Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 34505 Wörter gefunden, die mit f beginnen. Treffer 1000 bis 1200:

Deutsch Englisch
fahrbares Postamt {n} mobile post office
fahrbereit ready to start
fahrbereit in running condition
fahrbereit (abfahrbereit) ready to leave
Fahrbettradialbohrmaschine {f} traveling-pillar radial drilling machine [Am.]
Fahrbettradialbohrmaschine {f} travelling-pillar radial drilling machine [Br.]
Fahrbewegung {f} (eines Krans, Schlittens etc.) travelling [esp. Br.]
Fahrbewegung {f} (eines Krans, Schlittens etc.) traveling [esp. Am.]
Fahrbewegung {f} (eines Krans, Schlittens etc.) travel
Fahrbibliothek {f} mobile library
Fahrbibliothek {f} traveling library [esp. Am.]
Fahrbibliothek {f} travelling library [esp. Br.]
Fahrdienstleiter {f} [Eisenbahn] regulator
Fahrdienstleiter {m} (Eisenbahn) traffic controller
Fahrdienstleiter {m} [Busverkehr] schedule officer
Fahrdienstleiter {m} [Eisenbahn] dispatcher [Am.]
Fahrdienstleiter {m} [Eisenbahn] section controller
Fahrdraht {m} catenary wire
Fahrdrahtspannung {f} [elektr.] (bez. Straßenbahn- oder O-Bus-Oberleitung) trolley voltage
Fahrdynamik {f} driving dynamics
fahren (abfahren) to leave
fahren (abfahren) go {went, gone} {v}
fahren (Auto, Fuhrwerk etc.) to drive {drove, driven}
fahren (bez. Personenbeförderung) to chauffeur
fahren (Fahrrad, Motorrad) to ride {rode, ridden}
fahren lernen to learn to drive
Fahren Sie etwas rückwärts! Back up a little!
fahren Sie fort! (machen Sie weiter!) keep going!
Fahren Sie langsamer! Slow down!
Fahren Sie nach links! Make a left turn!
fahren wie die gesengte Sau [ugs.] to drive like a bat out of hell [coll.]
fahren wir nach Berlin! let's go to Berlin!
fahren wir nach London! let's go to London!
fahren wir nach Paris! let's go to Paris!
fahren wir! let's go!
Fahren {n} auf der Autobahn motorway driving (Br.)
Fahren {n} auf einer Jacht yachting
Fahren {n} auf einer Yacht yachting
Fahren {n} im Windschatten slipstreaming
Fahren {n} mit hoher Geschwindigkeit high speed driving
Fahren {n} ohne Luft running flat
Fahrenbach ({n}) [geogr.] Fahrenbach (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
fahrend carting
fahrend keeling
fahrend driving
fahrende Bücherei {f} bookmobile [Am.]
fahrende Bücherei {f} mobile library
Fahrende {pl} (Zigeuner, Jenische etc.) travellers [esp. Br.]
Fahrende {pl} (Zigeuner, Jenische etc.) travelers [esp. Am.]
fahrender Musikant {m} touring minstrel
fahrender Ritter {m} knight errant
fahrender Ritter {m} knight-errant
fahrender Ritter {m} kemper (Scot.)
fahrender Sänger {m} [bes. hist.] minstrel
Fahrendes Volk (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) Dangerous Curves
fahrendes Volk {n} (Zigeuner, Jenische etc.) travellers [esp. Br.]
Fahrenheit 451 (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) Fahrenheit 451
Fahrenheit 451 [lit.] Fahrenheit 451 [lit.] (Ray Bradbury)
Fahrenheit-Skala {f} [phys.] (eine Temperaturskala) Fahrenheit scale
Fahrenheitskala {f} [phys.] (eine Temperaturskala) Fahrenheit scale
Fahrenzhausen ({n}) [geogr.] Fahrenzhausen (a municipality in Bavaria, Germany)
Fahrer {m} driver
Fahrer {m} conductor
Fahrer {m} (Anlagen-, Systemführer) operator
Fahrer {m} (Chauffeur) chauffeur
Fahrer {m} (Fahrrad-, Motorradfahrer) rider
Fahrer {m} (Kraftfahrer) carman
Fahrer {m} (Lkw-Fahrer etc.) jockey [Am.]
