Deutsche Wörter, beginnend mit f

Wir haben 36841 Wörter gefunden, die mit f beginnen. Treffer 2600 bis 2800:

Deutsch Englisch
falsche Ausweiskarte {f} (gefälscht) fake I.D. {s} [coll.]
falsche Ausweiskarte {f} (gefälscht) fake ID {s} [coll.]
falsche Ausweiskarten {pl} (gefälscht) fake IDs {s} [coll.]
falsche Ausweiskarten {pl} (gefälscht) fake I.D.s {s} [coll.]
falsche Ausweispapiere {pl} (gefälscht) fake IDs {s} [coll.]
falsche Ausweispapiere {pl} (gefälscht) fake I.D.s {s} [coll.]
falsche Behauptung {f} false assertion
falsche Beurteilung {f} errror of judgement
falsche Beurteilung {f} error of judgment
Falsche Bewegung (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1975) The Wrong Move
Falsche Bewegung (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1975) False Movement
Falsche Bewegung (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1975) The Wrong Movement [Am.] [video title]
Falsche Bewegung [lit.] (Peter Handke) Wrong Move [lit.]
falsche Bezeichnung {f} false name
falsche Brüste {pl} falsies {s} [coll.]
falsche Darstellung {f} (Darlegung) misstatement
falsche Darstellung {f} (Schilderung) misrepresentation
falsche Deutung {f} misinterpretation
falsche Eingabe misentry
falsche Einstellung {f} [tech.] (eines Geräts etc.) maladjustment
Falsche Entscheidung [TV-Titel] (ein dänisch-schwedisch-norwegisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2005) Manslaughter
falsche Freunde {pl} [ling.] (Übersetzungsfallen) false friends
falsche Freundlichkeit {f} mistaken kindness
falsche Fährte {f} fault
falsche Geräteeinheit bad unit error
Falsche Gesichter (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1935) Let 'Em Have It [original title]
Falsche Gesichter (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1935) False Faces [Br.]
Falsche Gesichter (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1935) The Legion of Valour [Aus.]
falsche Goldbarren {pl} [met.] gold bricks {s} [Am.]
falsche Gynäkomastie {f} [med.] false gynaecomastia
falsche Gynäkomastie {f} [med.] false gynecomastia {s} [esp. Am.]
falsche Hoffnungen hegen to cherish false hopes
falsche Identitätskarte {f} (gefälscht) fake I.D. {s} [coll.]
falsche Identitätskarte {f} (gefälscht) fake ID {s} [coll.]
falsche Identitätskarten {pl} (gefälscht) fake IDs {s} [coll.]
falsche Identitätskarten {pl} (gefälscht) fake I.D.s {s} [coll.]
falsche Kennkarte {f} (gefälschter Ausweis) fake I.D. {s} [coll.]
falsche Kennkarte {f} (gefälschter Ausweis) fake ID {s} [coll.]
falsche Kennkarten {pl} (gefälschte Ausweise) fake IDs {s} [coll.]
falsche Kennkarten {pl} (gefälschte Ausweise) fake I.D.s {s} [coll.]
falsche Kuhpocken {pl} [vet.] pseudocowpox
falsche Loyalität {f} mistaken loyalty
falsche Lüge {f} factitious lie
falsche Meldung {f} (erfundene Meldung) bogus message
Falsche Moral (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1926) Padlocked
Falsche Morcheln false morels
falsche Nachrichten {pl} [bes. pol.] (Fake News) fake news
Falsche Opfer [lit.] To the Top of the Mountain [lit.] (Arne Dahl)
falsche Papiere {pl} (gefälschte Ausweispapiere) fake IDs {s} [coll.]
falsche Papiere {pl} (gefälschte Ausweispapiere) fake I.D.s {s} [coll.]
falsche Personalausweise {pl} (gefälscht) fake IDs {s} [coll.]
falsche Personalausweise {pl} (gefälscht) fake I.D.s {s} [coll.]
falsche Persos {pl} [ugs.] (gefälschte Personalausweise) fake IDs {s} [coll.]
falsche Persos {pl} [ugs.] (gefälschte Personalausweise) fake I.D.s {s} [coll.]
falsche Plasmolyse {f} [biol.] false plasmolysis
falsche Politik {f} [pol.] mistaken policy
falsche Schildkrötensuppe {f} [gastr.] mock turtle soup
falsche Schlange {f} [fig., pej.] (Person) snake in the grass [fig.]
falsche Schlange {f} [ugs., pej.] (hinterhältiges Mädchen, Frau) backstabber [coll.]
falsche Spur red herring
Falsche Spuren [lit.] Twelve Red Herrings [lit.] (Jeffrey Archer)
falsche Vorstellung {f} (Auffassung) mistaken idea
falsche Vorwahl {f} (Telefonansage) no such zone (telephone, recorded message)
falsche Wimper {f} fake lash
falsche Wimpern {pl} fake lashes
falsche Wimpern {pl} false lashes
falsche Wimpern {pl} false eyelashes
falsche Wimpern {pl} falsies {s} [coll.]
