odge Wouml;rterbuch - Seite 65 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 34168 Wörter gefunden, die mit f beginnen. Treffer 12800 bis 13000:

Deutsch	Englisch
Filmabstreifer {m}	film squeegee
Filmabstreifer {m}	film wiper
Filmabtaster {m}	film pick-up
Filmabtaster {m}	film scanner
Filmabtastung {f} (Ergebnis)	film scan
Filmabtastung {f} (Vorgang)	film scanning
Filmadaption {f}	filmization
Filmadaption {f}	film adaptation
Filmadaption {f}	movie adaptation [esp. Am.]
Filmagent {m}	movie agent
Filmagentin {f}	movie agent
Filmandruckplatte {f}	film pressure plate
Filmanfang {m} (Filmspule)	leader (strip)
Filmanfang {m} (Rollfilm)	film tongue
Filmanimation {f}	video animation
Filmansaugplatte {f} [Drucktechnik]	film suction plate
Filmarchiv {n}	filmlibrary
Filmarchiv {n}	film library
Filmarchiv {n}	film-library
Filmarchiv {n}	film archive
Filmarchiv {n}	film archives
Filmarchiv {n}	movie archive [esp. Am.]
Filmarchive {pl}	filmlibraries
Filmarchive {pl}	film archives
Filmatelier {n}	film studio
Filmaufnahmekamera {f}	motion-picture camera
Filmaufnahmekamera {f}	cine camera
Filmaufnahmen {pl}	shots
Filmauftritt {m}	film appearance
Filmauftritt {m}	movie appearance [esp. Am.]
Filmaufwickelspule {f}	film take-up reel
Filmaufwickelspule {f}	film take-up spool
Filmaufzeichnung {f}	film recording
Filmaufzeichnung {f}	motion-picture recording
Filmaufzeichnungsgerät {n} (Videotechnik, veraltet)	video recording (and taping) machine
Filmaufzug {m}	film wind
Filmausschnitt {m}	clip
Filmband {n} (Elektrotechnik)	tape
Filmbandträger {m} (Elektrotechnik)	tape carrier
filmbedruckt	screen-printed
filmbedruckte Ware {f} (textiles Gewebe)	screen-printed fabric
Filmbelichter {m} [Drucktechnik]	computer-to-film recorder
Filmbelichter {m} [Drucktechnik]	ctf recorder
Filmbelichter {m} [Drucktechnik]	imagesetter
Filmbelichtungs-Drucktechnik {f} [Offsetdruck]	computer-to-film technology
Filmbelichtungs-Drucktechnik {f} [Offsetdruck]	imagesetting
Filmbelichtungs-Drucktechnik {f} [Offsetdruck]	ctf technology
Filmbesprechung {f} (Kritik)	film review
Filmbesprechung {f} (Kritik)	movie review [esp. Am.]
Filmbetrachter {m} [fot.]	film viewer
Filmbetrachtungsgerät {n} [fot.]	film viewer
Filmbibliothek {f} (Trickfilmtechnik)	playing library
Filmbild {n} (vom Film aufgezeichnetes Bild)	negative image
Filmbild {n} (vom Film aufgezeichnetes Bild)	image recorded on the film
filmbildend [chem.]	filmogenic
filmbildend [chem.]	film-forming
filmbildende Substanz {f} [chem.]	film former
filmbildende Substanz {f} [chem.]	filmogen
filmbildender Bestandteil {m} [chem.]	filmogen
filmbildender Stoff {m} [chem.]	filmogen
filmbildender Stoff {m} [chem.]	film former
filmbildendes Material {n} [chem.]	film former
filmbildendes Material {n} [chem.]	filmogen
Filmbildformat {n}	film size
Filmbildner {m} [chem.]	filmogen
Filmbildner {m} [chem.]	film former
Filmbildung {f} (Oberflächentechnik)	film formation
Filmbiografie {f}	biographical film
Filmbiografie {f} (Kinofilm)	biographical motion picture
Filmbiografie {f} (Kinofilm)	biopic [coll.] (biographical motion picture)
Filmbiographie {f}	biographical film
Filmbiographie {f} (Kinofilm)	biographical motion picture
Filmbiographie {f} (Kinofilm)	biopic [coll.] (biographical motion picture)
Filmblut {n}	theatrical blood
Filmblut {n}	fake blood
Filmbonden {n} (Direktmontage von Mikrochips)	tape automated bonding (TAB)
Filmbranche {f}	film industry
Filmbranche {f}	film business
Filmbranche {f}	motion picture industry
Filmbranche {f}	movie industry [esp. Am.]
Filmbranche {f}	movie business [esp. Am.]
Filmbühne {f} (in Vergrößerungsgerät)	negative carrier
Filmbühne {f} (in Vergrößerungsgerät)	negative stage
Filmbühne {f} (in Vergrößerungsgerät)	negative holder
Filmbühne {f} (in Vergrößerungsgerät)	film carrier
Filmchen {n} [ugs.; auch pej.]	little movie [esp. Am.]
Filmchen {n} [ugs.; auch pej.]	little film
Filmchen {n} [ugs.]	filmlet
Filmcrew {f}	film crew
Filmdarsteller {m}	film actor
Filmdarsteller {m}	movie actor [esp. Am.]
Filmdarstellerin {f}	film actress
Filmdarstellerin {f}	movie actress [esp. Am.]
