Deutsche Wörter, beginnend mit f

Wir haben 37162 Wörter gefunden, die mit f beginnen. Treffer 10400 bis 10600:

Deutsch Englisch
fest (dauerhaft [Kunde, Mitglied etc.]) regular
fest (dauerhaft [Wohnsitz, Anstellung etc.]) permanent
fest (Einkommen, Kosten) fixed
fest (endgültig [Plan etc.]) definite
fest (endgültig [Plan etc.]) fixed
fest (erstarrt, abgebunden [Klebstoff, Beton, Gelee etc.]) set
fest (fest angebracht oder eingebaut) fixed
fest (festgesetzt [Termin, Regel etc.]) fixed
fest (festsitzend, -angezogen) tight
fest (fig.) stanch
fest (gleich bleibend, üblich [Gewohnheit etc.]) confirmed
fest (heftig; Schlag etc.) heavy
fest (knackig [Gemüse]) crisp
fest (massiv, stabil) solid
fest (ortsfest) stationary
fest (ortsfest) fixed
fest (robust [Schuhe etc.]) sturdy
fest (Schlaf) sound
fest (Schlaf) deep
fest (sicher befestigt) fastened
fest (sicher befestigt, unbeweglich) fixed
fest (sicher [befestigt]) secure
fest (sicher) machen to steady
fest (stabil) stable
fest (stabil, sicher [Charakter, Persönlichkeit, Blick etc.]) steady
fest (standhaft, unerschütterlich) steadfast
fest (Standpunkt, Überzeugung etc.) considered
fest (starr, unbeweglich) rigid
fest (Straße) surfaced
fest (Straße) paved [Am.]
fest (unbeweglich) steadfast
fest (unerschütterlich [Glaube, Überzeugung etc.]) unshakeable
fest (unerschütterlich [Glaube, Überzeugung etc.]) unshakable
fest (verriegelt) locked
fest (Währung) stable
fest anbieten to offer firm
fest anfassen to clench
fest angestellt regularly employed
fest einbauen to hard-code
fest eingeschlafen sein be fast asleep {v}
fest eingeteilte Sektoren hard sectored
fest entscheiden to decide for certain
fest entschlossen determined
fest entschlossen sein, etw. zu tun be intent on doing sth. {v}
fest entschlossen sein, etw. zu tun be intent upon doing sth. {v}
fest entschlossen zu intent on
fest entschlossener Blick {m} determined look
fest gepackt {adj.} clenched
Fest im Sattel (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1959) King of the Wild Stallions
fest packen (fassen, umklammern) to clench
fest schlafen be sound asleep {v}
fest stehendes Messer mit Scheide {n} sheath knife
fest umklammern to clench
fest umrissen definite
fest verankern to fix firmly
fest verbinden (verankern, verzapfen) to mortise
fest verbunden non-switched
fest verdrahten to hard-code
fest werden to set {set, set}
fest werden (gelieren) to gel
fest zugeordnet dedicated
fest zulangen (beim Essen) to tuck in (Br.) (coll.)
fest {adj.} (bindend [Vereinbarung, Vertrag etc.]) firm
fest {adj.} (Boden, Gewebe, Gemüse, Obst, Fleisch etc.) firm
fest {adj.} (entschlossen) determined
fest {adj.} (gefestigt [Entschluss etc.]) firm
fest {adj.} (Händedruck, Stimme) firm
fest {adj.} [fig., fin.] (Währung) hard
fest {adv.} (standhaft, unerschütterlich) steadfastly
fest {adv.} (unbeweglich) steadfastly
Fest {n} (Feier) celebration
Fest {n} (Feier) festivity
Fest {n} (Feier, Party [Gartenfest etc.]) fête
Fest {n} (Feier, Party [Gartenfest etc.]) fete
Fest {n} (feierlicher Empfang) reception
Fest {n} (Feierlichkeiten) festivities
Fest {n} (Feiertag) holiday
Fest {n} (Festmahl) banquet
Fest {n} (Festschmaus) feast
Fest {n} (gesellschaftliche, auch politische Veranstaltung) festival
Fest {n} (Jahrmarkt) (fun) fair
Fest {n} (Jahrmarkt) funfair
Fest {n} (Party [Familien-, Geburtstags-, Garten-, Schulfest etc.]) party
Fest {n} (religiöser Feiertag) feast
Fest {n} (religiöser Feiertag) festival
Fest {n} (Trachten-, Volks-, Weinfest etc.) festival
Fest {n} (Volksfest) fête [Br.]
Fest {n} (Volksfest, Rummel) carnival [esp. Am.]
