odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit f

Wir haben 37206 Wörter gefunden, die mit f beginnen. Treffer 10600 bis 10800:

Deutsch Englisch
fester Knoten {m}Maskulinum (der) (Verschlingung) secure knot
fester Körper {m}Maskulinum (der) [math., phys.] solid
fester Körper {m}Maskulinum (der) [math.] solid figure
fester Körper {m}Maskulinum (der) [math.] solid object
Fester Lerchensporn {m}Maskulinum (der) [bot.] fumewort (Corydalis solida)
fester Pappeinband {m}Maskulinum (der) hard cardboard cover
fester Preis fixed price
fester Sauerstoff {m}Maskulinum (der) [chem.] solid oxygen
fester Stand foothold
fester Stickstoff {m}Maskulinum (der) [chem.] solid nitrogen
fester Stoff {m}Maskulinum (der) (textiles Gewebe) solid fabric
fester Treibstoff {m}Maskulinum (der) (bes. Raketentreibstoff) solid propellant
fester Wechselkurs {m}Maskulinum (der) [fin.] fixed exchange rate
fester Wohnsitz {m}Maskulinum (der) permanent residence
festes Bankett {n}Neutrum (das) hard shoulder (Br.)British English
festes Buch {n}Neutrum (das) (eingebunden) casebound book
festes Felgenhorn {n}Neutrum (das) [tech.] fixed flange
festes Gehalt {n}Neutrum (das) fixed salary
festes Gehalt {n}Neutrum (das) regular salary
festes Gelenk {n}Neutrum (das) [tech.] fixed joint
festes Gestein {n}Neutrum (das) (Hartgestein) hard rock
festes Land {n}Neutrum (das) dry land
festes Land {n}Neutrum (das) terra firma
festes Oxid {n}Neutrum (das) [chem.] solid oxid
festes Oxyd {n}Neutrum (das) [veraltet] [chem.] solid oxid
festes Paraffin {n}Neutrum (das) paraffin wax
festes Puder-Make-up {n}Neutrum (das) pancake make-up
festes Signal {n}Neutrum (das) fixed signal
festes Wachs {n}Neutrum (das) solid wax
Festessen {n}Neutrum (das) banquet
Festessen {n}Neutrum (das) dinner
Festessen {pl}Plural (die) banquet
Festessen {pl}Plural (die) feasts
festeste firmest
festfahren to get stuck
festfahrend getting stuck
Festfrequenz-Oszillator {m}Maskulinum (der) [elektr.] fixed-frequency oscillator
Festfrequenzoszillator {m}Maskulinum (der) [elektr.] fixed-frequency oscillator
Festfrequenzschrittmacher {m}Maskulinum (der) [med.-tech.] fixed-rate pacemaker
Festfressen {n}Neutrum (das) ([beweglicher] Metallteile) galling
festgefahren got stuck
Festgefahren [lit.] On the Rocks [lit.] (George Bernard Shaw)
festgefahrener Schnee {m}Maskulinum (der) packed snow
Festgehalt {m}Maskulinum (der) solids content
Festgehalt {m}Maskulinum (der) (Holz) solid measure
Festgehalt {n}Neutrum (das) fixed salary
festgehalten held on
festgeklebt stuck
Festgelage {n}Neutrum (das) feast
Festgelage {n}Neutrum (das) orgy of eating and drinking
Festgeld {n}Neutrum (das) certificate of deposit, CD [Am.]
Festgeld {n}Neutrum (das) fixed deposit
Festgeld {n}Neutrum (das) fixed term deposits
Festgeld {n}Neutrum (das) fixed-period deposit
Festgeld {n}Neutrum (das) term deposit
Festgeld {n}Neutrum (das) time deposit [Am.]
