Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 38439 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 11000 bis 11200:

Deutsch Englisch
Gelehrten {pl} savants
Gelehrten {pl} scholars
Gelehrtenkultur {f} academic culture
gelehrter Kontrapunkt {m} [musik.] learned counterpoint
Geleier {n} [ugs.] (beim Lesen, Sprechen) drone
geleimt {adj.} (Holz etc.) sticked
geleimt {adj.} (Holz) glued
geleimt {adj.} (Papier) sized
geleimt {adj.} (Papier) glued
geleimt {adj.} (zusammengeleimt) glued together
Geleimte {m} {f} [ugs.] dupe
Geleimter {m} [ugs.] dupe
geleimtes Papier {n} sized paper
geleimtes Papier {n} glued paper
Geleinschluss {m} gel enclosure
Geleinschluß {m} [alte Orthogr.] gel enclosure
Geleise {pl} track
geleistet achieved
geleistete Anzahlungen advances to supply
Geleit {n} convoy
Geleit {n} (Begleitschutz) escort
Geleit-Flugzeugträger {m} [mar.] escort aircraft carrier
Geleitboot {n} escort
Geleitboot {n} [mar.] escort vessel
Geleitbrief {m} letter of consignment
Geleitbrief {m} letter of safe conduct
Geleitbrief {m} [hist.] writ of escort
Geleitdienst {m} escort duty
Geleite {pl} escorts
geleiten [mil., mar. etc.] (schützend begleiten) to escort
geleitet conducted
geleitet piped
geleitet (begleitet) accompanied
geleitete Tour guided tour
Geleitfahrzeug {n} [mar.] (Schiff, Boot) escort vessel
Geleitflugzeugträger {m} [mar.] escort aircraft carrier
Geleitschiff {n} escort
Geleitschiff {n} [mar.] escort vessel
Geleitschiff {n} [mar.] escort ship
Geleitschiff {n} [mar.] convoy ship
Geleitschiff {n} [naut.] consort
Geleitschutz geben be on escort duty {v}
Geleitschutz {m} escort
Geleitschutz {m} gegen U-Boote [mar.] antisubmarine escort
Geleitschutz {m} [mil., mar.] convoy
Geleitträger {m} [mar.] escort carrier
Geleitwort {n} foreword
Geleitworte {pl} forewords
Geleitzug {m} [mil., mar.] convoy
Geleitzüge {pl} convoys
Gelenau/Erzgeb. ({n}) [geogr.] Gelenau in the Ore Mountains (a municipality in Saxony, Germany)
Gelenau/Erzgebirge ({n}) [geogr.] Gelenau in the Ore Mountains (a municipality in Saxony, Germany)
Gelenk {n} (Gelenkfeder im Schuh) shank
Gelenk {n} (Gelenkfeder im Schuh) shank piece
Gelenk {n} (Sohlengelenk am Schuh) (sole) waist
Gelenk {n} [anat.; auch tech.] (Handgelenk) wrist
Gelenk {n} [anat.] (Finger-, Hüft-, Kniegelenk etc.) joint
Gelenk {n} [anat.] (Fingergelenk) knuckle
Gelenk {n} [anat.] (Fußgelenk) ankle
Gelenk {n} [bot.] articulation
Gelenk {n} [bot.] joint
Gelenk {n} [mot.] (eines Gelenkfahrzeugs) (articulated) joint
Gelenk {n} [tech., anat.] (allg.: Verbindung) articulation
Gelenk {n} [tech.] link
Gelenk {n} [tech.] knuckle
Gelenk {n} [tech.] joint
Gelenk {n} [tech.] (Scharnier) hinge
Gelenk-Autobus {m} [bes. österr., schweiz.] articulated bus
Gelenk-Autobus {m} [bes. österr., schweiz.] bending bus
Gelenk-Autobus {m} [bes. österr., schweiz.] tandem bus
Gelenk-Autobus {m} [bes. österr., schweiz.] stretch bus
Gelenk-Autobus {m} [bes. österr., schweiz.] double bus
Gelenk-Bus {m} articulated bus
Gelenk-Bus {m} banana bus [coll.]