Fest {n} der Liebe [geh.] (Wonne) delight of love
Fest {n} der Liebe [geh.] (Wonnen) delight of love
Fest {n} im Freien (Party) outdoor party
Fest {n} [relig.] (Kirchenfest) festival
Fest {n} [relig.] (Kirchenfest) observance
Fest {n} [ugs.] (Hochgenuss) real treat
Fest {n} [ugs.] (Hochgenuss) absolute delight
fest {n} [ugs.] (Hochgenuss) real pleasure
Fest {n} [ugs.] (Hochgenuss) delectation
Fest {n} [ugs.] (Vergnügen, Wonne) delight
Fest {n} [ugs.] (Vergnügen, Wonne) treat
Fest {n} [ugs.] (Vergnügen, Wonne) pleasure
Fest... festive
Festabend {m} festive evening
Festabend {m} gala night
Festabend {m} gala evening
Festakt {m} ceremonial act
Festakt {m} ceremony
festangestellt salaried
festanhaftend firmly adhering
Festanoden-Röntgenröhre {f} [elektr.] stationary anode X-ray tube
Festanodenröntgenröhre {f} [elektr.] stationary anode X-ray tube
Festanstellung {f} nach vorgeschalteter Arbeitnehmerüberlassung temp-to-perm
Festantenne {f} fixed aerial [esp. Br.]
Festantenne {f} fixed antenna [esp. Am.]
Festaufführung {f} gala performance
Festbesucher {m} festival-goer
Festbesucher {m} (Partybesucher) party-goer
Festbesucher {m} (Partygast) party guest
Festbesucher {pl} (Partygäste) party guests
Festbewertung {f} permanent evaluation (finan.)
Festbild {n} still picture
Festbild {n} freeze image
festbinden to tie up
festbinden (an) to lash down (on / to)
festbinden (an) (anknoten) to fasten (on / to)
festbinden (knoten) to tie
festbinden (mit einem Strick, an einem Pfahl etc. [bes. Tiere]) to tether
festbinden an (anknoten) to tie on / to
Festbinden {n} lashing
Festblende {f} [fot.] fixed aperture
Festbrennen {n} firing-on
festdrehen {v} (festschrauben) to screw in tight
festdrehen {v} (festschrauben) to screw down
feste / verbindliche Übernahme {f} einer Anleihe durch eine Emissionsbank firm commitment underwriting
feste Angewohnheit {f} fixed habit
feste Angewohnheiten {pl} fixed habits
feste Beschäftigung {f} (Arbeitsverhältnis) regular employment
feste Fahrbahn {f} [Eisenbahn] slab track
feste Freundin steady
feste Freundin G/F : Girl Friend
feste Freundin {f} steady girlfriend
feste Freundin {f} constant friend
feste Gestalt annehmen to materialize
feste Gewohnheit {f} fixed habit
feste Gewohnheiten {pl} fixed habits
feste Körper {pl} [math., phys.] solids
feste Lamelle {f} fixed blade
feste Masse {f} compact mass
feste Miete {f} dead rent
feste Pacht {f} dead rent
feste Pläne {pl} definite plans
feste Reibahle {f} solid reamer
feste Schrägschulter {f} fixed taper bead seat
feste Stellung beziehen to dig in [fig.]
feste Stimme {f} unfaltering voice
feste Stimme {f} firm voice
feste Stütze {f} [fig.] mortise
feste Taumelscheibe {f} [tech.] Z-crank
feste Umarmung {f} squeeze
feste und ruhige Stimme {f} steady voice
feste Verbindung {f} [chem.] solid compound
feste Überzeugung {f} surety
feste Überzeugung {f} sureness
feste Zähne {pl} [dent.] firm teeth
Feste {f} [hist.] (Bollwerk, Hochburg) stronghold
Festelektrode {f} [elektr.] fixed electrode
Festelektrode {f} [elektr.] solid electrode
Festelektrolyt {m} solid-state electrolyte
Festelektrolyt {m} solid electrolyte
Festen {pl} strongholds
fester tighter
fester steadier
fester firmer
fester Boden {m} (Land) terra firma
fester Einband hard-cover
fester Freund steady
fester Freund B/F : Boy Friend
fester Freund {m} constant friend
fester Griff {m} clench
fester Hammer {m} fixed hammer
fester Hammer {m} stationary hammer
fester Händedruck {m} squeeze
fester Händedruck {m} firm handshake
fester Knoten {m} (Verschlingung) black knot
fester Knoten {m} (Verschlingung) secure knot
fester Körper {m} [math., phys.] solid
fester Körper {m} [math.] solid figure
fester Körper {m} [math.] solid object
Fester Lerchensporn {m} [bot.] fumewort (Corydalis solida)
fester Pappeinband {m} hard cardboard cover
fester Preis fixed price
fester Sauerstoff {m} [chem.] solid oxygen
fester Stand foothold
fester Stickstoff {m} [chem.] solid nitrogen
fester Stoff {m} (textiles Gewebe) solid fabric
fester Treibstoff {m} (bes. Raketentreibstoff) solid propellant
fester Wechselkurs {m} [fin.] fixed exchange rate
fester Wohnsitz {m} permanent residence
festes Bankett {n} hard shoulder (Br.)
festes Buch {n} (eingebunden) casebound book
festes Felgenhorn {n} [tech.] fixed flange