Deutsche Wörter, beginnend mit f

Wir haben 35132 Wörter gefunden, die mit f beginnen. Treffer 34200 bis 34400:

Deutsch Englisch
für mich for me
für mich ist Feierabend (ugs., fig.) I've had enough
für mich ist Feierabend (ugs., fig.) I'm chucking it in
für mich ist Feierabend (ugs., fig.) I'm packing it in (Am.)
Für Männer verboten (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1956) Club of Women
für möglich halten to envision
für n'Appel und n'Ei arbeiten [ugs., fig.] to work for peanuts [coll., fig.]
für nahezu jede to almost anyone
für nahezu jeden to almost anyone
für nahezu jedermann to almost anyone
für nahezu jedes to almost anyone
für nichts gibt's nichts, nichts ist umsonst there ain't no such thing as a free lunch (TANSTAAFL)
Für nichts gibt's nichts. NINO : No input, no output.
für Privatzwecke for private use
für Qualität mehr bezahlen to pay more for quality
für Recht erkennen to adjudge
Für Recht und Gesetz (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1943) Cattle Stampede
für rechtsgültig erklären to validate
für rechtsgültig erklärt validated
für Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung if you have any further queries, please do not hesitate to contact us
für schuldig erklärt convicted
für Schäden aufkommen to pay damages
für seine Schuld bezahlen to pay for one's sins
für selbstverständlich halten to take for granted
für sich apart
für sie (bez. 3. Pers. Sg. weibl.) for her
für spielerischen Glanz sorgen [-special_topic_sport-] to turn on the style (football) [-special_topic_sport-]
für tabu erklären to taboo
für ungesetzlich erklären to outlaw
für Unruhe sorgen to rock the boat
für uns for us
für verjährt erklären [jur.] to outlaw [Am.]
für vogelfrei erklären to outlaw
für vogelfrei erklärt werden be outlawed {v}
für vogelfrei erklärt werden be declared an outlaw {v}
für vogelfrei erklärt werden be declared outlaws {v}
für vogelfrei gehalten werden [fig.] be considered fair game {v}
für wahr halten to believe
für Werbezwecke for promotion purposes
für wohltätige Zwecke for charity
für wohltätige Zwecke sammeln to collect for charity
für Wohltätigkeitszwecke sammeln to collect for charity
für [ugs.] (gegen) for
Fürbitte einlegen (bei / für) to intercede (with / for, on behalf of)
Fürbitte {f} intercession
Fürbitte {f} [relig.] suffrage
Fürbittebuch {n} intercession book
Fürbittegottesdienst {m} intercession service
Fürbitten {n} [relig.] Litany (of Intercession)
Fürbitten {pl} intercessions
Fürbitter {m} intercessor
Fürbitterin {f} intercessor
Fürbittgottesdienst {m} intercession service
fürchten to fear
fürchten to doubt [obs.]
fürchtend awing
fürchtend dreading
fürchtend fearing
fürchterlich dreadful
fürchterlich fearsome
fürchterlich redoubtable
fürchterlich redoubtably
fürchterlich tremendous
fürchterlich tremendously
fürchterlich horrifying
fürchterlich monstrous
fürchterlich territying
fürchterlich appalling
fürchterlich frone [sl.]
fürchterlich heiss {adj.} [schweiz. Orthogr.] awfully hot {adj.} [coll.]
fürchterlich heiss {adj.} [schweiz. Orthogr.] damned hot
fürchterlich heiß awfully hot {adj.} [coll.]
fürchterlich heiß damned hot
fürchterlich kalt damned cold
fürchterlich lang {adj.} [ugs.] awfully long {adj} [coll.]