Fahrer {m} (Straßenbahnführer) carman [Am.]
Fahrer {m}, der Fahrerflucht begeht hit-and-run driver
Fahrer {m}, der Führerflucht begeht [schweiz.] hit-and-run driver
Fahrer {pl} drivers
Fahrer {pl} (Kraftfahrer) carmen
Fahrer {pl} (Straßenbahnführer) carmen [Am.]
Fahrer-Airbag {m} [mot.] driver's airbag
Fahrer-Airbag {m} [mot.] driver's air bag
Fahrer-Airbag {m} [mot.] driver airbag
Fahrer-Airbag {m} [mot.] driver air bag
Fahrer-Airbag {m} [mot.] driver side airbag
Fahrer-Airbag {m} [mot.] driver-side airbag
Fahrer-Airbag {m} [mot.] driver-side air bag
Fahrer-Airbag {m} [mot.] driverside airbag
Fahrer-Airbag {m} [mot.] driverside air bag
Fahrerairbag {m} [mot.] driver's airbag
Fahrerairbag {m} [mot.] driver's air bag
Fahrerairbag {m} [mot.] driver side airbag
Fahrerairbag {m} [mot.] driver airbag
Fahrerairbag {m} [mot.] driver air bag
Fahrerairbag {m} [mot.] driver-side airbag
Fahrerairbag {m} [mot.] driver-side air bag
Fahrerairbag {m} [mot.] driverside airbag
Fahrerairbag {m} [mot.] driverside air bag
Fahrerarbeitsplatz {m} cockpit
Fahrerassistenzsystem {n} [mot.] (advanced) driver assistance systems
Fahrerflucht (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2003) Run Over
Fahrerflucht (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2003) A Good Tease [Br.]
Fahrerflucht {f} hit and run
Fahrerflucht {f} hit-and-run offence
Fahrerflucht {f} hit-and-run offense [Am.]
Fahrerflucht {f} hit-and-run driving
Fahrerhandschuh {m} driving glove
Fahrerhandschuhe {pl} driving gloves
Fahrerhaus {n} (Lkw, Baustellenfahrzeug) cabin
Fahrerhaus {n} (Lkw, Baustellenfahrzeug) driver's cabin
Fahrerhaus {n} (Lkw, Baustellenfahrzeug) cab
Fahrerhaus {n} (Lok, Steuerwagen) cab
Fahrerhaus {n} (Lok, Steuerwagen) cabin
Fahrerin {f} (female) driver
Fahrerin {f} lady driver
Fahrerin {f} woman driver
Fahrerin {f} (Chauffeurin) chauffeuse
Fahrerin {f} (Fahrrad, Motorrad, Mofa, Roller) woman rider
Fahrerin {f} (Fahrrad, Motorrad, Mofa, Roller) (female) rider
Fahrerin {f} (Fahrrad, Motorrad, Mofa, Roller) lady rider
Fahrerin {f}, die Fahrerflucht begeht hit-and-run driver
Fahrerin {f}, die Führerflucht begeht [schweiz.] hit-and-run driver
Fahrerlager {n} [Automobilsport] paddock
Fahrerlaubnis {f} driving licence
Fahrerlaubnis {f} driver's license [Am.]
Fahrerluke {f} driver's hatch
Fahrerplatz {m} cockpit
Fahrerraum {m} driver's compartment
Fahrerraum {m} cockpit
Fahrersitz {m} driver's seat
Fahrersitz {m} driver seat
Fahrertür {f} offside door [esp. Br.]
Fahrertür {f} driver's door
Fahrfeld {n} travelling track [esp. Br.]
Fahrfeld {n} traveling track [esp. Am.]
