Deutsche Wörter, beginnend mit f

Wir haben 34838 Wörter gefunden, die mit f beginnen. Treffer 1000 bis 1200:

Deutsch Englisch
Fahrbahnreibung {f} road friction
Fahrbahnreparatur {f} [bautech.] (bez. Straßenoberfläche) road repair
Fahrbahnsanierung {f} [bautech.] (bez. Straßenoberfläche) road repair
Fahrbahnstabilität {f} path firmness
fahrbar navigable
fahrbar ridable
fahrbar wheeled
fahrbare Brechanlage {f} mobile crusher
fahrbare Bücherei {f} bookmobile [Am.]
fahrbare Bücherei {f} mobile library
fahrbare Einsatzzentrale {f} (Für Großeinsätze) [Feuerwehr etc.] control unit {s}, CU
fahrbare Raketenstartanlage {f} launching vehicle
fahrbare Startanlage {f} (für Raketen) launching vehicle
fahrbare Zweigstelle {f} mobile branch office
fahrbare Zweigstelle {f} (einer Bank oder Sparkasse) mobile bank branch
fahrbare Zweigstelle {f} (einer Bank oder Sparkasse) bank on wheels [coll.]
fahrbarer Feuerleitstand {m} [mil.-tech.] director station trailer
fahrbarer Untersatz {m} [ugs.] (Auto) chassis [Am.] [coll.]
fahrbarer Untersatz {m} [ugs.] (Fahrzeug) wheels [coll.]
fahrbares Krankenhaus {n} mobile hospital
fahrbares Postamt {n} mobile post office
fahrbereit ready to start
fahrbereit in running condition
fahrbereit (abfahrbereit) ready to leave
Fahrbettradialbohrmaschine {f} traveling-pillar radial drilling machine [Am.]
Fahrbettradialbohrmaschine {f} travelling-pillar radial drilling machine [Br.]
Fahrbewegung {f} (eines Krans, Schlittens etc.) travelling [esp. Br.]
Fahrbewegung {f} (eines Krans, Schlittens etc.) traveling [esp. Am.]
Fahrbewegung {f} (eines Krans, Schlittens etc.) travel
Fahrbibliothek {f} mobile library
Fahrbibliothek {f} traveling library [esp. Am.]
Fahrbibliothek {f} travelling library [esp. Br.]
Fahrdienstleiter {f} [Eisenbahn] regulator
Fahrdienstleiter {m} (Eisenbahn) traffic controller
Fahrdienstleiter {m} [Busverkehr] schedule officer
Fahrdienstleiter {m} [Eisenbahn] dispatcher [Am.]
Fahrdienstleiter {m} [Eisenbahn] section controller
Fahrdraht {m} catenary wire
Fahrdrahtspannung {f} [elektr.] (bez. Straßenbahn- oder O-Bus-Oberleitung) trolley voltage
Fahrdynamik {f} driving dynamics
fahren (abfahren) to leave
fahren (abfahren) go {went, gone} {v}
fahren (Auto, Fuhrwerk etc.) to drive {drove, driven}
fahren (bez. Personenbeförderung) to chauffeur
fahren (Fahrrad, Motorrad) to ride {rode, ridden}
fahren lernen to learn to drive
Fahren Sie etwas rückwärts! Back up a little!
fahren Sie fort! (machen Sie weiter!) keep going!
Fahren Sie langsamer! Slow down!
Fahren Sie nach links! Make a left turn!
fahren wie die gesengte Sau [ugs.] to drive like a bat out of hell [coll.]
fahren wir nach Berlin! let's go to Berlin!
fahren wir nach London! let's go to London!
fahren wir nach Paris! let's go to Paris!
fahren wir! let's go!
Fahren {n} auf der Autobahn motorway driving (Br.)
Fahren {n} auf einer Jacht yachting
Fahren {n} auf einer Yacht yachting
Fahren {n} im Windschatten slipstreaming
Fahren {n} mit hoher Geschwindigkeit high speed driving
Fahren {n} ohne Luft running flat
Fahrenbach ({n}) [geogr.] Fahrenbach (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
fahrend carting
fahrend keeling
fahrend driving
fahrende Bücherei {f} bookmobile [Am.]
fahrende Bücherei {f} mobile library
Fahrende {pl} (Zigeuner, Jenische etc.) travellers [esp. Br.]