fürchterlich {adv.} horrifyingly
fürchterlich {adv.} monstrously
fürchterlich {adv.} appallingly
fürchterliche fearsomely
fürchterliche Explosion {f} tremendous explosion
fürchterliche Hitze {f} awful heat
fürchterliche Krankheit {f} terrible disease
fürchterliche Schmerzen haben be in terrible pain {v}
fürchterliche Schmerzen {pl} vicious pain
fürchterliche Schmerzen {pl} terrible pains
fürchterliche Schmerzen {pl} terrible pain
fürchterlicher Lärm {m} almighty din
fürchterlicher Lärm {m} horrible noise
fürchterlicher Schmerz {m} atrocious pain
fürchterlicher Schmerz {m} vicious pain
fürchterlicher Schmerz {m} terrible pain
fürchterliches Geräusch {n} horrible noise
Fürchterlichkeit {f} fearsomeness
fürchtet awes
fürchtet dreads
fürchtet fears
fürchtete awed
fürchtete dreaded
fürder {adv.} [veraltet] (zukünftig) in future
fürder {adv.} [veraltet] (zukünftig) in the future
fürderhin {adv.} [veraltet] (zukünftig) in the future
fürderhin {adv.} [veraltet] (zukünftig) in future
füreinander for each other
Füreinander {n} mutual care and concern
Füreinander {n} mutual concern
Füreinander {n} concern for one another
Fürn {m} [landsch., zool.] (Rotauge) roach (Rutilus rutilus)
fürs Fernsehen aufzeichnen to telerecord
fürs Leben gezeichnet scarred [fig.]
fürs Protokoll for the record
fürs TV aufzeichnen to telerecord
Fürs Vaterland zu sterben (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1979) Friendly Fire
Fürsorge {f} welfare
Fürsorge {f} care
Fürsorge {f} für Mutter und Kind [soz.] maternal and child welfare
Fürsorge {f} [ugs., veraltend] (Sozialamt) social security office {s} [Am.]
Fürsorge {f} [ugs., veraltend] (Sozialamt) welfare office {s} [Am.]
Fürsorge {f} [ugs., veraltend] (Sozialamt) welfare centre {s} [Br.]
Fürsorge {f} [ugs., veraltend] (Sozialamt) social welfare office {s} [esp. Br.]
Fürsorge {f} [ugs., veraltend] (Sozialamt) social welfare department
Fürsorge {f} [ugs., veraltend] (Sozialamt) social services department
Fürsorge {f} [ugs., veraltend] (Sozialamt) welfare agency {s} [esp. Am.]
Fürsorge {f} [ugs., veraltend] (Sozialamt) department of public welfare {s} [Am.]
Fürsorgeamt {n} [veraltet] (Sozialamt) welfare centre {s} [Br.]
Fürsorgeamt {n} [veraltet] (Sozialamt) social security office {s} [Am.]
Fürsorgeamt {n} [veraltet] (Sozialamt) welfare office {s} [Am.]
Fürsorgeamt {n} [veraltet] (Sozialamt) social welfare office {s} [esp. Br.]
Fürsorgeamt {n} [veraltet] (Sozialamt) social welfare department
Fürsorgeamt {n} [veraltet] (Sozialamt) social services department
Fürsorgeamt {n} [veraltet] (Sozialamt) welfare agency {s} [esp. Am.]
Fürsorgeamt {n} [veraltet] (Sozialamt) department of public welfare {s} [Am.]
Fürsorgeempfänger {m} pauper [Am.] [coll.]
Fürsorgeempfängerin {f} pauper [Am.] [coll.]
Fürsorgeerziehung {f} corrective training
Fürsorgemangel {m} lack of caring
Fürsorgen {pl} welfares
Fürsorger {m} social welfare worker
Fürsorgerin {f} visiting nurse [Am.]