Fahrfusshebel {m} [schweiz. Orthogr.] [mot.] loud pedal
Fahrfußhebel {m} [mot.] loud pedal
Fahrgast {m} passenger
Fahrgast {m} (Taxi) fare
Fahrgast- und Autofähre {f} passenger-car ferry
Fahrgast-Auto-Fähre {f} passenger-car ferry
Fahrgast-Hovercraft {n} passenger-carrying hovercraft
Fahrgasteinrichtung {f} [-special_topic_tech.-] passenger accommodation [-special_topic_tech.-]
Fahrgastfähre {f} passenger ferry
Fahrgastschiff {n} passenger ship
Fahrgastsessel {m} passenger seat
Fahrgastsessel {pl} passenger seats
Fahrgastsitz {m} passenger seat
Fahrgastsitze {pl} passenger seats
Fahrgeld {n} fare
Fahrgeld {n} carfare
Fahrgelder {pl} fares
Fahrgelder {pl} carfares
Fahrgemeinschaft {f} car-pool
Fahrgemeinschaft {f} car sharing
Fahrgemeinschaft {f} ride sharing (Am.)
Fahrgemeinschaft {f} carpool
Fahrgemeinschaft {f} car pool
Fahrgeräusch {n} road noise
Fahrgeräusch {n} bur
Fahrgeräusch {n} driving noise
Fahrgeschwindigkeit {f} driving speed
Fahrgeschwindigkeit {f} (von Laufkatze, Montageschlitten etc.) travelling speed [esp. Br.]
Fahrgeschwindigkeit {f} (von Laufkatze, Montageschlitten etc.) traveling speed [esp. Am.]
Fahrgeschäft {n} (konkret: Vergnügungsattraktion [Achterbahn, Karussell etc.]) amusement ride
Fahrgeschäft {n} (Schaustellergeschäft) showman's business
Fahrgeschäft {n} mit Nervenkitzel thrill ride
Fahrgestell {n} (eines Flugzeugs) undercarriage
Fahrgestell {n} (eines Flugzeugs) alighting gear [obs.]
Fahrgestell {n} (eines Kraftfahrzeugs) chassis
Fahrgestell {n} (eines Kraftfahrzeugs) running gear [Br.]
Fahrgestell {n} (eines Kraftfahrzeugs) chassis frame
Fahrgestell {n} (eines Schienenfahrzeugs) carriage
Fahrgestell {n} (für Geräte) running gear
Fahrgestell {n} mit Kabine [mot.] chassis cab (chassis with cab)
Fahrgestell {n} [luftf.] (eines Flugzeugs) landing gear
Fahrgestell {n} [sl., fig.] ([Frauen-]Beine) pins [Br.] [coll.]
Fahrgestell {n} [sl., fig.] ([Frauen-]Beine) legs
Fahrgestell {n} [sl., fig.] ([Frauen-]Beine) chassis [sl.]
Fahrgestelle {pl} (von Kraftfahrzeugen) chassis
Fahrgestellnummer {f} vehicle identification number
Fahrgestellnummer {f} chassis number
Fahrgäste steigen hier aus. Passengers alight here.
Fahrgäste {pl} passengers
fahrig erratic
fahrig (Art, Bewegungen) fidgety
fahrig (gedankenlos, unkonzentriert) harum-scarum [coll.]
fahrige Handbewegung {f} sweep of the hand
fahrigere more erratic
Fahrigkeit {f} (Gedankenlosigkeit, Unkonzentriertheit) harum-scarum [coll.]
Fahrkarte nach Marseille (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1944) Passage to Marseille
Fahrkarte {f} ticket
Fahrkarte {f} für Erwachsene adult ticket
Fahrkarten {pl} tickets
Fahrkartenausgabe {f} (Schalter) ticket office
Fahrkartenausgabe {f} (Schalter) ticket counter
Fahrkartenausgabe {f} (Schalter) booking office
Fahrkartenausgabe {f} (Vorgang) ticket issuing
Fahrkartenausgabemaschine {f} ticket machine
Fahrkartenausgabemaschine {f} ticket issuing machine
Fahrkartenautomat {m} ticket machine
Fahrkartendrucker {m} ticket printer
Fahrkartendruckmaschine {f} ticket printing machine
Fahrkartenentwerter {m} ticket-cancelling machine
Fahrkartenentwerter {m} ticket-canceling machine
Fahrkartenkarton {m} ticket cardboard


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
IN ORDNUNG Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to sigh of course to ball the same of werbemittel to blow up friteuse to deinstall to flame med to notch newsletter sportschuh port of embarkation go to seed to support opera by the way rid of die berlin mango to ship quelle plissee letter of comfort teppichboden
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/f/1000.html
24.07.2017, 20:31 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.