Fahrende {pl} (Zigeuner, Jenische etc.) travelers [esp. Am.]
fahrender Musikant {m} touring minstrel
fahrender Ritter {m} knight errant
fahrender Ritter {m} knight-errant
fahrender Ritter {m} kemper (Scot.)
fahrender Sänger {m} [bes. hist.] minstrel
Fahrendes Volk (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) Dangerous Curves
fahrendes Volk {n} (Zigeuner, Jenische etc.) travellers [esp. Br.]
Fahrenheit 451 (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) Fahrenheit 451
Fahrenheit 451 [lit.] Fahrenheit 451 [lit.] (Ray Bradbury)
Fahrenheit-Skala {f} [phys.] (eine Temperaturskala) Fahrenheit scale
Fahrenheitskala {f} [phys.] (eine Temperaturskala) Fahrenheit scale
Fahrenzhausen ({n}) [geogr.] Fahrenzhausen (a municipality in Bavaria, Germany)
Fahrer {m} driver
Fahrer {m} conductor
Fahrer {m} (Anlagen-, Systemführer) operator
Fahrer {m} (Chauffeur) chauffeur
Fahrer {m} (Fahrrad-, Motorradfahrer) rider
Fahrer {m} (Kraftfahrer) carman
Fahrer {m} (Lkw-Fahrer etc.) jockey [Am.]
Fahrer {m} (Straßenbahnführer) carman [Am.]
Fahrer {m}, der Fahrerflucht begeht hit-and-run driver
Fahrer {m}, der Führerflucht begeht [schweiz.] hit-and-run driver
Fahrer {pl} drivers
Fahrer {pl} (Kraftfahrer) carmen
Fahrer {pl} (Straßenbahnführer) carmen [Am.]
Fahrer-Airbag {m} [mot.] driver's airbag
Fahrer-Airbag {m} [mot.] driver's air bag
Fahrer-Airbag {m} [mot.] driver airbag
Fahrer-Airbag {m} [mot.] driver air bag
Fahrer-Airbag {m} [mot.] driver side airbag
Fahrer-Airbag {m} [mot.] driver-side airbag
Fahrer-Airbag {m} [mot.] driver-side air bag
Fahrer-Airbag {m} [mot.] driverside airbag
Fahrer-Airbag {m} [mot.] driverside air bag
Fahrerairbag {m} [mot.] driver's airbag
Fahrerairbag {m} [mot.] driver's air bag
Fahrerairbag {m} [mot.] driver side airbag
Fahrerairbag {m} [mot.] driver airbag
Fahrerairbag {m} [mot.] driver air bag
Fahrerairbag {m} [mot.] driver-side airbag
Fahrerairbag {m} [mot.] driver-side air bag
Fahrerairbag {m} [mot.] driverside airbag
Fahrerairbag {m} [mot.] driverside air bag
Fahrerarbeitsplatz {m} cockpit
Fahrerassistenzsystem {n} [mot.] (advanced) driver assistance systems
Fahrerflucht (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2003) Run Over
Fahrerflucht (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2003) A Good Tease [Br.]
Fahrerflucht {f} hit and run
Fahrerflucht {f} hit-and-run offence
Fahrerflucht {f} hit-and-run offense [Am.]
Fahrerflucht {f} hit-and-run driving
Fahrerhandschuh {m} driving glove
Fahrerhandschuhe {pl} driving gloves
Fahrerhaus {n} (Lkw, Baustellenfahrzeug) cabin
Fahrerhaus {n} (Lkw, Baustellenfahrzeug) driver's cabin
Fahrerhaus {n} (Lkw, Baustellenfahrzeug) cab
Fahrerhaus {n} (Lok, Steuerwagen) cab
Fahrerhaus {n} (Lok, Steuerwagen) cabin
Fahrerin {f} (female) driver
Fahrerin {f} lady driver
Fahrerin {f} woman driver
Fahrerin {f} (Chauffeurin) chauffeuse
Fahrerin {f} (Fahrrad, Motorrad, Mofa, Roller) woman rider
Fahrerin {f} (Fahrrad, Motorrad, Mofa, Roller) (female) rider
Fahrerin {f} (Fahrrad, Motorrad, Mofa, Roller) lady rider
Fahrerin {f}, die Fahrerflucht begeht hit-and-run driver
Fahrerin {f}, die Führerflucht begeht [schweiz.] hit-and-run driver
Fahrerlager {n} [Automobilsport] paddock
Fahrerlaubnis {f} driving licence
Fahrerlaubnis {f} driver's license [Am.]
