to disagree
einander widersprechen be at variance {v}
einander widersprechen be contradictory {v}
einander ähnlich consimilar
einarbeiten to work in
Einarbeiten {n} (von neuen Mitarbeitern) coaching
einarbeitend (bez. auf neue Mitarbeiter) coaching
Einarbeitung {f} initial training
Einarbeitung {f} induction
Einarbeitung {f} (von neuen Mitarbeitern) coaching
Einarbeitungszeit {f} period of vocational adjustment
einarmiger Bandit {m} [ugs.] (Geldspielautomat) one arm bandit [coll.]
einatmen (Luft holen) to breathe in
einatmen (mit der Luft aufnehmen) to inhale
einatmen (mit der Luft aufnehmen) to breathe in
Einatmen {n} [physiol., med.] (Inhalation) inhalation
einatmend inhaling
einatmend [physiol., med.] inhalant
Einatmung {f} [physiol., med.] (Inhalation) inhalation
Einbahnstrasse {f} [schweiz. Orthogr.] one-way street
Einbahnstraße {f} one-way street
Einbahnstraße {f} [fig.] cul-de-sac
Einbahnstraße {f} [fig.] dead end
Einbahnverkehr {m} one-way traffic
einbalsamieren to embalm
einbalsamierend embalming
Einbalsamierung {f} embalmment
Einbalsamierungen {pl} embalmments
Einband {m} binding
Einbandart {n} kind of binding
einbasige Carbonsäure {f} [chem.] monocarboxylic acid
einbasige Karbonsäure {f} [chem.] monocarboxylic acid
einbasige Säure {f} [chem.] monobasic acid
einbasige Säure {f} [chem.] monoacid
Einbau von Fallen entrapment
Einbau von Schwachstellen entrapment
Einbau {m} installation
Einbau {m} (eingebautes Teil) fitting
Einbauanleitung {f} mounting guidelines
Einbauantenne {f} built-in antenna [esp. Am.]
Einbauantenne {f} built-in aerial [esp. Br.]
Einbaubohle {f} [bautech.] screed
Einbaubreite {f} [bautech.] (eines Straßenbelags) width of spread
Einbaubreite {f} [tech.] built-in width
einbauchen to bulge in
einbauen to build in
einbauen to mount
einbauen to install
einbauen to instal
einbauen [fig.] to graft [fig.]
einbauend building in
einbaufertig pre-finished
einbaufertig ready-to-fit
einbaufertig ready-to-mount
einbaufertig (installationsfertig) ready for installation
einbaufertige Nockenwelle {f} [tech., mot.] fully finished camshaft
Einbaugefrierschrank {m} (upright) built-in freezer
Einbaugefrierschrank {m} (upright) reach-in freezer
Einbaugeschirrspüler {m} built-in dishwasher
Einbaugeschirrspüler {m} built-in dish-washer
Einbaugeschirrspülmaschine {f} built-in dishwasher
Einbauherd {m} built-in oven
Einbauküche {f} fitted kitchen
Einbauküche {f} built-in kitchen
Einbaukühlschrank {m} built-in refrigerator
Einbaukühlschrank {m} built-in fridge [coll.]
Einbaukühlschrank {m} reach-in refrigerator
Einbaukühlschrank {m} reach-in fridge [coll.]
Einbaulampe {f} built-in lamp
Einbauleuchte {f} built-in lamp
Einbaumikroskop {n} built-in microscope
Einbaumöbel {pl} fitted furniture
Einbaumöbel {pl} built-in furniture
Einbauplatte {f} shelve
Einbaurahmen {m} chassis
Einbaurahmen {pl} chassis
Einbauraum {m} clearance
Einbauschema {n} stacking arrangement
Einbauschlitz {m} [elektr., EDV] (für Steckkarte) card slot
Einbauschränke {pl} built-in cupboards
Einbauspülmaschine {f} [ugs.] built-in dishwasher
Einbaustrahler {m} recessed spot
Einbaustrahler {pl} recessed spots
Einbauten {pl.} internals
Einbauten {pl} components
Einbauten {pl} installations
Einbautür {f} loading door
Einbeck ({n}) [geogr.] Einbeck (a town in Lower Saxony, Germany)
einbegriffen immanent
einbehalten to retain
Einbehalten {n} [ökon., fin.] off-take
Einbehalten {n} [ökon., fin.] offtake
einbehaltend retaining
Einbehaltung {f} retention
Einbehaltung {f} deduction
Einbehaltung {f} der Lohnsteuer [fin.] pay-as-you-earn , PAYE
Einbehaltung {f} [ökon., fin.] offtake
Einbehaltung {f} [ökon., fin.] off-take
Einbehaltungssatz {m} retention rate
Einbein-Stativ {n} monopod
Einbeinstativ {n} monopod
einberechnen to allow for
einberufen to draft (into)
einberufen (Sitzung etc.) to summon
Einberufene {m,f} selectee
Einberufenen {pl} selectees
Einberufung {f} (einer Versammlung, Sitzung) convocation
Einberufung {f} [mil.] draft {s} [Am.]
Einberufung {f} [mil.] conscription
Einberufung {f} [mil.] induction {s} [Am.]
Einberufungen {pl} convocations
Einberufungsbefehl {m} [mil.] induction order {s} [Am.]
Einberufungsbefehl {m} [mil.] call-up orders
Einberufungsbefehl {m} [mil.] draft papers {s} [Am.]
Einberufungsbefehl {m} [mil.] call-up order
Einberufungsbefehl {m} [mil.] conscription order
Einberufungsbefehl {m} [mil.] draft call {s} [Am.]
Einberufungsbefehl {m} [mil.] call-up notice
Einberufungsbefehl {m} [mil.] draft notice {s} [Am.]
Einberufungsbefehl {m} [mil.] draft card {s} [Am.]
Einberufungsbescheid {m} [mil.] draft card {s} [Am.]
Einberufungsbescheid {m} [mil.] call-up orders
Einberufungsbescheid {m} [mil.] draft papers {s} [Am.]
Einberufungsbescheid {m} [mil.] call-up order
Einberufungsbescheid {m} [mil.] conscription order
Einberufungsbescheid {m} [mil.] draft call {s} [Am.]
Einberufungsbescheid {m} [mil.] call-up notice
Einberufungsbescheid {m} [mil.] draft notice {s} [Am.]
Einberufungsbescheid {m} [mil.] induction order {s} [Am.]
Einbescherung {f} [landsch., veraltend] (Weihnachtsbescherung) distribution of presents
Einbescherung {f} [landsch., veraltend] (Weihnachtsbescherung) distribution of Christmas presents
Einbescherung {f} [landsch., veraltend] (Weihnachtsbescherung) handing out of presents
Einbescherung {f} [landsch., veraltend] (Weihnachtsbescherung) handing out of Christmas presents
Einbeschreibung {f} [math.] inscription
einbeschrieben [math.] inscribed
einbeschriebener Kreis {m} [math.] inscribed circle
einbeschriebener Winkel {m} [math.] inscribed angle
einbetten to embed
einbetten to imbed
Einbetten {n} [tech.] (in Blech) canning
einbettend embedding