Deutsche Wörter, beginnend mit g

Wir haben 38570 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 11400 bis 11600:

Deutsch Englisch
gelockte Haare {pl} curled hair
gelocktes Haar {n} curled hair
gelodert blazed
gelogen lied
gelohnt remunerated
Gelomantie {f} [esot.] gelomancy
Gelose {f} [chem.] gelose
gelost casted
Gelotophobie {f} [psych.] (Angst, ausgelacht zu werden) gelotophobia
gelotst piloted
Gelpermeation {f} [chem.] gel permeation
Gelpermeationschromatographie {f} [chem.] gel permeation chromatography
Gelpore {f} gel pore
Gelpräzipitation {f} [biochem.] gel precipitation
Gelpräzipitationstest {m} [biochem.] gel precipitation test
Gelpunkt {m} gelation threshold
Gelpunkt {m} [chem.] gel point
Gelsattel {m} gel saddle
Gelschicht {f} gel coat
Gelschlitten {m} gel carrier
Gelschrumpfung {f} gel shrinkage
Gelse {f} [österr.] (Stechmücke) mosquito
Gelsen {pl} [österr.] (Stechmücken) mosquitoes
Gelsen {pl} [österr.] (Stechmücken) mosquitos
Gelsen {pl} [österr.] (Stechmücken) gnats [Br.]
Gelsenkirchen ({n}) [geogr.] Gelsenkirchen (a city in North Rhine-Westphalia, Germany)
Gelsenstich {m} [österr.] mosquito bite
Gelspinnen {n} [Textiltechnik] gel spinning
Gelstruktur {f} gel-type structure
Gelstärke {f} gel thickness
Gelsäule {f} gel column
Gelteilchen {n} gel particle
Gelteilchen {pl} gel particles
Gelteilchengehalt {m} [chem.] gel content
Gelteilchenzählung {f} [chem.] gel count
gelten be valid
gelten to count
gelten be worth {v}
gelten (du giltst, er gilt), es galt (galte, golte), es hat/hatte gegolten, es gälte, gölte, gilt! to apply
gelten als to pass for
gelten lassen to admit
gelten, zutreffen to pertain
geltend being valid
geltend machen to assert
geltend machen to exert influence
geltendes Recht applicable law
geltendes Recht governing law
Geltendmachung {f} exercise
Geltendmachung {f} enforcement
Geltendmachung {f} assertion
Geltendmachung {f} raising
Geltendmachung {f} eines Anspruchs raising of a claim
Geltendmachung {f} eines weiteren Anspruchs auf Schadenersatz [jur.] assertion of a further claim for damages
Geltendmachung {f} von Rechten [jur.] claim of a breach of regulation
Geltendorf ({n}) [geogr.] Geltendorf (a municipality in Bavaria, Germany)
Geltrockner {m} [tech.] desiccant dryer
Geltrockner {m} [tech.] gel drier
Geltrockner {m} [tech.] desiccant drier
Geltrockner {m} [tech.] gel dryer
Gelträger {m} gel carrier
Geltung verschaffen to enforce
Geltung {f} worth
Geltung {f} prestigiousness
Geltung {f} (Gültigkeit) application
Geltung {f} (Prestige) prestige
Geltungsbedürfnis {n} craving for recognition
Geltungsbedürfnis {n} egotism
Geltungsbedürfnis {n} need for recognition
Geltungsbedürfnisse {pl} egotisms
geltungsbedürftig egotistic
geltungsbedürftige egotistically
Geltungsbereich {m} ambit
Geltungsbereich {m} area of applicability
Geltungsbereich {m} coverage
Geltungsbereich {m} scope of application
Geltungsbereich {m} (Anwendungsbereich) area of application
Geltungsbereich {m} (eines Gesetzes) purview
Geltungsbereich {m} (eines Gestzes etc.) scope
Geltungsbereich {m} [jur.] (area of) jurisdiction
Geltungsbereich {m} [ökon.] (bez. Richtlinien) field of application
Geltungsbereiche {pl} [ökon.] (bez. Richtlinien) fields of application
Geltungsdrang {m} need for recognition
Geltungssucht {f} craving for recognition
geltungssüchtig sein to crave recognition
geltungssüchtig [nachgestellt] who craves recognition
Gelump {n} [ugs., pej.] rubbish {s} [esp. Br.]
Gelump {n} [ugs., pej.] junk
Gelump {n} [ugs., pej.] deadwood
Gelumpe {n} [ugs., pej.] rubbish {s} [esp. Br.]