falsche Zeugenaussage {f} [jur.] false evidence
falsche Zähne {pl} [dent., ugs.] fake teeth
falsche Zähne {pl} [dent., ugs.] false teeth
falschen Alarm geben to cry wolf
falscher phonier
falscher shoddier
falscher falser
falscher Alarm {m} false alarm
falscher Alarm {m} false alert
falscher Anreiz {m} disincentive
Falscher Apollo {m} [zool.] (ein Tagfalter) false Apollo (Archon apollinus)
falscher Ausweis {m} (gefälscht) fake I.D. {s} [coll.]
falscher Ausweis {m} (gefälscht) fake ID {s} [coll.]
falscher Ausweis {m} (Reisepass, Passierschein) fake passport
falscher Bart {m} false beard
falscher Bart {m} fake beard
falscher Busen {m} falsies {s} [coll.]
falscher Dateiname {m} [EDV] bad file name
Falscher Dornwels {m} [zool.] driftwood catfish
falscher Einwurf {m} [Fußball] foul throw
falscher Freund {m} [ling.] (Übersetzungsfalle) false friend
falscher Fuffziger {m} [ugs., pej.] (hinterhältige Person) backstabber [coll.]
falscher Glanz {m} glamor [esp. Am.]
falscher Glanz {m} glamour
falscher Glaube {m} mistaken belief
falscher Goldbarren {m} [met.] gold brick {s} [Am.]
falscher Hase {m} [gastr.] meat loaf
falscher Hase {m} [gastr.] meat loaf
Falscher Katzenhai {m} [zool.] (Atlantic) false catshark (Pseudotriakis microdon)
Falscher Katzenhai {m} [zool.] (Atlantic) false cat shark (Pseudotriakis microdon)
Falscher Katzenhai {m} [zool.] keel-dorsal shark (Pseudotriakis microdon)
falscher Kerl {m} [pej.] double-crosser [coll.]
falscher Kiel {m} [naut.] false keel
falscher Kiel {m} [naut.] cutwater
falscher Kreuzknoten {m} thief knot
falscher Kreuzknoten {m} bag knot
falscher Kreuzknoten {m} bread bag knot
falscher Name {m} false name
Falscher Narzissus {m} [bot.] (wild) daffodil (Narcissus pseudonarcissus)
Falscher Narzissus {m} [bot.] Lent lily (Narcissus pseudonarcissus)
falscher Neonazi faux-neo
falscher Notruf {m} bogus emergency call
falscher Pass {m} (Ausweisdokument [Diplomaten-, Reisepass etc.]) fake passport
falscher Paß {m} [alte Orthogr.] (Ausweisdokument [Diplomaten-, Reisepass etc.]) fake passport
falscher Perso {m} [ugs.] (gefälschter Personalausweis) fake I.D. {s} [coll.]
falscher Perso {m} [ugs.] (gefälschter Personalausweis) fake ID {s} [coll.]
falscher Personalausweis {m} (gefälscht) fake I.D. {s} [coll.]
falscher Personalausweis {m} (gefälscht) fake ID {s} [coll.]
falscher Plan {m} mistaken plan
falscher Reisepass {m} fake passport
falscher Reisepaß {m} [alte Orthogr.] fake passport
Falscher Safran {m} [bot.] fake saffron {s} (Carthamus tinctorius / Calcitrapa tinctoria / Carduus tinctorius / Centaurea carthamus)
Falscher Safran {m} [bot.] false saffron {s} (Carthamus tinctorius / Calcitrapa tinctoria / Carduus tinctorius / Centaurea carthamus)
Falscher Safran {m} [bot.] bastard saffron {s} (Carthamus tinctorius / Calcitrapa tinctoria / Carduus tinctorius / Centaurea carthamus)
Falscher Safran {m} [bot.] American saffron {s} (Carthamus tinctorius / Calcitrapa tinctoria / Carduus tinctorius / Centaurea carthamus)
Falscher Safran {m} [bot.] dyer's saffron {s} (Carthamus tinctorius / Calcitrapa tinctoria / Carduus tinctorius / Centaurea carthamus)
Falscher Safran {m} [bot.] safflower {s} (Carthamus tinctorius / Calcitrapa tinctoria / Carduus tinctorius / Centaurea carthamus)
Falscher Safran {m} [bot.] Mexican saffron {s} (Carthamus tinctorius / Calcitrapa tinctoria / Carduus tinctorius / Centaurea carthamus)
Falscher Safran {m} [bot.] parrot seed {s} (Carthamus tinctorius / Calcitrapa tinctoria / Carduus tinctorius / Centaurea carthamus)
Falscher Safran {m} [bot.] parrot-seed {s} (Carthamus tinctorius / Calcitrapa tinctoria / Carduus tinctorius / Centaurea carthamus)
falscher Schmuck {m} sham jewellery {s} [esp. Br.]
falscher Schmuck {m} sham jewelry {s} [esp. Am.]
