Deutsche Wörter, beginnend mit f

Wir haben 36864 Wörter gefunden, die mit f beginnen. Treffer 6200 bis 6400:

Deutsch Englisch
fegen [bes. südd., österr., schweiz.] (scheuern) to scour
fegen [südd., schweiz.] (blank reiben) to furbish
fegen [südd., schweiz.] (blank reiben) to burnish
fegen [ugs., fig.] (jagen, treiben) to sweep {swept, swept}
fegen [ugs., fig.] (rasen) to bomb [coll.]
fegen [ugs., fig.] (sausen) to sweep {swept, swept}
fegen [ugs., fig.] (stürmen [Wind; auch fig.]) to sweep {swept, swept}
fegend sweeping
Feger {m} (Handbesen) (whisk) broom
Feger {m} (Handbesen) wisp
Feger {m} (Handbesen) swab
Feger {m} [seltener] (Kehrbesen [auch Elektrogerät]) broom
Feger {m} [seltener] (kehrende Person) sweeper
Feger {m} [ugs.] (Frauenheld) ladykiller
Feger {m} [ugs.] (Frauenheld) lady-killer
Feger {m} [ugs.] (Frauenheld) womanizer
Feger {m} [ugs.] (Frauenheld) womaniser [Br.]
Feger {m} [ugs.] (kesses Mädchen) little tigress {s} [sl.]
Feger {m} [ugs.] (lebhaftes Kind) little devil
fegt sweeps
fegten sweeped
Fehde {f} feud
Fehdehandschuh gauntlet
fehgrau squirrel grey [Br.]
fehgrau squirrel gray [Am.]
Fehgrau {n} squirrel grey [Br.]
Fehgrau {n} squirrel gray [Am.]
fehl am Platz mistaken
fehl am Platze sein be out of place {v}
fehl am Platze sein (Bemerkung) be uncalled for {v}
Fehlalarm {m} false alarm
Fehlalarm {m} false alert
Fehlalarm {m} nuisance alarm
Fehlalarm {m} nuisance alert
Fehlanflug {m} [luftf.] missed approach
Fehlanflugpunkt {m} [luftf.] missed approach point, MAP, MAPt
Fehlanpassung {f} misfit
fehlbar fallible
fehlbar fallibly
fehlbare fallibly
Fehlbarkeit {f} fallibility
Fehlbedienung {f} operating error
Fehlbedienung {f} accidental misuse
Fehlbedienung {f} accidental operation
Fehlbenennung {f} misnomer
fehlbesetzen miscast
fehlbesetzend miscasting
Fehlbesetzung {f} miscast
Fehlbesetzung {f} wrong choice
Fehlbestand {m} shortage
Fehlbetrag {m} deficit
Fehlbetrag {m} shortfall
Fehlbezeichnung {f} misnomer
Fehlbildung {f} der Scheide [med.] malformation of the vagina
Fehlbildung {f} der Scheide [med.] malformation of vagina
Fehlbildung {f} der Vagina [med.] malformation of the vagina
Fehlbildung {f} der Vagina [med.] malformation of vagina
Fehlbildung {f} des Penis [med.] malformation of the penis
Fehlbildung {f} des Penis [med.] malformation of penis
Fehlbildung {f} [bes. biol., med.] malformation
Fehlbildung {f} [biol., med.] dysplasia
Fehlbildungssyndrom {n} [med.] malformation syndrome
Fehlbogen {m} [Drucktechnik] spoil sheet
Fehlbogen {m} [Drucktechnik] waste sheet
Fehlbogen {m} [Drucktechnik] imperfect sheet
Fehlbogen {m} [Drucktechnik] misprint
Fehlbogenkontrolle {f} [Drucktechnik] caliper detector
Fehlbogenkontrolle {f} [Drucktechnik] no-sheet detector
Fehlbohrloch {n} [geotech.] duster
Fehlbohrung {f} [geotech.] duster
Fehldeutung {f} (von Sinneswahrnehmungen) [psych.] illusion
Fehldiagnose {f} wrong diagnosis
Fehleinschätzung {f} misjudgement
Fehleinschätzung {f} error of judgment
Fehleinstellung [lit.] Misadjustment [lit.] (Philip K. Dick)
fehlen be absent {v}
fehlen to miss
fehlen be lacking {v}
fehlen to lack
fehlen bei to miss
Fehlen {n} absence (of)
Fehlen {n} default
Fehlen {n} (Nichtanwesenheit an einem Ort [bez. Person]) lack of attendance
Fehlen {n} (Nichtexistenz) non-existence
Fehlen {n} (Nichtexistenz) nonexistence
Fehlen {n} (von) lack (of)
Fehlen {n} der Gegenleistung absence of consideration
Fehlen {n} der Geschäftsgrundlage absence of valid subject matter
Fehlen {n} des Orgasmus [med.] anorgasmy
Fehlen {n} zivilisatorischer Standards im Verhalten gegenüber den Mitmenschen [soz., psych.] social uncivility
fehlend amiss
fehlend absent
fehlend being absent
fehlend lacking
fehlend missing
fehlend nonexisting
fehlend omitted
fehlend unavailable
fehlend wanting
fehlende elterliche Aufsicht {f} lack of parental supervision
fehlende Erfahrung {f} lack of experience
fehlende Existenz {f} nonexistence
