Deutsche Wörter, beginnend mit f

Wir haben 36214 Wörter gefunden, die mit f beginnen. Treffer 4800 bis 5000:

Deutsch Englisch
Fassbinderin {f} (female) cooper
Fassbinderin {f} (female) barrel-maker
Fassboden {m} heading
Fassbohrer {m} [tech.] piercer
Fassboje {f} cask buoy
Fassboje {f} barrel buoy
Fassbombe {f} [bes. mil.] barrel bomb
Fassbänder {pl} hoops (of a barrel / cask)
Fassdaube {f} stave (of a barrel / cask)
Fassdaube {f} barrel stave
Fassdauben {pl} staves (of a barrel / cask)
Fassdauben {pl} barrel staves
Fasse dich kurz! Make it short!
fassen to subsume
fassen (ergreifen, zupacken) to grip {gripped, gript; gripped, gript}
fassen (festnehmen) to catch {caught, caught}
fassen (packen, umklammern) to grapple
fassen (Platz haben für) to admit
Fassen Sie sich kurz! Be brief!
Fassen {n} bite
Fassenacht {f} [südd.] (bes. Dienstag) Mardi Gras [Am.]
Fassenacht {f} [südd.] (Dienstag) Shrove Tuesday
Fassenacht {f} [südd.] (Dienstag) Pancake Day [Br.] [coll.]
Fassenacht {f} [südd.] (Zeit, Treiben) carnival
Fassenachtsverein {m} carnival club
fassend grabbing
fassend collaring
fassend subsuming
fassend containing
fassend {p} (einfassend) rimming
Fassentleerungspumpe {f} barrel emptying pump
Fassentleerungspumpe {f} drum emptying pump
Fassette {f} [auch fig.] facet
Fassetten {pl} [auch fig.] facets
fassettenreich multifarious
fassettenreich multifaceted
Fassfabrik {f} cooperage
Fassfettung {f} drum stuffing
Fassfärbung {f} drum dyeing
fassförmig barreled
fassförmig barelled
fassgefärbt drum-dyed
Fassgerbung {f} drum tanning
Fassgerbung {f} drum tannage
Fassgärung {f} cask fermentation
Fasshahn {m} faucet [esp. Am.]
Fassheber {m} barrel hook (for lifting)
Fassklammer {f} barrel fork
Fasskloben {m} ring clamp
Fasskraut {n} pickled cabbage
Fasskraut {n} [gastr.] sauerkraut
Fasslager {n} drum store
Fasslager {n} drum storage area
Fassler {m} [landsch.] cooper
fasslich comprehensible
fasslich conceivable
Fasslichkeit {f} comprehensibility
Fassmacher {m} cooper
Fassonwert {m} [ökon., fin.] goodwill
Fasspinzette {f} (med.) grasping forceps
Fasspumpe {f} barrel pump
Fasspumpe {f} drum pump
Fassreifen {m} hoop (of a barrel / cask)
Fassreifen {m} barrel hoop
Fassreinigung {f} cask washing
Fassreinigungsmaschine {f} cask washing machine
Fassreinigungsmaschine {f} cask washer
Fassrolle {f} [luftf.] vector role
Fassrolle {f} [luftf.] barrel role
Fassschaber {m} inshave
Fassspund {m} plug
fasst collars
fasst grabs
fasst subsumes
fasst ab indites
fasst falsch auf misconceives
fasst ins Auge envisages
fasst sich recollects
fasst zusammen summarizes
fasst zusammen recapitulates
fasste collared
fasste subsumed
fasste grabbed
fasste ein welted
fasste falsch auf misconceived
fasste ins Auge envisaged
fasste sich recollected
fasste zusammen summarized
fasste zusammen recapitulated
Fasstonne {f} (Boje) cask buoy
Fasstonne {f} (Boje) barrel buoy
Fassung {f} (Beherrschung) control
Fassung {f} (einer Brille) frame
Fassung {f} (einer Brille) rims
Fassung {f} (einer Brille) frames [esp. Am.]
Fassung {f} (einer Quelle) rim
Fassung {f} (eines Schmucksteins) setting
Fassung {f} (eines Schmucksteins) mounting
Fassung {f} (eines Schmucksteins) collet
Fassung {f} (Formulierung) wording
Fassung {f} (Gefasstheit) collection
Fassung {f} (Gefasstheit) collectedness
Fassung {f} (Gefasstheit) composure
Fassung {f} (Gemütsruhe) temper [obs.]