Festgeldkonto {n}Neutrum (das) fixed-term deposit account
Festgeldkonto {n}Neutrum (das) investment account
Festgeldkonto {n}Neutrum (das) term account
Festgeldkonto {n}Neutrum (das) time deposit account [Am.]
festgelegt determinate
festgelegt fixed
festgelegt set
festgelegt {adj.} designated
festgelegt {adj.} (durch) determined {adj.} (by)
festgelegte Felgenmaulweite {f}Femininum (die) specified rim width
festgelegter Preis {m}Maskulinum (der) [ökon.] valuation
festgelegter Wert {m}Maskulinum (der) valuation
festgelegtes Signal {n}Neutrum (das) fixed signal
festgelegtes Signal {n}Neutrum (das) (vereinbartes Signal) arranged signal
Festgelenk {n}Neutrum (das) [tech.] fixed joint
Festgeläute {n}Neutrum (das) festive pealing of bells
festgemacht proofed
festgemacht tightened
festgemacht liegen [naut.] to moor
Festgenagelt [früherer Titel] [lit.] Bolt [lit.] (Dick Francis)
festgenommen werden be nailed [Am.] [coll.]
festgenommen {adj.} busted [coll.]
festgenommene Person {f}Femininum (die) arrested person
festgenommene Person {f}Femininum (die) arrestee
Festgenommene {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die) arrested person
Festgenommene {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die) arrestee
Festgenommener {m}Maskulinum (der) arrested person
Festgenommener {m}Maskulinum (der) arrestee
festgeschaltet permanently connected
festgeschaltet permanently switched
festgeschaltete Verbindung non-switched line
festgeschnallt strapped down
festgesetzt set
festgesetzt statedly
festgesetzt {adj.} (festgelegt) determined
festgesetzter Preis {m}Maskulinum (der) valuation
festgesetzter Wert {m}Maskulinum (der) valuation
festgestanden stood firm
festgestellt [Rechnungswesen] (Jahresabschluss) adopted
festgestellt [tech.] (arretiert) arrested
festgestellt [tech.] (arretiert) blocked
festgestellt [tech.] (arretiert) detented
festgestellt [tech.] (arretiert) fixed
festgestellt [tech.] (arretiert) locked
festgestellt [tech.] (arretiert) locked in place
festgestellt [tech.] (arretiert) locked in position
festgestellt {adj.} (bestätigt) confirmed
festgestellt {adj.} (bez. Erkenntnis) determined
festgetrampelter Schnee {m}Maskulinum (der) packed snow
festgewachsen sessile
Festgewand {n}Neutrum (das) pearlies
Festhaften {n}Neutrum (das) adherence
festhaftend bonded
Festhalle {f}Femininum (die) festival hall
festhaltbar cleavable
festhalten to hold down
festhalten to hold tight
festhalten to hold {held, held}
festhalten to retain
festhalten an to adhere to
festhalten an to hang on to
festhalten an {v} (an einer Idee etc.) to cherish
Festhalten {n}Neutrum (das) adherence
Festhalten {n}Neutrum (das) clench
Festhalten {n}Neutrum (das) conventionalism
festhalten {v} (an) [fig.] to cleave {v} (to) {clove, cleft, cloven, cleft}
festhaltend abiding
festhaltend holding on
festhaltend an (etw.etwas beibehaltend) adhering to
Festhaltevorrichtung {f}Femininum (die) [tech.] holdfast
Festhaltezange {f}Femininum (die) grip wrench (Br.)British English
Festhaltezange {f}Femininum (die) locking pliers
Festhaltezange {f}Femininum (die) mole grips (Br.)British English
Festhaltezange {f}Femininum (die) self-grip wrench (Br.)British English
Festhaltezange {f}Femininum (die) vise grip pliers (Am.)American English
festigen to consolidate
festigen to steady
