Deutsche Wörter, beginnend mit g

Wir haben 39384 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 10200 bis 10400:

Deutsch Englisch
gekuppelt pimped
gekuschelt snuggled
gekühlt cooled
gekühlt refrigerated
gekühlte Gurkensuppe {f} [gastr.] chilled cucumber soup
gekümmt (Linie) curvilinear
gekümpelt {adj.} [tech.] dished
gekündigt given notice
gekündigt werden (schriftlich) get the pink slip {v} [Am.] [coll.]
gekündigt {adj.} (Vertrag etc.) terminated
gekünstelt inkhorn
gekünstelt affected
gekünstelt sophisticated
gekünstelt factitious
gekünstelt factious
gekünstelt (Stil etc.) recherché
gekünstelte artificially
gekünstelte Art {f} factitiousness
gekünstelte Aufmachung {f} factitious appearance
gekünsteltes Benehmen {n} factitious behaviour [esp. Br.]
gekünsteltes Benehmen {n} factitious behavior [esp. Am.]
gekünsteltes Lächeln {n} factitious smile
Gekünsteltheit {f} artificiality
gekürzt abridged
gekürzt shortened
geküsst kissed
Geküsst und geschlagen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) Poor Cow
Geküsst von einem Duke [lit.] The Lost Duke of Wyndham [lit.] (Julia Quinn)
Geküßt und geschlagen [alte Orthogr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) Poor Cow
gekämmt (auch Baumwolle etc.) combed
gekämmt (Bekleidungsstoff) teased
gekämmt (gehechelt [Flachs etc.]) hackled
gekämmte Baumwolle {f} combed cotton
gekämmte Haare {pl} combed hair
gekämmtes Garn {n} worsted yarn
gekämmtes Haar {n} combed hair
gekämpft struggled
geködert decoyed
geködert lured
Geködert [lit.] Spy Hook [lit.] (Len Deighton)
geköpft decapitated
geköpft {adj.} (enthauptet) decollated [obs.]
gekörnt granular
gekörnt granulated
gekörnt (z. B. Bild) grained
Gekörnter Dornhai {m} [zool.] granular dogfish (Centroscyllium granulatum)
Gekörnter Kissenstern {m} [zool.] (ein Seestern) granular sea star (Choriaster granulatus)
Gekörnter Kissenstern {m} [zool.] (ein Seestern) granulated sea star (Choriaster granulatus)
Gekörnter Kissenstern {m} [zool.] (ein Seestern) big-plated sea star (Choriaster granulatus)
Gekörnter Kissenstern {m} [zool.] (ein Seestern) doughboy sea star (Choriaster granulatus)
Gekörnter Kissenstern {m} [zool.] (ein Seestern) doughboy star (Choriaster granulatus)
Gekörnter Kissenstern {m} [zool.] (ein Seestern) Kenya star (Choriaster granulatus)
gekört (für die Zucht ausgewählt, z. B. Hengst) chosen for breeding
Gel {n} [chem.] gel
Gel-BH {m} (BH mit Gel-Einlagen) gel bra
Gel-BH {m} (BH mit Gel-Einlagen) gel-filled bra
Gel-Matching {n} [biol.] gel matching
Gel-Opal {m} [min.] (Kristallopal mit gelartigem Aussehen) jelly opal
Gel-Sattel {m} gel saddle
Gel-Sol-Umwandlung {f} [chem.] gel-sol transformation
Gel-Sol-Übergang {m} [chem.] gel-sol transition
Gel-Waschmittel {n} gel detergent
Gelaber {n} drivel
Gelaber {n} jabbering
Gelaber {n} [ugs., pej.] spiel {s} [Am.] [coll.]
gelacht laughed
Gelackmeierte {m} {f} [ugs.] sucker [coll.]
