Deutsche Wörter, beginnend mit e

Wir haben 37826 Wörter gefunden, die mit e beginnen. Treffer 9000 bis 9200:

Deutsch Englisch
einen Sparren haben {v} [ugs.] (blöd, verrückt sein) to have a screw loose somewhere {v} [coll.]
einen Sparren locker haben {v} [ugs.] (blöd, verrückt sein) to have a screw loose {v} [coll.]
einen Sparren locker haben {v} [ugs.] (blöd, verrückt sein) to have a screw loose somewhere {v} [coll.]
einen Spaziergang machen to go for a stroll
einen Spaziergang machen to take a stroll
einen Spieler in Manndeckung nehmen to mark a player man-to-man
einen Spieler in Manndeckung nehmen to guard a player man-to-man [Am.]
einen Spieler in Manndeckung nehmen to guard a player closely [Am.]
einen Spieler in Manndeckung nehmen to mark a player closely
einen Sprint einlegen [bes. Sport] to spurt
einen Sprung stehen [Turnen, Eis- bzw. Rollkunstlauf] to land a jump
einen Squaredance tanzen to square-dance
einen Staatsvertrag ratifizieren [pol.] to ratify a treaty
einen Staatsvertrag unterzeichnen [pol.] to sign a treaty
einen Stadtbummel machen to go for a stroll around town
einen starken Geschlechtstrieb haben be highly sexed {v}
einen stehen haben [sl.] (Erektion des Penis) have a hard-on {v} [sl.]
einen stehen haben [sl.] (Erektion des Penis) have a hard on {v} [sl.]
einen Steifen bekommen {v} [sl.] (Erektion des Penis) get a stiff on {v} [sl.]
einen Steifen bekommen {v} [sl.] (Erektion des Penis) get a stiff-on {v} [sl.]
einen Steifen bekommen {v} [sl.] (Erektion des Penis) get a stiffy {v} [sl.]
einen Steifen bekommen {v} [sl.] (Erektion des Penis) get a stiff {v} [sl.]
einen Steifen bekommen {v} [sl.] (Erektion des Penis) get a stiffie {v} [sl.]
einen Steifen bekommen {v} [sl.] (Erektion des Penis) to crack a fat {v} [Aus.] [sl.]
einen Steifen bekommen {v} [sl.] (Erektion des Penis) to pop a chub {v} [Am.] [sl.]
einen Steifen bekommen {v} [sl.] (Erektion des Penis) to pop a chubby {v} [Am.] [sl.]
einen Steifen haben {v} [sl.] (Erektion des Penis) have a stiff on {v} [sl.]
einen Steifen haben {v} [sl.] (Erektion des Penis) have a stiff-on {v} [sl.]
einen steifen Hals bekommen {v} [med., ugs.] to crick one's neck
einen steifen Hals kriegen {v} [med., ugs.] to crick one's neck
einen Steifen kriegen {v} [sl.] (Erektion des Penis) to pop a chub {v} [Am.] [sl.]
einen Steifen kriegen {v} [sl.] (Erektion des Penis) to pop a chubby {v} [Am.] [sl.]
einen Steifen kriegen {v} [sl.] (Erektion des Penis) get a stiff on {v} [sl.]
einen Steifen kriegen {v} [sl.] (Erektion des Penis) get a stiff-on {v} [sl.]
einen Steifen kriegen {v} [sl.] (Erektion des Penis) get a stiff {v} [sl.]
einen Steifen kriegen {v} [sl.] (Erektion des Penis) get a stiffy {v} [sl.]
einen Steifen kriegen {v} [sl.] (Erektion des Penis) get a stiffie {v} [sl.]
einen Steifen kriegen {v} [sl.] (Erektion des Penis) to crack a fat {v} [Aus.] [sl.]
einen Stich machen (Kartenspiel) to make a trick
einen Strafantrag stellen [jur.] to file a demand for prosecution
einen Strafstoß verhängen [Fußball] to give a penalty
einen Strafstoß zugesprochen bekommen [Fußball] be awarded a penalty kick {v}
einen Strammen bekommen {v} [sl.] (Erektion des Penis) get a stiff on {v} [sl.]
einen Strammen bekommen {v} [sl.] (Erektion des Penis) get a stiff-on {v} [sl.]
einen Strammen bekommen {v} [sl.] (Erektion des Penis) get a stiff {v} [sl.]
einen Strammen bekommen {v} [sl.] (Erektion des Penis) get a stiffy {v} [sl.]
einen Strammen bekommen {v} [sl.] (Erektion des Penis) get a stiffie {v} [sl.]
einen Strammen bekommen {v} [sl.] (Erektion des Penis) to crack a fat {v} [Aus.] [sl.]
einen Strammen bekommen {v} [sl.] (Erektion des Penis) to pop a chub {v} [Am.] [sl.]
einen Strammen bekommen {v} [sl.] (Erektion des Penis) to pop a chubby {v} [Am.] [sl.]
