Deutsche Wörter, beginnend mit f

Wir haben 34614 Wörter gefunden, die mit f beginnen. Treffer 32600 bis 32800:

Deutsch Englisch
Fühlerkondensator {m} [elektr.] scanning capacitor
Fühlerkopf {m} [elektr.] sensing head
Fühlerkreis {m} [-special_topic_electr.-] sensor circuit [-special_topic_electr.-]
Fühlerlehre (mit Metallblättchen) {f} thickness gauge
Fühlerlehre {f} feeler gauge
Fühlerlehre {f} (Zündung, für Unterbrecherkontaktabstand) ignition gauge
Fühlerlehrenband {n} feeler gauge stock
Fühlertemperatur {f} [tech.] sensor temperature
Fühlfinger {m} [tech.] tracer finger
Fühlleitung {f} sensing line
Fühlstift {m} contact stylus
Fühlstift {m} tracer
fühlt feels
fühlte felt
fühlte sich ein empathized
Fühlung aufnehmen mit get in touch with {v}
Fühlung aufnehmen mit to contact
Fühlung haben mit be in touch with {v}
Fühlung nehmen mit get in touch with {v}
Fühlung nehmen mit to contact
Fühlung verlieren mit to lose touch with {v}
Fühlung {f} contact
Fühlungnahme {f} first contact
Fühlungnahme {f} initial contact
führen to lead {led, led}
führen shepherding
führen to guide
führen to result (in)
führen to lead
führen to shepherd
führen to conduct
führen to steer
führen (nach) go (to) {went, gone} {v}
führen in (Eingang, Tür etc.) to admit to
führen nach {v} (Weg, Straße, Leitung, Kabel etc.) go {went, gone} {v}to
Führen Sie Seide? Do you carry silk?
führen zu be the gateway to {v}
führen zu (Eingang, Tür etc.) to admit to
führen [Sport] be up {v}
Führen {n} des / eines Haushalts housekeeping
führen {v} (nach) (Weg, Straße, Leitung, Kabel etc.) go {went, gone} (to) {v}
führend leading
führend master
führend upfront (Am.)
führend (anleitend) guiding
führende leading
führende ( -r, -s) (vor Substantiven) key
führende Industrielle {m} {f} captain of industry
führende Industrieller {m} captain of industry
führende Stellung {f} (Rang) head
führende Stellung {f} (Rang) pole position [fig.]
Führer {m} cock [coll.]
Führer {m} headman
Führer {m} (Anführer [einer Bande etc.]) leader
Führer {m} (Anführer [einer Bande]) chieftain
Führer {m} (Anführer, Rädelsführer) principal
Führer {m} (Ausstellungs-, Museumsführer [Person]) docent [Am.]
Führer {m} (Ausstellungs-, Museumsführer [Person]) guide
Führer {m} (Bediener [Anlagen-, Fahrstuhl-, Kran-, Maschinenführer etc.]) operator
Führer {m} (Bediener) jockey [Am.]
Führer {m} (Boots-, Schiffsführer) boatman
Führer {m} (Buch) guide
Führer {m} (Buch) guidebook
Führer {m} (einer Bande oder eines kriminellen Kartells) ringleader
Führer {m} (einer Gruppe, Kirche, Organisation, Partei etc.) leader
Führer {m} (einer Mannschaft) [Sport] captain
Führer {m} (einer Mannschaft) [Sport] skipper [coll.]
Führer {m} (einer Segelyacht) [naut.] skipper
Führer {m} (eines Stammes, Clans) chieftain
Führer {m} (Fahrer, Baumaschinen-, Kranführer) driver
Führer {m} (Fremden-, Reise-, Stadtführer etc.) guide
Führer {m} (Leiter [einer Abteilung etc.]) chief
Führer {m} (Leiter) headman
Führer {m} (Leiter) head
Führer {m} (Pilot) pilot
Führer {m} (Rädelsführer) ringleader
Führer {m} (Stammesführer) headman
Führer {m} (Stammesführer) chief
Führer {m} (von Pfadfindern) scoutmaster
Führer {m} (Wirtschaftsführer) captain
Führer {m} der Opposition [pol.] leader of the opposition
Führer {m} einer Dudelsackkapelle pipe major
Führer {m} [mil.] commander
Führer {m} [mil.] (Staffel-, Zugführer etc.) leader
Führer {m} [musik.] (Fuge) principal
Führer {m} [naut.] (Kapitän) captain
Führer {m} [naut.] (Kapitän) master
Führer {pl} leaders
Führer {pl} (Anführer, Stammesführer) headmen
Führer {pl} (Fahrer, Baumaschinen-, Kranführer) drivers
Führer {pl} [naut.] (Boots-, Schiffsführer) boatmen
Führerbefehl {m} [-special_topic_hist.-] Fuehrer's order [-special_topic_hist.-]
Führerbunker {m} [hist.] Fuehrer's bunker
Führererlass {m} [-special_topic_hist.-] Fuehrer's edict [-special_topic_hist.-]
Führerflucht {f} [schweiz.] hit and run
Führerflucht {f} [schweiz.] hit-and-run offence
Führerflucht {f} [schweiz.] hit-and-run offense [Am.]