Fürsorgesystem {n} [soz.] welfare system
Fürsorgewesen {n} [soz.] welfare system
Fürsorgeämter {pl} welfare centres
fürsorglich thoughtful
Fürsorgliche Belagerung [lit.] (Heinrich Böll) The Safety Net [lit.]
fürsorglichere more thoughtful
Fürsorglichkeit {f} considerateness
Fürsorglichkeit {f} thoughtfulness
Fürsorglichkeit {f} (Besorgtheit) solicitousness
fürsorglichste most thoughtful
Fürsprache {f} advocacy
Fürsprache {f} (Empfehlung) recommendation
fürsprechend intercessional
Fürsprecher {m} interceder
Fürsprecher {m} intercessor
Fürsprecher {m} apologist
Fürsprecher {m} champion
Fürsprecherin {f} intercessor
Fürst ... (als Titel) Prince ...
Fürst der Finsternis - Die wahre Geschichte von Dracula (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2000) Dark Prince: The True Story of Dracula [original title]
Fürst der Finsternis - Die wahre Geschichte von Dracula (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2000) Dracula: The Dark Prince [Am.] [video title]
Fürst der Finsternis - Die wahre Geschichte von Dracula (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2000) Dark Prince: Legend of Dracula [Br.] [video title]
Fürst Metternich [hist.] Prince Metternich
Fürst von Wales (Wales ist ein Fürstentum) Prince of Wales (Wales is a principality!!!)
Fürst {m} (Adelstitel) prince
Fürst {m} der Finsternis Prince of Darkness
Fürst {m} [allg.] (Herrscher) ruler
Fürst-Pückler-Eis {n} [gastr.] Neapolitan ice cream
Fürst-Pückler-Eis {n} [gastr.] Neapolitan ice-cream
Fürst-Pückler-Eis {n} [gastr.] harlequin ice cream
Fürst-Pückler-Eis {n} [gastr.] harlequin ice-cream
Fürst-Pückler-Eisbombe {f} mit Himbeeren flambiert [gastr.] Neapolitan ice cream cake with raspberries flambé
Fürst-Pückler-Eisbombe {f} [gastr.] Neapolitan ice cream cake
Fürst-Pückler-Eistorte {f} [gastr.] Neapolitan ice cream cake
Fürst-Pückler-Schnitte {f} [gastr.] Neapolitan slice
Fürstbischof {m} [hist.] prince bishop
Fürstbistum Bamberg {n} [kath., hist.] Prince-Bishopric of Bamberg
Fürstbistum Montenegro {n} [hist.] (1696-1852) Prince-Bishopric of Montenegro
Fürstbistum {n} [hist.] prince-bishopric
Fürstenabfindung {f} compensation of a prince
Fürstenau ({n}) [geogr.] Fürstenau (a town in Lower Saxony, Germany)
Fürstenau ({n}) [geogr.] Fuerstenau (a town in Lower Saxony, Germany)
Fürstenbank {f} (Reichstag) house of princes (imperial diet)
Fürstenberg/Havel ({n}) [geogr.] Fürstenberg on the Havel (a town in Brandenburg, Germany)
Fürstenberg/Havel ({n}) [geogr.] Fuerstenberg on the Havel (a town in Brandenburg, Germany)
Fürstenbrüder {pl} princely brothers
Fürstenfamilie {f} princely family
Fürstenfeldbruck ({n}) [geogr.] Fürstenfeldbruck (a town in Bavaria, Germany)
Fürstenfeldbruck ({n}) [geogr.] Fuerstenfeldbruck (a town in Bavaria, Germany)
Fürstengeschlecht {n} royal house
Fürstengeschlecht {n} dynasty
Fürstengeschlecht {n} princely family
Fürstenhaus {n} royal house
Fürstenhaus {n} dynasty
Fürstenhof {m} royal court
Fürstenhof {m} (Hofstaat) princely household
Fürstenknecht {m} prince's henchman
Fürstenknecht {m} [pej.] prince's henchman
Fürstenlager {n} [hist.] princely camp
Fürstenried ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von München [Teil des Stadtbezirks Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln]) Fürstenried (a district in the city of Munich, Germany, and part of the borough Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln)
Fürstenspiegel {m} [hist.] manual of statecraft
Fürstenstaat {m} princely state