Gelumpe {n} [ugs., pej.] junk
Gelumpe {n} [ugs., pej.] deadwood
gelungen successful
gelungen succeeded
gelungen {adv.} (erfolgreich) successfully
gelungener Streich {m} coup
Gelwaschmittel {n} gel detergent
Gelübde {n} vow
Gelübde {n} solemn promise
Gelübden {pl} vows
gelyncht lynched
Gelüst {n} (auf / nach) [geh.] craving (for)
Gelüst {n} [geh.] (bes. sinnlich) desire
Gelüst {n} [geh.] (bes. sinnlich) appetite
Gelüste {n} (auf / nach) [geh.] craving (for)
Gelüste {n} [geh.] (bes. sinnlich) desire
Gelüste {n} [geh.] (bes. sinnlich) appetite
Gelüste {pl} (auf / nach) [geh.] cravings (for)
Gelüste {pl} (bes. sinnlich) desires
Gelüste {pl} [geh.] (sexuelles Verlangen) lust
Gelzustand {m} gel state
Gelzustand {m} gel condition
gelächelt smiling
gelächelt simpered
gelächelt smiled
Gelächter brauste auf there was a roar of laughter
Gelächter erklingt you can hear the sound of laughter
Gelächter im Paradies [österr., DDR] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1951) Laughter in Paradise
Gelächter {n} laughter
Gelächter {n} laughing
Gelächter {n} aus der Konserve canned laughter
Gelächter {n} vom Band canned laughter
gelähmt lamed
gelähmt (lahm) lame
gelähmt vor [fig.] paralysed with
gelähmt vor [fig.] paralyzed with [Am.]
gelähmt [fig.] (vor Angst etc.) petrified
gelähmt [fig.] [i. w. S.; auch fig.] crippled
gelähmt [med., auch fig.] paralysed [Br.]
gelähmt [med., auch fig.] paralyzed [Am.]
gelähmt [med.; auch fig.] paralytic
gelähmt [med.] palsied
Gelähmte {m} {f} [med.] paralytic
Gelähmter {m} [med.] paralytic
Gelände {n} (Boden) ground
Gelände {n} (einer Schule, Universität) campus
Gelände {n} (Fläche) area
Gelände {n} (Freizeitgelände, Ferien-, Zeltlager) camp
Gelände {n} (Grundstück) premises
Gelände {n} (Grundstück, Baugelände) site
Gelände {n} (Grundstück, Baugelände) plot
Gelände {n} (Sportgelände) ground
Gelände {n} (Sportgelände) grounds
Gelände {n} ([ausgedehntes] Areal [Klinik-, Universitätsgelände, Park etc.]) grounds
Gelände {n} ([ausgedehntes] bebautes Areal) complex
Gelände {n} [geogr., auch mil.] terrain
Gelände-Kontur-Abgleich {m}, TERCOM {m} {n} [mil.-luftf.] terrain contour matching , TERCOM
Gelände-Rennrad {n} cyclo-cross bike
Gelände-Rennrad {n} cyclo-cross bicycle , CCX
Gelände-Rennrad {n} cyclocross bicycle , CCX
Geländeabschnitt {m} area
Geländeabschnitt {m} sector
Geländearbeit {f} fieldwork
Geländedekontamination {f} terrain decontamination
Geländeerkundung {f} (mil.) terrain reconnaissance
Geländefahrt {f} cross country drive
Geländefahrten {pl} cross country drives
Geländefahrzeug {n} cross country vehicle
Geländefahrzeug {n} cross-country vehicle
Geländefahrzeug {n} off-the-road vehicle
Geländefahrzeug {n} all-terrain vehicle, ATV
Geländefahrzeug {n} off-road vehicle
Geländefahrzeug {n} off-roader [coll.]
Geländefahrzeuge {pl} cross country vehicles
Geländefolgeradar {n} [luftf.] terrain-following radar , TFR
geländegängiges Auto {n} off-roader [coll.]
geländegängiges Fahrrad {n} (mit breiter Bereifung) all terrain bike, ATB
geländegängiges Fahrzeug {n} off-roader [coll.]
geländegängiges Rad {n} (mit breiter Bereifung) all terrain bike, ATB
Geländegängigkeit {f} flotation
Geländehindernis {n} terrain obstacle
Geländehindernis {n} [geogr.] natural obstacle
Geländekran {m} rough-terrain crane
Geländekran {m} rough terrain crane
Geländekunde {f} topography
Geländelauf {m} cross country run
Geländelimousine {f}, SUV {n} sport utility vehicle , SUV
Geländeläufe {pl} cross country runs
Geländemarsch {m} cross-country march
Geländemodell {n} terrain model
Geländemotorrad {n} off-road motorcycle
Geländemotorrad {n} off-road bike [coll.]
Geländemärsche {pl} cross-country marches
Geländeprofil {n} cross-country tread
Geländer {n} balustrade
Geländer {n} banister
Geländer {n} handrail
Geländer {n} rail
Geländer {n} railing
Geländer {n} hand rail
Geländer {n} railings
Geländer {n} (Brüstung) parapet
Geländer {pl} balustrades
Geländer {pl} rails
Geländerad {n} (rennradähnlich, mit schmalen Reifen) cross bike
Geländerad {n} (rennradähnlich, mit schmalen Reifen) cross bicycle
Geländereifen {m} cross-country tyre
Geländereifen {m} off-the-road tyre
Geländereifen {m} cross-country tire [esp. Am.]
Geländereifen {m} cross-country tyre [esp. Br.]
Geländereifen {pl} cross-country tyres [esp. Br.]