Gelackmeierte {m} {f} [ugs.] dupe
Gelackmeierter {m} [ugs.] dupe
Gelackte {m} {f} [ugs.] (Person) sucker [coll.]
gelackter Kerl {m} [ugs., pej.] (eitler [und eingebildeter] Kerl) swell {s} [coll.]
gelackter Typ {m} [ugs., pej.] (eitler [und eingebildeter] Kerl) swell {s} [coll.]
geladen loaded
geladen reload
geladen sein (Waffe etc.) be loaded {v}
geladen sein [EDV] (Programm) be loaded {v}
geladen [elektr.] charged
geladene Büchse {f} (Gewehr) loaded rifle
geladene Büchse {f} (Schusswaffe) loaded gun
geladene Flinte {f} [i. w. S.] ([bes. einfache] Langwaffe) loaded gun
geladene Kanone {f} loaded gun
geladene Kanone {f} loaded cannon
geladene Pistole {f} loaded pistol
geladene Pistole {f} (ugs. auch für Revolver) loaded gun [coll.]
Geladene Pistolen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) Loaded Pistols
geladene Schusswaffe {f} loaded gun [coll.]
geladene Schußwaffe {f} [alte Orthogr.] loaded gun [coll.]
geladene Waffe {f} loaded weapon
geladene Waffe {f} loaded gun [coll.]
geladener Revolver {m} loaded revolver
geladener Revolver {m} loaded revolver
geladener Revolver {m} (ugs. auch für Pistole) loaded gun [coll.]
geladener Trommelrevolver {m} loaded revolver
geladenes Geschütz {n} loaded gun
geladenes Gewehr {n} loaded rifle
geladenes Magazin {n} [tech.] (einer Schusswaffe) loaded magazine
Gelage {n} binge
Gelage {n} carousal
Gelage {n} wassail
Gelage {n} feast
Gelagen {pl} carousals
Gelagen {pl} wassails
gelagert stored
gelagert stocked
gelagert warehoused
gelagert [mil.] dumped
gelandet landed
gelangen to attain
gelangt arrives at
gelartig gel-like
Gelasium {n} [geol., paläo., archäo.] Gelasian
Gelasium {n} [geol., paläo., archäo.] Gelasian Age
Gelasium {n} [geol., paläo.] Gelasian
Gelass {n} room
Gelasse {pl} rooms
gelassen coolly
gelassen left standing
gelassen unperturbed
gelassen unperturbedly
gelassen calm
gelassen easy-going
gelassen laid-back [coll.]
gelassen serene
gelassen (besonnen) cool-headed
gelassen (gefasst) composed
gelassen (gleichmütig) equanimous
gelassen hinnehmen to shrug off
gelassen sein be poised {v}
gelassenere calmer
gelassenes Gemüt {n} serene mind
gelassenes Temperament {n} serene temper
Gelassenheit {f} composure
Gelassenheit {f} dispassionateness
Gelassenheit {f} imperturbability
Gelassenheit {f} sedateness
Gelassenheit {f} calm
Gelassenheit {f} placidity
Gelassenheit {f} serenity
Gelassenheit {f} aplomb
Gelassenheit {f} coolness [fig.]
Gelassenheiten {pl} imperturbableness
gelassenste calmest
gelastische Epilepsie {f} [med.] gelastic epilepsy
Gelatine {f} gelatine
Gelatine {f} gelatin
Gelatine-Schönung {f} gelatin fining
Gelatinefilter {m} [opt.] gel [coll.]
Gelatinen {pl} gelatines
Gelatineschönung {f} gelatin fining
gelatinieren to gel
gelatinös gelatinous
gelatinöse Lungenentzündung {f} [med.] gelatinous pneumonia
gelatinöse Pneumonie {f} [med.] gelatinous pneumonia
gelauert lurked
Gelaufe {n} running around
gelaufen ran
gelaufen trended
gelaugte Kiefermöbel {pl} stripped pine furniture
gelaugte Kiefernmöbel {pl} stripped pine furniture
gelaust deloused
gelb yellow
gelb angezogen dressed in yellow
gelb schraffiert sein have criss-cross yellow lines {v} [Br.]
gelb schraffierte Kreuzung {f} box junction (Br.)
gelb vor Neid green with envy
gelb [opt.] (Ampel, Blinkerglas etc.) amber
Gelb-Blau-Schwäche {f} [med.] tritanomaly [scient.]