Fassung {f} (Gemütsruhe) calmness
Fassung {f} (Gemütsruhe) calm
Fassung {f} (Gemütsruhe) balance of mind
Fassung {f} (Gemütsruhe, Haltung) countenance
Fassung {f} (seelisches Gleichgewicht) poise
Fassung {f} (seelisches Gleichgewicht) equanimity
Fassung {f} (sprachliche Form) form
Fassung {f} (Synchronisation eines Films) dubbing
Fassung {f} (Version [eines Berichts, eines literarischen Werks etc.]) version
Fassung {f} (zum Stecken) [elektr.] receptacle
Fassung {f} [elektr.] (für Lampenkörper [Glühbirnen etc.]) socket
Fassung {f} [elektr.] (für Lampenkörper [Glühbirnen etc.]) (bulb) holder
Fassung {f} [fot.] (für Objektive) mounting
Fassung {f} [fot.] (für Objektive) mount
Fassung {f} [opt.] (Filter-, Linsenfassung) cell
Fassung {f} [tech.] (Halter, z. B. für Werkzeugaufnahme) holder
Fassungsgabe {f} grasp
Fassungsgabe {f} apprehension
Fassungskante {f} (Edelsteinfassung etc.) girdle
Fassungskraft {f} mental capacity
fassungslos bewildered
fassungslos (aus der Gemütsruhe gebracht) out of countenance
fassungslos (betroffen, verblüfft) stunned
fassungslos (sprachlos) speechless
fassungslos (verwirrt) perplexed
fassungsloses Schweigen {n} silence of disbelief
fassungsloses Schweigen {n} speechless silence
fassungsloses Schweigen {n} stunned silence
Fassungslosigkeit {f} [psych.] (Verwirrung) confusion
Fassungsschalter {m} [elektr.] key switch
Fassungsvermögen {n} capacity
Fasswagen {m} (Eisenbahnwagen) barrel transport car
Fasswaschmaschine {f} cask washing machine
Fasswaschmaschine {f} cask washer
Fasswein {m} (beim Ausschank) wine from the barrel
Fasswein {m} [Sammelbegriff] wine in barrels
fassweise by the barrel
Fasswicklung {f} [elektr.] barrel winding
Fasswicklung {f} [elektr.] imbricated winding
Fasswicklung {f} [elektr.] lattice winding
Fasszange {f} [med.-tech.] grasping forceps
Fasszapfen {m} faucet [esp. Am.]
Fasszapfen {m} spigot
Fassäschern {n} drum liming
Fassöl {n} case oil (co)
fast almost
Fast & Furious – Neues Modell. Originalteile. (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) Fast & Furious
Fast & Furious – Neues Modell. Originalteile. (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) The Fast and the Furious 4
Fast ein Poet [lit.] A Touch of the Poet [lit.] (Eugene O'Neill)
Fast Forward - Sie kannten nur ein Ziel (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1985) Fast Forward
fast gar nicht hardly ever
fast jede almost anyone
fast jeder almost anyone
fast jedermann almost anyone
fast kein Privatleben haben to hardly have any time for o.s.
fast keine Luft bekommen to can hardly breathe
Fast Money - Treibjagd nach Tijuana (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Fast Money
Fast Money - Zwei Typen fürs Grobe (ein kanadischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1999) Thrill Seekers [Am.] [alternative title]
fast nicht [adv.] hardly
fast nichts next to nothing
fast nie hardly ever
fast quadratisch squarish
fast quadratisch (adv.) squarishly
fast schon little short of
fast sicher [math.] almost surely
fast so alt sein wie be almost as old as {v}
fast unmöglich nearly impossible
fast unmöglich sein {v} be nearly impossible {v}
Fast verheiratet (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2012) The Five-Year Engagement
Fast wie in alten Zeiten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Seems Like Old Times [original title]
Fast wie in alten Zeiten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Neil Simon's Seems Like Old Times [complete title]
fast wie neu in near mint condition
fast [adv.] (bei Werten, Zeitangaben) nearly
fast {adv.} (beinahe) nearly
Fast-Atom-Bombardment {n}, FAB {n} [phys.] fast atom bombardment , FAB
Fast-Channel-Syndrom {n}, FCS {n} [med.] fast-channel syndrome , FCS
Fasteleer {m} (Karneval in Köln) (Cologne) carnival
Fastelovend {m} (Karneval in Köln) (Cologne) carnival
fasten to fast
Fasten {n} fasting
Fasten {n} fast
Fasten {pl} [relig.] Lent
fastend fasting
Fastenglocke {f} pancake bell
Fastenkur {f} [med.] fasting cure
fastenmäßig lenten
Fastensuppe {f} [gastr.] soup maigre
Fastenwoche {f} week of fasting
Fastenwoche {f} fasting week
Fastenzeit {f} [allg.] fasting period
Fastenzeit {f} [allg.] period of fasting
Fastenzeit {f} [relig.] Lent
Faster (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010) Faster
Faster (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010) .hack//The Movie [Am.] [TV title]
fastet fasts
fastete fasted