Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 34161 Wörter gefunden, die mit f beginnen. Treffer 26000 bis 26200:

Deutsch Englisch
Freigelände {n} open space
Freigelände {n} open ground
Freigeländeüberwachung {f} [Alarmanlage] (exterior) perimeter protection
freigemacht disengaged
freigemachte Baustelle {f} cleared building site
freigemachte Baustelle {f} cleared construction site
Freigepäck {n} free luggage
Freigericht ({n}) [geogr.] Freigericht (a municipality in Hesse, Germany)
freigesetzt liberated
freigesetzte Arbeitskräfte redundant workers
freigesprochen acquitted
freigesprochen to absolved
freigestanden been vacant
freigestellt optional
freigestellt exempted
freigestelltes Versandstück {n} (Frachtstück) excepted package
freigiebig generous
freigiebig bountiful
freigiebig bounteous
freigiebig {adv.} bountifully
freigiebig {adv.} bounteously
Freigiebigkeit {f} bounty
Freigiebigkeit {f} generosity
Freigiebigkeit {f} largesse
Freigiebigkeit {f} largess
Freigiebigkeit {f} bounteousness
Freigiebigkeit {f} munificence
Freigrenze {f} (Strahlenschutz) exemption limit
Freigrenze {f} [fin., jur.] tax exemption limit
freihaben have a holiday
freihabend having a holiday
Freihafen {m} freeport
Freihafengebiet {n} free zone
freihalten keep free
freihalten to treat
freihaltende keeping free
Freihand... freehand
Freihandbestand {pl} open access holdings
Freihandbibliothek {f} open access library
Freihandel {m} fair trade
Freihandel {m} [ökon.] free trade
Freihandelszertifikat {n} certificate of free sale , CFS
Freihandelszone {f} free-trade area
Freihandelszone {f} free zone
Freihandprothese {f} [dent.-tech.] cantilever fixed dental prosthesis
Freihandverkauf {m} discretionary sale
Freihandverkauf {m} sale by private contract
Freiheit for My Brother (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2002) Paradise Is a Trap
Freiheit für die Erde [lit.] The Secret of ZI [lit.] (Kenneth Bulmer)
Freiheit für die Erde [lit.] The Patient Dark [lit.] (Kenneth Bulmer)
Freiheit für die Liebe (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) Freedom of Love [Br.]
Freiheit für die Liebe (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) Freedom to Love [Am., Can.]
Freiheit ist überall zu finden, aber ich bin ausgerechnet hier. Freedom is everywhere but I'm here.
Freiheit und Ordnung [philos., lit.] Freedom and Order [philos., lit.] (Ernst Bloch)
Freiheit {f} (Ermessens- etc. Spielraum) latitude
Freiheit {f} (Freizügigkeit) freedom (of movement)
Freiheit {f} (im Gegensatz von Eingesperrtsein) freedom
Freiheit {f} (Möglichkeit, Recht [Informations-, Meinungs-, Religions-, Vertrags-, Wahlfreiheit etc.]) freedom
Freiheit {f} (Unabhängigkeit, Ungebundenheit) freedom
Freiheit {f} [bes. pol., relig.] (des Einzelnen, des Volkes etc.) liberty
Freiheiten {pl} liberties
freiheitlich liberal
Freiheitliche Deutsche Arbeiterpartei {f}, FAP {f} [hist., pol.] Liberal German Workers' Party
freiheitliche Gesinnung {f} liberal-mindedness
Freiheitliche Partei Österreichs {f}, FPÖ {f} [österr.] [pol.] Freedom Party of Austria
freiheitlichere more liberal
freiheitlichste most liberal
Freiheitsberaubung {f} deprivation of liberty
Freiheitsbeschränkung {f} restraint
Freiheitsbrücke {f} [archit.] (in Budapest) Liberty Bridge
Freiheitsbrücke {f} [archit.] (in Budapest) Freedom Bridge
Freiheitsentziehung {f} [jur.] (Inhaftierung) imprisonment
Freiheitsentzug {m} [jur.] (Inhaftierung) imprisonment
Freiheitsglocke {f} liberty bell
Freiheitsgrad {m} degree of freedom
Freiheitskampf {m} struggle for freedom
Freiheitskrieg {m} freedom war
Freiheitskrieg {m} [hist.] (Name für den US-Bürgerkrieg 1861 - 1865 [vornehmlich als Ausdruck der Sichtweise der Afroamerikaner]) Freedom War (name of the Civil War [used primarily to express a Black viewpoint])
Freiheitskämpfe {pl} struggles for freedom
Freiheitsliebe {f} love of liberty
freiheitsliebend freedom-loving
freiheitsliebend independent
Freiheitsmedaille {f} des Präsidenten (eine der beiden höchsten zivilen Auszeichnungen der Vereinigten Staaten von Amerika) Presidential Medal of Freedom
Freiheitsphilosophie {f} [philos.] philosophy of freedom
Freiheitsstatue {f} (auf Liberty Island in New York City) Statue of Liberty
Freiheitsstrafe {f} [jur.] term of imprisonment
Freiheitsstrafe {f} [jur.] prison sentence
Freiheitsstrafe {f} [jur.] sentence of imprisonment
Freiheitsstrafe {f} [jur.] custodial sentence
Freiheitsstrafe {f} [jur.] jail sentence
Freiheitsstrafen {pl} terms of imprisonment
freiheraus frankly
freiheraus {adv.} (offen, ohne Umschweife) point-blank [fig.]
Freiherr von ... (als Titel) Baron ...