Gelb-Ralle {f} [zool.] yellow rail (Coturnicops noveboracensis)
Gelb-weisse Waldrebe {f} [schweiz. Orthogr.][bot.] erect silky leather-flower (Clematis ochroleuca)
Gelb-weiße Waldrebe {f} [bot.] erect silky leather-flower (Clematis ochroleuca)
Gelbabstufungen {pl} shades of yellow
Gelbatterie {f} [elektr.] gelled battery
Gelbaugen-Drongoschnäpper {m} [zool.] (ein Vogel) yellow-eyed black flycatcher (Melaenornis ardesiacus)
Gelbaugendrongoschnäpper {m} [zool.] (ein Vogel) yellow-eyed black flycatcher (Melaenornis ardesiacus)
Gelbaugenpinguin {m} [zool.] yellow-eyed penguin (Megadyptes antipode)
Gelbbauch-Ammer {f} [zool.] red-backed bunting (Emberiza flaviventris / Fringillaria flaviventris)
Gelbbauch-Ammer {f} [zool.] golden-breasted bunting (Emberiza flaviventris / Fringillaria flaviventris)
Gelbbauch-Ammer {f} [zool.] yellow-bellied bunting (Emberiza flaviventris / Fringillaria flaviventris)
Gelbbauch-Ammer {f} [zool.] yellow-breasted bunting (Emberiza flaviventris / Fringillaria flaviventris)
Gelbbauch-Ammer {f} [zool.] African golden-breasted bunting (Emberiza flaviventris / Fringillaria flaviventris)
Gelbbauch-Girlitz {m} [zool.] yellow canary (Crithagra flaviventris)
Gelbbauch-Lappenschnäpper {m} [zool.] (ein Vogel) yellow-bellied wattle-eye (Platysteira concreta)
Gelbbauch-Laubsänger {m} [zool.] (ein Vogel) yellow-breasted warbler (Seicercus montis)
Gelbbauch-Laubsänger {m} [zool.] (ein Vogel) yellow-breasted flycatcher warbler (Seicercus montis)
Gelbbauch-Mistelfresser {m} [zool.] (ein Vogel) yellow-bellied flowerpecker (Dicaeum melanoxanthum)
Gelbbauch-Rohrsänger {m} [zool.] (ein Vogel) papyrus yellow warbler (Chloropeta gracilirostris)
Gelbbauch-Rohrsänger {m} [zool.] (ein Vogel) yellow swamp warbler (Chloropeta gracilirostris)
Gelbbauch-Spreizschwanz {m} [zool.] (ein Vogel) Livingstone's flycatcher (Erythrocercus livingstonei)
Gelbbauch-Wiesel {n} [zool.] yellow-bellied weasel (Mustela kathiah)
Gelbbauch-Zeisig {m} [zool.] yellow-bellied siskin (Carduelis xanthogastra)
Gelbbauchammer {f} [zool.] red-backed bunting (Emberiza flaviventris / Fringillaria flaviventris)
Gelbbauchammer {f} [zool.] golden-breasted bunting (Emberiza flaviventris / Fringillaria flaviventris)
Gelbbauchammer {f} [zool.] yellow-bellied bunting (Emberiza flaviventris / Fringillaria flaviventris)
Gelbbauchammer {f} [zool.] yellow-breasted bunting (Emberiza flaviventris / Fringillaria flaviventris)
Gelbbauchammer {f} [zool.] African golden-breasted bunting (Emberiza flaviventris / Fringillaria flaviventris)
Gelbbauchgirlitz {m} [zool.] yellow canary (Crithagra flaviventris)
Gelbbauchlappenschnäpper {m} [zool.] (ein Vogel) yellow-bellied wattle-eye (Platysteira concreta)
Gelbbauchlaubsänger {m} [zool.] (ein Vogel) yellow-breasted flycatcher warbler (Seicercus montis)
Gelbbauchlaubsänger {m} [zool.] (ein Vogel) yellow-breasted (flycatcher) warbler (Seicercus montis)
Gelbbauchmistelfresser {m} [zool.] (ein Vogel) yellow-bellied flowerpecker (Dicaeum melanoxanthum)