Führerflucht {f} [schweiz.] hit-and-run driving
Führerhauptquartier {n} [-special_topic_hist.-] Fuehrer's headquarters [-special_topic_hist.-]
Führerhaus {n} cab
Führerhaus-Bedienungselemente {pl} (Lok) engineman's controls
Führerhaus-Instrumente {pl} (Lok) engineman's control panel
Führerhaus-Instrumente {pl} (Lok) engineman's instrument panel
Führerin {f} der Opposition [pol.] leader of the opposition
Führerkabine {f} driver's cab
Führerkabine {f} cab
Führerkanzel {f} [luftf., veraltet] pilot compartment
Führerkanzel {f} [luftf., veraltet] cockpit
führerlos without a leader
führerlos [luftf.] pilotless
Führermaschine {f} [bes. mil.] (Flugzeug an der Spitze einer Formation) leading plane
Führermaschine {f} [hist.] (Flugzeug Adolf Hitlers) Fuehrer's (personal) aircraft
Führerraum {m} (eines Triebfahrzeugs etc.) cockpit
Führerraum {m} [luftf., veraltend] cockpit
Führerraum {m} [luftf., veraltend] pilot compartment
Führerschaft {f} leadership
Führerschein {m} driver's license [Am.]
Führerschein {m} driving licence [Br.]
Führerscheinanwärter {m} driving test candidate
Führerscheine {pl} driving licences (licenses, Am.)
Führerscheinprüfling {m} driving test candidate
Führerscheinprüfung {f} driving test
Führersitz {m} driver's seat
Führersitz {m} driving seat
Führerstand {m} driver's cab
Führerstand {m} cab
Führerstand {m} ( eines Triebfahrzeugs etc.) cockpit
Führertum {n} leadership
Führerweisung {f} [-special_topic_hist.-] Fuehrer's directive [-special_topic_hist.-]
Führerwille {m} [-special_topic_hist.-] Fuehrer's will [-special_topic_hist.-]
Führerzeugnis {n} certificate of good conduct
Führerzeugnisse {pl} certificates of good conduct
Führhund {m} guide dog
Führigkeit {f} (eines Hundes) obedience (of a dog)
Führring {m} parade ring
Führst du mich an der Nase herum? Are you telling me porkies?
führt leads
führt aus executes
führt aus implements
führt aus achieves
führt durch performs
führt ein inaugurates
führt ein initiates
führt ein introduces
führt ein spearheads
führt ein superinduces
führt ein inducts
führt herbei precipitates
führt irre misleads
führt irre misdirects
führt Schleifen aus loops
führt Selbstgespräch soliloquizes
führt wieder ein reintroduces
führt zurück repatriates
führt zurück reduces
führte shepherded
führte waged
führte als Beispiel instanced
führte an captained
führte ein spearheaded
führte ein superinduced
führte ein introduced
führte hinein ushered
führte Selbstgespräch soliloquized
führte wieder ein reintroduced
führte zurück repatriated
Führung {f} duct
Führung {f} management
Führung {f} leadership
Führung {f} guide
Führung {f} lead
Führung {f} guided tour
Führung {f} (an Werkzeugen) fence
Führung {f} (fig.) action
Führung {f} (Spitze) vanguard
Führung {f} der Argumentation line of argument
Führung {f} des / eines Haushalts housekeeping
Führung {f} [tech.] motion
Führungen {pl} guidances
Führungs- und Einsatzgrundsätze {pl} doctrine
Führungsanspruch {m} claim to leadership
Führungsaufgabe {f} executive function
Führungsbahn {f} (allg.) way
Führungsbahn {f} (allg.) track
Führungsbahn {f} (Anlagenteil) guide (track)
Führungsbahn {f} (Führungsschiene) guideway
Führungsbahn {f} (Führungsschiene) slideway
Führungsbahn {f} (Raketenstartrampe) rocket rail
Führungsbahn {f} (Werft) launching rack
Führungsbahn {f} (Werft) launcher rail
Führungsband {n} (Geschoss) driving band
Führungsband {n} (Geschoss) rotating band
Führungsbandschutzring {m} [Waffentechnik] (am Geschoss) grommet
Führungsbolzen {m} [tech.] guide bolt
Führungsbolzen {m} [tech.] guiding bolt
Führungsbuchse {f} guide bushing
Führungsdorn {m} [dent.-tech. etc.] guiding thorn
Führungseigenschaften {pl} leadership skills
Führungselite {f} [soz., ökon., pol.] elite leaders
Führungselite {f} [soz., ökon.] managerial elite