Deutsche Wörter, beginnend mit g

Wir haben 40408 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 11800 bis 12000:

Deutsch Englisch
Gelehrte {m,f} scholar
Gelehrten {pl} savants
Gelehrten {pl} scholars
Gelehrtenkultur {f} academic culture
gelehrter Kontrapunkt {m} [musik.] learned counterpoint
Geleier {n} [ugs.] (beim Lesen, Sprechen) drone
geleimt {adj.} (Holz etc.) sticked
geleimt {adj.} (Holz) glued
geleimt {adj.} (Papier) sized
geleimt {adj.} (Papier) glued
geleimt {adj.} (zusammengeleimt) glued together
Geleimte {m} {f} [ugs.] dupe
Geleimter {m} [ugs.] dupe
geleimtes Papier {n} sized paper
geleimtes Papier {n} glued paper
Geleinschluss {m} gel enclosure
Geleinschluß {m} [alte Orthogr.] gel enclosure
Geleise {pl} track
geleistet achieved
geleistete Anzahlungen advances to supply
Geleit {n} convoy
Geleit {n} (Begleitschutz) escort
Geleit-Flugzeugträger {m} [mar.] escort aircraft carrier
Geleitboot {n} escort
Geleitboot {n} [mar.] escort vessel
Geleitbrief {m} letter of consignment
Geleitbrief {m} letter of safe conduct
Geleitbrief {m} [hist.] writ of escort
Geleitdienst {m} escort duty
Geleite {pl} escorts
geleiten [mil., mar. etc.] (schützend begleiten) to escort
geleitet conducted
geleitet piped
geleitet (begleitet) accompanied
geleitete Tour guided tour
Geleitfahrzeug {n} [mar.] (Schiff, Boot) escort vessel
Geleitflugzeugträger {m} [mar.] escort aircraft carrier
Geleitschiff {n} escort
Geleitschiff {n} [mar.] escort vessel
Geleitschiff {n} [mar.] escort ship
Geleitschiff {n} [mar.] convoy ship
Geleitschiff {n} [naut.] consort
Geleitschutz geben be on escort duty {v}
Geleitschutz {m} escort
Geleitschutz {m} gegen U-Boote [mar.] antisubmarine escort
Geleitschutz {m} [mil., mar.] convoy
Geleitträger {m} [mar.] escort carrier
Geleitwort {n} foreword
Geleitworte {pl} forewords
Geleitzug {m} [mil., mar.] convoy
Geleitzüge {pl} convoys
Gelenau/Erzgeb. ({n}) [geogr.] Gelenau in the Ore Mountains (a municipality in Saxony, Germany)
Gelenau/Erzgebirge ({n}) [geogr.] Gelenau in the Ore Mountains (a municipality in Saxony, Germany)
Gelenk {n} (Gelenkfeder im Schuh) shank
Gelenk {n} (Gelenkfeder im Schuh) shank piece
Gelenk {n} (Sohlengelenk am Schuh) (sole) waist
Gelenk {n} [anat.; auch tech.] (Handgelenk) wrist
Gelenk {n} [anat.] (Finger-, Hüft-, Kniegelenk etc.) joint
Gelenk {n} [anat.] (Fingergelenk) knuckle
Gelenk {n} [anat.] (Fußgelenk) ankle
Gelenk {n} [bot.] articulation
Gelenk {n} [bot.] joint
Gelenk {n} [mot.] (eines Gelenkfahrzeugs) (articulated) joint
Gelenk {n} [tech., anat.] (allg.: Verbindung) articulation
Gelenk {n} [tech.] link
Gelenk {n} [tech.] knuckle
Gelenk {n} [tech.] joint
Gelenk {n} [tech.] (Scharnier) hinge
Gelenk-Autobus {m} [bes. österr., schweiz.] articulated bus
Gelenk-Autobus {m} [bes. österr., schweiz.] bending bus
Gelenk-Autobus {m} [bes. österr., schweiz.] tandem bus
Gelenk-Autobus {m} [bes. österr., schweiz.] stretch bus
Gelenk-Autobus {m} [bes. österr., schweiz.] double bus
Gelenk-Bus {m} articulated bus
Gelenk-Bus {m} banana bus [coll.]
Gelenk-Bus {m} bending bus
Gelenk-Bus {m} tandem bus
Gelenk-Bus {m} stretch bus
Gelenk-Bus {m} double bus
Gelenk-Bus {m} bendybus [Br.] [coll.]
Gelenk-Bus {m} bendy bus [Br.] [coll.]
Gelenk-Deichselanhänger {m} pony trailer (Am.) (coll.)
Gelenk-Klemmstück {n} [tech.] joint clamping piece
Gelenk-Omnibus {m} articulated bus
Gelenk-Omnibus {m} bending bus
Gelenk-Omnibus {m} tandem bus
Gelenk-Omnibus {m} stretch bus
Gelenk-Omnibus {m} double bus
Gelenk-Spannstück {n} [tech.] joint clamping piece
Gelenk-Trolleybus {m} articulated electric trolley
Gelenkarmroboter {m} jointed-arm robot
Gelenkautobus {m} [bes. österr., schweiz.] articulated bus
Gelenkautobus {m} [bes. österr., schweiz.] bending bus
Gelenkautobus {m} [bes. österr., schweiz.] tandem bus
Gelenkautobus {m} [bes. österr., schweiz.] stretch bus
Gelenkautobus {m} [bes. österr., schweiz.] double bus
Gelenkbolzen {m} [-special_topic_automot.-] knuckle joint [-special_topic_automot.-]
Gelenkbus {m} articulated bus
Gelenkbus {m} bendy bus [Br.] [coll.]
Gelenkbus {m} banana bus [coll.]