festigen to tighten
festigen (Stellung, Macht etc.) to confirm
festigend solidifying
Festiger {m}Maskulinum (der) (Schaumfestiger) (styling) mousse
Festiger {m}Maskulinum (der) (Schaumfestiger) hair mousse
Festigkeit {f}Femininum (die) firmness
Festigkeit {f}Femininum (die) fixedness
Festigkeit {f}Femininum (die) solidness
Festigkeit {f}Femininum (die) staunchness
Festigkeit {f}Femininum (die) strength
Festigkeit {f}Femininum (die) tightness
Festigkeit {f}Femininum (die) (Unbeweglichkeit) steadfastness
Festigkeitsanisotropie {f}Femininum (die) strength anisotropy
Festigkeitseigenschaft {f}Femininum (die) strength property
Festigkeitskennwerte {pl}Plural (die) strength values
Festigkeitslehre {f}Femininum (die) strength of materials
Festigkeitsverhalten {n}Neutrum (das) strength behaviour
festigste steadiest
festigt solidifies
festigte solidified
Festigung {f}Femininum (die) consolidation
Festigung {f}Femininum (die) fortification
Festigung {f}Femininum (die) (bez. Stellung, Macht etc.) confirmation
Festigungen {pl}Plural (die) fortifications
Festival {n}Neutrum (das) der Liebe [geh.] (Wonnen) delight of love
Festival {n}Neutrum (das) der Liebe [geh.] (Wonnen) delights of love
Festival {n}Neutrum (das) unter freiem Himmel open-air festival
Festivalbesucher {m}Maskulinum (der) festivalgoer
Festivalbesucher {pl}Plural (die) festivalgoers
Festivalbesucherin {f}Femininum (die) (female) festivalgoer
Festivalbesucherinnen {pl}Plural (die) (female) festivalgoers
Festivalstadt {f}Femininum (die) (Milwaukee, Wisconsin [USA]) The City of Festivals
Festivität {f}Femininum (die) [ugs.] festivity
Festivität {f}Femininum (die) [ugs.] jollification
Festivitäten {pl}Plural (die) [ugs.] festivities
Festivitäten {pl}Plural (die) [ugs.] jollifications [coll.]
festkeilen chock
festkeilen to wedge
festkeilend chocking
festklammern (Wäsche) to peg on
festklammern (Wäsche) to pin on (Am.)American English
festklammern [-special_topic_tech.-] to clamp on [-special_topic_tech.-]
festklebend sticking
Festkleid {n}Neutrum (das) festive dress
Festkleider {pl}Plural (die) festive dresses
Festklemmen {n}Neutrum (das) (das Befestigen mit Draht, Klammern, Klemmen, Schellen etc.) clamping
festklemmend {p} (mit Draht, Klammern, Klemmen, Schellen etc. befestigend) clamping
festkochend [gastr.] (Kartoffel) waxy
festkochende Kartoffel {f}Femininum (die) [gastr.] waxy potato
festkochende Kartoffeln {pl}Plural (die) [gastr.] waxy potatoes
Festkomitee {n}Neutrum (das) (beim Karneval) Festive Committee
Festkomitee {n}Neutrum (das) (beim Karneval) festive committee
Festkomitee {n}Neutrum (das) [allg.] festival committee
Festkomma {n}Neutrum (das) fixed-point
Festkommazahl {f}Femininum (die) fixed-point number
festkommen {v} [naut.] (sich festfahren [Schiff]) to run aground
Festkondensator {m}Maskulinum (der) [elektr.] fixed capacitor
Festkonzert {n}Neutrum (das) gala concert
Festkopf {m}Maskulinum (der) fixed magnetic head
Festkultur {f}Femininum (die) [soz.] festival culture
Festkultur {f}Femininum (die) [soz.] festive culture
Festkunde {f}Femininum (die) heortology
Festkörper {m}Maskulinum (der) solid
Festkörper {m}Maskulinum (der) solid body
Festkörper {m}Maskulinum (der) solid object
Festkörper {m}Maskulinum (der) solid state
Festkörper-Laser {m}Maskulinum (der) solid-state laser