einen Strammen bekommen {v} [sl.] (Erektion des Penis) get a hard on {v} [sl.]
einen Strammen bekommen {v} [sl.] (Erektion des Penis) get a hard-on {v} [sl.]
einen Strammen bekommen {v} [sl.] (Erektion des Penis) to pop a boner {v} [Am.] [vulg.]
einen Strammen haben {v} [sl.] (Erektion des Penis) have a hard-on {v} [sl.]
einen Strammen haben {v} [sl.] (Erektion des Penis) have a hard on {v} [sl.]
einen Strammen haben {v} [sl.] (Erektion des Penis) have a stiff on {v} [sl.]
einen Strammen haben {v} [sl.] (Erektion des Penis) have a stiff-on {v} [sl.]
einen Streifschuß erhalten be winged {v}
einen Streifschuß erhalten to get winged
einen Streik ausrufen to call a strike
einen Streik ausrufen to call out on strike
einen Streik beenden to call off a strike
einen Streik brechen to break a strike
einen Streik erklären to declare a strike
einen Streik organisieren to stage a strike
einen Streik organisieren to organize a strike
einen Streikposten aufstellen to mount a picket
einen Streit inszenieren to start an argument
einen Streit vom Zaun brechen [fig.] to make the fur fly
einen Streit vom Zaun brechen [fig.] to start a fight
einen Streit vom Zaun brechen [fig.] to pick a fight
einen Striptease aufführen to perform a striptease
einen Striptease aufführen to perform a striptease act
einen Striptease aufführen do a striptease act {v}
einen Striptease aufführen do a striptease {v}
einen Striptease aufführen do a strip {v} [coll.]
einen Striptease hinlegen [ugs.] do a striptease {v}
einen Striptease hinlegen [ugs.] do a striptease act {v}
einen Striptease machen [ugs.] do a striptease {v}
einen Striptease machen [ugs.] do a striptease act {v}
einen Striptease vorführen do a striptease {v}
einen Striptease vorführen do a striptease act {v}
einen Striptease vorführen to perform a striptease act
einen Striptease vorführen to perform a striptease
einen Stromschlag bekommen to receive an electric shock
einen Stromschlag erhalten to receive an electric shock
einen Sturzflug machen to dive
einen Sturzhelm aufhaben to wear a crash helmet
einen Sturzhelm aufhabend wearing a crash helmet
einen Sturzhelm tragen to wear a crash helmet
einen Sturzhelm tragend wearing a crash helmet
einen Ständer bekommen [sl.] to pop a boner [Am.] [vulg.]
einen Ständer bekommen [sl.] (Erektion des Penis) to crack a fat [Aus.] [sl.]
einen Ständer bekommen [sl.] (Erektion des Penis) to pop a chubby [Am.] [sl.]
einen Ständer bekommen [sl.] (Erektion des Penis) to pop a chub [Am.] [sl.]
einen Ständer bekommen [vulg.] (Erektion des Penis) get a hard on {v} [sl.]
einen Ständer bekommen [vulg.] (Erektion des Penis) get a bone on {v} [vulg.]
einen Ständer bekommen [vulg.] (Erektion des Penis) get a boner {v} [vulg.]
einen Ständer bekommen [vulg.] (Erektion des Penis) get a bonk on {v} [vulg.]
einen Ständer bekommen [vulg.] (Erektion des Penis) get a hard-on {v} [sl.]
einen Ständer haben [vulg.] (Erektion des Penis) have a bonk on {v} [vulg.]
einen Ständer haben [vulg.] (Erektion des Penis) have a bone on {v} [vulg.]
einen Ständer haben [vulg.] (Erektion des Penis) have a boner {v} [vulg.]
einen Ständer haben [vulg.] (Erektion des Penis) have a hard on {v} [sl.]
einen Ständer haben [vulg.] (Erektion des Penis) have a hard-on {v} [sl.]
einen Ständer kriegen [sl.] to pop a boner [Am.] [vulg.]
einen Ständer kriegen [sl.] (Erektion des Penis) to pop a chubby [Am.] [sl.]
einen Ständer kriegen [sl.] (Erektion des Penis) to pop a chub [Am.] [sl.]