Gelenk-Bus {m} bending bus
Gelenk-Bus {m} tandem bus
Gelenk-Bus {m} stretch bus
Gelenk-Bus {m} double bus
Gelenk-Bus {m} bendybus [Br.] [coll.]
Gelenk-Bus {m} bendy bus [Br.] [coll.]
Gelenk-Deichselanhänger {m} pony trailer (Am.) (coll.)
Gelenk-Omnibus {m} articulated bus
Gelenk-Omnibus {m} bending bus
Gelenk-Omnibus {m} tandem bus
Gelenk-Omnibus {m} stretch bus
Gelenk-Omnibus {m} double bus
Gelenk-Trolleybus {m} articulated electric trolley
Gelenkarmroboter {m} jointed-arm robot
Gelenkautobus {m} [bes. österr., schweiz.] articulated bus
Gelenkautobus {m} [bes. österr., schweiz.] bending bus
Gelenkautobus {m} [bes. österr., schweiz.] tandem bus
Gelenkautobus {m} [bes. österr., schweiz.] stretch bus
Gelenkautobus {m} [bes. österr., schweiz.] double bus
Gelenkbolzen {m} [-special_topic_automot.-] knuckle joint [-special_topic_automot.-]
Gelenkbus {m} articulated bus
Gelenkbus {m} bendy bus [Br.] [coll.]
Gelenkbus {m} banana bus [coll.]
Gelenkbus {m} bending bus
Gelenkbus {m} tandem bus
Gelenkbus {m} stretch bus
Gelenkbus {m} double bus
Gelenkbus {m} bendybus [Br.] [coll.]
Gelenkchirurgie {f} [med.] joint surgery
Gelenke {pl} joints
Gelenke {pl} [tech.] (Scharniere) hinges
Gelenkeinsatz {m} (für Schraubenschlüssel) universal socket
Gelenkempyem {n} [med.] intraarticular empyema
Gelenkentzündung {f} [med.] arthritis
Gelenkentzündungen {pl} [med.] arthritides
Gelenkerguss {m} [med.] joint effusion
Gelenkerguß {m} [alte Orthogr.] [med.] joint effusion
Gelenkerkrankung {f} [med.] arthropathy
Gelenkfahrzeug {n} articulated vehicle
Gelenkfeder {f} (im Schuh) shank
Gelenkfeder {f} (im Schuh) shank piece
Gelenkfeld {n} [zool.] (am Insektenflügel) axillary area
Gelenkflüssigkeit {f} [biol.] synovial fluid
Gelenkgicht {f} [med.] articular gout
Gelenkgriff {m} hinged handle (socket wrench)
Gelenkgriff {m} (für Schraubenschlüssel) flex handle
Gelenkhakenschlüssel {m} adjustable hook wrench
gelenkig agile
gelenkig flexible
gelenkig (drehbar, schwenkbar) pivoted
gelenkige Finger {pl} agile fingers
gelenkige Verbindung {f} [tech.] flexible joint
Gelenkinnenhautentzündung {f} [med.] synovitis
Gelenkkapsel {f} [anat.] articular capsule [Capsula articularis]
Gelenkkapsel {f} [anat.] joint capsule (Capsula articularis)
Gelenkkapselentzündung {f} [med.] capsulitis
Gelenkkupplung {f} cardan coupling
Gelenkkupplung {f} universal coupling
Gelenkleuchte {f} anglepoise lamp ® [Br.]
Gelenkleuchte {f} swing-arm lamp [esp. Am.]