Filmdickenmessgerät {n}	film thickness gauge
Filmdiva {f}	screen goddess
Filmdose {f} [fot.] (für Filmspulen)	film canister
Filmdose {f} [fot.] (für Filmspulen)	film can
Filmdosimeter {n} [nukl., med.-tech.]	film dosimeter
Filmdosimeter {n} [nukl.]	film badge meter
Filmdosimeter {n} [nukl.]	film dosemeter
Filmdosimeter {n} [nukl.]	badge meter
Filmdrama {n}	photoplay
Filmdreh {m} [ugs.]	film shooting
Filmdruck {m}	film printing
Filmdruck {m}	silk screen printing
Filmdrucker {m}	film printer
Filmdruckmaschine {f}	screen printing machine
Filme {pl}	films
Filmebene {f} [fot.]	film plane
Filmebenenmarkierung {f} [fot.]	distance reference index
Filmeinbau {m} (in Kühlturm)	film-type filling (Am.)
Filmeinbau {m} (in Kühlturm)	film-type packing (Br.)
Filmeinbau {m} (in Kühlturm)	film filling (Am.)
Filmeinbau {m} (in Kühlturm)	film-type fill (Am.)
Filmemacher {m}	film maker
Filmemacher {m}	filmmaker
Filmemacher {m}	film-maker
Filmemacherin {f}	(female) film maker
Filmemacherin {f}	(female) filmmaker
Filmemacherin {f}	(female) film-maker
Filmempfindlichkeit {f}	film sensitivity
Filmempfindlichkeit {f} [fot.]	film speed
Filmempfindlichkeits-Einstellring {m} [fot.]	film speed dial
Filmempfindlichkeitseinstellring {m} [fot.]	film speed dial
Filmempfindlichkeitseinstellung {f}	film-speed setting
Filmempfindlichkeitseinstellung {f} (Funktion)	film-speed setting
Filmempfindlichkeitseinstellung {f} (Funktion)	ISO-setting
Filmempfindlichkeitseinstellung {f} [fot.] (Vorrichtung)	film-speed selector
Filmempfindlichkeitsregler {m}	film-speed dial
Filmempfindlichkeitsregler {m}	ISO-dial
Filmempfindlichkeitsregler {m} [fot.]	film speed dial
Filmempfindlichkeitstaste {f} [fot.]	film speed button
Filmempfindlichkeitswähler {m} [fot.]	film-speed selector
filmen	to film
filmen	be filming {v}
filmen	to shoot {shot, shot}
filmen	to make a film
filmen [ugs., fig.] (überlisten, betrügen)	to dupe
filmend	filming
Filmende {n} (fotografisch)	end of film
Filmende {n} (Spielfilm)	trailer (coll.)
Filmentsorgung {f}	film disposal
Filmentwickler {m}	film developer
Filmentwickler {m}	negative developer
Filmentwickler {m}	soup (coll.)
Filmentwickler {m} (Gerät)	film processor
Filmentwicklung {f}	film processing
Filmentwicklung {f}	film development
Filmentwicklungsdose {f}	film processing tank
Filmentwicklungsgerät {n}	film processor
Filmer {m}	film maker
Filmer {m}	filmmaker
Filmer {m}	film-maker
Filmerin {f}	(female) film maker
Filmerin {f}	(female) filmmaker
Filmerin {f}	(female) film-maker
Filmfarbwerk {n} [Drucktechnik]	continuous-type inking system
Filmfarbwerk {n} [Drucktechnik]	continuous-feed inking system
Filmfehler {m} (Anschluss-, Logikfehler etc.)	goof
Filmfenster {n} (Fototechnik)	film opening
Filmfenster {n} (Fototechnik)	film window
Filmfest {n}	film festival
Filmfestival {n}	film festival
Filmfestspiele {pl}	film festival
Filmfeuchtwerk {n} [Drucktechnik]	continuous-feed dampening system
Filmfeuchtwerk {n} [Drucktechnik]	continuous-type dampening system
Filmfigur {f}	film character
Filmfigur {f}	movie character [esp. Am.]
Filmfiguren {pl}	film characters
Filmfiguren {pl}	movie characters [esp. Am.]
Filmfirma {f}	film studio [esp. Am.]
Filmfirma {f}	film company
Filmforschung {f}	film research
Filmfortschaltgetriebe {n} (Kamera)	film pull-down mechanism
Filmfortschaltung {f}	film movement
Filmführungsschiene {f}	film guide rail
Filmgelände; Ateliergelände {n}	studio lot
Filmgenre {n} (bez. Kinofilme)	cinematic genre
Filmgeschichte {f} (Historie)	history of film
Filmgeschäft {n}	film industry
Filmgeschäft {n}	film business
Filmgeschäft {n}	motion picture industry
Filmgeschäft {n}	movie industry [esp. Am.]
Filmgeschäft {n}	movie business [esp. Am.]
Filmgesellschaft {f}	film company
Filmgesellschaft {f}	film studio [esp. Am.]
Filmgesellschaften {pl}	film companies
Filmgießmaschine {f}	film casting machine
Filmgreifer {m} (Kamera)	film pull-down claw
Filmgrösse {f} [schweiz. Orthogr.] (Filmstar)	movie star [esp. Am.]
Filmgröße {f} (Filmstar)	movie star [esp. Am.]
Filmhandlung {f}	film story [Br.]
Filmhandlung {f}	action of a film
Filmhandlung {f} (betont: Spielfilmhandlung)	action of a movie [esp. Am.]
Filmhandlung {f} (grundlegender Aufbau eines Spielfilms)	movie plot [esp. Am.]
Filmhandlung {f} (grundlegender Aufbau eines Spielfilms)	plot of a movie [esp. Am.]
Filmhandlung {f} (grundlegender Aufbau)	film plot
Filmhandlung {f} (grundlegender Aufbau)	plot of a film
Filmheld {m}	screen hero
Filmheld {m}	cinematic hero

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171