Freiherr {m} baron
Freiherren {pl} barons
Freiherrin {f} baroness
Freiherrinnen {pl} baronesses
freiherrlich baronial
Freihäfen {pl} freeports
freihändig freehand
freihändig without holding on
freihändig [ökon.] (Verkauf) by private treaty
freihändiger Verkauf {m} sale by private treaty
freihändiger Verkauf {m} discretionary sale
freihändiger Verkauf {m} sale by private contract
Freiin {f} baroness
Freiinnen {pl} baronesses
Freikarte {f} free ticket
Freikarte {f} complimentary ticket
Freikarten {pl} free tickets
Freikarten {pl} complimentary tickets
freikaufend ransoming
Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten {f} [relig.] Seventh-day Adventist Church
Freikirche {f} [relig.] congregational chapel
Freikolben-Gasturbine {f} free-piston gas turbine
Freikolbendieselverdichter {m} [tech.] free-piston diesel engine compressor
Freikolbengasturbine {f} free-piston gas turbine
Freikolbenverdichter {m} [tech.] free-piston engine compressor
Freikorps {n} [mil., hist.] irregular militia group
Freikorps {pl} [mil., hist.] irregular militia groups
Freiküche {f} [relig.] free kitchen
Freikörperbild {n} free body diagram
Freikörperkultur {f} nudism
Freikörperkultur {f} (konkret: Naturismus) naturism
Freilandeier {pl} [agr.] free-range eggs
Freilandforschung {f} field research
Freilandmessung {f} field measurement
Freilandmuseum {n} open-air museum
Freilandstudie {f} field research
freilassen manumit
freilassen undam
freilassen unharness
freilassen to release
freilassend manumitting
Freilassing ({n}) [geogr.] Freilassing (a town in Bavaria, Germany)
Freilassung {f} manumission
Freilauf {m} free rolling
Freilauf {m} free wheel
Freilauf {m} one-way clutch (Am.)
Freilauf {m} overrunning clutch
Freilauf-Abzieher {m} freewheel remover
Freilaufabnehmer {m} freewheel remover
Freilaufabzieher {m} freewheel puller
Freilaufdiode {f} [elektr.] suppressor diode
Freilaufen {n} [Fußball] release
freilaufend freewheeling
freilaufend {p} [tech.] free-running
freilaufende Hühner {pl} free-range chickens
Freilaufknarre {f} freewheel ratchet
Freilaufknarren-Schlüssel {m} freewheel ratchet wrench
Freilaufknarren-Schlüssel {m} freewheel ratchet spanner (Br.)
Freilaufknarren-Schlüssel {m} freewheel (ratchet) spanner (Br.)
Freilaufknarren-Schlüssel {m} freewheel (ratchet) wrench
Freilaufknopf {m} (Kamera) film rewind button
Freilaufsteckschlüssel {m} ratchet socket wrench
freilegen uncover
freilegen lay open
freilegen (Fakten, Identität, Wahrheit etc.) to reveal
freilegend laying open
Freilegung {f} uncovering
Freilegung {f} (von Ruinen, Trümmern) exposure
Freileitung {f} open wire
Freileitung {f} overhead wire
Freileitung {f} [elektr.] overhead line
Freileitungsbau {m} [elektr.] overhead line construction
Freileitungsbaumaschine {f} overhead-line construction machine
freilich sure enough
freilich indeed
freilich (jedoch) though
freilich! indeed!
freilich! [bes. südd.] of course!
Freilicht {n} open air
Freilicht-Festspiele {pl} open-air festival
Freilicht... open-air ...
Freilichtbühne {f} open air theater
Freilichtfest {n} open-air festival
Freilichtfestspiele {pl} open-air festival
Freilichtkino {n} open-air cinema
Freilichtkonzert {n} open-air concert
Freilichtmuseum {n} open-air museum
Freilichtsaison {f} open-air season
Freilichtveranstaltung {f} open-air event
Freilichtversammlung {f} [seltener] open-air assembly
freiliegend (Drähte etc.) bare
Freilos {n} (bei Lotterien) free ticket
Freilos {n} (im Sport) bye
Freiluft-Festspiele {pl} open-air festival
Freiluft-Sex {m} [ugs.] outdoor sex
Freiluft-Sex {m} [ugs.] (Geschlechtsverkehr unter freiem Himmel) outdoor sex
Freiluft-Sex {m} [ugs.] (sexuelle Handlungen / Geschlechtsverkehr unter freiem Himmel) sex in the open air
Freiluft-Versammlung {f} open-air assembly
Freiluft... open-air ...
Freiluftfestspiele {pl} open-air festival
Freiluftkino {n} open-air cinema
Freiluftsaison {f} outdoor season
Freiluftsaison {f} open-air season
Freiluftsex {m} [ugs.] (Geschlechtsverkehr unter freiem Himmel) outdoor sex
Freiluftsex {m} [ugs.] (Geschlechtsverkehr unter freiem Himmel, bes im Wald) jungle job [sl.]
Freiluftsex {m} [ugs.] (sexuelle Handlungen / Geschlechtsverkehr unter freiem Himmel) sex in the open air


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
med to blow up to support to notch rid of msn to ship the same last minute newsletter port of embarkation to ball of course jugendzimmer Dickdarmtuberkulose {f} [med.] hotel to flame by the way letter of comfort go to seed to sigh IN ORDNUNG deckenlampe of to deinstall kinderrad impotenz friteuse verpackungsmaterial die
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/f/26000.html
25.05.2017, 20:11 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.