einen Suizidversuch unternehmen to attempt suicide
einen Säugling anlegen to give a baby the breast
einen Tanz aufführen to dance
einen Tanz ausführen to dance
einen Tanz darbieten to dance
einen Tanz tanzen to dance
einen Tanzschritt machen to execute a dance step
einen Telefonanruf tätigen to make a phone call
einen Telefonanschluss legen to install a telephone connection
einen Termin ausmachen to make an appointment
einen Termin einhalten to keep an appointment
einen Termin festlegen to fix a date
einen Termin verschieben to reschedule a date
einen Text durchgehen to run through a text
einen Text durchlesen to run through a text
einen Text überfliegen to run through a text
einen tiefen Schlaf haben be a sound sleeper {v}
einen Tisch reservieren {v} [gastr.] to reserve a table
einen Tisch vorbestellen {v} [gastr.] to reserve a table
einen Titel annehmen to adopt a title
einen Toast ausbringen auf to toast
einen Tobsuchtsanfall bekommen go stark raving mad {v}
einen tollen Ausblick haben have a great outlook {v}
einen tollen Striptease hinlegen [ugs.] do a fantastic striptease act {v}
einen tollen Striptease hinlegen [ugs.] do a fantastic striptease {v}
einen Ton anschlagen [fig.] to adopt a tone
einen Torriecher haben [Fußball] have a nose for goal {v}
einen Transporter mieten (Lieferwagen, Viehtransporter) to rent a van
einen Treffer erhalten to receive a hit
einen Treffer erzielen to score a hit
einen Trend setzen to start a trend
einen Trinkspruch auf jdn. ausbringen to propose a toast to sb.
einen Trinkspruch ausbringen auf to toast
einen Triumphzug antreten durch ... (fig.) to set out to conquer ...
einen Trumpf ausspielen to lead a trump
einen Trumpf ausspielen to play a trump
einen Truthahn tranchieren to carve a turkey
einen Tunnel graben to tunnel
einen tüchtigen Appetit haben be really hungry {v}
einen Typ kennenlernen [sl.] get to know a bloke {v} [esp. Br.] [coll.]
einen Typ kennenlernen [sl.] get to know a guy {v} [esp. Am.]
einen Typen kennenlernen [sl.] get to know a bloke {v} [esp. Br.] [coll.]
einen Typen kennenlernen [sl.] get to know a guy {v} [esp. Am.]
einen Türken bauen [ugs.] to pretend
einen Türken bauen [ugs.] to fake
einen Täter begünstigen to aid and abet a criminal
einen tödlichen Schlag bekommen (Stromschlag) to receive a fatal shock
einen tödlichen Schlag erhalten (Stromschlag) to receive a fatal shock
einen tödlichen Stromschlag bekommen to receive a fatal electric shock
einen tödlichen Stromschlag erhalten to receive a fatal electric shock
einen Uhrenvergleich machen to check the watches
einen Uhrenvergleich machen to synchronize the watches
einen Uhrenvergleich machen to synchronise he watches [Br.]
einen Umweg machend detouring
einen unanständigen Annäherungsversuch bei jdm. machen to make a dirty pass at sb. [coll.]
einen unglaublich harten Schuss haben (Fußball) to can shoot with incredible power
einen unterentwickelten Geschlechtstrieb haben be undersexed {v}
einen Unterschied ausgleichen to accord a difference
einen Unterschied machen (zwischen) to distinguish (between)
einen Urteilsspruch kassieren [jur., ugs.] to quash a verdict
einen Verdacht (haben) (to have) a hunch
einen Vergleich aushalten (mit) to compare (with)
einen Verriss schreiben [ugs.] to write a damning review
einen Verriss schreiben [ugs.] to write a scathing review
einen Verriß schreiben [alte Orthogr.] [ugs.] to write a damning review
einen Verriß schreiben [alte Orthogr.] [ugs.] to write a scathing review
einen Versicherungsvertrag abschließen to take out a policy
einen Versicherungsvertrag abschließen to effect an insurance
einen Versicherungsvertrag kündigen to cancel a policy
einen verstohlenen Blick auf jdn. werfen to steal a furtive glance at sb.
einen Versuch wert worth trying out
einen Versuch wert sein be worth a try {v}
einen Versuchsballon starten [fig.] to put out feelers [fig.]
einen Versuchsballon starten [fig.] to fly a kite [fig.]
einen Versuchsballon starten [fig.] to run it up the flagpole (and see if anyone salutes it) [hum., iron.]
einen Versuchsballon steigen lassen [fig.] to run it up the flagpole (and see if anyone salutes it) [hum., iron.]
einen Versuchsballon steigen lassen [fig.] to fly a kite [fig.]
einen Versuchsballon steigen lassen [fig.] to put out feelers [fig.]
einen Vertrag aushandeln [pol.] to negotiate a treaty
einen Vertrag ausmachen [pol.] to arrange a treaty
einen Vertrag besiegeln [pol.] to seal a treaty
einen Vertrag bestätigen to confirm a contract
einen Vertrag brechen [pol.] to break a treaty
einen Vertrag eingehen to enter into a contract
einen Vertrag ratifizieren [pol.] to ratify a treaty
einen Vertrag schliessen [schweiz. Orthogr.] [pol.] to conclude a treaty
einen Vertrag schließen mit to enter into a contract with
einen Vertrag schließen [pol.] to conclude a treaty
einen Vertrag unterzeichnen [pol.] to sign a treaty
einen viel jüngeren Freund haben cradle-snatch
einen Vogel haben [ugs., fig.] have a screw loose (somewhere)
einen Vogel haben [ugs.] (verblödet, verrückt sein) be off ones chump {v} [coll.]