Gelenklokomotive {f} articulated locomotive
Gelenklöscharm {m}, GLA {m} [Feuerwehr] extinguishing boom
Gelenkomnibus {m} articulated bus
Gelenkomnibus {m} bending bus
Gelenkomnibus {m} tandem bus
Gelenkomnibus {m} stretch bus
Gelenkomnibus {m} double bus
Gelenkrheumatismus {m} articular rheumatism
Gelenkrheumatismus {m} rheumatism
Gelenkrheumatismus {m} [med.] rheumatoid arthritis , RA
Gelenkrheumatismus {m} [med.] rheumatic arthritis
Gelenkschmerz {m} [med.] joint pain
Gelenkschmerz {m} [med.] arthralgia [scient.]
Gelenkschmerzen {pl} [med.] arthralgia [scient.]
Gelenkschmerzen {pl} [med.] joint pains
Gelenkschmerzen {pl} [med.] joint pain
Gelenkschmiere {f} synovia
Gelenkschmiere {f} [biol.] synovia
Gelenkspiegel {m} (an Scharnier[en] befestigter Spiegel) hinged mirror
Gelenkspiegel {m} (Prüfspiegel) inspection mirror
Gelenkspiegel {m} [med.-tech.] (Arthroskop) arthroscope
Gelenkspiegelung {f} [med.] arthroscopy
Gelenkspindelbohrmaschine {f} universal-joint multiple drilling machine
Gelenksteckschlüssel {m} joint-socket wrench
Gelenksteckschlüssel {m} joint-socket spanner (Br.)
Gelenkstück {n} [tech.] flexible joint
gelenkt directed
gelenkte Bombe {f} [mil.-tech.] guided bomb
gelenkte Pyrolyse {f} [phys., chem., tech.] controlled pyrolysis
gelenkte Wirtschaft {f} directed economy
gelenkter Handel {m} controlled trade
gelenkter Handel {m} managed trade
gelenktes Rad steered wheel
gelenktes Raketengeschoss {n} [mil.-tech.] guided missile
Gelenktrolleybus {m} articulated electric trolley
Gelenktuberkulose {f} [med.] joint tuberculosis
Gelenkverbindung {f} [tech.] flexible joint
Gelenkwagen {m} articulated vehicle
Gelenkwirkung {f} [tech.] hinge effect
gelernt learned
gelernt learnt [Am.]
gelernt (Arbeitskraft) skilled
gelernt (qualifiziert, ausgebildet) qualified
gelernt ([praktisch] ausgebildet) trained
gelernt {adj.} acquired
gelesen haben to have read (pronounced like 'red')
Gelesen und für gut befunden, aber ohne Kommentar RAEBNC : Read and enjoyed, but no comment
Geleucht {n} (vom Bergarbeiter mitgeführte Lampe) miner's lamp
Geleucht {n} (vom Bergarbeiter mitgeführte Lampe) mine lamp
geleuchtet shined
geleugnet disclaimed
Gelfiltration {f} gel filtration
Gelgehalt {m} gel content
Gelharz {n} gel-type resin
geliebt loved
geliebt beloved
Geliebt in alle Ewigkeit (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1956) The Eddy Duchin Story
Geliebt von einer Mörderin (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991) A Seduction in Travis County [original title]
Geliebt von einer Mörderin (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991) Blind Judgement
Geliebte Aphrodite (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Mighty Aphrodite
Geliebte Bestie (ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) Arena of Fear [Br.]
Geliebte Bestie (ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) Hippodrome [Am.]
Geliebte Betrügerin [lit.] Rules of Engagement [lit.] (Christina Dodd)
Geliebte Brigitte (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) Dear Brigitte [original title]
Geliebte Brigitte (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) Dear Brigitte... [alternative title]
Geliebte Corinna (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1956) Beloved Corinna


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
of die to ship go to seed buch to support Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to deinstall dusche ferien to ball of course rid of IN ORDNUNG to sigh barkredit the same quelle by the way umzugskarton letter of comfort schlafcouch port of embarkation to notch to flame to blow up gebrauchtwagen bmw musikinstrument med
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/g/11000.html
21.07.2017, 04:36 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.