Deutsche Wörter, beginnend mit f

Wir haben 35096 Wörter gefunden, die mit f beginnen. Treffer 26600 bis 26800:

Deutsch Englisch
Freigabe {f} (Bauartzulassung) qualification approval
Freigabe {f} (bez. Medienkontrolle [bes. Altersfreigabe]) passing
Freigabe {f} (bez. Wegebenutzung) clearing
Freigabe {f} (der Preise) [ökon.] unfreezing
Freigabe {f} (der Preise) [ökon.] decontrol
Freigabe {f} (der Preise) [ökon.] lifting
Freigabe {f} (der Zinssätze) [fin.] deregulation
Freigabe {f} (einer Bahnstrecke, Straße etc.) clearance
Freigabe {f} (Einstufung [Altersfreigabe etc.]) rating
Freigabe {f} (Einwilligung) acceptance
Freigabe {f} (Einwilligung) approval
Freigabe {f} (Freilassung) liberation
Freigabe {f} (Freilassung) release
Freigabe {f} (Genehmigung) homologation
Freigabe {f} (Genehmigung) green light [fig.]
Freigabe {f} (Genehmigung) authorization
Freigabe {f} (Genehmigung, Zulassung) approval
Freigabe {f} (von requirierten Sachen) [bes. mil.] derequisition
Freigabe {f} (von Systemressourcen) [EDV] deallocation
Freigabe {f} (von Verschlusssachen) declassification
Freigabe {f} (zur Aufführung, Veröffentlichung; auch einer Verschlusssache) release
Freigabe {f} (zur Bestattung) release
Freigabe {f} (Öffnung [einer Straße, eines Tunnels etc.]) opening
Freigabe {f} zum Start [luftf.] clearance for take-off
Freigabe {f} [bes. mil.] (von requirierten Sachen) release
Freigabe {f} [EDV] enable
Freigabe {f} [fin.] (eines Kontos) unblocking
Freigabe {f} [fin.] (eines Kontos) release
Freigabe {f} [fin.] (von Geldmitteln) unfreezing
Freigabe {f} [fin.] (Wechselkursfreigabe) floating
Freigabe {f} [jur.] (von beschlagnahmten oder gepfändeten Sachen) replevin
Freigabe {f} [jur.] (von beschlagnahmten oder gepfändeten Sachen) replevy
Freigabe {f} [luftf.] (Durchflug-, Starterlaubnis) clearance
Freigabe {f} [tech.] (das Auslösen, Ausklinken) tripping
Freigabe {f} [tech.] (das Auslösen, Ausklinken) trip
Freigabe {f} [tech.] (das Lösen, Ausklinken) disengaging
Freigabe {f} [tech.] (das Lösen, Ausklinken) release
Freigabe {f} [tech.] (das Lösen, Ausklinken) disengagement
Freigabe {f} [tech.] (Entsicherung, Auslösung) release
Freigabe-Signal {n} [elektr., EDV] enable signal
Freigabe-Signal {n} [elektr., EDV] enabling signal
Freigabe... [EDV] enabling ...
Freigabedatum {n} expiration date [esp. Am.]
Freigabedatum {n} expiry date [Br.]
Freigabeknopf {m} release button
Freigabesignal {n} release signal
Freigabesignal {n} [elektr., EDV] enable signal
Freigabesignal {n} [elektr., EDV] enabling signal
Freigabetaste {f} release button
Freigabetermin {m} release due date
Freigabezugriffszeit {f} [EDV] enable access time
freigeben to free
freigeben de-allocate
freigeben deallocate
freigeben decontrol
freigeben to release
freigeben to enable
freigeben to unblock
freigeben uncover
freigeben (gehen lassen) let off {v}
freigeben für to clear for
freigebend decontrolling
freigebend releasing
freigebig generous
freigebig bountiful
freigebig lavish
freigebig lavishly
freigebig munificent
freigebig munificently
freigebig open handed
freigebig openhanded
freigebig profuse
freigebig {adv.} bounteously
freigebig {adv.} bountifully
freigebige generously
freigebige munificently
freigebigere more open handed
Freigebigkeit {f} bounty
Freigebigkeit {f} bounteousness
Freigebigkeit {f} largesse
Freigebigkeit {f} munificence
Freigebigkeit {f} generosity
Freigebigkeit {f} largess
Freigebigkeiten {pl} bountifulness
Freigebigkeiten {pl} munificences
freigebigste most open handed
freigeboren freeborn
freigegeben decontrolled
freigegeben enabled
freigegeben released
freigegebener Fertigungsauftrag {m} released production order
freigegebener Weckselkurs {m} (einer Währung) floating exchange rate
freigehabt had a holiday
freigehalten kept free
Freigehege {n} open-air enclosure
Freigehege {n} outdoor enclosure
Freigeist {m} freethinker
Freigeisterei {f} libertinism
freigeistig free-spirited
freigelassen unpent
freigelassen unleashed
Freigelassene {f} (Frau) freedwoman
Freigelassene {m} {f} freedman
Freigelassenen {pl} freedmen
freigelegt laid open
freigelegter Wulstkern exposed bead core
freigelegter Wulstkern exposed bead wire
Freigelände {n} open space
Freigelände {n} open ground
Freigeländeüberwachung {f} [Alarmanlage] (exterior) perimeter protection
freigemacht disengaged