fehlende Existenz {f} non-existence
fehlende Routine {f} lack of experience
fehlende Zähne {pl} [dent.] missing teeth
fehlender Sinn für Humor SOHF : sense of humour failure
fehlender Zahn {m} [dent.] missing tooth
fehlendes Glied {n} (Verbindung) missing link
Fehlentscheidung {f} wrong decision
Fehlentscheidung {f} mistake
Fehlentwicklung {f} undesirable development
Fehlentwicklung {f} [biol., med.] dysplasia
Fehlentwicklung {f} [biol., med.] (Missbildung) malformation
Fehler auslösende Polymerase-Kettenreaktion {f} [biochem.] error-prone polymerase chain reaction
Fehler auslösende Polymerase-Kettenreaktion {f} [biochem.] error-prone PCR
Fehler begehen to commit errors
Fehler beseitigen [EDV] to debug
Fehler verbergen to conceal errors
Fehler vertuschen to conceal errors
Fehler [lit.] Fault [lit.] (James Tiptree, Jr. [Alice B. Sheldon])
Fehler {m} (beim Film [Anschluss-, Logik-, Regiefehler etc.]) goof
Fehler {m} (Fauxpas) faux pas
Fehler {m} (Fauxpas) faux-pas
Fehler {m} (Fauxpas) gaffe
Fehler {m} (Fehltritt) slip
Fehler {m} (Flüchtigkeitsfehler) slip
Fehler {m} (Grammatik-, Rechtschreibfehler) mistake
Fehler {m} (in der Ausführung [auch Sport]) fault
Fehler {m} (in einem Programm, Plan etc.) kink [fig.] (flaw in a program, scheme, etc.)
Fehler {m} (in einem System, Vertrag) nonconformance
Fehler {m} (Irrtum) fault
Fehler {m} (Irrtum, Missgriff) mistake
Fehler {m} (Laster) vice
Fehler {m} (logisch, mathematisch) error
Fehler {m} (Mangel) fault
Fehler {m} (Mangel) defect
Fehler {m} (Mangel) flaw
Fehler {m} (Mangel) deficiency
Fehler {m} (Mangel, Nachteil) demerit
Fehler {m} (Materialfehler, Sachmangel) fault
Fehler {m} (mathematische Abweichung) error
Fehler {m} (Patzer) bobble [Am.] [coll.]
Fehler {m} (Patzer) boob {s} [coll.]
Fehler {m} (Rechenfehler) mistake
Fehler {m} (Rechenfehler) miscalculation
Fehler {m} (Schadstelle) defect
Fehler {m} beim Lesen von (der) Diskette [EDV] disk read error
Fehler {m} beim Schreiben auf (die) Diskette [EDV] disk write error
Fehler {m} innerhalb des Ausdrucks [math.] error in expression
Fehler {m} [bes. jur.] vice
Fehler {m} [biol., med. etc.] (Defekt) defect
Fehler {m} [EDV] (Programmfehler) error
Fehler {m} [EDV] (Programmfehler) fault
Fehler {m} [EDV] (Programmfehler) bug
Fehler {m} [EDV] (Schreib-, Lesefehler) error
Fehler {m} [grobes] gesellschaftliches Fehlverhalten) blunder
Fehler {m} [tech.] (Defekt) fault
Fehler {m} [tech.] (Störung) fault
Fehleranalyse {f} error analysis
Fehleranalyse {f} fault isolation
fehleranfällig prone to error
fehleranfällig sensitive to errors
fehleranfällig sensitive to error
Fehleranzeigerelais {n} [elektr.] fault detector relay
Fehleraufspürer {m} debugger
fehlerauslösende Polymerase-Kettenreaktion {f} [biochem.] error-prone polymerase chain reaction
fehlerauslösende Polymerase-Kettenreaktion {f} [biochem.] error-prone PCR
fehlerbedingtes Abbrechen {n} abortion
fehlerbehaftet error-prone
fehlerbehaftet having errors
fehlerbehaftet containing errors
fehlerbehebend corrective
Fehlerbehebung {f} debugging
Fehlerbehebung {f} error-correcting
Fehlerbehebung {f} trouble-shooting
Fehlerbehebung {f} troubleshooting
Fehlerbeschreibung {f} error description
Fehlerbeseitigung {f} debugging
Fehlerbeseitigung {f} troubleshooting
Fehlerecho {n} (bei der Materialprüfung mit Ultraschall) flaw echo
Fehlereinflussanalyse {f} fault effect analysis
Fehlereingrenzung {f} fault isolation
Fehlererkennung und Korrektur error detection and correction
Fehlererkennung {f} flaw detection
Fehlerfortpflanzung {f} error propagation
fehlerfrei error-free
fehlerfrei faultless
fehlerfrei faultlessly
fehlerfrei flawless
fehlerfrei {adj.} [EDV] (Hardware, Software) bug-free
fehlerfrei {adv.} flawlessly
Fehlerfreiheit {f} flawlessness
fehlerhaft incorrect
fehlerhaft defective
fehlerhaft erroneous
fehlerhaft faultily
fehlerhaft faulty
fehlerhaft flawed
fehlerhaft mistakenly
fehlerhaft mistaken