Fahrerluke {f} driver's hatch
Fahrerplatz {m} cockpit
Fahrerraum {m} driver's compartment
Fahrerraum {m} cockpit
Fahrersitz {m} driver's seat
Fahrersitz {m} driver seat
Fahrertür {f} offside door [esp. Br.]
Fahrertür {f} driver's door
Fahrfeld {n} travelling track [esp. Br.]
Fahrfeld {n} traveling track [esp. Am.]
Fahrfusshebel {m} [schweiz. Orthogr.] [mot.] loud pedal
Fahrfußhebel {m} [mot.] loud pedal
Fahrgast {m} passenger
Fahrgast {m} (Taxi) fare
Fahrgast- und Autofähre {f} passenger-car ferry
Fahrgast-Auto-Fähre {f} passenger-car ferry
Fahrgast-Hovercraft {n} passenger-carrying hovercraft
Fahrgasteinrichtung {f} [-special_topic_tech.-] passenger accommodation [-special_topic_tech.-]
Fahrgastfähre {f} passenger ferry
Fahrgastschiff {n} passenger ship
Fahrgastsessel {m} passenger seat
Fahrgastsessel {pl} passenger seats
Fahrgastsitz {m} passenger seat
Fahrgastsitze {pl} passenger seats
Fahrgeld {n} fare
Fahrgeld {n} carfare
Fahrgelder {pl} fares
Fahrgelder {pl} carfares
Fahrgemeinschaft {f} car-pool
Fahrgemeinschaft {f} car sharing
Fahrgemeinschaft {f} ride sharing (Am.)
Fahrgemeinschaft {f} carpool
Fahrgemeinschaft {f} car pool
Fahrgeräusch {n} road noise
Fahrgeräusch {n} bur
Fahrgeräusch {n} driving noise
Fahrgeschwindigkeit {f} driving speed
Fahrgeschwindigkeit {f} (von Laufkatze, Montageschlitten etc.) travelling speed [esp. Br.]
Fahrgeschwindigkeit {f} (von Laufkatze, Montageschlitten etc.) traveling speed [esp. Am.]
Fahrgeschäft {n} (konkret: Vergnügungsattraktion [Achterbahn, Karussell etc.]) amusement ride
Fahrgeschäft {n} (Schaustellergeschäft) showman's business
Fahrgeschäft {n} mit Nervenkitzel thrill ride
Fahrgestell {n} (eines Flugzeugs) undercarriage
Fahrgestell {n} (eines Flugzeugs) alighting gear [obs.]
Fahrgestell {n} (eines Kraftfahrzeugs) chassis
Fahrgestell {n} (eines Kraftfahrzeugs) running gear [Br.]
Fahrgestell {n} (eines Kraftfahrzeugs) chassis frame
Fahrgestell {n} (eines Schienenfahrzeugs) carriage
Fahrgestell {n} (für Geräte) running gear
Fahrgestell {n} mit Kabine [mot.] chassis cab (chassis with cab)
Fahrgestell {n} [luftf.] (eines Flugzeugs) landing gear
Fahrgestell {n} [sl., fig.] ([Frauen-]Beine) pins [Br.] [coll.]
Fahrgestell {n} [sl., fig.] ([Frauen-]Beine) legs
Fahrgestell {n} [sl., fig.] ([Frauen-]Beine) chassis [sl.]
Fahrgestelle {pl} (von Kraftfahrzeugen) chassis
Fahrgestellnummer {f} vehicle identification number
Fahrgestellnummer {f} chassis number
Fahrgäste steigen hier aus. Passengers alight here.
Fahrgäste {pl} passengers
fahrig erratic
fahrig (Art, Bewegungen) fidgety