freigemachte Baustelle {f} cleared building site
freigemachte Baustelle {f} cleared construction site
Freigepäck {n} free luggage
Freigericht ({n}) [geogr.] Freigericht (a municipality in Hesse, Germany)
freigesetzt liberated
freigesetzte Arbeitskräfte redundant workers
freigesprochen acquitted
freigesprochen to absolved
freigestanden been vacant
freigestellt optional
freigestellt exempted
freigestelltes Versandstück {n} (Frachtstück) excepted package
freigiebig generous
freigiebig bountiful
freigiebig bounteous
freigiebig {adv.} bountifully
freigiebig {adv.} bounteously
Freigiebigkeit {f} bounty
Freigiebigkeit {f} generosity
Freigiebigkeit {f} largesse
Freigiebigkeit {f} largess
Freigiebigkeit {f} bounteousness
Freigiebigkeit {f} munificence
Freigrenze {f} (Strahlenschutz) exemption limit
Freigrenze {f} [fin., jur.] tax exemption limit
freihaben have a holiday
freihabend having a holiday
Freihafen {m} freeport
Freihafengebiet {n} free zone
freihalten keep free
freihalten to treat
freihaltende keeping free
Freihand... freehand
Freihandbestand {pl} open access holdings
Freihandbibliothek {f} open access library
Freihandel {m} fair trade
Freihandel {m} [ökon.] free trade
Freihandelszertifikat {n} certificate of free sale , CFS
Freihandelszone {f} free-trade area
Freihandelszone {f} free zone
Freihandprothese {f} [dent.-tech.] cantilever fixed dental prosthesis
Freihandverkauf {m} discretionary sale
Freihandverkauf {m} sale by private contract
Freiheit for My Brother (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2002) Paradise Is a Trap
Freiheit für die Erde [lit.] The Secret of ZI [lit.] (Kenneth Bulmer)
Freiheit für die Erde [lit.] The Patient Dark [lit.] (Kenneth Bulmer)
Freiheit für die Liebe (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) Freedom of Love [Br.]
Freiheit für die Liebe (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) Freedom to Love [Am., Can.]
Freiheit ist überall zu finden, aber ich bin ausgerechnet hier. Freedom is everywhere but I'm here.
Freiheit und Ordnung [philos., lit.] Freedom and Order [philos., lit.] (Ernst Bloch)
Freiheit {f} (Ermessens- etc. Spielraum) latitude
Freiheit {f} (Freizügigkeit) freedom (of movement)
Freiheit {f} (im Gegensatz von Eingesperrtsein) freedom
Freiheit {f} (Möglichkeit, Recht [Informations-, Meinungs-, Religions-, Vertrags-, Wahlfreiheit etc.]) freedom
Freiheit {f} (Unabhängigkeit, Ungebundenheit) freedom
Freiheit {f} [bes. pol., relig.] (des Einzelnen, des Volkes etc.) liberty
Freiheiten {pl} liberties
freiheitlich liberal
Freiheitliche Deutsche Arbeiterpartei {f}, FAP {f} [hist., pol.] Free German Workers' Party
freiheitliche Gesinnung {f} liberal-mindedness
Freiheitliche Partei Deutschlands {f} [pol.] Liberal Party of Germany
Freiheitliche Partei Österreichs {f}, FPÖ {f} [österr.] [pol.] Freedom Party of Austria
freiheitlichere more liberal
freiheitlichste most liberal
Freiheitsberaubung {f} deprivation of liberty
Freiheitsbeschränkung {f} restraint
Freiheitsbrücke {f} [archit.] (in Budapest) Liberty Bridge
Freiheitsbrücke {f} [archit.] (in Budapest) Freedom Bridge
Freiheitsentziehung {f} [jur.] (Inhaftierung) imprisonment
Freiheitsentzug {m} [jur.] (Inhaftierung) imprisonment
Freiheitsglocke {f} liberty bell
Freiheitsgrad {m} degree of freedom
Freiheitskampf {m} struggle for freedom
Freiheitskrieg {m} freedom war
Freiheitskrieg {m} [hist.] (Name für den US-Bürgerkrieg 1861 - 1865 [vornehmlich als Ausdruck der Sichtweise der Afroamerikaner]) Freedom War (name of the Civil War [used primarily to express a Black viewpoint])
Freiheitskämpfe {pl} struggles for freedom
Freiheitsliebe {f} love of liberty
freiheitsliebend freedom-loving
freiheitsliebend independent
Freiheitsmedaille {f} des Präsidenten (eine der beiden höchsten zivilen Auszeichnungen der Vereinigten Staaten von Amerika) Presidential Medal of Freedom
Freiheitsphilosophie {f} [philos.] philosophy of freedom
Freiheitsstatue {f} (auf Liberty Island in New York City) Statue of Liberty
Freiheitsstrafe {f} [jur.] term of imprisonment
Freiheitsstrafe {f} [jur.] prison sentence
Freiheitsstrafe {f} [jur.] sentence of imprisonment
Freiheitsstrafe {f} [jur.] custodial sentence
Freiheitsstrafe {f} [jur.] jail sentence
Freiheitsstrafen {pl} terms of imprisonment
freiheraus frankly