Gelenkbus {m} bending bus
Gelenkbus {m} tandem bus
Gelenkbus {m} stretch bus
Gelenkbus {m} double bus
Gelenkbus {m} bendybus [Br.] [coll.]
Gelenkchirurgie {f} [med.] joint surgery
Gelenke {pl} joints
Gelenke {pl} [tech.] (Scharniere) hinges
Gelenkeinsatz {m} (für Schraubenschlüssel) universal socket
Gelenkempyem {n} [med.] intraarticular empyema
Gelenkentzündung {f} [med.] arthritis
Gelenkentzündungen {pl} [med.] arthritides
Gelenkerguss {m} [med.] joint effusion
Gelenkerguß {m} [alte Orthogr.] [med.] joint effusion
Gelenkerkrankung {f} [med.] arthropathy
Gelenkfahrzeug {n} articulated vehicle
Gelenkfeder {f} (im Schuh) shank
Gelenkfeder {f} (im Schuh) shank piece
Gelenkfeld {n} [zool.] (am Insektenflügel) axillary area
Gelenkflüssigkeit {f} [biol.] synovial fluid
Gelenkgicht {f} [med.] articular gout
Gelenkgriff {m} hinged handle (socket wrench)
Gelenkgriff {m} (für Schraubenschlüssel) flex handle
Gelenkhakenschlüssel {m} adjustable hook wrench
gelenkig agile
gelenkig flexible
gelenkig (drehbar, schwenkbar) pivoted
gelenkige Finger {pl} agile fingers
gelenkige Verbindung {f} [tech.] flexible joint
Gelenkinnenhautentzündung {f} [med.] synovitis
Gelenkkapsel {f} [anat.] articular capsule [Capsula articularis]
Gelenkkapsel {f} [anat.] joint capsule (Capsula articularis)
Gelenkkapselentzündung {f} [med.] capsulitis
Gelenkklemmstück {n} [tech.] joint clamping piece
Gelenkkupplung {f} [tech.] cardan coupling
Gelenkkupplung {f} [tech.] universal coupling
Gelenkkupplung {f} [tech.] joint coupling
Gelenkkupplung {f} [tech.] flexible coupling
Gelenkleuchte {f} anglepoise lamp ® [Br.]
Gelenkleuchte {f} swing-arm lamp [esp. Am.]
Gelenklokomotive {f} articulated locomotive
Gelenklöscharm {m}, GLA {m} [Feuerwehr] extinguishing boom
Gelenkomnibus {m} articulated bus
Gelenkomnibus {m} bending bus
Gelenkomnibus {m} tandem bus
Gelenkomnibus {m} stretch bus
Gelenkomnibus {m} double bus
Gelenkrheumatismus {m} articular rheumatism
Gelenkrheumatismus {m} rheumatism
Gelenkrheumatismus {m} [med.] rheumatoid arthritis {s}, RA
Gelenkrheumatismus {m} [med.] rheumatic arthritis
Gelenkschmerz {m} [med.] joint pain
Gelenkschmerz {m} [med.] arthralgia [scient.]
Gelenkschmerzen {pl} [med.] arthralgia [scient.]
Gelenkschmerzen {pl} [med.] joint pains
Gelenkschmerzen {pl} [med.] joint pain
Gelenkschmiere {f} synovia
Gelenkschmiere {f} [biol.] synovia
Gelenkspannstück {n} [tech.] joint clamping piece
Gelenkspiegel {m} (an Scharnier[en] befestigter Spiegel) hinged mirror
Gelenkspiegel {m} (Prüfspiegel) inspection mirror
Gelenkspiegel {m} [med.-tech.] (Arthroskop) arthroscope
Gelenkspiegelung {f} [med.] arthroscopy
Gelenkspindelbohrmaschine {f} universal-joint multiple drilling machine
Gelenksteckschlüssel {m} joint-socket wrench
Gelenksteckschlüssel {m} joint-socket spanner (Br.)
Gelenkstück {n} [tech.] flexible joint
gelenkt directed
gelenkte Bombe {f} [mil.-tech.] guided bomb
gelenkte Pyrolyse {f} [phys., chem., tech.] controlled pyrolysis
gelenkte Wirtschaft {f} directed economy
gelenkter Handel {m} controlled trade
gelenkter Handel {m} managed trade
gelenktes Rad steered wheel
gelenktes Raketengeschoss {n} [mil.-tech.] guided missile
Gelenktrolleybus {m} articulated electric trolley
Gelenktuberkulose {f} [med.] joint tuberculosis
Gelenkverbindung {f} [tech.] flexible joint
Gelenkwagen {m} articulated vehicle
Gelenkwirkung {f} [tech.] hinge effect
gelernt learned
gelernt learnt [Am.]
gelernt (Arbeitskraft) skilled
gelernt (qualifiziert, ausgebildet) qualified
gelernt ([praktisch] ausgebildet) trained
gelernt {adj.} acquired
gelesen haben to have read (pronounced like 'red')
Gelesen und für gut befunden, aber ohne Kommentar RAEBNC : Read and enjoyed, but no comment
Geleucht {n} (vom Bergarbeiter mitgeführte Lampe) miner's lamp
Geleucht {n} (vom Bergarbeiter mitgeführte Lampe) mine lamp
geleuchtet shined
geleugnet disclaimed
Gelfiltration {f} gel filtration
Gelgehalt {m} gel content
Gelharz {n} gel-type resin
geliebt loved
geliebt beloved
Geliebt in alle Ewigkeit (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1956) The Eddy Duchin Story
Geliebt von einer Mörderin (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991) A Seduction in Travis County [original title]
Geliebt von einer Mörderin (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991) Blind Judgement