Falscher Vogel fängt den Tod [lit.] Murder with Peacocks [lit.] (Donna Andrews)
falscher Zungenschlag [euphem.] (Versprecher) slip of the tongue
Falscher Zwergkugelfisch {m} [zool.] imitating dwarf puffer (Carinotetraodon imitator)
falsches Aufrufformat bad call format error
falsches Buchstabieren {n} misspelling
falsches Datum misdate
Falsches Einhorn {n} [bot.] false unicorn (Chamaelirium luteum / Helonius dioica / Veratrum luteum)
Falsches Einhorn {n} [bot.] blazing star (Chamaelirium luteum / Helonius dioica / Veratrum luteum)
Falsches Einhorn {n} [bot.] devil's bit (Chamaelirium luteum / Helonius dioica / Veratrum luteum)
Falsches Einhorn {n} [bot.] fairy wand (Chamaelirium luteum / Helonius dioica / Veratrum luteum)
Falsches Einhorn {n} [bot.] helonias (Chamaelirium luteum / Helonius dioica / Veratrum luteum)
Falsches Einhorn {n} [bot.] drooping starwort (Chamaelirium luteum / Helonius dioica / Veratrum luteum)
Falsches Einhorn {n} [bot.] squirrel tails (Chamaelirium luteum / Helonius dioica / Veratrum luteum)
Falsches Einhorn {n} [bot.] rattlesnake root (Chamaelirium luteum / Helonius dioica / Veratrum luteum)
Falsches Einhorn {n} [zool.] unicorn plant (Chamaelirium luteum / Helonius dioica / Veratrum luteum)
falsches Gebiss {n} [dent., ugs.] fake teeth
falsches Gebiss {n} [dent., ugs.] false teeth
falsches Gebiß {n} [alte Orthogr.] [dent., ugs.] fake teeth
falsches Gebiß {n} [alte Orthogr.] [dent., ugs.] false teeth
falsches Gold {n} fake gold
falsches Projekt {n} mistaken project
Falsches Spiel in L.A. [lit.] Sunset Express [lit.] (Robert Crais)
Falsches Spiel mit Roger Rabbit (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Who Framed Roger Rabbit
Falsches Spiel [lit.] False Pretenses [lit.] (Catherine Coulter)
falsches Verhalten {n} mistaken conduct
falsches Vertrauen {n} mistaken trust
falsches Vertrauen {n} misplaced trust
falsches Zitat misquotation
falscheste falsest
falscheste shoddiest
Falschfahrt-Auftragssignal {n} [Eisenbahn] wrong road signal
Falschfarben-Fotografie {f} [fot.] (Verfahren, Vorgang) false colour photography {s} [esp. Br.]
Falschfarben-Fotografie {f} [fot.] (Verfahren, Vorgang) false color photography {s} [esp. Am.]
Falschfarbenfotografie {f} [fot.] (Verfahren, Vorgang) false colour photography {s} [esp. Br.]
Falschfarbenfotografie {f} [fot.] (Verfahren, Vorgang) false color photography {s} [esp. Am.]
Falschgeld annehmen to pass counterfeit money
Falschgeld {n} counterfeit money
Falschgeld {n} funny money {s} [coll.]
Falschgeld {n} bogus money
Falschgold {n} fake gold
Falschheit {f} deceitfulness
Falschheit {f} fallaciousness
Falschheit {f} falsehood
Falschheit {f} falseness
Falschheit {f} falsity
Falschheit {f} nontruth
Falschheit {f} phoniness
Falschheit {f} shoddiness
Falschheit {f} baseness
Falschheit {f} hollowness {s} [fig.]
Falschheit {f} (gekünstelte Art) factitiousness
Falschheit {f} (Heuchelei, Verlogenheit) factitiousness
Falschheit {f} (Unechtheit) factitiousness
Falschheit {f} [pej.] (Hinterhältigkeit) perfidiousness
Falschheit {f} [pej.] (Hinterhältigkeit) perfidy
Falschmeldung {f} false report
Falschmeldung {f} (erfundene Meldung) bogus message
Falschmeldungen {pl} [bes. pol.] (Fake News) fake news
Falschmünzerei {f} counterfeiting
Falschmünzerei {f} money forging
Falschmünzerei {f} false coining
Falschname {m} alias
Falschname {m} false name
Falschspieler {m} cardsharp
Falschspieler {m} cardsharper
Falschspieler {m} cheat
Falschspieler {m} hustler {s} [esp. Am.] [coll.]
Falschspieler {m} blackleg
Falschspieler {m} cheater
Falschspieler {m} card shark